:.. Deutsch: Français: Italiano:

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download ":.. Deutsch: Français: Italiano:"

Luigina Renata Mari
7 anni fa
Visualizzazioni

П (Lehrstelle): Ч я? я,. :,. Э ё,. П,,, ( ). : В 1,. В. 2 В.. В. У.,. ( ).,,.,, -. В, ё,. П я я...в, ё,. И 1 В 1. А В, : Deutsch: www.adressen.sdbb.ch Français: www.adresses.csfo.ch Italiano: www.

1 П (Lehrstelle): Ч я? я,. :,. Э ё,. П,,, ( ). : В 1,. В. 2 В.. В. У.,. ( ).,,.,, -. В, ё,. П я я...в, ё,. И 1 В 1. А В, : Deutsch: Français: Italiano: Ц ё : В Ш В Ш В Ш 2 : BIZ, Laufbahnzentrum OP, SOPFA, OFPC, COS, OROSP, CIO, OCOSP orientamento, UOSP В Ш В Ш В Ш orientamento.ch > scelta professionale > Borsa nazionale dei posti di tirocinio Lehrstellensuche: Wie gehst du am besten vor? Recherche d une place d apprentissage: comment procéder? Ricerca di un posto di tirocinio: come procedere? 1/2

2 . 3 В, ё,,,. И :, ё.,. Н я,.,, :,. С я В.,. ( ), ( )... ( ), -.,,... П.... В. В, -..,.,.,,. И :,,.., -.. ( ). 3 В Ш >Berufswahl >Lehrstellensuche >Bewerbung В Ш >formation >Toutes des places d apprentissages >Lettre et CV В Ш > scelta professionale > Borsa nazionale dei posti di tirocinio >Consigli per la ricerca Lehrstellensuche: Wie gehst du am besten vor? Recherche d une place d apprentissage: comment procéder? Ricerca di un posto di tirocinio: come procedere? 2/2

3 ! В 7, 8, В. Э, c,. К? 8-9-.,,,. К? 1,,.,,,,. Э.,,.. Ч? К? В,..,. -,,. В -. Э :. Э., : А У С :??? ( : ; ; ; - ;, 1 В 1 А, : Deutsch: Français: Italiano: : В В В BIZ, Laufbahnzentrum OP, SOPFA, OFPC, COS, OROSP, CIO, OCOSP orientamento, UOSP Von der Schule zum Beruf De l école au monde professionnel Dalla scuola al mondo professionale 1/4

4 ;.),? ( :,,, 2-3 )?? К :,,. З С -Schnupperlehren 2, :,, 3 4,. Schnupperlehren. В Schnupperlehre,,,. Schnupperlehre 2-3. Schnupperlehre., Schnupperlehren,. К?,....,. 2 Schnupperlehre stage d'information professionnelle; stage en entreprises stages 3 : В В >Berufswahl >Informationsveranstaltungen В,. 4 : В. Э : Berufsmesse, Ausbildungsmesse, Berufsschau Salon des métiers, Cité des métiers, salon de la formation ESPOProfessioni Von der Schule zum Beruf De l école au monde professionnel Dalla scuola al mondo professionale 2/4

5 В : В o., 1-2.,? ? К?.. К ( ) П : " :?" 5 К?,.. В,. 8.. «В?»,. : «-?» В 9.,.,.,,,.. :, - ( ).,.,, c. У В?. В ё -,, - В. В.. Э.,. В,., В! 5 >Berufswahl >Information für Fremdsprachige >Choix professionnelle > Informations en langues étrangères >Scelta professionale >Informazioni per persone di lingua straniera Von der Schule zum Beruf De l école au monde professionnel Dalla scuola al mondo professionale 3/4

6 ., 15,, -.,,. ё ё.... :,.,,,.!? 16.. :? :..,..,,.... ё.,.,,..,,. :.. В..,. Э,. И -.,.,, -.,.,.,.,.. -.,.,. А,? Detailhandeslfachmann.,. В,. -. : "., ", Ц. SDBB CSFO 2011 Von der Schule zum Beruf De l école au monde professionnel Dalla scuola al mondo professionale 4/4

7 П ля л я ы я Ш??,. Parlez-vous français? Sprechen Sie Deutsch? Parla italiano?,, 1.,.. ё, : (Hochdeutsch)!,.,,,.,,,,..,.,,. :..,,,..,,,! 2.,. С,,,,.,,., :,,.,,,.! ( ),,,,,. 1 4,, (Rumantsch grischun) 2 deutsch: français: italiano: Wege zu Arbeit und Bildung in der Schweiz Accéder à la formation et au monde du travail en Suisse. Il sistema del mondo del lavoro e della formazione in Svizzera 1/4

8 ,.,? -,.,., 3.,?,., ( ).,..,,. :,.,,,,,,.,,.,,,. 4.,. я я я -,.,,.. 3-4,. 250,..,?, 3 : Regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV); : Office régional de placement (ORP); : Ufficio regionale di collocamento (URC); >Deutsch >Anerkennung ausländischer Diplome >Français >Reconnaissance de diplômes étrangers >Italiano >Riconoscimento dei diplomi esteri >English >Recognition of foreign qualifications Wege zu Arbeit und Bildung in der Schweiz Accéder à la formation et au monde du travail en Suisse. Il sistema del mondo del lavoro e della formazione in Svizzera 2/4

9 ,,.?... я -.. В З я -!,, ё. 5. 6,...,.,.,,.,,,. 5 : : : : berufsberatung.ch >Laufbahn >Tipps für die Laufbahnplanung >Finanzierung der Weiterbildung orientation.ch >Formation >Financer sa formation orientamento.ch >Formazioni >Finanzare la propria formazione 6., Deutsch: Français: Italiano: : : : : BIZ, Laufbahnzentrum OP, SOPFA, OFPC, COS, OROSP, CIO, OCOSP orientamento, UOSP Wege zu Arbeit und Bildung in der Schweiz Accéder à la formation et au monde du travail en Suisse. Il sistema del mondo del lavoro e della formazione in Svizzera 3/4

10 ,, ( ).,..,,, SDBB CSFO 2011 Wege zu Arbeit und Bildung in der Schweiz Accéder à la formation et au monde du travail en Suisse. Il sistema del mondo del lavoro e della formazione in Svizzera 4/4

Documenti analoghi

Dalla scuola al mondo professionale

Dalla scuola al mondo professionale Informazioni per i genitori Cari genitori Voi avete una figlia o un figlio che frequenta la 7, l 8, la 9 o la 10 classe (Harmos: la 9, la 10, la 11 o la 12 classe).