VRU/VRUC DSL Access Project

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "VRU/VRUC DSL Access Project"

Transcript

1 Specifiche Tecniche Connessione PC/IP-Phone CPE Cisco Document Owner: Alessandro Tiani Telephone: Department: Document Version: 2.2 Date: 07 January 2013 Status: Author: Approved Alessandro De Zotti & Luca Martina TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI - Questo documento é di proprietá esclusiva della Vodafone Omnitel N.V. sul quale essa si riserva ogni diritto. Pertanto questo documento non puó essere copiato, riprodotto, comunicato o divulgato ad altri o usato in qualsiasi maniera, nemmeno per fini sperimentali, senza autorizzazione scritta della Vodafone Omnitel N.V. e su richiesta dovrá essere prontamente reinviato alla Vodafone Omnitel N.V., Amsterdam, Olanda. ALL RIGHTS RESERVED - This document is the exclusive property of Vodafone Omnitel N.V. which reserves all rights thereto. Therefore this document may not be copied, reproduced, communicated or disclosed to others or used in any way, not even for experimental purposes, without written permission of Vodafone Omnitel N.V., and upon request it shall be promptly returned to Vodafone Omnitel N.V., Amsterdam, Netherlands.

2 0 Document Control 0.1 Contents 0 Document Control Contents Document History Related Documentation Contributors Distribution Acronyms Introduzione Switch Cisco Serie CATALYST Modalità TRUNK (802.1Q) CPE: configurazione collegamento verso SWITCH SWITCH: configurazione collegamento verso CPE SWITCH: configurazione TRUNK verso IP Phone Modalità Voice VLAN Configurazione Voice VLAN Switch Cisco CE Configurazione VLAN CPE: configurazione collegamento verso SWITCH Cisco 87x Cisco 180x Cisco Cisco 28xx CPE Cisco 877/ Configurazione interfacce CPE per supporto telefono IP e PC in cascata Configurazione interfacce CPE per supporto PC su Vlan Dati SWITCH Generici Com Baseline SFP Plus Com Baseline 2916 SFP Plus, Com Baseline 2250 SFP Plus Com Baseline PWR Plus (PoE) HP PWR HP G HP Com OfficeConnect 3CDSG Com Switch Port 3CR ME Allied Telesis AT-FS750/ Cisco SRW224G4 (ex LinkSYS SRW224G4) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 2 of 84

3 5.10 Netgear GS700TPS series Zyxel GS Zyxel GS Document History Version Status Date Reason Updated by 1.0 Approved 8-Jun-2009 Approved by Alessandro Tiani Alessandro De Zotti 1.1 Approved 23-Jul-2009 Approved by Alessandro Tiani Luca Martina 1.2 Approved 28-Jul-2009 Approved by Alessandro Tiani Alessandro De Zotti 1.3 Approved 30-Oct-2009 Approved by Alessandro Tiani Alessandro De Zotti 1.4 Approved 04-Nov-2009 Approved by Alessandro Tiani Luca Martina 1.5 Approved 10-Nov-2009 Approved by Alessandro Tiani Luca Martina 1.6 Approved 20-Nov-2009 Approved by Alessandro Tiani Luca Martina 2.0 Approved 03-Feb-2010 Approved by Alessandro Tiani Alessandro De Zotti 2.1 Approved 29-Mar-2010 Approved by Alessandro Tiani Luca Martina 2.2 Approved 07-Jan-2013 Approved by Stefano Oggiano Luca Martina 0.3 Related Documentation Ref Title Version & Date Author Relationship 0.4 Contributors Name Area / Company / Role Alessandro Tiani Alessandro De Zotti Pietro Ferrante Luca Martina 0.5 Distribution Name Area / Company / Role Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 3 of 84

4 0.6 Acronyms Term Definition Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 4 of 84

5 1 Introduzione La soluzione di collegamento di un PC in cascata ad un IP Phone (di seguito indicata come PC-IP Phone) permette al cliente di ridurre Ia complessità della propria rete LAN non dovendo più gestire reti fisicamente distinte per la separazione del traffico voce-dati nell offerta DSL, riducendo contestualmente il numero di porte attive sui propri switch (e di punti LAN sul proprio cablaggio strutturato) necessari per il funzionamento di PC e IP Phone. Gli IP Phone attualmente certificati da VF-IT sono i seguenti: CISCO IP PHONE CP7940 CISCO IP PHONE CP7960 LINKSYS SPA942 LINKSYS SPA962 Saranno di seguito presentate le soluzioni diverse in relazione alla tipologia di utilizzo degli SWITCH, ed in particolare: SWITCH CISCO Al momento è garantita la compatibilità della soluzione PC-IP Phone solo con gli SWITCH Catalyst seguenti: 1. Catalyst 2950G 2. Catalyst Catalyst PWR 4. Catalyst C2924M-XL 5. Catalyst Express CE Catalyst PS-S SWITCH integrato su piattaforma CPE Cisco 877/878; SWITCH Generici Al momento è garantita la compatibilità della soluzione PC-IP Phone con gli switch seguenti: 1. 3Com Baseline Switch 2924-SFP Plus 2. 3Com Baseline Switch 2916-SFP Plus 3. 3Com Baseline Switch 2250-SFP Plus 4. HP G 5. HP G 6. 3Com Officeconnect 3CDSG8 7. 3Com Switch Port 3CR ME 8. HP PWR (PoE) 9. Allied Telesis AT-FS750/ Cisco SWR224G4-Ex LinkSys SWR224G4 11. Netgear GS700TPS series 12. Zyxel GS Zyxel GS Lo scopo è quello di dare delle linee guida su come configurare gli SWITCH CISCO nel caso di soluzione con terminali IP Phone e dare dei requisiti tecnici su come gestire/configurare altre tipologie di SWITCH nel caso di IP Phone CISCO e anche di IP Phone di altre marche. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 5 of 84

6 Il presente documento descrive pertanto i requisiti che deve garantire lo SWITCH LAYER 2 per essere compatibile con l interconnessione del telefono IP. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 6 of 84

7 2 Switch Cisco Serie CATALYST Questo capitolo descrive la lista delle operazioni da effettuare su uno SWITCH CISCO CATALYST per implementare lo scenario con PC connessi in cascata ad IP Phone. Ci sono due diversi possibili modi di configurare uno SWITCH CISCO per il supporto di tale funzionalità: Modalità TRUNK Modalità Voice VLAN (Attualmente non certificata) 2.1 Modalità TRUNK (802.1Q) Gli SWITCH CISCO CATALYST supportano lo standard IEEE 802.1Q ovvero il protocollo di tagging utilizzato nel processo di TRUNKING nelle reti ETHERNET. Questo protocollo permette a diverse VLAN di condividere lo stesso canale fisico senza perdita d informazione tra un apparato e un altro mediante un meccanismo di Tagging del pacchetto IP. Nell architettura VF-IT le VLAN da gestire sono rispettivamente la VLAN Dati e la VLAN Voce, e gli apparati di rete caratterizzati dal TRUNKING sono il CPE, lo SWITCH e l IP Phone. In modalità TRUNK devono quindi essere configurate le porte dello SWITCH sia verso il CPE, sia verso gli IP Phone (di qualsiasi marca essi siano) CPE: configurazione collegamento verso SWITCH Poichè traffico Voce e Dati devono utilizzare Vlan distinte, nel collegamento tra CPE e switch è necessario mantenere tale separazione che si può ottenere in due modi: Utilizzando una singola interfaccia FastEthernet a bordo del CPE, configurata in trunk (o con subinterface assegnate alle due Vlan a seconda della tipologia del CPE) Utilizzando interfacce fisiche distinte a bordo del CPE (Configurazione corrispondente ai template Vlan Separate ) Nei paragrafi seguenti sono riportate le configurazioni da adottare nei due casi sulle varie piattaforme di CPE Cisco CPE: interfaccia in TRUNK verso SWITCH Cisco 87x interface FastEthernet0 description *** LAN CLIENTE *** switchport mode trunk duplex auto speed auto Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 7 of 84

8 Cisco 180x interface FastEthernet0 no ip address no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside ip virtual-reassembly interface FastEthernet0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** encapsulation dot1q <num vlan_dati> ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly Cisco 1841 interface FastEthernet0/0 no ip address no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0/0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 8 of 84

9 ip virtual-reassembly interface FastEthernet0/0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** encapsulation dot1q <num vlan_dati> ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly Cisco 2801 interface FastEthernet0/0 no ip address no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex full speed auto interface FastEthernet0/0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside ip virtual-reassembly interface FastEthernet0/0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** encapsulation dot1q <num vlan_dati> ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly CPE: interfacce separate per Vlan Voce e Dati verso SWITCH Cisco 87x interface FastEthernet0 description *** LAN DATI CLIENTE *** switchport access vlan <num_vlan_dati> duplex auto Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 9 of 84

10 speed auto interface FastEthernet1 description *** LAN VOCE CLIENTE *** switchport access vlan <num_vlan_voce> duplex auto speed auto Cisco 180x interface FastEthernet1 description *** LAN DATI CLIENTE *** switchport access vlan <num_vlan_dati> duplex auto speed auto interface FastEthernet2 description *** LAN VOCE CLIENTE *** switchport access vlan <num_vlan_voce> duplex auto speed auto Cisco 1841 interface FastEthernet0/0 description *** LAN CLIENTE VOCE *** ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0/1 description *** LAN CLIENTE DATI *** ip address <ip_add_pubblico_1><net_eth_cpe_pubblici> no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 10 of 84

11 ip virtual-reassembly duplex auto speed auto Cisco 2801 interface FastEthernet0/0 description *** LAN CLIENTE VOCE *** ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0/1 description *** LAN CLIENTE DATI *** ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto SWITCH: configurazione collegamento verso CPE Analogamente a quanto indicato per i CPE nel paragrafo precedente, il collegamento verso il CPE può essere realizzato secondo due modalità: Utilizzando una singola interfaccia FastEthernet, configurata in trunk Utilizzando interfacce fisiche distinte Nei paragrafi seguenti sono riportate le configurazioni da adottare nei due casi indicati. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 11 of 84

12 SWITCH: interfaccia in TRUNK verso CPE Per un corretto funzionamento del TRUNK è necessario che la configurazione del TRUNK sia la stessa su SWITCH e CPE, con riferimento in particolare alla VLAN nativa del TRUNK che, se specificata nella configurazione, deve essere la stessa sia sullo SWITCH che sul CPE e corrispondente alla VLAN dati. Esempio: interface FastEthernet0/X description *** LINK TO CPE-VF *** duplex auto speed auto switchport trunk encapsulation dot1q (comando che può non essere presente in alcuni switch) switchport mode trunk SWITCH: interfacce separate per Vlan Voce e Dati verso CPE Le due interfacce sullo switch collegate a due interfacce fisiche distinte sul CPE sono configurate come access port appartenenti rispettivamente alla Vlan Voce ed alla Vlan Dati. interface FastEthernet0/X description *** LINK VOCE TO CPE-VF *** duplex auto speed auto switchport mode access switchport access vlan <num_vlan_voce> interface FastEthernet0/Y description *** LINK DATI TO CPE-VF *** duplex auto speed auto switchport mode access switchport access vlan <num_vlan_dati> SWITCH: configurazione TRUNK verso IP Phone Se l IP Phone è CISCO, le porte dello SWITCH configurate in modalità TRUNK possono portare l indicazione della VOICE VLAN. Il motivo risiede nel protocollo proprietario CISCO di livello 2 (CDP: CISCO DISCOVERY PROTOCOL) che tra le sue funzionalità ha anche quello di annunciare le Voice VLAN, permettendo cosi all IP PHONE di individuare quale è il tag della Voice VLAN fra tutte quelle portate nelle modalità TRUNK. Nell architettura VF-IT, questo si traduce nella capacità intrinseca del telefono IP di saper discriminare il traffico voce da quello dati. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 12 of 84

13 Esempio: interface FastEthernet0/Y Description *** LINK PC & IP PHONE *** duplex auto speed auto switchport trunk encapsulation dot1q ((comando che può non essere presente in alcuni switch) switchport mode trunk switchport trunk native vlan <num_vlan_dati> (opzionale, solo nel caso in cui il cliente NON utilizzi la Vlan 1 per i dati) switchport voice vlan <num_vlan_voce> spanning-tree portfast NOTA BENE: Qualora per il traffico dati non sia utilizzata la VLAN 1, è necessario specificare come VLAN nativa del TRUNK la VLAN utilizzata per i dati con il comando seguente: Switchport TRUNK native VLAN <VLAN dati> 2.2 Modalità Voice VLAN (AL MOMENTO NON CERTIFICATO, QUINDI NON UTILIZZABILE) Voice VLAN è una feature CISCO che consente ad un access port di portare il traffico Voce direttamente ad un IP Phone senza la necessità di abilitare la modalità di TRUNKING su una data porta dello SWITCH. Quando un telefono CISCO IP Phone (es: IP Phone 7940 o 7960), di default spedisce il traffico voce con abilitati i parametri di QoS, e cioè con Layer 3 IP precedence e Layer 2 CoS, (entrambi settati a 5 per default). Il collegamento tra IP Phone e SWITCH avviene in LAN, la quale non è, in generale, condizionata da fenomeni di congestione di rete o ritardi nella gestione dei pacchetti IP e per questo motivo i parametri di QoS non hanno incidenza nel normale funzionamento dell architettura Voce + Dati. Quando pero una LAN interna, per sua complessità o per eventi particolari, presentasse una situazione di traffico dati irregolare, questa potrebbe incidere significativamente nel corretto flusso del traffico voce (che essendo un servizio real-time risulta molto sensibile a fenomeni di ritardi). Per tale motivo, in questi casi e consigliato che lo SWITCH supporti Quality of Services (QoS) basato sullo standard 802.1p Cos (CISCO supporta lo standard). I telefoni CISCO sono apparati configurabili, e quindi è possibile configurare anch essi in modo da gestire il traffico in base alle priorità definite nello standard precedente. I CISCO IP Phone al loro interno contengono 3 porte integrate 10/100 in grado di fornire le seguenti connessioni: Port1: connessione ad uno SWITCH o ad altri IP Phone. Port2: è una porta 10/100 interna che porta il traffico Voce IP (Non visibile dall esterno) Port3: (access port ) connessa ad un PC o altro apparato. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 13 of 84

14 CISCO IP PHONE --- Traffico Voce Sullo SWITCH si può configurare un access-port con connesso un Telefono IP CISCO in grado di usare una VLAN per traffico voce e un altra VLAN per traffico dati proveniente da un PC connesso al telefono. L access port dovrà essere configurata in modo da spedire i pacchetti CDP (CISCO DISCOVERY PROTOCOL) che informeranno l IP Phone su come smistare il traffico da/verso lo SWITCH (su apparati CISCO il protocollo CDP è abilitato di default). CISCO IP PHONE --- Traffico Dati Lo SWITCH può allo stesso tempo gestire il flusso dei dati proveniente dal PC connesso al IP Phone. Sarà sempre la configurazione del CDP sulla porta d accesso ad informare l IP Phone come gestire il traffico destinato all apparato trasmissione Dati. Il traffico dati, come detto in precedenza, può transitare con o senza politiche di CoS applicate in relazione al livello di congestione della rete LAN interna Configurazione Voice VLAN La Voice VLAN su tutti i CISCO CATALYST è disabilitata per default. Queste sono le linee guida per configurare le Voice VLAN: La Voice VLAN dovrà essere configurata sulla access port dello SWITCH ; Non configurare la Voice VLAN su VLAN private; Bisogna abilitare CDP sulla porta dello SWITCH cui è connesso l IP Phone (CDP è di default abilitato globalmente sullo SWITCH) La feature Port Fast è automaticamente abilitata, quando si crea una Voice VLAN. Poiché un CISCO IP Phone supporta anche la connessione di un PC in cascata la porta connessa allo SWITCH potrà portare un traffico misto voce-dati. La configurazione e il dettaglio di seguito mostrano un esempio di configurazione porta SWITCH.su CISCO CATALYST e i passi da eseguire per abilitare la QoS su una porta dello SWITCH CISCO ( quelli che supportano questa feature). Esempio ( senza QoS): Interface FastEthernet0/6 description *** IP PHONE & PC *** Switchport mode access ( di default viene usata la VLAN 1 come VLAN dati) Switchport voice VLAN <VLAN Voce> spanning-tree portfast Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 14 of 84

15 Configurazione QoS Entrati in configuration mode sullo SWITCH si ha: SWITCH# configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. SWITCH(config)# interface fastethernet0/1 SWITCH(config-if)# mls qos trust cos SWITCH(config-if)# Switchport voice VLAN dot1p SWITCH(config-if)# end Anche per la modalità Voice Vlan, la configurazione della porta dello switch collegata al CPE è la stessa già vista nei paragrafi precedenti. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 15 of 84

16 3 Switch Cisco CE 500 Lo SWITCH CISCO CE 500 è uno SWITCH di nuova generazione in cui la configurazione dell apparato può essere fatta esclusivamente attraverso un interfaccia web oppure utilizzando uno specifico TOOL reperibile sul sito CISCO(previa registrazione di un account) e denominato CNA (CISCO Network Assistant). La configurazione del CE500 avviene attraverso la definizione di opportuni SMARTPORT ROLES per le porte esistenti sul CE500. Gli SMARTPORT ROLES in pratica definiscono il tipo di funzionalità che sarà attribuito ad una specifica porta dello SWITCH e possono essere i seguenti: SWITCH ROUTER Desktop IP PHONE+Desktop Access Point Server Printer Guest Diagnostic Other Ad esempio SMARTPORT ROLES ---ROUTER è l impostazione che deve essere applicata quando una porta sarà connessa ad un apparato LAYER 3. Per il nostro specifico scopo, ovvero connettere un IP-PHONE e un PC con un unico punto di accesso LAN si farà riferimento allo SMARTPORT ROLE IP PHONE + Desktop, il quale permette appunto, di connettere un IP PHONE a quella specifica porta, allo stesso modo un PC può essere connesso all IP-PHONE. Entrambi gli apparati avranno cosi accesso alla rete voce o dati. Questo ruolo fornisce una priorità maggiore al traffico voce rispetto a quello dati in modo da garantire la corretta qualità della voce. Le caratteristiche della funzionalità IP PHONE + Desktop sono riportate di seguito: Ottimizzazione QoS tra IP PHONE e Desktop Il traffico voce è indirizzato sulla CISCO Voice-VLAN VLAN dati configurabile QoS che assicura che il traffico VoIP abbia precedenza su quello dati Sicurezza porta che limita accessi non autorizzati. 3.1 Configurazione VLAN Lo SWITCH CE500, inizialmente, è configurato con tutte le porte che appartengono alla default VLAN. Lo SWITCH supporta la creazione di un massimo di 32 VLAN includendo la default. Dal momento che il CE500 lavora in VTP TRANSPARENT Mode, la creazione o la modifica delle VLAN non influisce sulle configurazioni degli altri SWITCH nel dominio. Per la creazione del ruolo IP PHONE + Desktop, una porta di uno SWITCH deve appartenere ad una sola access VLAN. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 16 of 84

17 Per configurare la porta in modalità IP PHONE + Desktop si seguirà la seguente procedura dopo la connessione all interfaccia WEB del CE500: Selezionare Configure- SmartPort- Customize sul Device Manager per vedere il ruolo della Porta e la VLAN associata. La creazione della CISCO-Voice VLAN è la VLAN cui sono applicate tutte le porte con ruolo IP PHONE + Desktop. Per creare questa VLAN bisognerà: 1. Ciccare Create sulla finestra VLAN 2. Inserire nome e ID della VLAN 3. Cliccare Done Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 17 of 84

18 Per la VLAN Voce vedere riga 2 della figura precedente. A questo punto è possibile applicare il ruolo IP PHONE + Desktop a tutte le porte che prevedono la connessione di un IP PHONE, specificando la Voice VLAN dal menù Voice VLAN e la VLAN dati dal menù Access VLAN Per quanto riguarda invece l interfaccia dello SWITCH da collegare al CPE, questa dovrà essere configurata con Smartport Role Router, specificando la VLAN DATI nel menù Native VLAN 3.2 CPE: configurazione collegamento verso SWITCH Poichè traffico Voce e Dati devono utilizzare Vlan distinte, nel collegamento tra CPE e switch è necessario mantenere tale separazione. Nei paragrafi seguenti sono riportate le configurazioni da adottare sulle varie piattaforme di CPE Cisco per il collegamento in trunk verso lo switch. Si osservi che il trunk deve essere configurato in modo che la Vlan nativa del trunk corrisponda alla Vlan Dati Cisco 87x interface FastEthernet0 description *** LAN CLIENTE *** switchport trunk native vlan <num vlan_dati> switchport mode trunk duplex auto speed auto Cisco 180x interface FastEthernet0 no ip address no ip redirects Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 18 of 84

19 no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside ip virtual-reassembly interface FastEthernet0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** encapsulation dot1q <num vlan_dati> native ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly Cisco 1841 interface FastEthernet0/0 no ip address no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex auto speed auto interface FastEthernet0/0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside ip virtual-reassembly interface FastEthernet0/0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 19 of 84

20 encapsulation dot1q <num vlan_dati> native ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly Cisco 28xx interface FastEthernet0/0 no ip address no ip redirects no ip proxy-arp no ip unreachable no mop enabled ip virtual-reassembly duplex full speed auto interface FastEthernet0/0.1 description *** LAN CLIENTE VOCE *** encapsulation dot1q <num vlan_voce> ip address <ip_add_eth_cpe_voce> <net_eth_cpe_voce> ip nat inside ip virtual-reassembly interface FastEthernet0/0.2 description *** LAN CLIENTE DATI *** encapsulation dot1q <num vlan_dati> native ip address <ip_add_eth_cpe_dati> <net_eth_cpe_dati> ip nat inside ip virtual-reassembly Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 20 of 84

21 4 CPE Cisco 877/878 Alcuni modelli di CPE attualmente utilizzati nella soluzione VF presentano la possibilità di utilizzare 4 o 8 porte SWITCH direttamente integrate sul CPE. Questi modelli sono rispettivamente la serie 800 e la serie 1800 ( quest ultima non certificata al momento da VF) l CPE attualmente certificati per attestare terminali voce e/o dati ( IP PHONE e Laptop) direttamente sulle interfacce FastEthernet a bordo sono i Cisco 877 e 878 che sono equipaggiati con: 1 porta console 4 porte FastEthernet per connettersi alla LAN cliente o per collegare telefoni IP 1 porta ADSLoPOTS (877) o 1 porta G.SHDSL (878) Esempio di CISCO 877 con 4 porte SWITCH FE. Sulle 4 porte switch a bordo è quindi possibile collegare: 4 telefoni IP con PC in cascata (per un totale di 4 PC collegabili) Una soluzione mista di PC o di telefoni IP con PC in cascata Le configurazioni da applicare nei due casi sopra indicati sono riportate nei paragrafi seguenti. 4.1 Configurazione interfacce CPE per supporto telefono IP e PC in cascata Su questo tipo di CPE la gestione delle VLAN avviene attraverso un DB interno e le porte del CPE sono configurate in modalità TRUNK verso l IP PHONE: Esempio: Interface FastEthernet1 Description *** IP PHONE+PC *** Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 21 of 84

22 Switchport mode TRUNK Switchport TRUNK encapsulation dot1q Switchport TRUNK native VLAN <num_vlan_dati> Switchport voice VLAN <num_vlan_voce> NOTA BENE: Abilitare sul CPE il protocollo CDP: Esempio: CPE# conf t Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. CPE(config)# cdp run CPE(config)# 4.2 Configurazione interfacce CPE per supporto PC su Vlan Dati Nel caso in cui all interfaccia FastEthernet a bordo del CPE debba essere collegato direttamente un PC e non un telefono IP, questa dovrà essere configurata come access port sulla Vlan dati corrispondente come nell esempio seguente. Esempio: Interface FastEthernet2 Description *** PC *** Switchport access VLAN <num_vlan_dati> Il numero dell interfaccia è puramente indicativo ed il numero effettivo sarà funzione del numero di PC e di telefoni IP collegati al CPE. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 22 of 84

23 5 SWITCH Generici 5.1 3Com Baseline SFP Plus 3Com Baseline 2916 SFP Plus, 3Com Baseline 2250 SFP Plus Gli switch 3Com attualmente certificati per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE sono il 3Com Baseline 2924 SFP Plus, il 3Com Baseline 2916 SFP Plus e 3Com Baseline 2250 SFP Plus Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch.(essendo gli switch identici verrà utilizzato come esempio il 2924). Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia Web di Management selezionare Device Vlan Figure 1 Nella tabella Setup (Figure 2), creare le Vlan Voce (20) e la Vlan Dati (30). La creazione è effettuata inserendo il numero della Vlan da creare nel campo Vlan IDs e applicando la selezione con il tasto Create Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 23 of 84

24 Dopo la creazione delle Vlan, nella tabella riassuntiva dovranno essere elencate le Vlan create. Figure 2 Step 2 - Configurazione Voice VLAN Dopo aver configurato la Vlan utilizzata per il trasporto del traffico Voce, è necessario specificare che questa Vlan è la Voice Vlan: Selezionare Device QoS VoIP Traffic Setting (Figure 3) Selezionare Setup nel Menu VoIP Traffic Setting (Figure 4) Abilitare la Voice Vlan Inserire il numero della Vlan da associare alla Voice Vlan (la Vlan 20 nel nostro caso) Lasciare inalterato al valore di default l aging time Confermare la selezione con il tasto Apply Step 3 - Configurazione Interfaccia Switch per collegamento IP Phone Dopo aver creato le Vlan Voce e Dati ed aver associato la Vlan Voce alla Voice Vlan dello switch, è necessario configurare le interfacce dello switch a cui saranno collegati gli IP PHONE. Tali interfacce sono caratterizzate dal fatto che il traffico dati è trasportato non taggato sulla Vlan Dati (30) mentre il traffico Voce è trasportato taggato sulla Vlan Voce. Selezionare Device- Vlan - Modify Port (Figure 5) Selezionare la porta dello switch che si vuole configurare (la porta 21 nell esempio di figura) Nella sezione Select Membership Type selezionare Untagged Inserire la Vlan Dati (30) nel campo VLAN ID Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 24 of 84

25 Confermare la selezione con il tasto Apply Figure 3 Figure 4 Configurazione Voice Vlan Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 25 of 84

26 Figure 5 Configurazione porta switch verso IP Phone Si osservi che tale configurazione è relativa all interfaccia switch a cui sono collegati i telefoni IP. Nel caso in cui all interfaccia dello switch sia invece collegato un ATA, nella sezione Vlan ID deve essere inserito il numero della Vlan Voce e non è necessario abilitare la Voice Vlan su tale porta. A questo punto è necessario abilitare la modalità Voice Vlan sull interfaccia considerata Selezionare Device- QoS- VoIP Traffic Setting (Figure 6) Selezionare la porta dello switch che si vuole configurare (la porta 21 nell esempio di figura) Nella sezione Voice Vlan Port Mode selezionare Manual Confermare la selezione con il tasto Apply Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 26 of 84

27 Figure 6 Abilitazione della Voice Vlan sulla porta switch verso IP Phone Step 4 - Configurazione Interfaccia Switch per collegamento con CPE L interfaccia di collegamento dello switch verso il CPE deve trasportare taggati sia il traffico dati che quello voce. Selezionare Device- Vlan - Modify Port (Figure 7) Selezionare la porta dello switch che si vuole configurare per il collegamento verso il CPE (la porta 24 nell esempio di figura) Nella sezione Select Membership Type selezionare Tagged Inserire le Vlan Voce (20) e Dati (30) nel campo VLAN ID Confermare la selezione con il tasto Apply La configurazione dell interfaccia in trunk del CPE è la stessa già riportata nel paragrafo Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati così come indicato allo Step 3. Verifica Configurazione Per verificare la corretta configurazione delle interfacce dello switch Interfaccia per collegamento PC+IP PHONE Selezionare Device- Vlan - Port Detail (Figure 8) Selezionare la porta desiderata Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 27 of 84

28 Verificare che nella sezione Untagged Membership sia indicata la Vlan Dati (30) e nella sezione Tagged Membership sia indicata la Vlan Voce (20) Figure 7 Configurazione interfaccia switch verso CPE Figure 8 Configurazione interfaccia switch verso IP Phone Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 28 of 84

29 Interfaccia per collegamento CPE Selezionare Device- Vlan - Port Detail (Figure 9) Selezionare la porta desiderata Verificare che nella sezione Tagged Membership siano indicate sia la Vlan Dati (30) che la Vlan Voce (20) Figure 9 Configurazione interfaccia switch verso CPE Le porte switch utilizzate nelle configurazioni di esempio precedenti sono puramente indicative e devono essere sostituite con quelle effettivamente utilizzate Com Baseline PWR Plus (PoE) Lo switch Baseline 2924 SFP Plus, il 3Com Baseline 2916 SFP Plus e 3Com Baseline 2250 PWR Plus è simile ai precedentemente analizzati, in più questo switch garantisce la funzionalità PoE. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia Web di Management selezionare Device Vlan Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 29 of 84

30 Figure 10 Nella tabella Setup (Figure 2), creare le Vlan Voce (20) e la Vlan Dati (30). La creazione è effettuata inserendo il numero della Vlan da creare nel campo Vlan IDs e applicando la selezione con il tasto Create Dopo la creazione delle Vlan, nella tabella riassuntiva dovranno essere elencate le Vlan create. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 30 of 84

31 Figure 11 Step 2 - Configurazione Interfaccia Switch per collegamento IP Phone Dopo aver creato le Vlan Voce e Dati, è necessario configurare le interfacce dello switch a cui saranno collegati gli IP PHONE. Tali interfacce sono caratterizzate dal fatto che il traffico dati è trasportato non taggato sulla Vlan Dati (30) mentre il traffico Voce è trasportato taggato sulla Vlan Voce. Selezionare Device- Vlan - Modify Port (Figure 3) Selezionare la porta dello switch che si vuole configurare (la porta 21 nell esempio di figura) Nella sezione Select Membership Type selezionare Untagged Inserire la Vlan Dati (30) nel campo VLAN ID Confermare la selezione con il tasto Apply Figure3 Configurazione porta switch verso IP Phone Si osservi che tale configurazione è relativa all interfaccia switch a cui sono collegati i telefoni IP. Nel caso in cui all interfaccia dello switch sia invece collegato un ATA, nella sezione Vlan ID deve essere inserito il numero della Vlan Voce e non è necessario abilitare la Voice Vlan su tale porta. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 31 of 84

32 Step 3 - Configurazione Interfaccia Switch per collegamento con CPE L interfaccia di collegamento dello switch verso il CPE deve trasportare taggati sia il traffico dati che quello voce. Selezionare Device- Vlan - Modify Port (Figure 4) Selezionare la porta dello switch che si vuole configurare per il collegamento verso il CPE (la porta 24 nell esempio di figura) Nella sezione Select Membership Type selezionare Tagged Inserire le Vlan Voce (20) e Dati (30) nel campo VLAN ID Confermare la selezione con il tasto Apply La configurazione dell interfaccia in trunk del CPE è la stessa già riportata nel paragrafo Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati così come indicato allo Step 3. Verifica Configurazione Per verificare la corretta configurazione delle interfacce dello switch Interfaccia per collegamento PC+IP PHONE Selezionare Device- Vlan - Port Detail (Figure 5) Selezionare la porta desiderata Verificare che nella sezione Untagged Membership sia indicata la Vlan Dati (30) e nella sezione Tagged Membership sia indicata la Vlan Voce (20) Figure 4 Configurazione interfaccia switch verso CPE Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 32 of 84

33 Figure 5 Configurazione interfaccia switch verso IP Phone Interfaccia per collegamento CPE Selezionare Device- Vlan - Port Detail (Figure 6) Selezionare la porta desiderata Verificare che nella sezione Tagged Membership siano indicate sia la Vlan Dati (30) che la Vlan Voce (20) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 33 of 84

34 Figure 6 Configurazione interfaccia switch verso CPE Le porte switch utilizzate nelle configurazioni di esempio precedenti sono puramente indicative e devono essere sostituite con quelle effettivamente utilizzate. 5.3 HP PWR Lo switch HP attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE è il modello PWR. Lo switch è in grado di erogare Power over Ethernet (PoE) agli apparati alimentabili secondo lo standard 802.3af. Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di Console, accedere al menù di configurazione ProCurve Switch PWR# configure terminal Inserire il numero della vlan Voce e specificare chesi tratta della Voice Vlan ProCurve Switch PWR(config)# vlan 20 ProCurve Switch PWR(vlan-20)# name Voce ProCurve Switch PWR(vlan-20)#voice Inserire il numero della vlan Dati ProCurve Switch PWR(config)# vlan 30 Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 34 of 84

35 ProCurve Switch PWR(vlan-30)# name Dati Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. Indicare come porte Tagged tutte le interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e l interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE. Le porte devono essere separate dal carattere, oppure è possibile specificare un range di porte interponendo il carattere - tra l identificativo delle porte agli estremi del range utilizzato. ProCurve Switch PWR(config)# vlan 20 ProCurve Switch PWR(vlan-20)#tagged 1,2,3,4-24 Indicare come porte untagged sulla Vlan Dati tutte le interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e/o direttamente ai PC. Le porte devono essere separate dal carattere, oppure è possibile specificare un range di porte interponendo il carattere - tra l identificativo delle porte agli estremi del range utilizzato. ProCurve Switch PWR(config)# vlan 30 ProCurve Switch PWR(vlan-30)#untagged 1,2,3,4-23 Indicare come porte untagged sulla Vlan Voce tutte le interfacce dello switch che sono collegate ad ATA. L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : ProCurve Switch PWR(vlan-30)#tagged 24 Le porte switch utilizzate nelle configurazioni di esempio precedenti sono puramente indicative e devono essere sostituite con quelle effettivamente utilizzate. La configurazione dell interfaccia in trunk del CPE è la stessa già riportata nel paragrafo Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati. Step 3 - Configurazione Interfacce di management (opzionale) Per accedere da remoto sullo switch ed utilizzare la sua interfaccia web di management è necessario assegnare un indirizzo IP ad una o più delle Vlan configurate. Supponendo di utilizzare la Vlan dati per il Management, l indirizzo IP dello switch (ad es /24) potrà essere configurato dall interfaccia Vlan Dati ProCurve Switch PWR(config)# vlan 30 ProCurve Switch PWR(vlan-30)# ip address Verifica Configurazione Per verificare la corretta configurazione dello switch è possibile accedere alla sua interfaccia web di management digitando l indirizzo IP dello switch sul browser web. Nella sezione Configuration selezionare la cartella Vlan Configuration Come indicato nella figura seguente si osserva che: Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 35 of 84

36 o o o o Oltre alla Vlan 1 di default sono configurate le Vlan Voce e Dati (40 e 60 rispettivamente nel caso indicato) Nell elenco delle Tagged port compaiono tutte le porte associate alla Vlan Voce (40) a cui saranno collegati i telefoni IP e la porta che sarà collegata al CPE, e la porta associata alla Vlan Dati (60) che sarà collegata al CPE (nel caso in esame la porta 24) Nell elenco delle Untagged port compaiono tutte le porte associate alla Vlan Dati (60) a cui saranno collegati i PC e/o i telefoni IP Le porte a cui si collegano i telefoni IP con PC in cascata compaiono quindi sia nell elenco delle porte tagged che delle untagged rispettivamente associate alle Vlan Voce e Dati. Non è necessario modificare la configurazione di default per alimentare con il PoE i telefoni IP. 5.4 HP G Figure 12 Verifica configurazione Vlan Il seguente switch HP G è attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE. Lo switch non è in grado di erogare Power over Ethernet (PoE) agli apparati alimentabili secondo lo standard 802.3af. Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di WEB (raggiungibile connettendosi staticamente allo switch tramite indirizzo di defaul /24), accedere al menù di configurazione Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 36 of 84

37 Figure 11 Web Interface HP G Scegliere il menu VLAN sulla sinistra (Fig. 12) : Figure 12 Configurazione Vlan Inserire nel campo Add VLAN (Vlan ID) il valore della VLAN configurato sul CPE (es. 40 Voce 60 Dati),(Fig. 13) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 37 of 84

38 Figure 13 configurazione Vlan ID premere il pulsante ADD e si aprirà la nuova pagina 802.1Q VLAN Group (Fig. 14) Figure 14 Assegnazione Porte a Vlan ID Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 38 of 84

39 A questo punto segnate le porte che faranno parte della VLAN 40 (nell esempio precedente Port e 12), ciccate su APPLY e troverete la VLAN 40 in VLAN List (Fig. 15) Figure 15 Verifica configurazione Vlan Ripetete l operazione per la VLAN Dati.(es. VLAN ID60) Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. Entrate quindi nel menu VLANS VLAN Port Configuration (Fig. 16) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 39 of 84

40 Figure 16 Configurazione Porte Indicate per tutte le porte che prevedono le connessioni a IP Phone +PC nel campo Racket Type il valore All, come si vede dalla figura per le porte 1,2,3,4,5 e 12. A questo punto nel campo PVID indicare il valore della VLAN Dati (non taggata) che nel nostro esempio risulta essere il valore 60. Salvare cliccando il tasto Apply al fondo della pagina L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Seguendo quindi la figura 17 avremo, supponendo che la porta collegata al CPE sia la 24: Packet Type: Tagged Only PVID : None Clicckiamo su APPLY e salviamo la configurazione Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 40 of 84

41 Figure 17 Configurazione Porta connessa al CPE Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati. 5.5 HP Il seguente switch HP è attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE. Lo switch non è in grado di erogare Power over Ethernet (PoE) agli apparati alimentabili secondo lo standard 802.3af. Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di WEB (raggiungibile connettendosi staticamente allo switch tramite indirizzo di defaul /24), accedere al menù di configurazione Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 41 of 84

42 Figure 11 Web Interface HP Scegliere il menu VLAN sulla sinistra (Fig. 12) : Figure 12 Configurazione Vlan Inserire nel campo Add VLAN (Vlan ID) il valore della VLAN configurato sul CPE (es. 40 Voce 60 Dati),(Fig. 13) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 42 of 84

43 Figure 13 configurazione Vlan ID premere il pulsante ADD e si aprirà la nuova pagina 802.1Q VLAN Group (Fig. 14) Figure 14 Assegnazione Porte a Vlan ID Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 43 of 84

44 A questo punto segnate le porte che faranno parte della VLAN 40 (nell esempio precedente Port e 12), ciccate su APPLY e troverete la VLAN 40 in VLAN List (Fig. 15) Figure 15 Verifica configurazione Vlan Ripetete l operazione per la VLAN Dati.(es. VLAN ID60) Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. Entrate quindi nel menu VLANS VLAN Port Configuration (Fig. 16) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 44 of 84

45 Figure 16 Configurazione Porte Indicate per tutte le porte che prevedono le connessioni a IP Phone +PC nel campo Racket Type il valore All, come si vede dalla figura per le porte 1,2,3,4,5 e 12. A questo punto nel campo PVID indicare il valore della VLAN Dati (non taggata) che nel nostro esempio risulta essere il valore 60. Salvare cliccando il tasto Apply al fondo della pagina L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Seguendo quindi la figura 17 avremo, supponendo che la porta collegata al CPE sia la 24: Packet Type: Tagged Only PVID : None Clicckiamo su APPLY e salviamo la configurazione Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 45 of 84

46 Figure 17 Configurazione Porta connessa al CPE Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati Com OfficeConnect 3CDSG8 Il seguente switch 3Com OfficeConnect 3CDSG8 è attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE. Lo switch non è in grado di erogare Power over Ethernet (PoE) agli apparati alimentabili secondo lo standard 802.3af. Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di WEB (raggiungibile connettendosi staticamente allo switch tramite indirizzo di default recuperabile trasformando le ultime 8 cifre del MAC address dello switch), accedere al menù di configurazione Scegliere il menu VLAN sulla sinistra (Fig.18): Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 46 of 84

47 Figure 18 Menu VLAN Inserire nel campo Add VLAN (Vlan ID) il valore della VLAN configurato sul CPE (es. 40 Voce 60 Dati), Premere il pulsante ADD e si aprirà la nuova pagina 802.1Q VLAN Group(Fig. 19) Figure 19 Assegnazione Porte a VLAN Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 47 of 84

48 A questo punto segnate le porte che faranno parte della VLAN 40 (nell esempio precedente Port ), ciccate su APPLY e troverete la VLAN 40 in VLAN List Ripetete l operazione per la VLAN Dati.(es. VLAN ID60) Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. Entrate quindi nel menu VLANS VLAN Port Configuration Figure 20 Configurazione Porte dello switch Indicate per tutte le porte che prevedono le connessioni a IP Phone +PC nel campo Packet Type il valore All, come si vede dalla figura per le porte 1,2,3,4,5,6. A questo punto nel campo PVID indicare il valore della VLAN Dati (non taggata) che nel nostro esempio risulta essere il valore 60. Salvare cliccando il tasto Apply al fondo della pagina Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 48 of 84

49 L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Seguendo quindi la figura 20. avremo, supponendo che la porta collegata al CPE sia la 7: Packet Type: Tagged Only PVID : None Clicckiamo su APPLY e salviamo la configurazione Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati Com Switch Port 3CR ME Lo switch 3COM PORT(3CR ME) è attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di Console, accedere al menù di configurazione,( collegarsi con user admin e pwd <vuoto>) Entrare in configurazione tramite il comando system-view (N.B. i comandi sono del tutto simili a quelli utilizzati per la configurazione di un CPE Huawei) [4210]# system-view Inserire il numero della vlan Voce e specificare chesi tratta della Voice Vlan [4210])# vlan 20 [4210])# description *** Vlan Voce*** Inserire il numero della vlan Dati [4210])# vlan 30 [4210])# description *** Vlan Dati*** Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. [4210])# interface Ethernet 1/0/1 [4210])# port link-type trunk [4210])# port trunk permit vlan Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 49 of 84

50 [4210])# port trunk pvid vlan 60 L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati. Step 3 - Configurazione Interfacce vesro il CPE L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati [4210]# interface Ethernet1/0/48 [4210]# port link-type hybrid [4210]# port hybrid vlan tagged Verifica Configurazione Per verificare la corretta configurazione dello switch è possibile, sempre attraverso lìinterfaccia console, dopo aver salvato la configurazione con il comando save seguendo poi le indicazioni. Per verificare la configurazione digitare: [4210]#display current-configuration. interface Ethernet1/0/2 stp edged-port enable port link-type trunk port trunk permit vlan port trunk pvid vlan 30 # interface Ethernet1/0/3 stp edged-port enable port link-type trunk port trunk permit vlan port trunk pvid vlan 30 # interface Ethernet1/0/48! stp edged-port enable port link-type hybrid port hybrid vlan tagged port hybrid vlan 1 untagged Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 50 of 84

51 5.8 Allied Telesis AT-FS750/16-50 Lo switch Allied Telesis attualmente certificato per il supporto della funziolità PC-IP PHONE è il modello AT-FS750/ Tale switch NON supporta la funzionalità Power over Ethernet (PoE). Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce ed associazione delle porte switch alla Vlan Voce Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce. Dall interfaccia Web di Management selezionare Bridge Vlan Tagged Vlan (Figure 13) Nella sezione Vlan ID inserire il numero della Vlan Voce (40 nell esempio di figura) Nella sezione Vlan Name inserire il nome assegnato alla Vlan Nella sezione Port Number selezionare come porte Static Tagged tutte le interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e l interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE (le porte da 1 a 10 e la porta 16 nell esempio di figura) Non è necessario selezionare come porte Static Untagged alcuna interfaccia switch ad eccezione di quelle che sono collegate ad ATA (le porte 11 e 12 nell esempio di figura) Confermare la selezione con il tasto Apply Figure 13 Configurazione Vlan Voce Si osservi che nella tabella riassuntiva delle Vlan di fondo pagina compare la Vlan Voce configurata nello step precedente (Figure 14) Per modificare la configurazione delle porte dello switch relativamente alla Vlan considerata è necessario selezionare modify nella colonna VLAN Action Si aprirà una schermata analoga a quella iniziale di configurazione (Figure 15) in cui sarà possibile apportare le modifiche desiderate che diventeranno operative dopo aver confermato la selezione con il tasto Apply Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 51 of 84

52 Per cancellare completamente la configurazione di una Vlan è necessario selezionare delete nella colonna VLAN Action corrispondente alla Vlan considerata. Figure 14 Verifica configurazione Vlan Figure 15 Verifica configurazione interfacce su Vlan Voce Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 52 of 84

53 Step 2 - Configurazione VLAN Dati ed associazione delle porte switch alla Vlan Dati Dall interfaccia Web di Management selezionare Bridge Vlan Tagged Vlan (Figure 16) Nella sezione Vlan ID inserire il numero della Vlan Dati (60 nell esempio di figura) Nella sezione Vlan Name inserire il nome assegnato alla Vlan Nella sezione Port Number selezionare come porte Static Untagged tutte le interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e/o direttamente ai PC (le porte da 1 a 10 e da 13 a 15 nell esempio di Figure 16) L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve invece essere configurata come Static Tagged (la porta 16 nell esempio di Figure 16) Confermare la selezione con il tasto Apply Si osservi che nella tabella riassuntiva delle Vlan di fondo pagina compare la Vlan Voce configurata nello step precedente. Figure 16 Configurazione Vlan Dati La configurazione dell interfaccia in trunk del CPE è la stessa già riportata nel paragrafo Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo ), le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Static Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati così. Step 3 Configurazione della Vlan Nativa (PVID) delle porte switch sulla Vlan Dati Poichè il traffico Dati nel collegamento tra telefono IP e switch non è taggato e deve essere trasportato sulla Vlan dati configurata, è necessario configurare la Vlan Dati come Vlan nativa su tutte le interfacce che saranno collegate ad IP Phone e/o direttamenete ai PC. In generale, oltre che sulle interfacce dello switch configurate come Tagged sulla Vlan Voce e come Untagged sulla Vlan Dati, è necessario configurare la Vlan nativa anche su tutte le interfacce dello switch configurate come Untagged su una determinata Vlan. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 53 of 84

54 Ciò si verifica ad es. nel caso in cui il CPE sia collegato allo switch con due cavi, collegati ognuno ad una singola Vlan (Voce o Dati): l interfaccia dello switch corrispondonte dovrà essere configurata con una Vlan Nativa coincidente con la Vlan a cui deve appartenere l interfaccia: sull interfaccia assegnata alla Vlan Voce secondo il procedimento descritto allo step 1, la Vlan nativa dovrà quindi coincidere con la Vlan Voce; sull interfaccia assegnata alla Vlan Dati secondo il procedimento descritto allo step 2, la Vlan nativa dovrà quindi coincidere con la Vlan Dati. Per configurare la Vlan nativa (cioè il Port Vlan ID o PVID): Dall interfaccia Web di Management selezionare Bridge Default Port VLAN & CoS (Figure 17) Nella sezione PVID inserire il numero della Vlan Dati (60 nell esempio di figura) sull interfaccia dello switch desiderata Confermare la selezione con il tasto Apply Ripetere lo step precedente su tutte le interfacce interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e/o direttamente ai PC Figure 17 Configurazione Vlan Nativa sulle interface switch verso IP Phone In alternativa alla modalità di configurazione attraverso interfaccia Web di Management, è possibile eseguire la configurazione da Console con la procedura seguente. Dal Main Menu selezionare [A]dvanced Switch Configuration digitando A AT-FS750/16 Local Management System Main Menu [G]eneral Information [B]asic Switch Configuration... [A]dvanced Switch Configuration... Switch [T]ools... [S]tatistics Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 54 of 84

55 [Q]uit Dal Menu Advanced Switch Configuration Menu selezionare [V]LAN Management digitando V Dal Menu VLAN Management selezionare 802.1Q [V]LAN digitando V Dal Menu Tagged-based VLAN configuration selezionare [S]et Port Config digitando S Dal Menu VLAN Port Configuration Menu selezionare Set Port [V]ID digitando V Inserire il numero della porta dello switch di cui si vuole configurare la Vlan nativa senza premere Enter Inserire il numero della Vlan Dati al prompt Enter PVID e premere Enter Ripetere gli ultimi due step precedenti su tutte le interfacce interfacce dello switch che saranno collegate ai telefoni IP e/o direttamente ai PC Al termine dell operazione nel Menu VLAN Port Configuration Menu tutte le interfacce configurate compariranno con PVID corrispondente alla Vlan Dati configurata sullo switch (la Vlan 60 nel caso in esame). T-FS750/16 Local Management System VLAN Management -> VLAN Port Configuration Menu Port PVID <COMMAND> [N]ext page [P]revious Page Set Port [V]ID [Q]uit to previous menu Nei paragrafi seguenti si riportano alcuni schemi riepilogativi di collegamento con la relativa configurazione delle porte sullo switch. Schemi esemplificativi di configurazione Collegamento in Trunk tra CPE e switch Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 55 of 84

56 Configurazione standard in Trunk Configurazione Switch Porta 1: Tagged su Vlan Voce Tagged su Vlan Dati V ATA 4 IP phone Porta 2: Untagged su Vlan Dati PVID= Vlan Dati Porta 3: Tagged su Vlan Voce Untagged su Vlan Dati PVID= Vlan Dati Porta 4: Untagged su Vlan Voce PVID= Vlan Voce Voice traffic (es. Vlan 40) Data traffic (es. Vlan 60) Figure 18 - Collegamento in Trunk tra CPE e switch Schemi esemplificativi di configurazione Collegamento con Vlan Separate tra CPE e switch Configurazione standard con Vlan Separate V 5 IP phone 1 2 ATA 4 3 Configurazione Switch Porta 1: Untagged su Vlan Voce PVID= Vlan Voce Porta 2, 3: Untagged su Vlan Dati PVID= Vlan Dati Porta 4: Tagged su Vlan Voce Untagged su Vlan Dati PVID= Vlan Dati Porta 5: Untagged su Vlan Voce PVID= Vlan Voce Voice traffic (es. Vlan 40) Data traffic (es. Vlan 60) Figure 19 - Collegamento con Vlan Separate tra CPE e switch Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 56 of 84

57 5.9 Cisco SRW224G4 (ex LinkSYS SRW224G4) Il seguente switch Cisco SRW224G4 è attualmente certificato per il supporto della funzionalità PC-IP PHONE. Lo switch non è in grado di erogare Power over Ethernet (PoE) agli apparati alimentabili secondo lo standard 802.3af. Nei paragrafi seguenti sono descritti gli step necessari per la configurazione dello switch. Step 1 - Configurazione VLAN Voce e Dati Il primo passo per la configurazione dello switch consiste nella creazione delle Vlan Voce e Dati. Dall interfaccia di WEB (raggiungibile connettendosi staticamente allo switch tramite indirizzo di defaul /24), accedere al menù di configurazione Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 57 of 84

58 Figure 11 Web Interface Cisco SRW224G4 Scegliere il menu VLAN Management In alto (Fig. 12) : Figure 12 Configurazione Vlan Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 58 of 84

59 Inserire nel campo Vlan ID) il valore della VLAN configurato sul CPE (es. 40 Voce 60 Dati),eventualmente un nome(opzionale) nel campo VLAN Name,( Fig. 13), e premere il pulsante ADD Figure 13 configurazione Vlan ID Ripetete l operazione per la VLAN Dati.(es. VLAN ID60) Premere SAVE SETTINGS prima di chiudere e uscire dalla pagine. Step 2 - Configurazione Interfacce switch Il secondo passo per la configurazione dello switch consiste nell assegnazione delle interfacce alle Vlan Voce e Dati. Si tenga presente che il traffico Voce dovrà sempre essere taggato con il tag corrispondente alla Vlan Voce sia sulle interfacce dello switch direttamente collegate ai telefoni che su quella collegata al CPE. Il traffico Dati sarà invece taggato con il tag corrispondente alla Vlan solo sull interfaccia dello switch collegata al CPE, mentre su quella collegata ai telefoni il traffico Dati non deve essere taggato. Entrate quindi nel menu VLAN Management Portsettins (Fig. 16) Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 59 of 84

60 Figure 16 Port Setting Indicate per tutte le porte che prevedono le connessioni a IP Phone +PC nel campo Mode il valore General come si vede dalla figura 17 per la porta 10 A questo punto nel campo PVID indicare il valore della VLAN Dati (non taggata) che nel nostro esempio risulta essere il valore 60. Salvare cliccando il tasto Save Settings al fondo della pagina Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 60 of 84

61 Figure 17 Port Setting Configuration L interfaccia che sarà usata per il collegamento verso il CPE deve trasportare il traffico taggato sia della Vlan Voce che della Vlan dati per cui deve essere configurata come tagged : Seguendo quindi la figura 18 avremo, supponendo che la porta collegata al CPE sia la 12 (Figura 17): Mode : Trunk PVID : 1 (Default) Clicckiamo su Save Settings e salviamo la configurazione Nel caso invece in cui il CPE sia configurato con interfacce fisiche dedicate per il traffico voce e dati (corrispondenti cioè allo scenario denominato Vlan separate nella nomenclatura dei template ed indicato nel paragrafo , le due interfacce dello switch dovranno essere configurate come Untagged rispettivamente sulle Vlan Voce e Dati. Step 2 Assegnazione porte alle VLAN con opzione TAGGED e UNTAGGED Nel menu VLAN Management Ports to VLAN scegliere la VLAN voce dal menu a tendina VLAN (es. VLAN 40 nell esempio). Evidenziare il puntino relativo alle porte IPPhone+PC con l opzione TAGGED come riportato in Figura 18 per la porta 10 e sempre con l opzione TAGGED per la porta 12 connessa al CPE. Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 61 of 84

62 Figure 18 Port to VLAN Tagged Port Ripetere l operazione scegliendo come campo VLAn quello della Vlan Dati (es. 60),evidenziare il puntino relativo alle porte IPPhone+PC con l opzione UNTAGGED come riportato in Figura 19 per la porta 10 e con l opzione TAGGED per la porta 12 connessa al CPE. Figure 19 Port to VLAN Untagged Port Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 62 of 84

63 Salvare la modifica premendo Save Settings a fondo pagina. Step 3 Assegnazione VLAN Nel menu VLAN Management VLAN to Port individuare la porta dove sono connessi IPPhone + PC e premere il tasto Join VLAN come da Figura 20 (porta 10). Figure 19 VLAN to Ports Menu Dal menu seguente individuare le due VLAN Voice e Dati, e aggiungerle nella sezione di dx come VLAN Voce (es. 40) TAGGED e VLAN Dati (es. 60) UNTAGGED Figure 20 VLAN to Ports Menu configuration Vodafone Onmitel N.V. C2 Confidential Page 63 of 84

Introduzione alle VLAN Autore: Roberto Bandiera 21 gennaio 2015

Introduzione alle VLAN Autore: Roberto Bandiera 21 gennaio 2015 Introduzione alle VLAN Autore: Roberto Bandiera 21 gennaio 2015 Definizione Mentre una LAN è una rete locale costituita da un certo numero di pc connessi ad uno switch, una VLAN è una LAN VIRTUALE (Virtual

Dettagli

SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIP-Phone 302 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 COME ACCEDERE ALLA CONFIGURAZIONE...3 Accesso all IP Phone quando il

Dettagli

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset C450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP - da guida DIN KXIPI Manuale Tecnico 24809270/15-04-2014 1 Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 3 3 Menù Impostazioni generali... 4 3.1 Parametri... 4 3.1.1 Nome apparecchio...

Dettagli

Comandi per configurazioni VLAN su Packet Tracer - Comandi per VLAN Untagged

Comandi per configurazioni VLAN su Packet Tracer - Comandi per VLAN Untagged Comandi per configurazioni VLAN su Packet Tracer - Comandi per VLAN Untagged - Comandi per VLAN Tagged - Comandi per VLAN VTP - Comandi per Inter-VLAN, metodo tradizionale - Comandi per Inter-VLAN, router

Dettagli

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-172 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 SCHEMA DI COLLEGAMENTO...3 ACCESSO ALL APPARATO...4 CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP...7

Dettagli

Vlan Relazione di Sistemi e Reti Cenni teorici

Vlan Relazione di Sistemi e Reti Cenni teorici Cosa sono le Vlan? Vlan Relazione di Sistemi e Reti Cenni teorici Le Vlan sono un tipo di rete particolare che permettono di creare tante reti logiche a partire da una singola rete fisica. Questo significa

Dettagli

Cos'è una vlan. Da Wikipedia: Una LAN virtuale, comunemente

Cos'è una vlan. Da Wikipedia: Una LAN virtuale, comunemente Cos'è una vlan Da Wikipedia: Una LAN virtuale, comunemente detta VLAN, è un gruppo di host che comunicano tra di loro come se fossero collegati allo stesso cablaggio, a prescindere dalla loro posizione

Dettagli

Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica.

Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica. Tecnologie informatiche ACCESSO REMOTO CON WINDOWS Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica. Un esempio di tale servizio

Dettagli

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIEMENS GIGASET S685 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S685 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO... 3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP... 3 CONNESSIONE DEL TELEFONO

Dettagli

GIGASET SL75 WLAN GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

GIGASET SL75 WLAN GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP GIGASET SL75 WLAN GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset SL75 WLAN Guida alla configurazione EUTELIAVOIP pag.2 INDICE SCOPO...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO SL75 WLAN...3 Prerequisiti necessari Access

Dettagli

La VPN con il FRITZ!Box Parte II. La VPN con il FRITZ!Box Parte II

La VPN con il FRITZ!Box Parte II. La VPN con il FRITZ!Box Parte II La VPN con il FRITZ!Box Parte II 1 Introduzione In questa mini-guida mostreremo com è possibile creare un collegamento su Internet tramite VPN(Virtual Private Network) tra il FRITZ!Box di casa o dell ufficio

Dettagli

Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding)

Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding) Firewall e Abilitazioni porte (Port Forwarding) 1 Introduzione In questa mini-guida mostreremo come creare le regole sul Firewall integrato del FRITZ!Box per consentire l accesso da Internet a dispositivi

Dettagli

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

2 Configurazione lato Router

2 Configurazione lato Router (Virtual Private Network), è un collegamento a livello 3 (Network) stabilito ed effettuato tra due o più reti LAN attraverso una rete pubblica che non deve essere necessariamente Internet. La particolarità

Dettagli

LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Linksys SPA922 - Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...3 ACCESSO ALL ADMINISTRATOR WEB

Dettagli

Laboratorio di reti Relazione N 5 Gruppo 9. Vettorato Mattia Mesin Alberto

Laboratorio di reti Relazione N 5 Gruppo 9. Vettorato Mattia Mesin Alberto Laboratorio di reti Relazione N 5 Gruppo 9 Vettorato Mattia Mesin Alberto Virtual LAN Che cosa è una VLAN? Il termine Virtual LAN indica una serie di tecniche atte a separare un dominio di broadcast, di

Dettagli

Per la connessione del router 3Com Office Connect Remote 812 ad un singolo computer è sufficiente rispettare il seguente schema:

Per la connessione del router 3Com Office Connect Remote 812 ad un singolo computer è sufficiente rispettare il seguente schema: MC-link Connessione e configurazione del router 3Com Office Connect Remote 812 ADSL per l accesso ad MC-link in ADSL A cura del supporto tecnico di MC-link Per la connessione del router 3Com Office Connect

Dettagli

Modulo 10. Configurazione VLAN Interconnessione del cavo seriale all'apparato attivo

Modulo 10. Configurazione VLAN Interconnessione del cavo seriale all'apparato attivo Pagina 1 di 9 Configurazione VLAN Interconnessione del cavo seriale all'apparato attivo Prima di occuparci della configurazione in senso stretto di una VLAN, è auspicabile eseguire alcune operazioni preliminari.

Dettagli

GateManager. 1 Indice. tecnico@gate-manager.it

GateManager. 1 Indice. tecnico@gate-manager.it 1 Indice 1 Indice... 1 2 Introduzione... 2 3 Cosa vi serve per cominciare... 2 4 La Console di amministrazione... 2 5 Avviare la Console di amministrazione... 3 6 Come connettersi alla Console... 3 7 Creare

Dettagli

FPf per Windows 3.1. Guida all uso

FPf per Windows 3.1. Guida all uso FPf per Windows 3.1 Guida all uso 3 Configurazione di una rete locale Versione 1.0 del 18/05/2004 Guida 03 ver 02.doc Pagina 1 Scenario di riferimento In figura è mostrata una possibile soluzione di rete

Dettagli

GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE - INTERNET - DDNS. (DVR Serie 3xx)

GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE - INTERNET - DDNS. (DVR Serie 3xx) GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE - INTERNET - DDNS (DVR Serie 3xx) Nella seguente guida rapida si supporrà che il DVR sia collegato ad una rete locale, a sua volta collegata ad un Modem-Router che accede

Dettagli

SOMMARIO... 2 Introduzione... 3 Configurazione Microsoft ISA Server... 4 Microsoft ISA Server 2004... 4 Microsoft ISA Server 2000...

SOMMARIO... 2 Introduzione... 3 Configurazione Microsoft ISA Server... 4 Microsoft ISA Server 2004... 4 Microsoft ISA Server 2000... SOMMARIO... 2 Introduzione... 3 Configurazione Microsoft ISA Server... 4 Microsoft ISA Server 2004... 4 Microsoft ISA Server 2000... 16 Configurazione di Atlas... 23 Server Atlas... 23 Configurazione di

Dettagli

VIPA 900-2E641 PSTN VPN

VIPA 900-2E641 PSTN VPN CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA VIPA 900-2E641 PSTN VPN Requisiti hardware: Dispositivo VIPA 900-2E641 PSTN VPN con versione di firmware almeno 6_1_s2. Cavo telefonico e linea analogica. Requisiti

Dettagli

INFOCOM Dept. Antonio Cianfrani. Virtual LAN (VLAN)

INFOCOM Dept. Antonio Cianfrani. Virtual LAN (VLAN) Antonio Cianfrani Virtual LAN (VLAN) Richiami sullo standard Ethernet Lo standard Ethernet (IEEE 802.3) è utilizzato per le Local Area Network (LAN): livello 2 della pila protocollare. Consente l utilizzo

Dettagli

PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1

PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1 PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE INDICE 1 PREMESSA 3 2 COMANDI COMUNI 3 3 SEDI 3 4 FESTIVITÀ 4 5 PERIODI TURNI 4 6 COD. TURNI 6 7 TURNI SPORTIVI 9 8 COD. EQUIPAGGI 9 9 DISPONIBILITÀ 10 10 INDISPONIBILITÀ

Dettagli

INDIRIZZI IP AUTORIZZATI

INDIRIZZI IP AUTORIZZATI INDIRIZZI IP AUTORIZZATI Brand Item Legrand 573992, 03565 MH200, MH200N BTicino F453, F453AV, F452, F452V www.myopen-legrandgroup.com 1 Document History Version Date Author 1.0.0 01/10/2010 My Open Staff

Dettagli

Manuale Utente Albo Pretorio GA

Manuale Utente Albo Pretorio GA Manuale Utente Albo Pretorio GA IDENTIFICATIVO DOCUMENTO MU_ALBOPRETORIO-GA_1.4 Versione 1.4 Data edizione 04.04.2013 1 TABELLA DELLE VERSIONI Versione Data Paragrafo Descrizione delle modifiche apportate

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

ISTRUZIONI DI CONFIGURAZIONE

ISTRUZIONI DI CONFIGURAZIONE Servizio DDNS proprietario, disponibile per DVR OPEN EYE ISTRUZIONI DI CONFIGURAZIONE www.realprotection.it 1 Per la connessione remota verso qualunque DVR OPEN EYE, ogni DVR supporta al suo interno il

Dettagli

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA HOTSPOT Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA Hotspot è l innovativo servizio che offre ai suoi clienti accesso ad Internet gratuito, in modo semplice e veloce, grazie al collegamento

Dettagli

Controller Wireless NXC Series

Controller Wireless NXC Series Controller Wireless NXC Series MBSSID e VLAN con NXC2500 e GS1900 Collegamenti Internet Access Point Pc VLAN 10 Pc VLAN 20 GS1900 System / IP Sullo switch andiamo a modificare l IP di default. GS1900 VLAN

Dettagli

ICARO Terminal Server per Aprile

ICARO Terminal Server per Aprile ICARO Terminal Server per Aprile Icaro è un software aggiuntivo per Aprile (gestionale per centri estetici e parrucchieri) con funzionalità di terminal server: gira sullo stesso pc dove è installato il

Dettagli

MANUALE OPERATIVO PER L UTENTE DEL SISTEMA DI TICKETING OTRS

MANUALE OPERATIVO PER L UTENTE DEL SISTEMA DI TICKETING OTRS MANUALE OPERATIVO PER L UTENTE DEL SISTEMA DI TICKETING OTRS PER LA GESTIONE DELLE RICHIESTE RELATIVE ALL APPLICATIVO UGOV - CONTABILITÀ OTRS (Open-source Ticket Request System) e' un pacchetto software

Dettagli

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA VIPA 900-2C610 Router VPN Questo dispositivo consente la pura teleassistenza: non sono configurabili variabili, allarmi (email, sms), script. Requisiti hardware:

Dettagli

Contenuto del pacchetto

Contenuto del pacchetto Contenuto del pacchetto DWL-900AP Trasformatore AC Cavo USB CD d installazione Manuale utente Manuale rapido d installazione Se uno o più componenti dovessero risultare mancanti o danneggiati, contattare

Dettagli

QoS e Traffic Shaping. QoS e Traffic Shaping

QoS e Traffic Shaping. QoS e Traffic Shaping QoS e Traffic Shaping 1 Introduzione In questa mini-guida illustreremo come configurare il FRITZ!Box per sfruttare al massimo la banda di Internet, privilegiando tutte quelle applicazioni (o quei dispositivi)

Dettagli

GE Fanuc Automation. Page 1/12

GE Fanuc Automation. Page 1/12 GE FANUC Data Server FTP Server - Configurazione - Page 1/12 Revision History Version Date Author Notes 1.00 05-Jun-2002 M. Bianchi First release Summary 1 Introduzione... 3 1.1 Riferimenti... 3 2 Configurazione

Dettagli

MODULO HOTEL: INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE

MODULO HOTEL: INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE MODULO HOTEL: INSTALLAZIONE E MANUALE UTENTE Il modulo hotel permette di disporre delle funzionalità di maggiore utilizzo per le strutture di ricettività da un semplice pannello amministrativo. Le funzionalità

Dettagli

Titolo: Documento: Data di redazione: ottobre 2011 Autore: Contenuto del documento: Materiale utilizzato: Considerazioni iniziali:

Titolo: Documento: Data di redazione: ottobre 2011 Autore: Contenuto del documento: Materiale utilizzato: Considerazioni iniziali: Titolo: Documento: Data di redazione: ottobre 2011 Autore: Accesso remoto alla configurazione web del router Remote access_tr01 Alessio Mandato Contenuto del documento: Scopo di questo documento è spiegare

Dettagli

Registratori di Cassa

Registratori di Cassa modulo Registratori di Cassa Interfacciamento con Registratore di Cassa RCH Nucleo@light GDO BREVE GUIDA ( su logiche di funzionamento e modalità d uso ) www.impresa24.ilsole24ore.com 1 Sommario Introduzione...

Dettagli

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE PREMESSA La presente guida è da considerarsi come aiuto per l utente per l installazione e configurazione di Atollo Backup. La guida non vuole approfondire

Dettagli

Ubiquity getting started

Ubiquity getting started Introduzione Il documento descrive I passi fondamentali per il setup completo di una installazione Ubiquity Installazione dei componenti Creazione del dominio Associazione dei dispositivi al dominio Versione

Dettagli

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE...

SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE... Sommario SOMMARIO... 3 INTRODUZIONE... 4 INTRODUZIONE ALLE FUNZIONALITÀ DEL PROGRAMMA INTRAWEB... 4 STRUTTURA DEL MANUALE... 4 INSTALLAZIONE INRAWEB VER. 11.0.0.0... 5 1 GESTIONE INTRAWEB VER 11.0.0.0...

Dettagli

Servizi Remoti. Servizi Remoti. TeamPortal Servizi Remoti

Servizi Remoti. Servizi Remoti. TeamPortal Servizi Remoti 20120300 INDICE 1. Introduzione... 3 2. Consultazione... 4 2.1 Consultazione Server Fidati... 4 2.2 Consultazione Servizi Client... 5 2.3 Consultazione Stato richieste... 5 3. Amministrazione... 6 3.1

Dettagli

Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO. Rel. 5.20.1H4. DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit

Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO. Rel. 5.20.1H4. DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO Rel. 5.20.1H4 DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit - 2 - Manuale di Aggiornamento Sommario 1 2 PER APPLICARE L AGGIORNAMENTO... 3 1.1 Aggiornamento Patch Storica...

Dettagli

Guida Packet Tracer. Prof. Ettore Panella. www.ettorepanella.com

Guida Packet Tracer. Prof. Ettore Panella. www.ettorepanella.com Guida Packet Tracer Prof. Ettore Panella www.ettorepanella.com Packet Tracer è un software di simulazione didattico distribuito liberamente agli studenti ed istruttori del Programma Cisco Networking Academy.

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE

MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE Gestione Archivi 2 Configurazioni iniziali 3 Anagrafiche 4 Creazione prestazioni e distinta base 7 Documenti 9 Agenda lavori 12 Statistiche 13 GESTIONE ARCHIVI Nella

Dettagli

PORTALE CLIENTI Manuale utente

PORTALE CLIENTI Manuale utente PORTALE CLIENTI Manuale utente Sommario 1. Accesso al portale 2. Home Page e login 3. Area riservata 4. Pagina dettaglio procedura 5. Pagina dettaglio programma 6. Installazione dei programmi Sistema operativo

Dettagli

Impostare il ridirezionamento di porta

Impostare il ridirezionamento di porta Impostare il ridirezionamento di porta ID documento Impostare il ridirezionamento di porta Versione 1.5 Stato Stesura finale Data d emissione 11.09.2015 Centro Business Sommario 1.1 Esigenza 3 1.2 Descrizione

Dettagli

Light CRM. Documento Tecnico. Descrizione delle funzionalità del servizio

Light CRM. Documento Tecnico. Descrizione delle funzionalità del servizio Documento Tecnico Light CRM Descrizione delle funzionalità del servizio Prosa S.r.l. - www.prosa.com Versione documento: 1, del 11 Luglio 2006. Redatto da: Michela Michielan, michielan@prosa.com Revisionato

Dettagli

Gestione Turni. Introduzione

Gestione Turni. Introduzione Gestione Turni Introduzione La gestione dei turni di lavoro si rende necessaria quando, per garantire la continuità del servizio di una determinata struttura, è necessario che tutto il personale afferente

Dettagli

Titolo: Documento: Data di redazione: Giugno 2011 Autore: Contenuto del documento: Materiale utilizzato: Considerazioni iniziali:

Titolo: Documento: Data di redazione: Giugno 2011 Autore: Contenuto del documento: Materiale utilizzato: Considerazioni iniziali: Titolo: Documento: Data di redazione: Giugno 2011 Autore: Accesso remoto alla configurazione web del router Remote access_tr01 Alessio Mandato Contenuto del documento: Scopo di questo documento è spiegare

Dettagli

Zeroshell: VPN Lan-to-Lan. Il sistema operativo multifunzionale. creato da Fulvio.Ricciardi@zeroshell.net. www.zeroshell.net

Zeroshell: VPN Lan-to-Lan. Il sistema operativo multifunzionale. creato da Fulvio.Ricciardi@zeroshell.net. www.zeroshell.net Zeroshell: VPN Lan-to-Lan Il sistema operativo multifunzionale creato da Fulvio.Ricciardi@zeroshell.net www.zeroshell.net Assicurare la comunicazione fra due sedi ( Autore: cristiancolombini@libero.it

Dettagli

GUIDA ALLA REGISTRAZIONE DI UN DVR SU www.dyndns.com

GUIDA ALLA REGISTRAZIONE DI UN DVR SU www.dyndns.com GUIDA ALLA REGISTRAZIONE DI UN DVR SU www.dyndns.com Questa breve guida riporta i passi da seguire per registrazione del proprio DVR o telecamera IP su uno dei siti che forniscono il servizio di DNS dinamico

Dettagli

La VPN con il FRITZ!Box - parte II. La VPN con il FRITZ!Box Parte II

La VPN con il FRITZ!Box - parte II. La VPN con il FRITZ!Box Parte II La VPN con il FRITZ!Box Parte II 1 Descrizione Come già descritto nella parte I della mini guida, Una VPN, Virtual Private Network, consiste in una sorta di tunnel in grado di collegare tra loro due o

Dettagli

Gate Manager. Come accedere alla rete di automazione da un PC (Rete cliente) COME ACCEDERE ALLA RETE DI AUTOMAZIONE DA UN PC (RETE CLIENTE)...

Gate Manager. Come accedere alla rete di automazione da un PC (Rete cliente) COME ACCEDERE ALLA RETE DI AUTOMAZIONE DA UN PC (RETE CLIENTE)... Come accedere alla rete di automazione da un PC (Rete cliente) COME ACCEDERE ALLA RETE DI AUTOMAZIONE DA UN PC (RETE CLIENTE)...1 1 INDICE...ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 2 INTRODUZIONE...2 3 COSA VI SERVE

Dettagli

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Indice Indice Guida all attivazione del servizio centralino 3 A. Applicazione Centralino su PC 5 B. Gruppo Operatori 9 Gestione all attivazione dei servizi internet

Dettagli

FRANCESCO MARINO - TELECOMUNICAZIONI

FRANCESCO MARINO - TELECOMUNICAZIONI Classe: Data Autore: Francesco Marino http://www.francescomarino.net info@francescomarino.net Esercitazione n. 18 Creazione e configurazione di una connessione remota in Windows 9x Gruppo: Alunni assenti

Dettagli

Manuale Utente Amministrazione Trasparente GA

Manuale Utente Amministrazione Trasparente GA Manuale Utente GA IDENTIFICATIVO DOCUMENTO MU_AMMINISTRAZIONETRASPARENTE-GA_1.0 Versione 1.0 Data edizione 03.05.2013 1 Albo Pretorio On Line TABELLA DELLE VERSIONI Versione Data Paragrafo Descrizione

Dettagli

MANUALE UTENTE. P.I.S.A. Progetto Informatico Sindaci Asl

MANUALE UTENTE. P.I.S.A. Progetto Informatico Sindaci Asl MINISTERO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE DIPARTIMENTO DELLA RAGIONERIA GENERALE DELLO STATO Ispettorato Generale di Finanza MANUALE UTENTE P.I.S.A. Progetto Informatico Sindaci Asl Versione 1.0 INDICE

Dettagli

P-660HW-D Series. Guida Rapida. 802.11g Wireless Gateway ADSL 2 + 4 porte. Versione 3.40 3/2006 Edizione 1

P-660HW-D Series. Guida Rapida. 802.11g Wireless Gateway ADSL 2 + 4 porte. Versione 3.40 3/2006 Edizione 1 P-660HW-D Series 802.11g Wireless Gateway ADSL 2 + 4 porte Guida Rapida Versione 3.40 3/2006 Edizione 1 Panoramica P-660HW-D è un router ADSL che integra uno switch 4 porte e un wireless AP IEEE 802.11g

Dettagli

LINKSYS PAP2. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE

LINKSYS PAP2. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE LINKSYS PAP2 Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATA Linksys PAP2 Guida all Installazione Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...3 ACCESSO ALL APPARATO...4

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

Manuale Intesa. Guida all apertura di un ticket di assistenza online

Manuale Intesa. Guida all apertura di un ticket di assistenza online Manuale Intesa Guida all apertura di un ticket di assistenza online 1 Indice Manuale Intesa L applicativo IBM - Intesa... 3 Accesso all applicativo... 3 Request Management Creare una nuova Request... 4

Dettagli

Guida alla configurazione

Guida alla configurazione NovaSun Log Guida alla configurazione Revisione 3.1 28/06/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 16 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 2 di 16 Contenuti Il presente documento

Dettagli

Weatherlink I P BIT LINE STRUMENTAZIONE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE

Weatherlink I P BIT LINE STRUMENTAZIONE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE Application Note N. 23 BIT LINE STRUMENTAZIONE PER IL MONITORAGGIO AMBIENTALE WEATHERLINK IP 6555 Gestione remota della stazione, comprensiva delle funzionalità Internet e senza l ausilio di PC o altro

Dettagli

Veneto Lavoro via Ca' Marcello 67/b, 30172 Venezia-Mestre tel.: 041/2919311

Veneto Lavoro via Ca' Marcello 67/b, 30172 Venezia-Mestre tel.: 041/2919311 Veneto Lavoro via Ca' Marcello 67/b, 30172 Venezia-Mestre tel.: 041/2919311 INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 1.1 SCADENZA... 3 1.2 CAUSALE DA UTILIZZARE... 3 2. MODALITÀ OPERATIVE DI COMUNICAZIONE DATI... 4

Dettagli

ATTIVAZIONE SCHEDE ETHERNET PER STAMPANTI SATO SERIE ENHANCED

ATTIVAZIONE SCHEDE ETHERNET PER STAMPANTI SATO SERIE ENHANCED ATTIVAZIONE SCHEDE ETHERNET PER STAMPANTI SATO SERIE ENHANCED Il collegamento normale delle schede Ethernet è eseguito installando la scheda e collegando la macchina al sistema. Di norma una rete Ethernet

Dettagli

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB

LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB L applicazione realizzata ha lo scopo di consentire agli agenti l inserimento via web dei dati relativi alle visite effettuate alla clientela. I requisiti informatici

Dettagli

GateManager. tecnico@gate-manager.it. Usare il SiteManager per connessioni attraverso una VPN PREMESSA

GateManager. tecnico@gate-manager.it. Usare il SiteManager per connessioni attraverso una VPN PREMESSA Usare il SiteManager per connessioni attraverso una VPN PREMESSA La seguente guida vuole dimostrare come configurare il SiteManager per il collegamento ad una connessione diretta tramite VPN fornita dal

Dettagli

LINKSYS WRTP54G GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

LINKSYS WRTP54G GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP LINKSYS WRTP54G GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Linksys WRTP54G Guida alla configurazione EuteliaVoip Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 ACCESSO ALLA USER INTERFACE...3 CONFIGURAZIONE VIA WEB BROWSER...5

Dettagli

WAN 80.80.80.80 / 24. L obiettivo è quello di mappare due server web interni (porta 80) associandoli agli indirizzi IP Pubblici forniti dall ISP.

WAN 80.80.80.80 / 24. L obiettivo è quello di mappare due server web interni (porta 80) associandoli agli indirizzi IP Pubblici forniti dall ISP. Configurazione di indirizzi IP statici multipli Per mappare gli indirizzi IP pubblici, associandoli a Server interni, è possibile sfruttare due differenti metodi: 1. uso della funzione di Address Translation

Dettagli

Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete

Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete Data del manuale: 7/5/2013 Aggiornamento del manuale: 2.0 del 10/2/2014 Immagini tratte da Windows 7 Versione di AziendaSoft 7 Sommario 1. Premessa...

Dettagli

D-Link DVG-2001S GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

D-Link DVG-2001S GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP D-Link DVG-2001S GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP DWG-2001S D-Link Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 CONFIGURAZIONE WEB...3 Impostazione NTP Server...4 SIP CONFIGURATION...5

Dettagli

Integrazione InfiniteCRM - MailUp

Integrazione InfiniteCRM - MailUp Integrazione InfiniteCRM - MailUp La funzionalità della gestione delle campagne marketing di icrm è stata arricchita con la spedizione di email attraverso l integrazione con la piattaforma MailUp. Creando

Dettagli

Installazione MS SQL Express e utilizzo con progetti PHMI

Installazione MS SQL Express e utilizzo con progetti PHMI Installazione MS SQL Express e utilizzo con progetti PHMI Introduzione La nota descrive l utilizzo del database Microsoft SQL Express 2008 in combinazione con progetti Premium HMI per sistemi Win32/64

Dettagli

Esempio di rete aziendale

Esempio di rete aziendale Esempio di rete aziendale Autore: Roberto Bandiera febbraio 2015 Per esemplificare la tipica architettura di una rete aziendale consideriamo la rete di un Istituto scolastico, dove ci sono alcuni laboratori

Dettagli

Creare un sito Multilingua con Joomla 1.6

Creare un sito Multilingua con Joomla 1.6 Creare un sito Multilingua con Joomla 1.6 Istruzioni Vai a: navigazione, ricerca Testo originale: http://docs.joomla.org/language_switcher_tutorial_for_joomla_1.6 Questa guida è valida sia per Joomla 1.6

Dettagli

Prima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale )

Prima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale ) Il presente prodotto può essere configurato con un qualunque browser web aggiornato, per esempio Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T Modem ADSL Prima di cominciare Prima di cominciare

Dettagli

(Preventivatore Veicoli a Motore) MANUALE D USO. Aggiornamento maggio 2007

(Preventivatore Veicoli a Motore) MANUALE D USO. Aggiornamento maggio 2007 (Preventivatore Veicoli a Motore) MANUALE D USO Aggiornamento maggio 2007 IL SISTEMA PREVEDE VARIE OPPORTUNITA Calcolo di preventivi completi delle tariffe base della quasi totalità del mercato Possibilità

Dettagli

Zyxel Prestige 660H CONNESSIONE E CONFIGURAZIONE

Zyxel Prestige 660H CONNESSIONE E CONFIGURAZIONE Zyxel Prestige 660H Connessione 2 Configurazione di un PC Windows 3 Configurazione del dispositivo 3 Menù principale 4 Configurazione firewall 6 CONNESSIONE Il router Zyxel 660H presenta sul retro quattro

Dettagli

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE

1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE IMPORTAZIONE ESPORTAZIONE DATI VIA FTP Per FTP ( FILE TRANSFER PROTOCOL) si intende il protocollo di internet che permette di trasferire documenti di qualsiasi tipo tra siti differenti. Per l utilizzo

Dettagli

Start > Pannello di controllo > Prestazioni e manutenzione > Sistema Oppure clic destro / Proprietà sull icona Risorse del computer su Desktop

Start > Pannello di controllo > Prestazioni e manutenzione > Sistema Oppure clic destro / Proprietà sull icona Risorse del computer su Desktop Installare e configurare una piccola rete locale (LAN) Usando i Protocolli TCP / IP (INTRANET) 1 Dopo aver installato la scheda di rete (seguendo le normali procedure di Aggiunta nuovo hardware), bisogna

Dettagli

Manuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com

Manuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com 2015 Manuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina

Dettagli

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico

Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839. Manuale Tecnico Interfaccia KNX/IP Wireless GW 90839 Manuale Tecnico Sommario 1 Introduzione... 3 2 Applicazione... 4 3 Menù Impostazioni generali... 5 3.1 Parametri... 5 4 Menù Protezione WLAN... 6 4.1 Parametri... 6

Dettagli

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.

Il sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti. SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo

Dettagli

COLLI. Gestione dei Colli di Spedizione. Release 5.20 Manuale Operativo

COLLI. Gestione dei Colli di Spedizione. Release 5.20 Manuale Operativo Release 5.20 Manuale Operativo COLLI Gestione dei Colli di Spedizione La funzione Gestione Colli consente di generare i colli di spedizione in cui imballare gli articoli presenti negli Ordini Clienti;

Dettagli

Configurazione posta su ios

Configurazione posta su ios Configurazione posta su ios Manuale Configurazione Posta su ios Rev. 00 del 30/06/2015 Sommario Scopo del documento... 3 Modalità ActiveSync... 4 Configurazione di ios in ActiveSync... 4 Modalità IMAP...

Dettagli

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS...

ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO

Dettagli

FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point. FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi

FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point. FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi FRITZ!WLAN Repeater 300E come Access Point Wi-Fi 1 Introduzione La connettività wireless (senza fili) è diventata una necessità fondamentale nell ambito della propria rete domestica o di quella dell ufficio,

Dettagli

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota : PowerLink Pro Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE Il PowerLink Pro permette di visualizzare e gestire il sistema PowerMax Pro tramite internet. La gestione è possibile da una qualunque

Dettagli

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00

Dettagli

Technical Support Bulletin No.17 ModemOverIP

Technical Support Bulletin No.17 ModemOverIP Technical Support Bulletin No.17 ModemOverIP Sommario! Introduzione! Caratteristiche del Modem Viola e applicazioni! Utilizzo del Modem Viola con il sistema di supervisione e monitoraggio Televis Compact!

Dettagli

30 giorni di prova gratuiti, entra nel sito www.mypckey.com scarica e installa subito mypckey

30 giorni di prova gratuiti, entra nel sito www.mypckey.com scarica e installa subito mypckey DA OGGI NON IMPORTA DOVE SEI, IL TUO PC DELL UFFICIO E SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE! Installa solo un semplice programma (nessun hardware necessario!), genera la tua chiavetta USB, e sei pronto a prendere

Dettagli