Web2.0: cosa cambia nei nostri cataloghi e nei servizi per gli utenti?

Transcript

1 Le biblioteche al servizio degli utenti: le tecnologie multimediali Web2.0 e il nuovo meta-motore del portale Cosa cambia per gli utenti, le singole biblioteche e i sistemi bibliotecari in Regione Friuli Venezia Giulia Sommario : Web2.0, cosa cambia nei servizi per gli utenti Evoluzione di Infoteca.it: da OPAC a Meta-OPAC delle biblioteche Integrazione tra servizi di ricerca e portale culturale per le biblioteche Strumenti di meta-ricerca e interoperabilità tra archivi non omogenei Il meta-motore: un accesso unico alle fonti attraverso i protocolli DublinCore, OAI-Pmh Cosa cambia per i bibliotecari: le nuove funzionalità di BIBLIOWin4.0 e BIBLIOWin5.0Web per la catalogazione derivata Integrazione del software BIBLIOWin per i Sistemi Bibliotecari e SBN Lo strumento Meta-BID: localizzazione in SBN di cataloghi pregressi 1 Web2.0: cosa cambia nei nostri cataloghi e nei servizi per gli utenti? Il web sta cambiando. E i nostri cataloghi? Dove cerchiamo le informazioni oggi? 2 1

2 Web2.0: cosa cambia nei nostri cataloghi e nei servizi per gli utenti? Quali sono oggi le funzioni della biblioteca? Selezionare, raccogliere e conservare i documenti Realizzare l'accesso ai documenti e al loro contenuto per mezzo delle tecniche di catalogazione Stimolare e facilitare l'utilizzazione dei documenti Alfredo Serrai, Guida alla biblioteconomia, ed. agg. a c. di Maria Cochetti, Firenze, Sansoni, 1997, p Web2.0: cosa cambia nei nostri cataloghi e nei servizi per gli utenti? Che cosa è il catalogo? Rappresentazione simbolica del patrimonio della biblioteca Strumento di mediazione 4 2

3 Web2.0: cosa cambia nei nostri cataloghi e nei servizi per gli utenti? Un tempo? Gli utenti si muovevano attorno alle biblioteche Oggi? Le biblioteche devono raggiungere gli utenti Risorse abbondanti, attenzione scarsa 5 dal Web1.0 al Web2.0: come cambiano i nostri utenti? [ WEB1.0 ] 6 3

4 dal Web1.0 al Web2.0: come cambiano i nostri utenti? [ WEB2.0 ] 7 dal Web1.0 al Web2.0: come cambiano i nostri utenti? [ WEB2.0 ] dalla lettura alla partecipazione 8 4

5 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ utenza locale] Che cos è l OPAC? Un database catalografico Rappresentazione simbolica della biblioteca Un portale di accesso ai servizi Dati non bibliografici legati all ambito locale 9 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ utenza remota ] Che cos è l OPAC? Un database bibliografico Posseduto virtuale, basi di dati Un portale di accesso all informazione Ricerca full-text, accesso al documento 10 5

6 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ nuove esigenze ] Disponibilità di risorse a testo pieno e di standard di interoperabilità 11 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ arricchimento degli opac ] I cataloghi elettronici delle biblioteche si arricchiscono Link a indici e TOC, abstract Maggiore la quantità di informazioni fornite agli utenti Le funzionalità di ricerca e organizzazione delle informazioni rimangono sempre le stesse Le interfacce sono poco usabili, spesso non troppo curate graficamente 12 6

7 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ Catalog manifesto ] The library catalog is not ours MARC records are not books 13 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ non più isole ] Il ciclo di vita del documento non si esaurisce con la prima pubblicazione Un universo bibliografico INTEGRATO Maggiori CONNESSIONI tra documenti, bibliografie & cataloghi Maggiore RIUSO del dato bibliografico 14 7

8 Infoteca.it e il web2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? Servizi sempre più interattivi con l utente Servizi in tempo reale (SMS, , prenotazioni, DD ) Accessibilità e conformità al W3C e Legge Stanca Non solo testi e immagini (MP3, Flash, Video, ) Partecipazione e condivisione dei contenuti (forum, social network, tag e commenti ) Dalle singole fonti informative alla raccolta dei metadati (RSS, dati aggregati e organizzati, repository, open archives ) 15 Infoteca.it e il web2.0 cosa cambia per gli utenti internet? Dal punto di vista delle tecnologie web [ WebService ] [ RSS, XML, serv.sms ] [ OAI-Pmh (meta-search) ] [ SBN-MARC (tools) ] 16 8

9 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio opac ] 17 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio opac ] Ricerche in OPAC ricerca semplice ricerca di base ricerca per liste ricerca avanzata ricerche speciali -libro moderno -libro antico - materiale musicale -materiale cartografico - materiale grafico - materiale filmico - navigatore Dewey - ricerca su descrittori 18 9

10 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ Ricerche speciali materiale musicale ] Ricerche in OPAC ricerca semplice ricerca di base ricerca per liste ricerca avanzata ricerche speciali -libro moderno -libro antico - materiale musicale - materiale cartografico - materiale grafico - materiale filmico - navigatore Dewey - ricerca su descrittori 19 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ Navigatore Dewey ] Ricerche in OPAC ricerca semplice ricerca di base ricerca per liste ricerca avanzata ricerche speciali -libro moderno -libro antico - materiale musicale -materiale cartografico - materiale grafico - materiale filmico - navigatore Dewey - ricerca su descrittori (nuovo soggettario) 20 10

11 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (sessione/profilo) le mie ricerche (sessione/profilo) ricerche eseguite (sessione) documenti richiesti 21 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary - circolazione ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (sessione/profilo) le mie ricerche (profilo) ricerche eseguite (sessione) documenti richiesti 22 11

12 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary proposta d acquisto ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (basket) le mie ricerche (profilo) ricerche eseguite (sessione) documenti richiesti 23 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary i miei libri (basket) ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (sessione/profilo) le mie ricerche (profilo) ricerche eseguite (sessione) documenti richiesti 24 12

13 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary le mie ricerche ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (basket) le mie ricerche (profilo) ricerche eseguite (sessione) documenti richiesti 25 Web (e biblioteca) 2.0 cosa cambia nei servizi per gli utenti internet? [ servizio mylibrary ricerche eseguite ] Area Utenti definizione profilo utente circolazione proposte d acquisto i miei libri (basket) le mie ricerche (profilo) ricerche eseguite (sessione/profilo) documenti richiesti 26 13

14 Evoluzione del portale Infoteca.it cosa cambia per gli utenti? da singole biblioteche a sistemi bibliotecari da servizi locali a servizi territoriali coordinati da punto di accesso ai cataloghi a portale di promozione culturale da singole ricerche a meta-ricerche su diverse fonti dati da unico OPAC collettivo a OPAC dei sistemi bibliotecari da ricerche solo su cataloghi bibliografici a meta-ricerche su contenuti non omogenei (libri, fotografie, musica, video, archivi ) biblioteche su web: da OPAC a Portale culturale con OPAC integrato 27 Infoteca.it : da OPAC a Portale Culturale+OPAC 28 14

15 /partecipa database Eventi partecipato 29 Infoteca.it : da OPAC a meta-opac una ricerca su contenuti non omogenei Altri Meta-Motori (Azalai, in ITALIA, ) Lista Fonti bibliografiche e Archivi in terrogate dal meta-motore Lista Avvisi dalle biblioteche Link ad altre Liste/Fonti in Regione FVG e in Italia Evento in Evidenza Lista Eventi in Vetrina Accesso al Meta-Motore di Infoteca 30 15

16 OPAC consultabili da Fonti bibliografiche e archivi Fonti attualmente interrogate dal meta-motore OPAC Biblioteche FVG OPAC Sistema Bibliotecario di Udine OPAC SeBiCo Sistema Spilimberghese OPAC Scuole FVG OPAC Cineteca del Friuli OPAC Società Filologica Friulana OPAC Associazione Italiana Biblioteche - Sez.FVG FOTOTECA Società Filologica Friulana FOTOTECA Cineteca del Friuli. 31 OPAC consultabili da Fonti bibliografiche e archivi Fonti di prossima attivazione OPAC Sistema Bibliotecario MedioFriuli OPAC Sistema Bibliotecario Cervignanese OPAC Sistema Regionale Mediateche FVG FOTOTECA della Mediateca Provinciale di Gorizia 32 16

17 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati OPAC remoto E il catalogo locale ma reso interrogabile via Internet o tramite altre reti agli utenti remoti, senza bisogno di recarsi fisicamente presso la biblioteca. È importante distinguere tra OPAC di singole biblioteche e OPAC collettivi. I cataloghi collettivi consentono di scoprire con una sola ricerca che cosa è posseduto in varie biblioteche. 33 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati OPAC collettivi integrati Sono i veri cataloghi collettivi, nati e organizzati fin dall inizio come repertorio unico del materiale posseduto da più biblioteche ( integrati nativi ) oppure prodotti tramite il riversamento controllato ( integrati per deduplicazione ) degli archivi di più OPAC in uno solo. OPAC collettivi cumulati Gli archivi di più OPAC vengono riversati in uno solo, ma senza effettuare lo schiacciamento delle schede identiche in una sola descrizione bibliografica

18 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati OPAC singoli 35 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati OPAC collettivi cumulati 36 18

19 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati OPAC collettivi integrati 37 OPAC consultabili da singoli, collettivi, integrati e cumulati MetaOPAC Detti anche cataloghi collettivi virtuali, sono costituiti da un software/motore di ricerca che interroga contemporaneamente vari OPAC, indipendenti fra loro e consultabili anche separatamente. I risultati sono ordinati per intestazione oppure divisi per OPAC di origine. Possono basarsi sulla tecnologia dei metamotori Web (webservice XML, OAI-Pmh) oppure Z

20 Meta-SEARCH [ meta-search ] accesso unico a fonti non omogenee attraverso meta-ricerche DublinCore, OAI-Pmh 39 Meta-SEARCH [ meta-search ] [ ISBD ] [ ICCD ] [ ISAD, ISAAR ] [ XML, OAI-Pmh ] consente l interoperabilità tra archivi non omogenei per biblioteche, fototeche, mediateche, portali culturali e centri di documentazione 40 20

21 Il meta-opac una ricerca su contenuti non omogenei Lista campi per la Ricerca Criterio di ricerca Filtro su OPAC e ARCHIVI disponibili Visualizza Selezionati: Dettaglio DublinCore delle singole schede Risultato della Ricerca Tipologia di oggetto (libro, foto, altro ) Visualizza scheda Originale 41 Infoteca.it : da OPAC a meta-opac da singole biblioteche ai sistemi bibliotecari OPAC FVG (BW4) Meta-motore INFOTECA SBU UDINE SISTEMA SE.BI.CO. ICCD, ISAD, FOTOGRAFIE ARCHIVI SISTEMA S.G. NOGARO SISTEMA CODROIPO SISTEMA CERVIGNANO 42 21

22 INFOTECA.it : uso di Meta-SEARCH una ricerca su contenuti non omogenei [ meta-search ] 2007,, 2009 Utilizzo della tecnologia con standard WebService (XML) Ricerche da fonti dati con standard diversi: ISBD, ICCD, ISAD, Z39.50 Mappatura DublinCore dei diversi standard interrogati Normalizzazione HTML secondo modelli basati sui fogli di stile (CSS) Esposizione e raccolta dei metadati secondo gli standard del progetto Open Archives in formato XML con struttura DublinCore Conformità allo standard OAI-PMH, funzione di data provider, e service provider (metadati in repository) 43 Integrazione tra standard diversi (interoperabilità) Meta-SEARCH: Web Service process PORTALE WEB DC-SEARCH WEB SERVICE DATA CENTER CGSI DC-Service WebService RICERCA DUBLIN CORE DB1 LIBRI CD-ROM / DVD FOTOGRAFIE INTERNET DB2 OPERE D ARTE OGGETTI MUSEALI EVENTI, NEWS DB3 RASSEGNE STAMPA SITO WEB BIBLIOTECA CON Applicazione web MetaSEARCH RISPOSTA Z39.50 WebService ALTRE FONTI Z39.50 DB 44 22

23 Meta-SEARCH: da OPAC a meta-opac una ricerca su contenuti non omogenei DUBLIN CORE RICERCA OPAC FVG (BW4) ALTRE FONTI (ICCD) SISTEMA SE.BI.CO. SBU UDINE 45 Meta-SEARCH: da OPAC a meta-opac una ricerca su contenuti non omogenei DUBLIN CORE RISPOSTA OPAC FVG (BW4) ALTRE FONTI (ICCD) SISTEMA SE.BI.CO. SBU UDINE 46 23

24 Evoluzione del portale cosa cambia per i bibliotecari? da punto di accesso ai cataloghi a portale di promozione culturale sistema partecipato di vetrina Eventi e Avvisi agli utenti da unico OPAC collettivo a Meta-OPAC dei sistemi bibliotecari da vetrina di cataloghi bibliografici a integrazione di contenuti non omogenei (libri, fotografie, musica, video, archivi ) Reciprocità nello scambio dati (catalogazione derivata) (da BW4 a BW5 da BW5 a BW4) 47 Evoluzione del portale cosa cambia per i bibliotecari? BIBLIOWin4.0: Catalogazione derivata 1/

25 Evoluzione del portale cosa cambia per i bibliotecari? BIBLIOWin4.0: Catalogazione derivata 2/3 49 Evoluzione del portale cosa cambia per i bibliotecari? BIBLIOWin4.0: Catalogazione derivata 3/

26 SISTEMA BIBLIOTECARIO Il lavoro partecipativo in rete Obiettivi del lavoro di rete del sistema coordinamento delle attività di promozione culturale centralizzazione delle procedure di acquisto ottimizzazione delle procedure di catalogazione fornire informazioni e documentazione a prescindere dalla dislocazione geografica aumentare il senso di appartenenza e la partecipazione delle persone (per bibliotecari e utenti) eliminare ridondanze e lavori doppi ottimizzare i costi e velocizzare i processi ridurre gli hard cost (telefono, carta, viaggi...) migliorare e coordinare la formazione nelle biblioteche promozione del servizio e realizzazione di un sito web comune 51 SISTEMA BIBLIOTECARIO Il lavoro partecipativo in rete Vantaggi per l'utente sistema di tesseramento unico unico punto di accesso alle informazioni culturali e al catalogo promozione culturale coordinata sul territorio unico accesso ai servizi delle varie biblioteche (prestito interbibliotecario) accesso ai servizi web2.0 (mylibrary, social network) maggiore efficienza nei servizi 52 26

27 Sistema bibliotecario Spilimberghese Portale web + opac integrato 53 Sistema bibliotecario Spilimberghese Portale web + opac integrato 54 27

28 UDINE OPAC Sistema bibliotecario Urbano 55 Sistemi bibliotecari SEBICO - OPAC Sistema bibliotecario 56 28

29 BIBLIOWebPortal / BIBLIOWin 4.0 Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca [ portale + opac integrato] - Avvisi agli utenti - News in vetrina -vetrina Eventi culturali - Gallery fotografiche sugli eventi - Allegati multimediali (mp3, FLV, PDF, etc.) - Homepage dinamica e personalizzabile - Opac integrato dinamicamente - Ricerca rapida in catalogo - Novità a scaffale filtrate per tipologia - Azalai (MAI) - Archivi fotografici e Archivi documetali (DublinCore, ICCD, OAI-Pmh) 57 BIBLIOWebPortal / BIBLIOWin 4.0 Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca [ db eventi culturali ] 58 29

30 BIBLIOWebPortal / BIBLIOWin 4.0 Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca [ opac integrato ] 59 BIBLIOWebPortal / BIBLIOWin 4.0 Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca [ archivio fotografico ] [ scheda F (ICCD) ] 60 30

31 BIBLIOWebPortal / BIBLIOWin 5.0 Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca [ portale + opac integrato] - Avvisi agli utenti - News in vetrina -vetrina Eventi culturali - Gallery fotografiche sugli eventi - Allegati multimediali (mp3, FLV, PDF, etc.) - Calendario dinamico sugli Eventi - Homepage dinamica e personalizzabile - Opac integrato dinamicamente - Ricerca rapida in catalogo - Novità a scaffale filtrate per tipologia - Recensioni utenti da opac - RSS, XML, OAI-Pmh, Azalai (MAI) - meta-search su contenuti non omogenei - Archivi fotografici e Archivi storici 61 BIBLIOWin 5.0 e il Web2.0 portale web + opac integrato: - novità a scaffale - ricerche rapide e recensioni [ WebService ] 62 31

32 BIBLIOWebPortal Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca Tipologie di informazioni gestite nel portale Avvisi Gli avvisi sono comunicazioni di servizio di tipo biblioteca-utenti e bibliotecabiblioteca. Sono solitamente comunicazioni brevi e rivolte ai servizi offerti dalla biblioteca. Eventi Rappresentano le principali schede informative del portale e sono il mezzo privilegiato per l attività di promozione culturale verso gli utenti. Contengono solitamente una alto livello di dettaglio di informazioni e sono accompagnate da materiali quali immagini, documenti PDF e altri allegati. Notizie Sono solitamente segnalazioni verso fonti esterne al portale. Sono comunicazioni brevi e rimandano alla fonte informativa originale ogni eventuale approfondimento. Percorsi Sono schede informative che raggruppano più Eventi organizzati su tematiche comuni o geograficamente organizzati in tempi e luoghi diversi (rassegne musicali, serie di concerti, serate a tema, ecc ) 63 BIBLIOWebPortal Integrazione servizi di catalogo e portale della biblioteca Posizionamento e visualizzazione delle informazioni Eventi in Vetrina Lista di una selezione di eventi (concordata e gestita dalla redazione). La vetrina viene gestita dinamicamente nel tempo in base a appositi parametri. La lista riporta in breve solo gli elementi principali delle informazioni e rimanda l utente interessato ad un approfondimento nella scheda di dettaglio. Eventi in Evidenza Lista di uno o due eventi (concordata e gestita dalla redazione) oggetto di particolare attenzione. Anche questa prospettazione riporta in breve solo gli elementi principali dell informazione e rimanda l utente interessato ad un approfondimento nella scheda di dettaglio. Strilli Posizionati nelle colonne di destra o sinistra dell homepage del portale, offrono la maggiore visibilità di un Evento. Con maggiore enfasi iconografica, anche questa prospettazione rimanda l utente interessato ad un approfondimento nella scheda di dettaglio. Liste e Visualizzazione di dettaglio 64 32

33 Architettura del portale Web2.0: struttura di navigazione e homepage schema di comunicazione grafica web 65 Architettura del portale Web2.0: struttura di navigazione e homepage 66 33

34 profilo Gestore di biblioteca: Menu della biblioteca Menu della sotto-homepage di biblioteca 67 Certificazione SBN - BIBLIOWin5.0Web Novembre 2006 Certificazione SBN (rilasciata in data dal Comitato Naz. di coordinamento di SBN) : Modulo BW-SBN Web Service BW4-BW5; protocollo SBN-MARC del Servizio Bibliotecario Nazionale (SBN) Per le funzionalità di: Ricerca, localizzazione per possesso relativamente alle seguenti tipologie di materiale: libro moderno, libro antico e ai seguenti authority files: Autori 68 34

35 Certificazione SBN - BIBLIOWin5.0Web Dicembre 2008 Esame di Verifica conformità con SBN-Livello4: Modulo BW-SBN Web Service BW4-BW5 In data 18 dicembre 2008, presso l ICCU), si è svolta la sessione di verifica al protocollo SBNMARC dell'applicativo BIBLIOWin per la gestione completa (4 livello di adesione al SBN) del libro moderno e libro Antico e di tutti gli authority files 69 Meta-MERGE tool di schiacciamento record per BIBLIOWin4.0 [ meta-merge ] 2007 Strumento semi automatico integrato nell applicativo per lo schiacciamento di record bibliografici Progetti di migrazione da cataloghi collettivi cumulati a sistemi partecipati con catalogo collettivo integrato (sincronia da OPAC o da DATABASE) 70 35

36 Meta-MERGE tool di schiacciamento record per BIBLIOWin4.0 [ meta-merge ] 2007 Analisi ISBD Costruzione del Ranking Validazione automatica e/o manuale Schiacciamento record (recupero ID di sistema) Sincronia per OPAC centralizzati (sistemi bibliotecari) 71 Meta-TOOLS OPAC collettivo cumulato OPAC collettivo integrato Schema procedura di schiacciamento catalogo di sistema e OPAC integrato OPAC SISTEMA - Unificato BIBLIOTECA 1 BID SISTEMA PUBBLICAZIONE Scheda 1 Localiz. 1 INTERNET BIBLIOTECA 2 BID SBN BID SISTEMA Scheda 1 PUBBLICAZIONE BID SISTEMA Localiz. 1 Scheda 2 OPAC SISTEMA CATALOGO COLLETTIVO INTEGRATO (SCHIACCIATO) Localiz. 2 Localiz

37 Meta-MERGE tool di schiacciamento record per BIBLIOWin4.0 [ Costruzione del Ranking ] 2007 Il Ranking viene costruito in base alla presenza di Chiavi di Ricerca (in AND): ISBN, Titolo, Autore, Editore, Anno, Presenza codice ISBN ISSN Titolo (il titolo viene confrontato attraverso i singoli termini) Titolo coincidente > rank = 100, altrimenti > rank = 80 Assenza codice ISBN ISSN Titolo (il titolo viene confrontato attraverso i singoli termini) Titolo coincidente > rank = 50 Autori rank = rank + 25/n.autori Anni rank = rank + 25/n.anni 73 Meta-MERGE e Meta-BID componenti di Meta-TOOLS per BIBLIOWin5.0Web [ meta-merge ] + [ meta-bid ] 2008, 2009 Progetto di ricerca e sviluppo innovativo che ha portato alla realizzazione dei due componenti software di meta-tools (meta-bid + meta-merge). Con questi strumenti una biblioteca o un sistema bibliotecario che decide di aderire a SBN e possiede già un catalogo informatizzato, ha l'enorme vantaggio di non dover catalogare nuovamente il materiale bibliografico

38 Meta-MERGE e Meta-BID componenti di Meta-TOOLS (BIBLIOWin5.0Web) [ meta-merge ] + [ meta-bid ] Obiettivi degli strumenti: Consentire a più biblioteche la costituzione di un Polo SBN passando da un catalogo collettivo ad un catalogo unificato (schiacciamento record) Consentire l adesione ad SBN a biblioteche con cataloghi informatizzati già esistenti (recupero BID di SBN) Consentire la normalizzazione dei record bibliografici secondo il formato SBN-MARC (recupero record SBN) 75 Meta-BID componente di Meta-TOOLS Meta-TOOLS Schema di funzionamento BIBLIOWin5.0 Meta-TOOLS SBN bibliotecari Z39.50 INTERNET CATALOGO BIBLIOWIN Ranking BID SBN CATALOGO INDICE SBN 76 38

39 Meta-MERGE e Meta-BID componenti di Meta-TOOLS (BIBLIOWin5.0Web) [ meta-merge ] + [ meta-bid ] Strumenti integrati in BIBLIOWin5.0Web L'obiettivo principale dello sviluppo dei meta-tools è stato quello di proporre strumenti di schiacciamento record bibliografici e di recupero del BID di SBN completamente integrati nell'applicativo gestionale della biblioteca. 77 Meta-MERGE e Meta-BID componenti di Meta-TOOLS (BIBLIOWin5.0Web) [ meta-merge ] + [ meta-bid ] Vantaggi tecnologici: Le biblioteche possono operare senza sconnettere il catalogo e senza interrompere le attività di catalogazione e circolazione verso gli utenti Le procedure di recupero dei record/bid di SBN possono essere pianificate nel tempo dai bibliotecari senza compromettere la gestione corrente della biblioteca 78 39

40 Meta-BID componente di Meta-TOOLS [ meta-bid] Procedure per il recupero del BID di SBN: Scelta della Modalità di analisi Scelta della Modalità di lavoro Gestione elementi analizzati Costruzione del Ranking Attribuzione del Ranking Attribuzione BID Allineamento in Indice 79 Meta-BID procedure per il recupero del BID (1/4) [ modalità di analisi ] 1. Blocchi di notizie (definiti dal catalogatore) 2. Notizia per notizia [ modalità di lavoro ] 1. Un operatore 2. Gruppi di operatori (Intervalli di schede) 80 40

41 Meta-BID procedure per il recupero del BID (2/4) [ analisi a blocchi di notizie ] Procedura batch Costruzione base dati con: 1. Notizia locale (UID locale, ISBD della notizia) 2. Insieme di notizie potenzialmente corrispondenti provenienti da SBN UID, Notizia in formato SbnMarc, ISBD della notizia, Numero di localizzazioni della notizia [ elementi analizzati ] Numeri standard (ISBN, EAN, ISSN, Impronta ) Elementi descrittivi (Titolo, Autore, Collana, Data, ISBD) 81 Meta-BID procedure per il recupero del BID (3/4) [ costruzione del Ranking ] Ogni elemento trovato (o non trovato) modifica il punteggio di Ranking (considerato 100 il massimo della possibile corrispondenza) [ attribuzione del Ranking ] Ad ogni relazione possibile tra notizia locale e notizia in Indice viene assegnato il Ranking che permetterà poi all operatore l analisi/attribuzione per gruppi omogenei di corrispondenza 82 41

42 Meta-BID procedure per il recupero del BID (4/4) [ attribuzione BID ] Attribuzione a blocchi (Intervallo di Ranking elevato) Attribuzione originale (Notizia locale (ISBD) vs. Notizie SBN (ISBD)) [ allineamento in Indice ] Scrittura BID in UID e Allineamento in Indice SBN 83 Meta-BID esempio di procedura per il recupero del BID (1/5) 84 42

43 Meta-BID esempio di procedura per il recupero del BID (2/5) Selezione del record in Indice 85 Meta-BID esempio di procedura per il recupero del BID (3/5) record in Indice record in catalogo Comandi: Importa, Fondi, BID 86 43

44 Meta-BID esempio di procedura per il recupero del BID (4/5) BID assegnato 87 Meta-BID esempio di procedura per il recupero del BID (5/5) indicazione del BID assegnato 88 44

45 Download PDF : per approfondimenti e contatti (Udine) Mauro Bettuzzi info@cgsi.it 89 Standard di catalogazione interoperabili Soluzioni software integrate e servizi web-oriented EasyNETcms: Il portale web è stato realizzato con una soluzione CMS (gestore di contenuti) per la promozione culturale su web SICAPWeb: Sistema di catalogazione partecipata interamente web-based (standard ICCD: schede F, S-MI, OA, OAC, D, BDM, BDI, NU, RA, A) SICAPWeb for Archives: Catalogazione e visibilità di archivi documentali (standard ISAD, ISAAR) BIBLIOWin 5.0Web: Software per biblioteche, mediateche e sistemi bibliotecari OPAC Web (singolo catalogo o collettivi) (interrogabili da AZALAI Italiano AIB) Meta-SEARCH (web service): Visibilità su web di qualsiasi tipologia di archivio documentale, fotografico e multimediale (standard DublinCore, XML) 90 45