Gestione nutrizionale dei problemi articolari

Transcript

1 Basato su studi comparativi Gestione nutrizionale dei problemi articolari Aiuta a limitare la degenerazione cartilaginea mantenendo la cartilagine sana Contribuisce a ridurre l infiammazione e il dolore articolare NUOVO j/d MINI Inizia con i tuoi clienti il Piano di Prova e vedi la differenza in 21 giorni * *28 giorni per i gatti

2 Problemi di mobilità una grande preoccupazione per il proprietario Il 45% * dei tuoi clienti ritiene che il proprio animale soffra di problemi articolari 1 Oltre l anno di età, 1 cane su 5 può essere affetto da disturbi della mobilità 2 I 2 /3 ** dei cani adulti visitati presso la tua clinica per problemi articolari potrebbe essere in sovrappeso: in questo caso avranno bisogno di una prescrizione che li aiuti anche a controllare il peso 3 1 gatto su 3 manifesta una sintomatologia legata ai disturbi della mobilità 4,5 Per te l opportunità di dare la migliore assistenza ai tuoi clienti In Italia 1 veterinario su 2 già raccomanda j/d. *** E tu sei fra questi? Scegli di garantire il miglior supporto nutrizionale per i tuoi pazienti. References 1. Decision Analysts American Consumer Opinion Online Panel, Nov Johnson SA. Osteoarthritis: joint anatomy, physiology, and pathobiology. Vet. Clin. North Amer. Small Anim. Pract. 1997; 27: Hill s Brand Equity Research Mobility Jan 2009 Zyman group. 4. Clarke SP, Mellor D, Clements DN, et al Prevalence of radiographic signs of degenerative joint disease in a hospital population of cats. Vet Rec. 2005; 157 (25): Godfrey DR. Osteoarthritis in cats: a retrospective radiological study. J Small Anim. Pract (9): * media tra le diverse taglie Mini, Medium e Large Breed ** stima dei veterinari *** Veterinarian Recommendation Tracking Study 2008 WI Italy.

3 La progressiva degenerazione delle articolazioni in corso di artrite Articolazione della spalla in condizioni normali Visione al microscopio di una cartilagine danneggiata Visione al microscopio di una cartilagine sana Spazio articolare Acqua Spazio articolare Matrice cartilaginea Matrice cartilaginea Collagene Punto di rottura dell aggrecano Aggrecano Ialuronano La degenerazione dei condrociti induce la produzione di un enzima chiamato aggrecanasi, che dissocia l aggrecano dallo ialuronano e rilascia molecole di acqua nello spazio articolare, distruggendo così la matrice cartilaginea. In un articolazione sana, gli aggrecani si legano agli ialuronani ed interagiscono con il collagene per produrre la matrice cartilaginea. Tale processo dà origine ad un infiammazione dolorosa e avvia un ciclo di distruzione cartilaginea.

4 Interrompere il circolo vizioso della degenerazione dei condrociti Artrite non trattata Artrite trattata con FANS Distruzione dei condrociti Distruzione dei condrociti Interruzione I FANS riducono l infiammazione Il ciclo di distruzione continua Infiammazione Il ciclo di distruzione continua Infiammazione Degenerazione Degenerazione Gli antinfiammatori (FANS) riducono l infiammazione. Tuttavia, questo è solo metà del problema. La degenerazione causata dall azione degli enzimi può continuare con ulteriore distruzione della cartilagine, portando anche al cedimento strutturale e funzionale dell articolazione. Un alimentazione con elevati livelli di EPA (nei cani) o DHA (nei gatti) aiuta a limitare la degenerazione cartilaginea interrompendone il circolo vizioso e completa quindi la gestione del problema come prescritto dal veterinario. Un intervento nutrizionale tempestivo può evitare di dover ricorrere in seguito a farmaci più aggressivi.

5 j/d efficacia clinicamente testata in due modalità Artrite gestita con Hill s Prescription Diet j/d Integrato con EPA o DHA Distruzione dei condrociti Interruzione L'EPA arresta l'infiammazione Arresto del processo degenerativo Infiammazione Interruzione Degenerazione L'EPA arresta la degenerazione Hill s Prescription Diet j/d contiene livelli elevati di acidi grassi Omega-3 EPA (acido eicosapentaenoico) nella formulazione specifica per cani e di DHA (acido docosaesaenoico) nella formulazione specifica per gatti, per: 1. aiutare a limitare la degenerazione cartilaginea e proteggere la cartilagine sana delle articolazioni 2. contribuire a ridurre l infiammazione e la sintomatologia dolorosa nei disturbi articolari È scientificamente provato che con Hill s Prescription Diet j/d sono visibili miglioramenti nella mobilità dei cani in soli 21 6,7* giorni, e: è utilizzabile in concomitanza con i FANS senza rischio di interazioni non ha effetti collaterali è facile da somministrare e ciò aumenta la possibilità di proseguirne la gestione con successo References 6. Fritsch D, Allen TA, Dodd CE, et al. Dose-titration effects of fish oil omega-3 fatty acids 1 in osteoarthritic dogs. Submitted for publication Sparkes A, Allen TA, Fritsch D, and Hahn KA. Effective dietary management of spontaneous appendicular osteoarthritis in cats. Submitted for publication * 28 giorni per i gatti

6 L efficacia del prodotto è supportata da 1 Nutrigenomica* La Nutrigenomica mostra che livelli elevati di EPA presenti nella formulazione Hill s Prescription Diet j/d Canine possono contribuire a mantenere sane le cartilagini: attraverso la sotto-regolazione dei geni responsabili della produzione di enzimi che causano la degenerazione della cartilagine L azione degli EPA Effetto dose dipendente dell EPA sul danno cartilagineo, in vitro DNA EPA mrna Gli EPA inibiscono i geni responsabili della produzione di enzimi che danneggiano la cartilagine (Aggrecanasi e MMP) Enzimi distruttori Controllo EPA 100mg EPA 300mg Cataboliti degli aggrecani µg/mg Le ricerche in vitro 8 hanno dimostrato che l EPA inibisce l azione dell aggrecanasi, contribuendo così a mantenere l integrità della cartilagine. Il seguente grafico illustra in che modo un dosaggio elevato di EPA diminuisce la quantità dei cataboliti residui degli aggrecani prodotti. References 8. Caterson B, Little CB, Cramp J, et al. Eicosapentaenoate supplementation abrogates canine articular cartilage degradation in in vitro explant culture systems. In: Proceedings of the Hill s European Symposium on Osteoarthritis and Joint Health Genova 25th 27th April 2005: * La nutrigenomica è la scienza che studia l interazione tra gli elementi nutritivi individuali o i loro metaboliti e l espressione dei geni.

7 2 Studi comparativi 3 Due studi separati, entrambi sottoposti a comparazione su riviste specializzate, hanno confermato l effetto positivo sulla mobilità articolare del cane di un alimento contenente un alta concentrazione di acidi grassi omega-3 provenienti dall olio di pesce (Hill s Prescription Diet j/d Canine). Entrambi gli studi documentano l efficacia del nostro prodotto: 9,10 I proprietari confermano che i cani alimentati con Hill s Prescription Diet j/d hanno una capacità significativamente maggiore di saltare da fermi, di giocare e camminare rispetto ai cani del gruppo di controllo. 9 Confermato dai proprietari Una recente indagine 11 condotta tra più di 1000 acquirenti di Hill s Prescription Diet j/d in 7 Paesi ha rivelato che: 83% l 83% dei clienti ha notato miglioramenti evidenti in soli 21 giorni 93% 82% Le prove di carico statico hanno rivelato che l 82% dei cani alimentati con Hill s Prescription Diet j/d mostrano un miglioramento significativo della capacità di carico 10 il 93% dei clienti accetta di alimentare il proprio animale con j/d per tutto il periodo raccomandato dal veterinario Reference 9. Roush KJ, Dodd CE, Fritsch DA, et al. A multicenter veterinary practice assessment of the effects of omega-3 fatty acids on canine osteoarthritis. J. Am. Vet. Med. Assoc Accepted for publication. 10. Roush KJ, Cross AR, Renberg WC, et al. Effects of dietary supplementation with fish oil omega-3 fatty acids on weight bearing in dogs with osteoarthritis. J. Am. Vet. Med. Assoc Accepted for publication. 11. Hill s European consumer Survey 2007.

8 Gestione nutrizionale specifica dei problemi articolari SOVRAPPESO 66% Cani con problemi di mobilità dipendenti dal peso 12 Hill s Prescription Diet j/d Canine Reduced Calorie I 2 /3 dei cani adulti con problemi di mobilità sono anche in sovrappeso 12. Proprio perché è ormai noto che perdere il peso in eccesso è fondamentale ai fini del miglioramento della mobilità articolare, Hill s ha sviluppato Prescription Diet j/d Canine Reduced Calorie: contiene gli stessi ingredienti clinicamente testati e offre gli stessi benefici di j/d, ma con il 25% in meno di calorie contiene elevati livelli di L-carnitina che contribuisce a bruciare i grassi in modo più efficace aiuta a mantenere la massa muscolare magra Hill s Prescription Diet j/d Canine e Feline È scientificamente dimostrato che migliora visibilmente la mobilità dei cani e dei gatti in soli e giorni, rispettivamente. Hill s Prescription Diet j/d Canine e Feline contiene: un elevata concentrazione di EPA, l acido grasso specifico in grado di mantenere la cartilagine sana un elevata concentrazione di acidi grassi omega-3 e un basso rapporto omega-6:omega-3 per riparare il tessuto articolare glucosammina e condroitin-solfato da fonti naturali per favorire la ripresa della funzionalità cartilaginea References 12. Hill s Brand Equity Research Mobility Jan 2009 Zyman group. 13. Fritsch D, Allen TA, Dodd CE, et al. Dose-titration effects of fish oil omega-3 fatty acids 1 in osteoarthritic dogs. Submitted for publication Sparkes A, Allen TA, Fritsch D, and Hahn KA. Effective dietary management of spontaneous appendicular osteoarthritis in cats. Submitted for publication 2009.

9 NUOVI alimenti per la gestione dei problemi articolari NUOVO NUOVO 27% I cani di taglia piccola rappresentano il 27% della popolazione canina in Italia 15 NUOVO Hill s Prescription Diet j/d Canine MINI La popolazione dei cani di piccola taglia è in forte crescita in questi ultimi anni. Poiché anche i cani di piccola taglia sono predisposti a sviluppare problemi di mobilità, Hill s ha sviluppato Prescription Diet j/d Canine MINI, specificamente formulato per questa taglia: formulato con crocchette specifiche per cani di taglia piccola contiene gli stessi ingredienti clinicamente testati e offre gli stessi benefici di j/d base disponibile in sacchi da 2 kg e da 5 kg NUOVO Hill s Science Plan Healthy Mobility Ai primi segni di un problema di mobilità nel cane, sapete già che la miglior soluzione è raccomandare una delle diete della gamma Hill s Prescription Diet j/d. Cosa fare, però, se il cane appartiene ad una razza predisposta a sviluppare problemi di sensibilità articolare in futuro? Hill s offre il nuovo Science Plan Healthy Mobility: formulato con acidi grassi omega-3 e antiossidanti clinicamente testati favorisce la mobilità attiva nei cani, prima ancora che diventi un problema disponibile in sacchi da 3 kg, 7,5 kg e 12 kg Reference 15. Euromonitor 2009.

10 I vantaggi di Hill s Prescription Diet j/d Vantaggi Caratteristiche Aiuta a limitare la distruzione cartilaginea e protegge la cartilagine articolare sana grazie ai livelli molto elevati di EPA o DHA Contribuisce a ridurre l infiammazione e i disturbi articolari grazie agli elevati livelli di acidi grassi omega-3 e un basso rapporto omega-6:omega-3 Contribuisce alla formazione della massa muscolare grazie agli elevati livelli di L-carnitina Fornisce il substrato necessario alla cartilagine sana grazie alla glucosamina e condroitina solfato di origine naturale * *Solo Hill s Prescription Diet j/d Feline lattina Aiuta a neutralizzare i radicali liberi a livello delle articolazioni grazie ad una formula antiossidante unica con vitamina E, vitamina C, beta-carotene e selenio Aiuta ad aumentare il senso di sazietà, a mantenere il peso e la massa muscolare magra Solo Hill s Prescription Diet j/d Canine Reduced Calorie grazie ad elevati livelli di fibra alimentare, L-carnitina e lisina È scientificamente provato che Hill s Prescription Diet j/d migliori visibilmente la mobilità dei cani e dei gatti in soli o giorni rispettivamente. References 16. Fritsch D, Allen TA, Dodd CE, et al. Dose-titration effects of fish oil omega-3 fatty acids 1 in osteoarthritic dogs. Submitted for publication Sparkes A, Allen TA, Fritsch D, and Hahn KA. Effective dietary management of spontaneous appendicular osteoarthritis in cats. Submitted for publication 2009.

11 Dediti alla cura degli animali domestici da oltre 60 anni Hill s è impegnata in modo esclusivo nel supporto della classe veterinaria, per offrire gli strumenti e le conoscenze necessarie a migliorare i trattamenti terapeutici del cane e del gatto. Continue ricerche eseguite da un équipe di esperti nutrizionisti Leader nella promozione della formazione professionale dei veterinari per una cura sempre migliore degli animali da compagnia Numero più alto di veterinari assunti a livello globale da un azienda di PetFood Dietetica clinica per una migliore qualità della vita

12

13 Protocollo nutrizionale consigliato Difficoltà motorie nel gatto Difficoltà motorie nel cane Cane sano appartenente a una razza a rischio Punteggio della condizione corporea: 5 Punteggio della condizione corporea: 4 Punteggio della condizione corporea: 3 cani di taglia media e grande Cani di peso inferiore ai 10 kg FPO Prescription Diet j/d Feline sacco da 2 kg, lattina da 156 g Prescription Diet r/d Canine seguito da j/d Canine Reduced Calorie sacco da 4 kg e 12 kg Prescription Diet j/d Canine Reduced Calorie sacco da 4 kg e 12 kg Prescription Diet j/d Canine sacco da 2 kg, 5 kg, 14 kg, lattina da 370 g Prescription Diet j/d MINI Canine sacco da 2 kg e 5 kg Science Plan Healthy Mobility disponibile per cani di taglia piccola, media e grande sacco da 3 kg, 7,5 kg e 12 kg Dietetica clinica per una migliore qualità della vita vets no.1 choice Hill s Pet Nutrition Italia S.r.l. Via Giorgione, 59/ Roma Servizio Consumatori Hill s Marchi di fabbrica di proprietà della Hill s Pet Nutrition, Inc Hill s Pet Nutrition, Inc.