theorderof Edizione speciale: in prima linea dopo il terremoto di Haiti

Transcript

1 UNA PUBBLICAZIONE DEL GRAN MAGISTERO DEL SOVRANO MILITARE ORDINE OSPEDALIERO DI SAN GIOVANNI DI GERUSALEMME DI RODI E DI MALTA Marzo 10 Malta theorderof Edizione speciale: in prima linea dopo il terremoto di Haiti L Ordine di Malta per Haiti Medici e volontari al lavoro nella crisi umanitaria dopo il devastante sisma D a più di 15 anni l Ordine di Malta fornisce assistenza ai bisognosi ad Haiti attraverso il lavoro e le iniziative di sostegno nell Hôpital Sacré Coeur di Milot (ospedale di medicina generale con 73 letti nel nord del paese, che assiste pazienti in day hospital e più di degenti all anno). L Ordine sostiene inoltre la Haitian Health Foundation (programma di prevenzione, assistenza e sviluppo sanitario nella città di Jérémie, la parte più povera del Paese; sostegno a oltre 100 villaggi di montagna), e Hope for Haiti (assistenza a 37 scuole primarie e secondarie con alunni e 500 insegnanti, distribuzione di medicinali a 60 strutture sanitarie, squadre mediche mobili, acqua potabile, riforestazione). Quando si è diffusa la notizia del terremoto del 12 gennaio, il Corpo di soccorso internazionale dell Ordine di Malta, il Malteser International, ha immediatamente predisposto team medici da inviare sui luoghi del sisma, e così facevano anche l Ambasciatore dell Ordine ad Haiti, le associazioni dell Ordine nella Repubblica Dominicana e le altre Associazioni dell Ordine nella regione. L ospedale Sacré Coeur, che non ha subito alcun danno, è stato subito coinvolto nei soccorsi. Le stime parlano di oltre morti e più di 3 milioni di persone colpite. Le squadre internazionali dell Ordine, composte da medici, paramedici, specializzati in medicina d urgenza e infermieri con conoscenza della lingua creola, provenienti dall Europa e dalle Americhe hanno collaborato per fornire la prima assistenza alle popolazioni vittime dell emergenza sanitaria. I medici dell Ordine hanno prestato soccorso a centinaia di sopravvissuti nei primissimi giorni dopo il terremoto

2 Boeselager, assistito dal presidente del Malteser International Nicolas de Cock, è stata discusso il piano generale a lungo termine dell intervento dell Ordine di Malta ad Haiti. CRONOLOGIA: LE PRIME CRUCIALI SETTIMANE Dopo i primi giorni di interventi medici all ospedale Francois de Sales a Portau-Prince, a seguito di una valutazione logistica dei suoi esperti, l Ordine ha concentrato le proprie attività a Leogane. Cittadina di 200mila abitanti, in prossimità dell epicentro del sisma è stata quasi totalmente distrutta. Con l attenzione mondiale incentrata su Port-au-Prince, Leogane ha ricevuto insufficienti aiuti esterni. I primi interventi hanno riguardato l assistenza medica, chirurgia di base, installazione di sistemi di potabilizzazione delle acque, servizi igienici, distribuzione di generi alimentari e allestimento di ripari per i molti rimasti senza casa. Il timore di malattie ed epidemie è stato una costante. Il caldo torrido ha ulteriormente indebolito sul piano fisico e psicologico la popolazione costretta a vivere all aperto. Al quarto giorno oltre pazienti erano già stati visitati e curati nel posto medico dell Ordine a Leogane. Le fasi successive hanno visto il trasporto dei feriti più gravi in elicottero all ospedale Sacré Coeur dell Ordine a Milot, nel nord, per essere presi in cura dai medici volontari dell Ordine di Malta. Molti pazienti risultavano gravi in quanto lo stato generale di denutrizione rendeva precarie le loro possibilità di sopravvivenza. Numerosi coloro che avevano contratto infezioni a causa del tempo trascorso prima di ricevere assistenza. Il numero di persone che hanno lasciato lavoro e famiglia per accorrere ad Haiti ha rafforzato la mia fiducia nella capacità umana di amare è stata la riflessione di un medico di St. Louis, volontario dell Ordine. Era come essere in una guerra, caotica, sanguinosa - ha aggiunto - piena di miseria umana, di stoicismo, di perdite inconsolabili e di virtù eroiche. Nei prossimi mesi, le squadre dell Ordine rimarranno nella zona di Leogane e a Milot per assicurare cure mediche, condurre campagne igienico-sanitarie e aiutare a ricostruire le attività, le case e le esistenze di questa popolazione devastata. Un secondo centro medico verrà allestito nella vicina Dargonne. Per l ospedale di Milot è necessario reperire più di 50 volontari alla settimana per curare i pazienti e per almeno altri 2 mesi assicurare i servizi di degenza post operatoria. Un ufficio a Miami - Haiti Relief Center - gestito da volontari, è stato allestito per dare informazioni a tutti coloro che intendono effettuare donazioni o lavorare come volontari dell Ordine di Malta ad Haiti. Per assicurare il sostegno alle attività già avviate, le organizzazioni dell Ordine coinvolte negli aiuti si sono incontrate i primi di marzo a Miami. Sotto la presidenza del Grand Ospedaliere Albrecht 12 gennaio Un terremoto di magnitudo 7.0 della scala Richter colpisce Haiti: l epicentro è in prossimità della capitale Port-au-Prince. 13 gennaio Cominciano a diffondersi le stime delle vittime e dei danni. Il Corpo di soccorso internazionale dell Ordine di Malta entra in azione dal quartiere generale in Europa. Le tre Associazioni dell Ordine negli Stati Uniti, insieme all Associazione cubana, iniziano a mobilitare squadre mediche volontarie dall America. L Associazione Dominicana riesce ad organizzare la consegna a Port-au-Prince di 3 carichi di forniture mediche: è tra le prime ad arrivare nella capitale colpita. 14 gennaio La prima squadra di medici del Malteser International, il Corpo di soccorso internazionale dell Ordine, parte da Colonia. Ne fanno parte medici e infermieri francesi e tedeschi, un capo-squadra e un esperto logistico. Parte da Miami la prima squadra medica proveniente dal Nord America composta da tre infermieri haitiani specializzati in cure d emergenza e due medici. L Ambasciatore dell Ordine ad Haiti e l Associazione dominicana dell Ordine mobilitano azioni di The Order of Malta Mar 10

3 soccorso, decidono che la forma di sostegno più efficace è di agire da facilitatori degli aiuti che stanno arrivando ad Haiti attraverso la Repubblica Dominicana. Organizzano l arrivo dei team medici e delle forniture che dovranno viaggiare via terra da Santo Domingo, occupandosi degli aspetti relativi a importazione, sdoganamento e consegna dei medicinali a Port-au-Prince: lo scarico merci a Port-au-Prince via mare è praticamente impossibile a causa dei danni provocati dal sisma. Le Associazioni dell Ordine nel mondo lanciano i loro appelli pro Haiti. 15 gennaio Il gruppo di lavoro dell Associazione dominicana a Santo Domingo inizia ad organizzare la logistica con gli uffici doganali per ricevere le spedizioni dalla Fondazione Heart to Heart, AMERICARES, Project HOPE e dalla Associazione cubana da Miami. 16 gennaio Il team europeo del Malteser International arriva a Santo Domingo e incontra il team cubano: concordano i rispettivi interventi. L Ambasciatore dell Ordine ad Haiti e l Associazione dominicana organizzano il loro trasporto via terra per Port-au-Prince. I membri dell Associazione Dominicana insieme a Project Hope, Heart to Heart e all Ambasciata dell Ordine si recano in auto agli ospedali di Barahona e Jimani vicino al confine haitiano per consegnare 28 carichi di medicinali per i numerosi feriti che arrivano ogni ora da Haiti. Trovano il caos: a Jimani, nell ospedale da 32 posti letto ci sono 300 feriti, molti con arti amputati, fratture multiple, traumi gravi. 17 gennaio I medici dell Ordine provenienti da Europa e Stati Uniti lavorano nell ospedale parzialmente danneggiato Francois de Sales a Port-au-Prince. Insieme all organizzazione partner locale, COTEDO (Comision de Trabajo Ecumenico Domenicano), vengono distribuiti generi alimentari e medicinali in cinque campi di accoglienza e centri di emergenza fuori Port-au-Prince. L Associazione Dominicana riceve ulteriori forniture mediche e ne assicura lo sdoganamento ed il trasporto a Port-au-Prince. Per maggiore efficacia si collega con la Pan American Development Foundation (divisione dell Organizzazione degli Stati Americani, finanziata e gestita principalmente da USAID). 20 gennaio Il responsabile della logistica del Malteser International arriva ad Haiti portando kit di emergenza contenenti antibiotici, medicine per il soccorso di emergenza e le cure di base per persone per tre mesi. Il secondo team europeo arriva con 5 persone incluso un medico. Giunge il secondo team cubano con 2 medici (un esperto di terapia intensiva e uno di pronto soccorso) e tre infermieri haitiani che parlano il creolo. Questo secondo team opera dapprima a Port-au-Prince e poi si trasferisce a Leogane per collaborare con le squadre di soccorso internazionale dell Ordine e i membri delle squadre di soccorso provenienti dall Argentina e da altri Paesi. Le Associazioni statunitensi dell Ordine inviano team di medici volontari all ospedale dell Ordine Sacré Coeur a Milot per curare i feriti che vengono trasportati dalla capitale. 21 gennaio Un secondo team internazionale dell Ordine sostituisce il primo: è composto da esperti logistici e da assistenti che parlano francese e creolo. I feriti più gravi continuano ad essere trasportati in elicottero all ospedale Sacré Coeur. Un aereo polacco che trasporta volontari dell Associazione polacca dell Ordine arriva con alimenti, medicinali, generi di prima necessità, vestiario e tende. 22 gennaio Il Vice Presidente americano del Malteser International, Geoffrey Gamble, arriva in ricognizione a Portau-Prince. I team internazionali concentrano le loro attività a Leogane, una cittadina di 200mila abitanti pressoché rasa al suolo e priva di qualsiasi aiuto internazionale. Allestiscono un campo medico con i partner argentini. I team dell Ordine lavorano in coordinamento, fornendo assistenza medica a Leogane (Malteser International, Associazione cubana) e trasportando i pazienti più gravi a Milot per operazioni salvavita, per lo più amputazioni (a cura delle tre Associazioni statunitensi). The Order of Malta Mar 10

4 24 gennaio Interventi delle squadre mediche a Leogane (tra i quali tre parti). 25 gennaio L Associazione cubana invia 8 carichi di forniture mediche, compresi kit chirurgici per amputazioni, trattamento di ferite, antibiotici, sedie a rotelle, stampelle, ausili per deambulazione, ecc. 27 gennaio A 15 giorni dal sisma, oltre pazienti a Leogane hanno ricevuto assistenza sanitaria al centro medico. Ora sono necessari interventi post operatori. Arriva il terzo team dell Associazione cubana con un medico di pronto soccorso e due infermieri haitiani che lavoreranno tutta la settimana a Leogane. 29 gennaio Il Malteser International installa due impianti di trattamento dell acqua: ciascuno è in grado di erogare acqua potabile in quantità sufficiente per persone al giorno. L equipe medica (medici, infermieri, una ostetrica e un paramedico), continuano a fornire assistenza medica di base, nel campo e nelle aree circostanti. L Associazione dominicana dell Ordine ottiene magazzini per lo stoccaggio degli aiuti ad Haiti ed alloggi temporanei per i volontari. L Ambasciatore, l Associazione, la Pan American Development Foundation e altri partner si incontrano per iniziare a lavorare alla fase post-emergenza dei programmi. 30 gennaio 11 elicotteri arrivano all ospedale Sacré Coeur con 32 pazienti da Port-au- Prince. L Associazione cubana invia medicinali e forniture pediatriche. 31 gennaio Altri 12 elicotteri atterrano al Sacré Coeur, che dopo tre settimane dal sisma ospita più di 300 pazienti e ne attende altri. Grande è la necessità di terapie intensive. In due scuole sono alloggiati i pazienti in eccedenza ed un pronto soccorso. I pazienti operati necessitano di altre cure: i team ortopedici volontari dell Ordine provenienti dalla Florida cominciano a delineare un programma di protesi e fisioterapia. Nella settimana lavorano complessivamente 90 volontari, che dormono per terra, nel convento delle suore e in tende. Il personale di cucina lavora instancabilmente per preparare i pasti ai volontari. E un bellissimo esempio di spirito cristiano quello condiviso da tutti i volontari nell aiuto alle povere vittime. 1 febbraio Il team ortopedico volontario dell Ordine arrivato dalla Florida continua a lavorare al Sacré Coeur. Molti dei pazienti accolti sono in grave stato infettivo perché curati in ritardo. In settimana 14 nuovi casi sono attesi dal trasporto via elicottero. Anche i team di coordinamento a Leogane e Milot si occupano delle forniture e delle numerose attività non-medicali necessarie ogni giorno. 3 febbraio Arriva il quarto team dell Associazione cubana: un infermiera ostetrica e due infermiere haitiane che lavoreranno a Leogane con il team del Malteser International. Il numero di pazienti in cura al Sacré Coeur sale a 400; assieme ai volontari, il numero di persone a cui fornire pasti quotidianamente sale a 800. The Order of Malta Mar 10

5

6 BREVE TERMINE I soccorritori dell Ordine di Malta resteranno per mesi nella zona di Leogane per fornire assistenza medica, realizzare campagne igienicosanitarie e aiutare a ricostruire le vite, le case e le esistenze di queste persone. Un secondo presidio sanitario sarà allestito a Darbonne, un villaggio vicino a Leogane di alcune migliaia di abitanti. Entrambi i presidi serviranno anche da basi per raggiungere località più lontane e per campagne di vaccinazione. Le equipe a Milot continueranno ad aiutare finché saranno necessari interventi chirurgici e cure di emergenza. Le Associazioni dell Ordine in Francia, Germania, Italia e negli USA invieranno squadre mediche volontarie a sostegno del lavoro sul campo. MEDIO TERMINE Sotto la presidenza del Grand Ospedaliere e insieme al Presidente del Malteser International, tutte le Associazioni dell Ordine che stanno fornendo aiuti ad Haiti si sono incontrate a Miami i primi di marzo per definire un piano generale dell Ordine di Malta per le operazioni di assistenza dei prossimi mesi. LUNGO TERMINE L Ordine di Malta prevede di assicurare ulteriori aiuti per la ricostruzione e lo sviluppo e di integrare le sue attuali attività di medicina di base nelle strutture sanitarie haitiane. APPELLI lanciati ad oggi: Malteser International 13/1 Associazione tedesca 13/1 Associazione americana USA 13/1 Associazione federale USA 14/1 Associazione dominicana 14/1 Associazione australiana 14/1 Associazione britannica 14/1 Ordre de Malte France 15/1 Gran Priorato d Austria 15/1 Associazione italiana 18/1 Associazione polacca 20/1 Associazione ungherese 21/1 Associazione irlandese 21/1. theorderof Malta Newsletter Per le ultime notizie e per effettuare donazioni online: La newsletter del Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta Redazione Ufficio Comunicazioni dell Ordine di Malta Via Condotti Roma Italia info@orderofmalta.org Design & DTP Vertigo Design