GUIDA ALL INSTALLAZIONE E MANUALE D USO

Transcript

1

2 GUIDA ALL INSTALLAZIONE E MANUALE D USO Prodotto e distribuito da Microforum Italia S.p.A. Via Casale Ghella ROMA Produced and distributed by Microforum Ltd. 1 Woodborough Ave. Toronto ON Canada Tel Fax Monday-Friday 9:00AM-6:00PM GMT info@microforum.it info@microforum.com Microforum and Sentinel are registered Trademarks. Microforum e Sentinel sono marchi registrati. 2 Questo software usa la libreria di immagini 'open source' FreeImage. Per maggiori informazioni visitare il sito FreeImage è usata secondo la licenza FIPL, versione 1.0.

3 Indice 1. Introduzione 1.1 Componenti e requisiti di sistema 1.2 Installazione 1.3 Configurazione 1.4 Procedura di registrazione software PC 1.5 Cenni sull indirizzo IP 2. Installazione software per telefono cellulare 3. Esecuzione Sentinel 3.1 Opzioni Utenti Sicurezza Bridge Internet 3.2 Impostazioni Rivelazione oggetti Impostazioni Video Registrazioni Registrazione FTP Maschere di privacy Controller Opzioni Sistema operativo 3.3 Ingressi/Uscite 3.4 Aree sensibili 3.5 Video Player Esportatore 3.6 Pianificazione 4 Configurazione del software per cellulare 4.1 Funzionamento 4.2 Navigazione dell immagine e Zoom Digitale 4.3 Parametri di configurazione Web GPRS 5 Connessione remota tramite Browser Internet 5.1. Requisiti per il corretto funzionamento del'applet Java IP dinamico 5.2 Connessione su richiesta Configurazione 6 Installazione su Palmare 7 Autoreset del sistema (Watchdog) 8 Garanzia Pag. 4 Pag. 4 Pag. 6 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 11 Pag. 13 Pag. 13 Pag. 14 Pag. 16 Pag. 16 Pag. 18 Pag. 19 Pag. 20 Pag. 23 Pag. 23 Pag. 24 Pag. 24 Pag. 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 29 Pag. 31 Pag. 32 Pag. 33 Pag. 36 Pag. 39 Pag. 40 Pag. 42 Pag. 43 Pag. 43 Pag. 43 Pag. 43 Pag. 47 Pag. 48 Pag. 49 Pag. 50 3

4 1. Introduzione 1.1 Componenti e requisiti di sistema Il sistema prevede un computer, collegato a una o più telecamere (indicate più avanti anche con la sigla TC), raggiungibile attraverso un cellulare GPRS/UMTS, un palmare pocket PC, un BlackBerry e qualsiasi computer collegato ad Internet. Il sistema Sentinel è composto da una serie di componenti, alcuni necessari ed altri opzionali: Un computer Una o più schede di acquisizione video Una o più telecamere a colori PAL o NTSC Un alimentatore e un cavo di collegamento per ogni telecamera Una connessione a internet Uno o più telefoni cellulari Il software Sentinel Schede di acquisizione video Sentinel Sentinel PRO 4 (Scheda real time) Sentinel PRO 16 N di Frame per canale Dinamico 25 fps PAL o 30 fps NTSC da suddividere per il numero di telecamere collegate alla scheda 25 fps PAL o 30 FPS NTSC Dinamico 200 fps PAL o 240 fps NTSC da suddividere per il numero di videocamere collegate alla scheda N Max TC per scheda N Max schede N Max TC totali per PC

5 Requisiti minimi di sistema Sentinel Sentinel PRO 4 (Scheda real time) Sentinel PRO 16 CPU Celeron 2.4 GHz o equivalente Pentium IV o equivalente Pentium IV o equivalente Scheda madre Con Chipset Intel o Sis Con Chipset Intel o Sis Con Chipset Intel o Sis RAM Scheda video VGA AGP 128 MB RAM VGA AGP 128 MB RAM VGA AGP 128 MB RAM CD Rom 4X 4X 4X Slot PCI Liberi Uno per ogni scheda che si vuole installare Uno per ogni scheda che si vuole installare Uno per ogni scheda che si vuole installare Sistema Operativo Windows 2000 XP Home e Pro Vista 32 Bit Windows 2000 XP Home e Pro Vista 32 Bit Windows 2000 XP Home e Pro Vista 32 Bit Spazio libero su disco necessario per l'installazione 600 Mb HD consigliato 80 Gb 600 Mb HD consigliato 80 Gb 600 Mb HD consigliato 80 Gb La scheda di acquisizione video rende disponibili quattro o sedici ingressi Video per la connessione di altrettante telecamere professionali, più un uscita Video per permettere la visualizzazione su un monitor o un televisore delle immagini provenienti dalle telecamere. 5

6 1.2 Installazione Per prima cosa staccate il cavo di alimentazione del PC. Aprite il case del computer come in figura. Assicuratevi di avere uno slot PCI libero per l installazione (gli slot PCI sono bianchi, di norma si trovano sotto l alimentatore e subito dopo la scheda video). Assicurarsi di non essere carichi di elettricità statica: si consiglia di toccare un conduttore elettrico, per esempio il case del PC, per scaricare a terra. Prendete la scheda di acquisizione video e inseritela in uno slot PCI. Nella figura in basso si può vedere la scheda di acquisizione e subito sotto gli slot PCI, in cui potete inserire la scheda di acquisizione. Una volta inserita la scheda nello slot, avvitatela bene fissandola in maniera stabile. Richiudete il case del PC ed avviate normalmente il vostro sistema operativo. All accensione, il vostro computer si accorgerà della nuova scheda. Vi verrà chiesto di inserire il CD contenente i driver, prendete il CD Sentinel ed inseritelo nel vostro lettore CD-ROM. I driver si trovano nella cartella Driver all interno del CD. I driver da installare saranno 2, 8 o 16 a seconda del tipo di scheda. A questo punto riceverete un messaggio che indica la corretta installazione della nuova periferica. Prima di iniziare l installazione del Software Sentinel verificare che la dimensione dei caratteri di Windows sia impostata in modalità Normale 96 dpi per Windows XP. Per verificare ciò basta cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, poi su Proprietà, Impostazioni, Avanzate. NOTA - questa impostazione è molto importante per la corretta visualizzazione delle finestre. 1.3 Configurazione Il sistema Sentinel è intuitivo e di facile utilizzo, ma richiede inizialmente un minimo di configurazione per assicurare un livello di sicurezza ottimale e salvaguardare la propria privacy. 6

7 Nel momento in cui inserite il CD Sentinel nel vostro lettore CD Rom verrà automaticamente avviato il programma di installazione. Se ciò non dovesse avvenire, avviare manualmente l installazione cliccando sull icona del CD Rom, una volta aperta la finestra ciccate sulla cartella Sentinel ed infine su Setup. Una volta avviata l installazione, seguire le indicazioni riportate sullo schermo, selezionando la cartella di destinazione e quella nel menu di avvio tramite il tasto Sfoglia fino al completamento di tutti i passaggi richiesti. Procedere nei vari punti richiesti utilizzando il tasto Avanti. A installazione terminata apparirà la finestra a lato che indicherà il corretto completamento dell intera procedura, cliccate su Fine. Sarà possibile a questo punto avviare immediatamente Sentinel tramite la selezione dell icona corrispondente o cliccando sul bottone "Start" e poi muovendosi su Programmi, Sentinel e infine cliccando sull icona Sentinel. 1.4 Procedura di registrazione software PC Una volta completata l installazione bisognerà provvedere a registrare il software per permettere l attivazione di tutte le funzioni. Una volta lanciato Sentinel, apparirà la maschera principale del software: in alto a destra troverete il pulsante Registra. Cliccate su di esso per far apparire la maschera di registrazione del software qui di seguito (Figura a pag. 8): compilate almeno tutti i campi obbligatori (quelli indicati dall asterisco (*)) e inserite il BOX CODE fornito col prodotto. L attivazione avviene tramite internet, quindi prima di premere Registra assicuratevi di aver connesso il PC alla rete. Attenzione - Memorizzare a parte tutti i dati contrassegnati con l asterisco in quanto, una volta registrato il software, il Box Code utilizzato diventerà proprietà di colui che lo ha registrato. In caso di registrazioni successive (fino ad un massimo di 5) dovranno pertanto essere utilizzati i medesimi dati. 7

8 Attenzione - Le maiuscole sono significative. 1.5 Cenni sull indirizzo IP 1.5 Cenni sull indirizzo IP Verificate di avere una connessione ADSL per il vostro PC ed in particolare informatevi sulla tipologia dell indirizzo IP (statico, dinamico, ecc). Si consiglia l uso dell ADSL con tariffe di navigazione flat (a costo fisso). Ciò permette di avere il PC sempre in rete disponibile in qualsiasi momento senza costi aggiuntivi. Per utilizzi con diversi tipi di connessioni contattate il vostro installatore. O consultate il manuale alla voce "5.2 Connessione su richiesta" Gli indirizzi IP si distinguono in due principali categorie: 1. Gli indirizzi IP privati: sono indirizzi fissi spesso riconducibili ad una rete locale (LAN) o alla rete Fastweb. Non sono raggiungibili dall esterno e quindi non utilizzabili con il sistema Sentinel. 2. Gli indirizzi IP pubblici: si dividono in Statici e Dinamici. Indirizzo IP Pubblico Statico - Indirizzo che contraddistingue un computer o una rete di computer, è sempre visibile dall esterno e non viene mai modificato. 8

9 Indirizzo IP Pubblico Dinamico - Questo tipo di indirizzo è il più comune tra le connessioni ad accesso remoto oggi esistenti: ad ogni utente ADSL/ISDN/56k viene fornito un indirizzo pubblico diverso all atto della connessione. NOTA - Grazie al servizio Bridge di Microforum, è possibile utilizzare il Sentinel oltre che con indirizzi IP Statici, anche con indirizzi IP Dinamici. 2. Installazione software per telefono cellulare Nel CD-ROM è presente il software da installare sul vostro telefono cellulare per il controllo remoto del sistema Sentinel. È possibile installarlo con una delle seguenti modalità: NOTA - La procedura di installazione può variare a seconda del modello di telefono cellulare utilizzato; consultare quindi la documentazione del proprio telefono cellulare per determinare la procedura corretta da seguire. Via SMS PUSH - Mandando un SMS al numero con scritto: Riceverete un sms interattivo, vi basterà ciccare su apri per scaricare il software sul cellulare e procedere così nel modo più semplice all installazione. Il costo dell invio dell SMS-Push dipende dal proprio operatore telefonico Via porta infrarossi - Se il vostro cellulare dispone di porta infrarossi e possedete una porta infrarossi collegata al PC potete scaricare il software tramite questo dispositivo. 1. Cliccare su Risorse del computer (Start/Risorse del computer per WinXP) 2. Cliccare sul CDRom Drive in cui e inserito il CD Sentinel 3. Aprire la cartella Mobile 4. Posizionare la porta infrarossi del telefono in corrispondenza della porta infrarossi del Vs. computer ed attendere che si stabilisca il collegamento (pochi secondi). 5. Selezionare i due files nella cartella (Sentinel.jar, Sentinel.jad) 6. Premere il tasto destro del mouse e selezionare invia a / porta infrarossi o invia a / computer locale. 7. Il software verrà trasmesso come messaggio sul cellulare 8. Selezionare il messaggio sul cellulare come per leggerlo; vi verrà chiesto se si vuole installare l applicazione. Date conferma con OK 9. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla procedura specificata sul manuale del cellulare qualora vi sia necessità. 10. Ora troverete tra le applicazioni il Sentinel installato e pronto a funzionare. 11. Selezionatelo e lanciatelo. NOTA Se questa procedura non dovesse funzionare, fare riferimento al software di sincronizzazione fornito con il dispositivo. 9

10 Via cavo dati - Se il vostro cellulare dispone di cavo dati potete scaricare il software tramite l utility fornita in dotazione con il cavo. 1. Collegare il cellulare con il cavo al vostro PC, e installare il software in dotazione. 2. Cliccare su Risorse del computer 3. Cliccare sul CDRom Drive in cui e inserito il CD Sentinel 4. Aprire la cartella Mobile 5. Selezionare i due files nella cartella (Sentinel.jar, Sentinel.jad) 6. Trasferirli tramite l utility fornita con il cavo sul cellulare. 7. In alcuni casi il riconoscimento del Sentinel avverrà in automatico in altri verrà riconosciuto come nuovo messaggio, in questo caso, selezionare il messaggio sul cellulare come per leggerlo; vi verrà chiesto se si vuole installare l applicazione. 8. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla procedura specificata sul manuale del cellulare qualora vi sia necessità 9. Ora troverete tra le applicazioni il software installato e pronto a funzionare. 10. Selezionatelo e lanciatelo. Via Bluetooth - Se il vostro cellulare ha una connessione Bluetooth e avete sul vostro PC un trasmettitore Bluetooth, è possibile scaricare il software sul telefonino con la seguente procedura: 1. Cliccare su Risorse del Computer 2. Cliccare sul CDRom Drive in cui e inserito il CD Sentinel 3. Aprite la cartella Mobile 4. Collocare il telefono nel raggio d azione del Bluetooth e attendete che si stabilisca una connessione; 5. Selezionare i due file del (Sentinel.jar, Sentinel.jad) 6. Trasferire i file a mezzo dell'utility fornita con il vostro trasmettitore Bluetooth (vedere immagine successiva); 7. Il software potrebbe essere riconosciuto automaticamente, o accettato come nuovo messaggio, in questo caso, selezionate il messaggio sul telefonino e vi sarà chiesto se volete installare il software; 8. Per ulteriori dettagli, consultate il manuale del vostro telefonino; 9. Una volta trasferiti entrambi i file sul telefono, noterete sul display dello stesso, la dicitura 2 Messaggi ricevuti. Aprite il primo ed automaticamente partirà l installazione del programma Sentinel. Attendete la fine dell installazione e cancellate i due messaggi ricevuti. NOTA - in alcuni telefoni il Bluetooth non consente il trasferimento di applicazioni. Ad esempio la serie LG e alcuni Motorola. 1 0 Via Sito Wap - Il Software Sentinel si può anche scaricare via WAP dal sito Wap Microforum direttamente sul cellulare. 1. Aprite il vostro browser wap sul cellulare. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla procedura specificata sul manuale del cellulare qualora vi sia necessità. 2. Visitate il sito e seguite le istruzioni a video

11 istruzioni a video 2. Scegliete Mobile Area (Se si sta installando Sentinel) e cliccate sul link relativo alla versione del software da installare; la versione verrà scaricata automaticamente 3. Al termine del download, troverete tra le applicazioni il software installato e pronto a funzionare. 4. Selezionatelo e lanciatelo. Per la configurazione Web GPRS, necessaria per un corretto collegamento con il proprio cellulare, consultare la fine del capitolo oppure contattare il proprio operatore telefonico. 3. Esecuzione del Sentinel Una volta completata l installazione, lanciare il programma tramite l icona Sentinel eventualmente creata sul desktop, oppure andando su Start, Programmi, Sentinel. Comparirà la finestra principale del programma: la finestra è divisibile concettualmente in sei parti: la prima è la Riga dei Menù. A destra del logo di Sentinel si trovano le voci: "Aree di Rivelazione", "Video Player", "Pianificazione", "Informazioni e Guida". 1 1

12 Le ultime due danno accesso rispettivamente alle informazioni sul software e alla guida in linea nel formato pdf (leggibile con Acrobat Reader, che potete trovare nella cartella Extras del Cd Sentinel). Il manuale viene aperto nella lingua impostata nel programma, se disponibile, altrimenti viene visualizzato in Inglese. Si può notare che sulla maschera principale è presente un tasto "Allarme:ON/OFF". Nel momento in cui è impostato su Allarme ON (Spia di colore rosso armato) tutte le funzioni di allarme sono attive. Se il tasto viene messo invece su OFF tutte le funzioni di allarme (come ad esempio la rivelazione di movimento) sono disattivate, mentre rimangono valide la gestione delle connessioni, l attivazione manuale delle uscite etc. NOTA - La registrazione continua non dipende dal tasto ON/OFF. Le altre voci verranno illustrate più avanti in questo manuale. Infine, in alto a destra, ci sono tre pulsanti: Il primo riduce la maschera ad icona (il software continua a funzionare). Il secondo consente la visione a pieno schermo. Una volta attivata questa funzione, per ritornare in modalità normale sarà necessario premere il tasto Exit o Esc. Il terzo chiude Sentinel interrompendo tutte le sue funzionalità. La chiusura è preceduta da un messaggio di conferma. Se selezioniamo la visione a tutto schermo, possiamo cambiare la modalità di visualizzazione. Spostando il puntatore nell angolo in alto a destra apparirà un menù a tendina. Premendo Exit oppure ESC sulla tastiera, torneremo alla modalità di visualizzazione normale. 1 2

13 IL pulsante Tastiera consente la visualizzazione della tastiera su schermo. La seconda sezione, che chiameremo Visualizzazione, contiene le immagini provenienti dalle videocamere. Cliccando sulla riga accanto al numero della telecamera, che si vede sotto ciascuna immagine, si potrà dare un qualsiasi nome alla stessa. La terza sezione, che chiameremo Videocamere, raffigura le videocamere collegate alle schede del Sentinel e le funzioni attivate su di esse. La quarta sezione, Modalità Display, permette di scegliere il numero di videocamere visualizzabili a video e il formato di visualizzazione. La quinta sezione è un riquadro grigio, compreso fra le Videocamere e la Modalità Display, in cui compaiono gli ID degli Utenti connessi in quel momento al Sentinel. La sesta sezione del software è quella delle Impostazioni: sulla destra si trovano le icone delle varie voci d impostazione (Utenti, Sicurezza, , Opzioni Bridge, Internet, Impostazioni, Uscite/Ingressi) e un area che ne mostra le scelte. 3.1 Opzioni Utenti La prima delle voci dall alto del menù Opzioni sulla destra, è Utenti. Selezionando Opzioni Utenti troveremo la lista delle identità che hanno accesso al Sentinel da remoto (da cellulare, palmare e browser internet). Per aggiungere un utente basterà inserire un nome utente ed una password nei due campi corrispondenti, scegliere un Gruppo di appartenenza e premere il pulsante Aggiungi. Qualora si voglia cancellare un utente, basterà selezionarlo dalla lista e premere il pulsante Elimina. NOTA -!! L opzione Dati Utente verrà illustrata in seguito. 1 3

14 Selezionando "Opzioni Gruppi" potremo creare nuovi Gruppi, oltre al Gruppo Start già esistente. Per ogni utente appartenente al gruppo, si possono attivare le videocamere visualizzabili da remoto, la gestione delle Dome Cameras (videocamere motorizzate), la gestione dell audio, le uscite digitali da comandare e il tasto di accensione generale ON/OFF. Per cancellare un gruppo bisogna prima eliminare tutti i suoi componenti dal menù Opzioni Utenti. Un gruppo si può rinominare cliccando su Rinomina. È possibile creare un gruppo per ogni utente oppure registrare un numero illimitato di utenti in un singolo gruppo. L accesso al sistema, da remoto, è consentito a non più di 10 utenti contemporaneamente Sicurezza La seconda voce dall alto del menù Opzioni è Sicurezza. Sentinel può essere protetto da 3 differenti livelli di password. I privilegi d uso differenziati per l Amministratore, l Installatore, l Operatore sono illustrati nella tabella riassuntiva nella prossima pagina. L attivazione, la disattivazione, la modifica del sistema di password sono effettuabili attraverso questa voce. Per accedere alla modifica delle password si deve conoscere la password dell Amministratore. Tale password è SEMPRE necessaria per alcune azioni anche quando la protezione non è stata attivata. 1 4

15 Di default le tre password sono: Amministratore admin Installatore inst Operatore oper NOTA -!! E consigliato cambiarle appena possibile Con il segno di spunta nella casella in alto a sinistra possiamo attivare le impostazioni di sicurezza ed accedere alle password per eventualmente cambiarle. Anche in caso di iconizzazione del software verrà richiesta la riattivazione tramite password. PERMESSO D'ACCESSO (PASSWORD) - La tabella riepilogativa che segue indica rapidamente l accessibilità delle funzioni protette da password. Le funzioni contrassegnate dalla X sono accessibili per quell utente. FUNZIONALITA' GENERALI AMMINISTRATORE INSTALLATORE OPERATORE Chiusura Sentinel X X Opzioni X X Impostazione X* password Aree sensibili X X Ripristino da icona X X X Controllo uscita X video Video player X X Controllo relè X X X AMMINISTRATORE INSTALLATORE OPERATORE Salva snapshot X X Cancella giorno X* Cancella ora X* Cartella registrazioni X* Apri registrazioni X X 1 5

16 La terza voce dall alto del menù Opzioni è . Se si vuole poter ricevere l avviso d allarme tramite è necessario compilare la maschera di configurazione che compare qui a lato. Il sistema invierà uno screenshot nel momento stesso in cui scatta l'allarme. Sarà possibile inoltre inviare, nella mail, i propri dati completando il form che appare cliccando sul pulsante Dati Utente. Affinché il Sentinel invii un si devono inserire le impostazioni di un proprio account di posta elettronica già attivo. Consigliamo di attivarne uno dedicato per questo scopo. In questo modo si distinguerà la segnalazione d allarme da eventuali altri messaggi di posta sulla base della sola notifica di ricezione. Bisogna specificare l indirizzo da cui far partire l allarme (Indirizzo di sistema) e l indirizzo del relativo server di posta in uscita (SMTP). Alcuni server di posta richiedono l Autenticazione. In tal caso si dovrà selezionare la casella corrispondente e compilare i due campi Username e Password necessari per l accesso alla casella di posta. Una volta completate le due sezioni precedenti dovrete aggiornare i dati premendo il pulsante "Aggiorna". Nella parte finale della maschera troverete la lista degli indirizzi di posta elettronica a cui sarà inviato l allarme ("Lista "). Gli indirizzi si possono aggiungere scrivendo nel campo "Indirizzo " e premendo "Aggiungi". Per cancellare un indirizzo presente nella lista basta selezionarlo e premere il tasto "Elimina" Bridge Se si dispone di una connessione internet con IP dinamico (consultare il proprio provider Internet per informazioni a riguardo), intendendosi con questo che ogni volta che il proprio computer si connette ad internet viene identificato da un indirizzo IP diverso, è necessario attivare il Servizio Bridge Microforum. Selezionate la quarta voce dall alto del menù Opzioni ; verranno mostrati i campi di impostazione del Bridge visibili qui a destra. Come prima cosa attivare la casella relativa al servizio. Verificare che l Indirizzo e il Numero Porta del Bridge siano i seguenti (indirizzo bridge: bridge.castsentinel.net, numero porta bridge: 8882 ). 1 6

17 Il PC su cui è installato il Sentinel dovrà essere identificato dal server Bridge di Microforum, quindi è necessario registrarsi sul servizio. Per farlo dovete essere connessi ad Internet ed impostare una ID e una Password di sistema nelle caselle corrispondenti. Cliccando sul tasto Aggiorna, si riceverà in risposta un messaggio di registrazione avvenuta correttamente, oppure sarete avvertiti nel caso in cui l ID e la password fossero già utilizzati. In questo caso bisognerà cambiare il solo ID e riprovare la registrazione. NOTA -!! Gli ID di sistema registrati sul server Bridge di Microforum sono univoci: possono essere impiegati da un solo utente ed impostati una sola volta! Questo per tutelare ulteriormente chi utilizza il Sentinel. Come conseguenza l utente non potrà registrare nuovamente un ID già usato in passato anche sullo stesso computer. E possibile ricevere via un link di connessione diretta che permette, cliccandoci sopra, di visualizzare le proprie telecamere. Per utilizzare questa funzione, spuntare la casella in alto a sinistra nella finestra Bridge in caso di indirizzo IP dinamico, oppure compilare il campo Indirizzo IP in caso di indirizzo IP statico. Compilando il campo Dati Utenti presente nella maschera Utenti, si può inviare una serie di dati personali in caso di allarme via . Si riceverà una mail di allarme completa come quella mostrata nella figura a pagina

18 Queste funzioni è molto utile ad esempio per chi deve controllare più siti remoti come ad esempio gli istituti di vigilanza e telecontrollo Internet La quinta voce dall alto del menù Opzioni è Internet. In questo menù si possono impostare le Porte di comunicazione del Sentinel. La prima, la Porta del PC, è la porta di comunicazione per connessioni TCP/IP fra Sentinel ed i cellulari (di default è 9000). Alcuni cellulari, a causa quasi sempre del blocco dell operatore telefonico che li distribuisce, non supportano questo protocollo. In tal caso è possibile utilizzare una seconda porta, che permette una comunicazione classica di tipo http. La Porta del Web si può abilitare selezionando la casella Impostazioni Web: essa consente la connessione al Sentinel da qualsiasi browser (MS Internet Explorer, Mozilla Firefox e Opera) che supporti il Java Runtime Enviroment, Ver o superiore. Nel Cd trovate l ultima disponibile al momento della pubblicazione dello stesso (cartella Extras). La connessione da browser è esaurientemente illustrata nel paragrafo dedicato. Si potrà scegliere il tipo di Connessione a Internet. Connessione Permanente, se disponete di una connessione ad internet sempre attiva (ADSL). Connessione Su Richiesta, se disponete di una linea telefonica analogica (PSTN) e di un modem Voice. Per i requisiti di sistema e la configurazione consultate il paragrafo dedicato. 1 8

19 Nessuna Connessione, se non avete bisogno di connettervi da remoto al software e volete usare Sentinel come un video registratore digitale. 3.2 Impostazioni La sesta voce dall alto del menù Opzioni è Impostazioni. In questo menù sono presenti tutte le impostazioni non comprese in altri menù (spiegati nella sezione approfondimenti più avanti). LINGUA Da qui si può selezionare la Lingua di funzionamento del software AUDIO Da qui si può impostare il volume e il guadagno dell audio in streaming via internet, modificate questa impostazione solo se la qualità dell audio in streaming non è di vostro gradimento. RIVELAZIONE OGGETTI - Da qui è possibile settare le impostazioni per la rivelazione degli oggetti. IMPOSTAZIONI VIDEO - Impostare il video scegliendo, per ogni telecamera, fra NTSC e PAL, e tra 640x480 e 320x240 pixel di risoluzione. REGISTRAZIONI - Scegliere le cartelle di registrazione su una o più unità (Hard disk o dispositivi portatili). Nel momento in cui l unità viene esaurita o disconnessa, Sentinel passa automaticamente alla successiva. Scegliere il frame rate per ogni telecamera installata sul Sentinel. REGISTRAZIONI FTP - Selezionare le cartelle FTP dove effettuare l upload le registrazioni delle telecamere. MASCHERE DI PRIVACY - Inserire varie maschere di privacy per coprire spazi che non vorrete far vedere sull interfaccia del software, nelle registrazioni e online. CONTROLLER - Per accedere al menù controller delle Dome Cameras (telecamere motorizzate) e alle impostazioni delle uscite video. OPZIONI SISTEMA OPERATIVO - Consente di impostare alcune proprietà del sis.op. e dell' interfaccia. 1 9

20 3.2.1 Rivelazione oggetti Attraverso il pannello Rivelazione Oggetti all interno della finestra Impostazioni, è possibile attivare le funzionalità di: 1. Sottrazione oggetti 2. Aggiunta oggetti 3. Modifica oggetti Queste tre funzionalità si basano sullo stesso algoritmo; un opportuna regolazione dei parametri presenti sul pannello consente di implementare l una o l altra di esse. NOTA - É molto importante, durante il dimensionamento dei parametri, fare attenzione alla distanza di ripresa, alla dimensione dell oggetto che si vuole individuare o controllare e alle condizioni di luce ambientale. I parametri da impostare sono i seguenti: Camera - Serve a selezionare la telecamera su cui impostare l algoritmo desiderato. Grana dell analisi - Rappresenta l unità di misura che si utilizzerà nell analisi delle immagini. In genere, il dimensionamento di questo parametro tiene conto di molti fattori come la distanza di ripresa, più lontano è il target da analizzare, più piccola deve essere la grana. C è da considerare inoltre che una grana molto piccola comporta un analisi più dettagliata con un conseguente appesantimento del calcolo. Un valore della grana pari a 2 pixel costituisce un buon compromesso nella maggior parte delle situazioni. Minima dimensione rivelata - In figura, il valore corrente di questo parametro è rappresentato dal quadrato verde posto nell angolo in alto a sinistra dell immagine ripresa. Il lato del quadrato deve risultare inferiore a ciascuna delle dimensioni lineari dell oggetto da rivelare o da monitorare. 2 0

21 Massima dimensione rivelata - In figura, il valore corrente di questo parametro è rappresentato dal quadrato blu posto nell angolo in alto a sinistra dell immagine ripresa. Se il lato di questo quadrato risulta inferiore ad almeno una delle dimensioni lineari dell oggetto da rivelare/monitorare, l oggetto stesso viene ignorato. Questo consente, ad esempio, di rivelare l aggiunta di una valigia in un corridoio della metropolitana, ma di non segnalare eventuali passeggeri che occupino o abbandonino l area inquadrata. La massima dimensione rivelata può essere solo un multiplo intero di quella minima. Sensibilità - attraverso i tre slider R, G e B, è possibile regolare la sensibilità della rivelazione oggetti. In condizioni di luce bianca (naturale o artificiale), i tre slider vanno impostati sul medesimo valore. Nel caso in cui la luce che illumina la scena abbia una decisa predominanza cromatica (es: rossa), lo sensibilità rispetto al colore corrispondente va esaltata (es: aumentando il valore dello slider R). Simili considerazioni valgono nel caso in cui gli oggetti da rivelare/monitorare si trovino su uno sfondo di colore uniforme: si noti come, nella figura che segue, la sensibilità sul verde (slider G) non sia sufficiente a distinguere lo zaino dal pannello retrostante. Per ovviare a questo problema, si deve alzare il livello di sensibilità del verde (G=green), come mostrato nella figura successiva: 21

22 NOTA - Per ottenere un impostazione ottimale della sensibilità di rivelazione, si consiglia di effettuare le prove ponendo al minimo la Dimensione Minima Rivelata e al massimo la Dimensione Massima Rivelata. Periodo dell analisi - Rappresenta il tempo in cui il sistema fa l analisi dell immagine ripresa. Generalmente un tempo molto breve può non dare risultati attendibili. D altra parte, un tempo troppo lungo può inficiare la prontezza di risposta del sistema. Si consiglia di non scendere al di sotto dei 20 secondi e di fare comunque dei test di attendibilità, per calibrare al meglio l applicazione. Attiva - Selezionando questa checkbox, il processo di analisi si avvia. NOTA - quando si attiva la funzionalità di Object Detection su una data telecamera, il Motion Detection sulla stessa risulta disabilitato. Dal punto di vista logico, l uso di una esclude l altra. Inoltre, la regolazione automatica del frame rate sulla scheda, che supporta la telecamera in oggetto (Sez ), è disabilitata. Esempio - La telecamera inquadra il tavolo e lo scopo è quello di verificare il furto di un oggetto all interno della scena. La grana utilizzata è 2, la dimensione minima 16 mentre la massima 64. La sparizione dalla scena del telefonino provoca un segno rosso di allarme al posto della posizione dove si trovava Ogni qualvolta si attiva una rivelazione è possibile associare un allarme sonoro e uno , selezionando una delle caselle associate. E possibile inoltre pianificare queste tutte queste funzioni, per far ciò fare riferimento alla sezione Pianificazione presente in questo manuale. 2 2

23 3.2.2 Impostazioni Video In questo menù potrete impostare la qualità delle telecamere ( luminosità e contrasto ), decidere se acquisire a 320x240 Pixel o a 640x480 Pixel, e, a seconda del tipo di telecamere che si sta utilizzando, scegliere tra il formato PAL o quello NTSC Registrazioni Nel menù registrazioni è possibile effettuare diverse operazioni. È possibile scegliere il frame rate di registrazione di ogni telecamera, manualmente o automaticamente. Se si sceglie di far gestire automaticamente al sistema il frame rate, bisogna impostare un numero di frame minimo ed uno massimo. In questo modo, le immagini delle telecamere vengono registrate con un frame rate intermedio fra il minimo ed il massimo. Quando una o più telecamere vanno in motion detection, il frame rate corrispondente viene aumentato il più possibile, ma sempre al di sotto del valore massimo specificato. Se invece deciderete di gestire manualmente telecamera per telecamera il frame rate, il sistema registrerà ogni telecamera sempre e comunque con il frame rate deciso (nei limiti ovviamente della scheda montata vedi "Schema caratteristiche schede Sentinel ). 2 3

24 3.2.4 Registrazioni FTP Tramite questa opzione è possibile decidere di salvare in una cartella del proprio spazio FTP le immagini sequenziali dell evento. Cliccando sul tasto Registrazioni FTP si apre una finestra dove si possono inserire i dati necessari ad una connessione di questo tipo. L indirizzo ftp deve essere inserito nel campo Indirizzo senza il prefisso "ftp://" Esempio - Se l indirizzo ftp è del tipo: ftp://sentinel.741.com è necessario inserire solo Sentinel.741.com. Le immagini vengono inviate come singole jpeg, non è quindi necessario un DVP (Digital Video Player) Maschere di privacy È possibile, semplicemente selezionando l area di interesse, offuscarla tramite delle maschere di privacy, in modo da non far vedere a video e in registrazione alcune zone riprese dalle telecamere ( ad esempio gli schermi di un computer di un ufficio per garantire la privacy dei dipendenti. 2 4

25 3.2.6 Controller Attraverso il tasto controller si accede invece alla finestra di gestione delle Dome Cameras. Prima di poter utilizzare questi comandi è necessario configurare il protocollo di comunicazione con la telecamera. Cliccando sul tasto Impostazioni, si accede ad un sottomenu di configurazione, protetto dalla password di amministratore. Le dome cameras devono essere identificate tramite il protocollo di comunicazione, l indirizzo e la velocità di rotazione. Nel caso in cui tutte le dome cameras da controllare utilizzassero il medesimo protocollo, è possibile una connessione di tipo parallelo, con telecamere identificate da differenti indirizzi sequenziali, ma con medesima velocità di rotazione. Quest ultima varia a seconda del protocollo utilizzato. Una volta impostata questa funzione e collegata la telecamera alla scheda di espansione è possibile tornare sulla finestra Camera Controller e testare il movimento anche da cellulare. Sempre dalla finestra Impostazioni, è possibile gestire l uscita esterna della scheda PCI per la visualizzazione su monitor esterno. Per ogni scheda è possibile comandare un monitor scegliendo su di esso le telecamere da visualizzare. Nella figura in basso, ad esempio, l uscita monitor della scheda visualizza tutte e quattro le telecamere a rotazione, con un tempo di 13 secondi per ciascuna. È inoltre possibile far apparire sul monitor esterno la telecamera che va in allarme per quanti secondi si desidera, in modo da avere un controllo immediato della situazione. 2 5

26 3.2.7 Opzioni Sistema operativo La finestra presenta delle caselle di spunta che consentono di attivare/disattivare alcune proprietà del sistema operativo e di limitare alcune funzioni d uso dell interfaccia principale. Explorer OFF : sostituisce il servizio Windows explorer.exe con Sentinel.exe al riavvio del computer. Boot Logo OFF : disabilita la visione del logo di Windows all avvio. Startup Splash OFF : disabilita la visione della schermata iniziale di Windows. Messaggi OFF : disabilita i messaggi di informazione sullo stato di caricamento del sistema operativo. Cambia lo sfondo : sostituisce lo sfondo del desktop con quello di Sentinel. Disabilita TaskMng : spegne il task manager *. Blocco Interfaccia : impedisce la minimizzazione e il trascinamento dell interfaccia principale. Spegni all uscita : spegne il computer alla chiusura di Sentinel. Tutte le modifiche avranno effetto al successivo riavvio del sistema. Il tasto File di Log permette all amministratore del Sentinel di monitorare il log del sistema. * Attenzione disabilitare il Task Manager, significa non avere più nessun controllo sul sistema operativo. Si consiglia quindi di utilizzare questa funzionalità solo se ne si é sicuri e comunque se necessario. 2 6

27 3.3 Ingressi/Uscite Per poter utilizzare queste funzionalità bisogna possedere una scheda di espansione in/out 4 ingressi/4 uscite o 16 ingressi/16 uscite. Per le specifiche di funzionamento e il collegamento, l installatore potrà consultare i relativi manuali tecnici. In questo paragrafo illustreremo come selezionare gli ingressi e le uscite digitali e come configurarne il controllo. Selezionando l ultima voce delle Opzioni avremo accesso alla configurazione degli Ingressi/Uscite del Sentinel. All inizio bisogna definire il numero di uscite e di ingressi che si vogliono utilizzare. Cliccate su Impostazioni Schede, apparirà la finestra di lato. Se selezionate un numero di Ingressi/Uscite maggiore di quelli della scheda d espansione, quelli in più verranno comunque visualizzati. Il loro uso evidentemente non avrà effetto. Premendo su Status tornerete alla finestra principale dove saranno visibili gli ingressi e le uscite nel numero prescelto. Selezionate "Ingressi" spuntando la voce corrispondente. Viene visualizzata la lista degli ingressi nel numero scelto. Cliccando sul titolo di un qualsiasi ingresso comparirà la finestra a lato. Da qui si potrà cambiare il titolo degli ingressi. A ciascuno di essi, cliccando nelle apposite celle, si potrà associare il tipo d ingresso N.O. (normalmente aperto) o N.C. (normalmente chiuso). Si potrà selezionare l allarme sonoro, l allarme e la registrazione in corrispondenza all ingresso desiderato. 2 7

28 Per accedere al Menu Uscite presente all interno della finestra Stato, spuntare la voce corrispondente come mostrato nella figura qui a destra. Sarà selezionata la lista con il numero delle uscite scelto. Cliccando sul titolo di un qualsiasi uscita comparirà la finestra qui sotto. Da qui si potrà cambiare il nome dell uscita selezionata, il tipo di comportamento che dovrà avere (Monostabile o Bistabile), e l evento al quale si vuole associare (Ingressi e Telecamere). Nell esempio sopra, l uscita 1 rinominata Output 1, è di tipo monostabile con tempo di lavoro pari a 2 secondi. Essa cambierà stato al variare dell ingresso denominato Input 1 oppure in corrispondenza di una rivelazione di movimento sulla telecamera 2. *. L associazione ad una telecamera è legata alla presenza su di essa di almeno un area sensibile. **. Se la Pianificazione è attiva, l associazione uscita-telecamera è subordinata ad essa. Se l Uscita è stata impostata come monostabile è necessario specificarne il tempo di lavoro nell apposita casella. Il tempo di lavoro è un intervallo espresso in secondi, compreso tra 1 e 999, equivalente a poco più di 16 minuti. 2 8

29 3.4 Aree sensibili Sentinel è in grado di accorgersi di un eventuale corpo in movimento nell immagine ripresa da una telecamera e far partire conseguentemente la registrazione, l invio di un di allarme, o un avviso acustico. Cliccate sulla voce Aree Sensibili della Riga dei Menù in alto. Si aprirà la maschera seguente. Per ogni telecamera è possibile selezionare: La registrazione continua - Ogni telecamera in registrazione continua verrà segnalata da una R gialla sotto l immagine e l icona corrispondenti nella finestra principale. Se attiva, Sentinel registrerà ininterrottamente (è possibile registrare su più unità) L allarme sonoro e l allarme - Quando attivi, sono segnalati rispettivamente da una campanella e da una busta da lettera gialli sotto l icona della corrispondente telecamera nella finestra principale. Il primo genererà un suono d allarme, udibile negli amplificatori del PC. Il secondo invierà una d avviso allarme. E possibile bloccare la visione della singola telecamera sulla finestra principale spuntando la casella Blocca Telecamera - Questa operazione è protetta da password amministratore. Una telecamera bloccata potrà comunque essere visualizzata su un monitor esterno, via cellulare e Internet purché si sia in possesso dei necessari privilegi. Affinché funzionino gli allarmi su una telecamera sarà necessario creare per essa almeno un area sensibile. Per creare un area sensibile, selezionare una zona rettangolare cliccando col mouse sull area visibile e trascinando la selezione fino ad ottenere la dimensione voluta. Si può cambiare la Camera Corrente tramite il menù a tendina. L immagine della Camera Corrente è bloccata per permettere una più agevole selezione delle aree. Se si desidera aggiornarla è sufficiente cliccare sul bottone Aggiorna Camera. È inoltre possibile definire gruppi di aree e percorsi di rivelazione di movimento. Le aree di un gruppo sono in AND. NOTA L allarme scatta solo se il movimento viene rivelato su tutte le aree del gruppo. Per costruire un gruppo, tracciate la prima area del gruppo, dunque selezionate la checkbox Aree Correnti e tracciare le successive aree. Un percorso è un gruppo ordinato. Per ordinare un gruppo, fare doppio click sul gruppo stesso nella lista Gruppi Correnti. Esempio Come si può notare in figura a pagina 29, se il movimento avviene da sinistra verso destra viene rivelato, in caso contrario il sistema non va in allarme. 2 9

30 NOTA - Se si imposta un'area sensibile su una telecamera scollegata il sistema va in allarme. Ciò è stato fatto per "allarmare" le telecamere in caso di manomissione. Ciascuna area sensibile è caratterizzata da una soglia di sensibilità: più questa è alta, maggiore dovrà essere il movimento rivelato per far scattare l'allarme. Lo 0% comporta un allarme continuo. Quando viene rivelato un movimento, l'icona della telecamera corrispondente sulla finestra principale lampeggia diventando rossa insieme al nome della telecamera. Se la pianificazione è attiva, la Registrazione Continua, l'allarme Sonoro e l'allarme non sono in funzione finchè non previsto dalla pianificazione stessa. E' importante sapere che il sistema effettua una pre e post registrazione. Entrambe vengono eseguite in maniera automatica, la prima tiene in memoria sempre qualche secondo prima dell'evento, registrandolo su disco solo quando avviene una reale rivelazione di movimento. Nel momento in cui Sentinel non rileva più movimento su una data telecamera, la post registrazione continua per 30 secondi. 3 0

31 E consigliato l uso della registrazione su allarme attraverso l utilizzo delle aree sensibili per risparmiare spazio sugli hard disk. Esempio Se Sentinel registra 3 frame al secondo per telecamera, considerando che ogni immagine registrata pesa circa 15 Kbyte, si avrà, in registrazione continua, il seguente spazio occupato su Hard Disk: In un ora: 100~130 Mbyte per telecamera (dipende da definizione e tipologia: Colore o Bianco e Nero) In un giorno: 2.4~3.1 Gbyte per telecamera In un mese: 72~96 Gbyte per telecamera 4 telecamere in un mese in registrazione continua: 280~384 Gbyte circa 3.5 Video Player Si possono rivedere i video registrati da Sentinel cliccando sulla voce Video Player della Riga Menù in alto. Comparirà la finestra Digital Video Player : le funzioni disponibili corrispondono a quelle di un sofisticato videoregistratore digitale e il loro utilizzo è intuitivo: Si può scegliere la telecamera desiderata tramite il menù a tendina presente in basso, sulla destra. Al di sopra compare l elenco dei giorni di registrazione: si può così selezionare un giorno cliccandoci sopra. Se si vuole cancellare l intero video di un giorno, basta selezionare il giorno e cliccare sul bottone Cancella Giorno. Le registrazioni sono ordinate per fasce orarie. Nella parte bassa sono presenti 24 numeri, ognuno dei quali rappresenta la fascia oraria corrispondente. Ad esempio, 00 rappresenterà la fascia oraria da Mezzanotte all Una, 08 la fascia 3 1

32 oraria dalle 8 alle 9 e così via per tutte le altre. Se ci sono registrazioni in un certo orario questo è evidenziato dal colore bianco. Cliccandoci sopra è possibile selezionarlo, il numero diverrà giallo. Per cancellare l intera ora premere il pulsante Cancella l ora. Verrà richiesta la password di amministratore così come per il tasto Elimina tutte le Registrazioni. Cliccare su Cartella Registrazioni. Verrà individuata la cartella dove sono archiviate le registrazioni. Si può accedere alla cartella di eventuali backup direttamente cliccando sul tasto Apri Backup in basso a destra. I comandi per la visualizzazione delle registrazioni sono semplici da capire. Il tasto centrale (il quadrato) ferma la riproduzione. I tasti alla sua destra sono per lo scorrimento temporale in avanti mentre quelli alla sua sinistra sono i tasti corrispondenti per lo scorrimento a ritroso. Nel caso in cui si voglia salvare un fotogramma, Sentinel permetterà il salvataggio autenticato tramite Watermark. Con questo metodo, il sistema consente di inserire nelle immagini una filigrana di copyright che ne certifica l autenticità. Nell immagine accanto si può vedere un fotogramma autenticato tramite watermark con ora, data e nome telecamera. Attenzione - Sentinel consente di registrare illimitatamente. Assicuratevi di avere spazio a sufficienza sull hard disk. Eventualmente installare Sentinel in una partizione dedicata o in un hard disk differente da quello del sistema operativo Esportatore Grazie alla nuova funzione ESPORTATORE sarà possibile esportare segmenti di filmato ( anche solo pochi secondi ) nei formati video più comuni come MPEG o AVI. 3 2 Dalla destra del Video Player selezionare la telecamera e il giorno di interesse.

33 Infine cliccare su esportatore, si aprirà la seguente schermata. Selezionate la risoluzione del video che volete esportare (160x120, 320x240, 640x480), poi decidete il codec video con il quale creare il filmato (Scegliete quello che più preferite tra i codec in dotazione con Windows, come ad esempio - Indeo 5.10, Microsoft Video 1, ecc.). Ora selezionate il segmento di interesse, il frame rate, e cliccate su Inizio. Una volta completata la creazione del filmato, cliccate su "FINE" e troverete un filmato all interno della cartella scelta per il salvataggio. 3.6 Pianificazione Se si ha bisogno di organizzare in modo automatico le varie attività del Sentinel, questo si può fare selezionando la voce "Pianificazione" della Riga dei Menù in alto. Selezionare "Abilita Pianificazione" per aprire la maschera mostrata a pagina 33. Come si vede in figura, troviamo voci con menu a tendina, tramite le quali possiamo individuare la funzionalità da pianificare, la telecamera di interesse e il tipo di pianificazione che si vuole impostare. A seconda del tipo di pianificazione "Giornaliera", "Settimanale", "Mensile" "sempre" selezionato, verranno visualizzate sulla destra opzioni temporali diverse. Se si sceglie una programmazione Giornaliera, verrà richiesto di regolare solo l intervallo orario in cui si attiverà e disattiverà la funzionalità. Con una pianificazione Settimanale sarà possibile decidere i giorni della settimana e la fascia oraria di attivazione. Se si sceglie una pianificazione di tipo Mensile si dovrà individuare un intervallo di giorni del mese ed uno orario. Con Sempre si attiverà la funzionalità in modo permanente indipendentemente dai giorni e dall ora. 3 3

34 Le Funzionalità che si possono scegliere sono: Allarme (per l invio di d allarme) Allarme Sonoro FTP Ingressi Registrazione Continua Rivelazione di Movimento Attivazione Uscite esterne Rivelazione oggetti NOTA1 - Per attivare gli allarmi bisogna attivare una rivelazione di movimento o rivelazione oggetti. Nell'esempio che segue, abbiamo creato una "Pianificazione Giornaliera" per "Registrazione Continua" su Telecamera 2. NOTA2 - Nell esempio precedente, affinché la Pianificazione della Registrazione Continua funzioni, la corrispondente opzione deve essere attivata nella Form delle Aree Sensibili. Selezionata la funzionalità bisogna scegliere su quale Telecamera applicarla: una o tutte. Il Tipo di Pianificazione determina la cadenza temporale con cui la funzionalità viene attivata in automatico. - Giornaliero (ogni giorno nell intervallo orario da selezionare) - Settimanale (ogni settimana nei giorni e nell intervallo orario da selezionare) - Mensile (ogni mese nell intervallo di giorni e nell intervallo orario da selezionare) - Sempre 3 4

35 Una volta scelto l orario di inizio e di fine (nel nostro esempio dalle 12:30 alle 17:00) basterà cliccare sul pulsante Aggiungi per inserire la pianificazione nella lista sottostante. Apparirà una riga come la seguente. In questo modo si potranno aggiungere tutte le pianificazioni che si desiderano. Nella figura seguente sono state aggiunte altre tre voci di programmazione per un totale di quattro: non venga confuso il fatto di trovarne apparentemente sette. Infatti, come detto nella pagina precedente, per attivare un Avviso Allarme è necessario aver definito una Rivelazione di movimento sulla stessa telecamera. Solo al variare di un area sensibile verrà inviato un allarme . Nell esempio che segue, la prima e l ultima riga nella lista rappresentano la stessa pianificazione! Le funzionalità sono elencate dal programma in ordine alfabetico. Cliccando su una delle righe della lista di pianificazione compariranno in alto tutte le impostazioni della funzionalità corrispondente. Questo permetterà di modificare la stessa cambiando i parametri e premendo il pulsante "Modifica": la riga nell elenco viene così aggiornata. Se invece si vorrà aggiungere una pianificazione simile a quella su cui abbiamo cliccato basterà variare le impostazioni volute e premere "Aggiungi": si aggiungerà una nuova riga. Se si vorrà eliminare una programmazione basterà evidenziarla cliccandoci sopra e poi premendo "Elimina". Le pianificazioni vengono ordinate alfabeticamente per funzionalità e per telecamera. Ognuna delle funzionalità ha accanto un numero relativo alla telecamera su cui è attivata. 3 5