Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker Migliori metodologie operative per utilizzare la tecnologia ios nello sviluppo di applicazioni

Transcript

1 Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker Migliori metodologie operative per utilizzare la tecnologia ios nello sviluppo di applicazioni personalizzate con FileMaker Pro

2 Sommario Guida operativa di FileMaker... 3 Tastiera e inserimenti... 4 Navigazione base con tastiera... 4 Liste valori e selettori specifici... 8 Gestione del testo e controllo ortografico... 9 Siri per dettatura vocale Campi Contenitore Codici a barre Localizzazione Multitasking Gesti multitouch Telefono e SMS Risorse Informazioni sull'autore Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 2

3 Guida operativa di FileMaker Migliori metodologie operative per utilizzare la tecnologia ios nello sviluppo di applicazioni personalizzate con FileMaker Pro La piattaforma FileMaker offre agli sviluppatori di applicazioni un'opportunità senza precedenti per creare rapidamente applicazioni mobili in grado di integrarsi senza problemi con i componenti della tecnologia ios, per fornire la migliore esperienza ios possibile. Questa guida descrive tecniche sperimentate per l'integrazione con la tecnologia ios durante la progettazione di applicazioni ios personalizzate in FileMaker Pro da utilizzare con FileMaker Go per ipad o FileMaker Go per iphone. Per imparare a progettare applicazioni seguendo le migliori metodologie operative per l'integrazione con la tecnologia ios in queste aree chiave: Nota: Tastiera e inserimenti (compresa la dettatura vocale) Campi Contenitore (cattura firme, fotocamera, ecc.) Codici a barre Localizzazione Multitasking Gesti multitouch Telefono e SMS La maggior parte degli esempi riportati in questa guida fa riferimento al nuovo ipad (3 a generazione) o iphone 4S con ios 5, FileMaker Go 12 e file Assets.fmp12 di esempio installato con FileMaker Go 12. Numerose funzioni della tecnologia ios descritte di seguito, come il supporto per tastiera disancorata, l'accesso all'applicazione della fotocamera e la dettatura, possono essere disattivate dall'utente nelle impostazioni di ios. La guida suppone che tutte queste funzioni siano disponibili e attivate. Utilizzando i trigger di script, è possibile ignorare alcuni comportamenti standard della tecnologia ios. Sebbene questi offrano una maggiore flessibilità nella progettazione di applicazioni da parte degli sviluppatori FileMaker, tutti gli esempi nella guida dimostrano come la tecnologia ios e i controlli dell'interfaccia interagiscano con FileMaker Go senza l'uso di trigger di script. Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 3

4 Tastiera e inserimenti Navigazione base con tastiera Nonostante molte applicazioni ios riducano al minimo l'uso della tastiera, è possibile garantire un semplice inserimento dei dati quando necessario. La tastiera viene automaticamente visualizzata quando un utente tocca per inserire i dati in un campo Testo, Data, Ora, Indicatore data e ora, Numero, Calcolo o Riassunto: Tastiera su ipad Esistono tre possibilità per spostarsi al campo successivo nell'ordine di inserimento: Toccare il pulsante Succ. nella barra degli strumenti in alto sulla tastiera: Toccare il pulsante Succ. a destra sulla tastiera: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 4

5 Questo pulsante viene visualizzato solo se il campo è impostato per passare all'oggetto successivo utilizzando il tasto Invio. Questa impostazione può essere configurata nel modo Formato scheda, dalla sezione Comportamento della scheda Dati nella palette Impostazioni: Toccare la schermata per accedere direttamente al campo successivo. Esistono due possibilità per spostarsi al campo precedente nell'ordine di inserimento: Toccare il pulsante Prec. nella barra degli strumenti in alto a sinistra sulla tastiera: Toccare la schermata per accedere direttamente al campo precedente. Tenere presente che in FileMaker Pro è possibile: Controllare i campi ai quali è possibile accedere nel modo Usa e Trova, configurando le impostazioni Inserimento campo nella sezione Comportamento della scheda Dati nella palette Impostazioni del modo Formato scheda. Impostare l'ordine di inserimento dei campi, definendo la posizione del campo precedente e successivo per tutti i campi. In FileMaker Pro: o Accedere al modo Formato scheda. o Selezionare il menu Formati > Imposta ordine d'inserimento o Nella finestra di dialogo Imposta ordine di inserimento, specificare le opzioni da utilizzare. Fare clic su OK. Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 5

6 FileMaker Go scorre o esegue automaticamente lo zoom del formato per visualizzare il campo corrente sopra la tastiera. Sull'iPad, questo comportamento è disattivato se la tastiera è disancorata o divisa, permettendo all'utente di posizionare la tastiera dove preferisce, anche sopra il campo corrente. Per disancorare o dividere la tastiera sull'ipad, tenere premuto il relativo pulsante sulla tastiera: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 6

7 Tastiera disancorata su ipad Tastiera divisa su ipad Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 7

8 È possibile nascondere la tastiera premendo il pulsante della tastiera sull'ipad: o l'icona per nascondere la tastiera sull'iphone: La tastiera viene nuovamente visualizzata non appena l'utente passa al campo successivo o precedente. Per nascondere la tastiera e uscire dal record, utilizzare il comando Esci dal record nel menu Record: Liste valori e selettori specifici FileMaker Go permette di sfruttare le interfacce standard ios per la selezione di voci da una lista valori e per l'inserimento di altri elementi standard come date, ore e indicatori della data e dell'ora. Questi selettori offrono numerosi vantaggi: Ridimensionamento automatico del testo. Supporto dello scorrimento con le dita. Selezione automatica della data e dell'ora correnti. Nessuna necessità da parte dello sviluppatore di configurare campi Data con stile di controllo Calendario a discesa. Selettore per liste valori con dimensioni del testo variabili su ipad Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 8

9 Selettore della data su iphone Selettore dell'ora su ipad Selettore dell'indicatore della data e dell'ora su ipad L'icona della lista nella barra degli strumenti: può essere utilizzata per nascondere o visualizzare un selettore, se disponibile per il campo corrente. Posizionando il cursore al fondo dell'ultima voce selezionata e toccando l'icona della lista, l'utente può selezionare più voci o deselezionare le voci selezionate in precedenza: Selezione di più voci nella lista valori su ipad Gestione del testo e controllo ortografico A differenza di FileMaker Pro, FileMaker Go non consente di configurare impostazioni per il comportamento del controllo ortografico visivo a livello di campo. Al contrario, si basa sulle impostazioni della tastiera ios che supporta Maiuscole automat., Autocorrezione e Controlla ortografia. Per configurare queste impostazioni, toccare l'icona Impostazioni di ios, quindi toccare Generali e Tastiera: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v12.0 9

10 Impostazioni della tastiera su ipad Autocorrezione di ios durante la digitazione su ipad I comandi Seleziona tutto, Taglia, Copia e Incolla sono forniti automaticamente da ios quando un utente inserisce del testo, tocca per posizionare il cursore del testo in un campo o seleziona una parola: Comandi Taglia, Copia e Incolla di ios su ipad Comandi Seleziona, Seleziona tutto e Incolla di ios su ipad Comandi Taglia, Copia, Incolla e Suggerisci di ios su ipad In questo modo ios offre tre vantaggi supplementari non presenti in FileMaker Pro: Seleziona, per selezionare la parola più vicina al cursore del testo. Suggerisci, per visualizzare parole alternative che è possibile selezionare per sostituire la parola selezionata: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

11 Siri per dettatura vocale L'utilizzo della dettatura vocale può accrescere l'utilità dell'applicazione aziendale personalizzata per ios eliminando la necessità per l'utente di digitare o inserire manualmente testo, numeri, date, ore o indicatori della data e dell'ora. Per utilizzare la dettatura vocale, è necessario soddisfare i tre requisiti di seguito: Nota: Disporre della versione 5 (o successiva) di ios su un dispositivo supportato. Disporre dell'accesso Internet tramite una connessione dati cellulare o WiFi. Utilizzare una lingua supportata. Attualmente il nuovo ipad (3 a generazione) e l'iphone 4S sono gli unici dispositivi ios che supportano la dettatura vocale. Attualmente la dettatura vocale è supportata per le lingue inglese (Stati Uniti, Regno Unito, Australia), francese (Francia), tedesco (Germania) e giapponese (Giappone). Nel 2012 Siri supporterà altre lingue, compreso cinese, coreano, italiano e spagnolo. Per richiamare la funzione di dettatura vocale, eseguire semplicemente i tre passi di seguito: 1. Toccare l'icona del microfono visualizzata sulla tastiera: 2. Dettare il testo, il numero, la data o l'indicatore della data e dell'ora da inserire nel campo. 3. Toccare il pulsante Fine sull'iphone: o toccare di nuovo il microfono sull'ipad: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

12 4. Attendere che la funzione di dettatura vocale converta le parole pronunciate: Tenere presente i suggerimenti di seguito per garantire prestazioni migliori quando si utilizza la dettatura vocale per inserire date, ore o indicatori della data e dell'ora: Per dettare una data, pronunciare la parola "barra" tra i numeri che compongono la data. Ad esempio, per dettare 7/8/2012 pronunciare "sette barra otto barra duemiladodici". Per dettare un'ora, è possibile pronunciare la parola "AM" o "PM" dopo i numeri o utilizzare la notazione a 24 ore e pronunciare la parola "virgola" tra i numeri. In alcuni casi, è possibile pronunciare semplicemente l'ora. Ad esempio, è possibile pronunciare "tre trentacinque pm", "15 virgola 35" o "tre pm". Per dettare un indicatore della data e dell'ora, combinare semplicemente le due regole precedenti, pronunciando prima la data e poi l'ora, una dopo l'altra. Pronunciare qualsiasi segno di punteggiatura da includere, se necessario. Ad esempio, per inserire il carattere "?" pronunciare semplicemente "punto interrogativo". FileMaker Go supporta la dettatura vocale anche per oggetti diversi dai campi, come ad esempio: Per l'inserimento dei dati in un campo di immissione di una casella Mostra finestra personalizz. Per la selezione di una voce da una lista a tendina. Per l'utilizzo della ricerca rapida. Per la definizione del nome di un file per l'esportazione o del nome di un PDF per il salvataggio. Campi Contenitore I campi Contenitore offrono una fantastica opportunità per sfruttare la tecnologia ios. FileMaker Go può utilizzare la fotocamera, il microfono e il touchscreen, nonché l'accesso alla memoria del dispositivo, per consentire a un utente di aggiungere foto, video, audio, firme e file direttamente in un'applicazione. Per inserire un elemento in un campo Contenitore, toccare all'interno del campo. Se il campo è vuoto, l'utente visualizza una serie di opzioni di importazione: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

13 La finestra di dialogo delle opzioni di importazione per i campi Contenitore su ipad Fotocamera - permette di inserire una foto o un video. Audio - permette di registrare un appunto vocale o altri suoni. Firma - visualizza una schermata che permette di inserire una firma utilizzando le dita o uno stilo capacitivo. Foto - visualizza la libreria delle foto sul dispositivo ios. Musica - visualizza la libreria musicale sul dispositivo ios. File - visualizza la memoria del dispositivo per FileMaker Go, chiamata File sul dispositivo, visualizzata sulla schermata Home di FileMaker Go. È qui che FileMaker Go memorizza localmente i file di database installati, gli snapshot link e i dati esportati come file.csv o.xlsx. Se l'utente tocca all'interno di un campo Contenitore che contiene già dei dati, vengono visualizzate una serie di azioni: La finestra di dialogo delle azioni per i campi Contenitore su ipad Le seguenti istruzioni di script sono ora completamente compatibili con FileMaker Go poiché è disponibile un file browser che l'utente può utilizzare per selezionare un file dalla memoria del dispositivo: Inserisci file Inserisci immagine Inserisci audio/video Inserisci QuickTime Inserisci PDF Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

14 File sul dispositivo di FileMaker Go su ipad Sebbene molte di queste istruzioni di script richiamino semplicemente la finestra di dialogo di importazione visualizzata in precedenza, è importante segnalare come sia possibile utilizzare un'istruzione di script Inserisci file e una variabile $$percorso globale per individuare un file nella posizione di memorizzazione File sul dispositivo di FileMaker Go: o nel percorso temporaneo del dispositivo: Codici a barre La mobilità dei dispositivi ios li rende ideali per le applicazioni che raccolgono o visualizzano i dati su prodotti o beni fisici nei magazzini, nei negozi e in posizioni remote. I codici a barre sono comunemente utilizzati per etichettare e identificare gli articoli in questi e altri ambienti simili. Esistono due differenti soluzioni per registrare i dati dei codici a barre e inserirli in un'applicazione FileMaker Go: Hardware: utilizzare il bluetooth o uno scanner palmare integrato per eseguire la scansione di un codice a barre direttamente in un campo Testo. Software: sfruttare altre applicazioni ios in grado di eseguire la scansione e leggere i codici a barre e utilizzare schemi URL personalizzati per scambiare i dati con FileMaker Go. Ad esempio, è possibile utilizzare un'istruzione di script Apri URL e l'url di seguito per comunicare all'applicazione CNS Barcode installata sullo stesso dispositivo ios di eseguire la scansione di un codice a barre con la fotocamera e di restituire i risultati come parametro da elaborare con uno script nell'applicazione FileMaker: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

15 cnsbarcode://scan?method=camera&launchurl=fmp://$/myfilemakerfile?script=proce ssscanresult Localizzazione FileMaker Go può determinare la posizione del dispositivo ios utilizzando il GPS, la rete cellulare o il WiFi. Queste informazioni possono quindi essere inserite direttamente nei campi, integrate con l'istruzione di script Inserisci da URL o passate in un visualizzatore Web. Per ottenere la posizione del dispositivo ios (longitudine, latitudine) utilizzare la funzione Localizzazione: Localizzazione (precisione {; timeout}) che restituisce due valori: longitudine, latitudine in una stringa delimitata da virgole: , Per ottenere informazioni più complete sulla posizione del dispositivo ios (latitudine, longitudine, altitudine, precisione orizzontale in metri, precisione verticale in metri, minuti trascorsi dalla restituzione del valore), utilizzare la funzione ValoriLocalizzazione: ValoriLocalizzazione (precisione {; timeout}) che restituisce una serie di valori: latitudine longitudine altitudine precisione orizzontale in metri precisione verticale in metri minuti trascorsi dalla restituzione del valore in una stringa delimitata da ritorni a capo: Per configurare le impostazioni dei servizi di localizzazione, toccare l'icona Impostazioni di ios, quindi toccare Localizzazione: Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

16 Impostazioni di ios per i servizi di localizzazione su iphone Multitasking Le applicazioni in esecuzione sui dispositivi ios sono soggette a interruzioni. Un utente può premere il tasto Home, passare a un'altra applicazione in esecuzione o mettere il dispositivo ios in modalità di sospensione. Altre applicazioni come il telefono possono interromperle improvvisamente quando si riceve una telefonata. FileMaker Go risponde normalmente a questi eventi in due modi: Conservando lo stato del file. Questo permette a FileMaker Go di riportare l'utente nella posizione in cui si trovava al momento dell'interruzione. Supportando la riautenticazione con il set di privilegi estesi fmreauthenticate[x]. Questo permette a un utente FileMaker Go di ricollegarsi a un'applicazione ospitata con FileMaker Pro o FileMaker Server senza dover reinserire le credenziali di accesso. La [x] consente allo sviluppatore di impostare un limite di tempo in minuti. Ad esempio, un'impostazione fmreauthenticate10 permette a un utente di ricollegarsi a un'applicazione ospitata senza dover rieseguire l'autenticazione entro 10 minuti dall'interruzione. Gesti multitouch Le applicazioni create con FileMaker Go rispondono a quattro gesti comuni di ios. La prima coppia di gesti può essere controllata dall'interno di FileMaker Pro: Scorrimento con le dita per spostarsi in alto, in basso e di lato nelle visualizzazioni come modulo, lista e tabella, oltre che nei portali. Pinch, zoom e pan con le dita per modificare le dimensioni del formato visualizzato. Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

17 La seconda coppia è attivata per impostazione predefinita, ma può essere disattivata nelle impostazioni di ios: Uno swipe a quattro dita per passare da FileMaker Go ad altre applicazioni in esecuzione sul dispositivo ios. Un pinch a cinque dita per passare alla schermata Home di ios. Per configurare queste impostazioni, toccare l'icona Impostazioni di ios, quindi toccare Generali: Telefono e SMS ios offre un'opportunità unica per fare chiamate o inviare messaggi SMS in base al contenuto dell'applicazione FileMaker. È possibile utilizzare l'istruzione di script Componi numero su iphone: Componi numero [ Numero di telefono: CampoNumeroTelefono ] Le chiamate possono essere fatte anche utilizzando un'istruzione di script Apri URL su iphone: Apri URL [ "tel:" & CampoNumeroTelefono ] Un'istruzione di script Apri URL può essere utilizzata anche per inviare un messaggio SMS su iphone o ipad: Nota: Apri URL [ "sms:" & Filtro ( CampoNumeroTelefono ; ) ] Alcuni schemi URL, come i due riportati in precedenza, non prevedono l'opzione di risposta in FileMaker Go dopo aver eseguito un'azione, come l'esempio nella sezione dei codici a barre. Di conseguenza, questi URL interrompono FileMaker Go. È compito dell'utente tornare a FileMaker Go per riprendere il lavoro nell'applicazione di database. Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v

18 Risorse Letture consigliate, risorse online e persone che hanno contribuito alla stesura del presente documento: ios Developer Library Informazioni tecniche su FileMaker Go Guide allo sviluppo di FileMaker Go Corsi di formazione FileMaker - Modulo 13 support.apple.com help.filemaker.com Informazioni sull'autore Un ringraziamento particolare va a Mark Richman di Skeleton Key per lo sviluppo di questa guida. Per ulteriori informazioni su Mark: FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker è un marchio di FileMaker, Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi. Il logo della cartella è un marchio di FileMaker, Inc. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Le specifiche e la disponibilità dei prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso. IL PRESENTE DOCUMENTO VIENE FORNITO NELLO STATO IN CUI SI TROVA, SENZA ALCUNA GARANZIA. FILEMAKER, INC., NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO E LE GARANZIE DI NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO FILEMAKER, INC., O I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO, COMPRESI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEGUENTI, PER PERDITA DI GUADAGNO, PUNITIVI O SPECIALI, ANCHE SE FILEMAKER, INC., O I SUOI FORNITORI SONO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN ALCUNI STATI NON È CONSENTITA L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ. FILEMAKER HA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE AL PRESENTE DOCUMENTO, IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA ALCUN PREAVVISO. IL PRESENTE DOCUMENTO POTREBBE NON ESSERE AGGIORNATO. FILEMAKER NON È TENUTO AD AGGIORNARE LE INFORMAZIONI IN ESSO CONTENUTE. Guida all'uso della tecnologia ios in FileMaker v