Guida rapida. Per adattare l'apparecchio al task di misurazione, occorre configurarlo! Indicatore Sensoface (Stato sensore)

Transcript

1 Guida rapida Dopo aver inserito la tensione d'esercizio, l'apparecchio passa automaticamente in modalità operativa Misurazione. Avvio della modalità operativa 'Misurazione' da un'altra modalità (es. Diagnosi, Service): Premere a lungo il tasto meas (> 2 s). Indicatore Sensoface (Stato sensore) Ora Indicatore modalità operativa (Misurazione) Premere a lungo il tasto meas : avvio della modalità operativa 'Misurazione' (ripremere brevemente il pulsante: cambio della schermata del display) Visualizzazione sensore A / sensore B Grandezza misurabile Temperatura Tasto enter Nella modalità operativa 'Misurazione' si visualizzano sul display: Valori di misura come da selezione (OUT 1 / OUT 2) e ora (24/12 h AM/PM), nonché temperatura in C oppure F (selezionare i formati nella configurazione) Premere il tasto meas in modalità operativa 'Misurazione' per visualizzare le seguenti schermate (per circa 60 secondi): Valori di misura canale A e valori di misura canale B Valore di misura e denominazione delle stazioni di misurazione ( TAG, la denominazione delle stazioni di misurazione può essere inserita nella configurazione) Ora e data Regolatore (se configurato), display superiore: grandezza regolatrice Y, display inferiore: Valore nominale (Set Point) con possibilità di immissione Premere il tasto enter per visualizzare le correnti di uscita. La visualizzazione è attiva sino a quando si premerà enter, si passerà infine nuovamente alla visualizzazione dei valori di misura dopo 3 secondi. Per adattare l'apparecchio al task di misurazione, occorre configurarlo! 99

2 Guida rapida Tastiera Tasto meas info enter Tasti direzionali su/giù Tasti direzionali sinistra/destra Funzione Indietro di un livello nel menu Direttamente nella modalità di misurazione (premere per > 2 sec.) Visualizzazione informazioni Visualizzazione messaggi di errore Modalità misurazione: visualizzazione corrente d'uscita Configurazione: conferma inserimenti, fase di configurazione successiva Calibrazione: proseguimento procedura di programmazione Modalità misurazione: apertura menu Menu: aumento/diminuzione valore numerico Menu: Selezione Modalità misurazione: apertura menu Menu: gruppo menu precedente/successivo Inserimento numerico: posizione verso sinistra/ destra Monitoraggio sensore Sensocheck, Sensoface Sensocheck monitora in modo continuo il sensore e le linee del sensore. Sensocheck è parametrizzabile (impostazione di default: disattivo). Sensoface fornisce indicazioni sullo stato del sensore. I tre pittogrammi di Sensoface forniscono indicazioni di diagnosi relative alla necessità di manutenzione del sensore. 100

3 Selezione modalità operativa/inserimento valori Selezione modalità operativa: 1) Premere a lungo il tasto meas (> 2 sec.) (modalità operativa "Misurazione) 2) Premere un tasto direzionale a scelta per visualizzare il menu di selezione. 3) Selezione della modalità operativa mediante tasto direzionale sinistra/ destra 4) Confermare la modalità operativa selezionata con enter Menu di selezione Modalità operativa selezionata (lampeggia) Inserimento valori: 5) Selezione posizione numerica: tasto direzionale sinistra/destra 6) Modifica valore numerico: tasto direzionale su/giù 7) Confermare l'inserimento con enter

4 Modalità operative/funzioni Modalità di misurazione meas meas Indicatore TAG dopo 60 sec. meas Indicatore CLK dopo 60 sec. Visualizzazione parametri del regolatore (se configurato) meas Premere un tasto direzionale a scelta per passare al menu di selezione. I tasti direzionali destra/sinistra consentono di selezionare il gruppo di menu. Aprire le voci di menu con enter. Tornare indietro con meas. Visualizzazione dei dati di calibrazione e caratteristici del sensore Sensore A Visualizzazione dei dati di calibrazione e caratteristici del sensore Sensore B Auto-test: RAM, ROM, EEPROM, Modulo 100 eventi con data e ora Visualizzazione dei valori di misura (mv_ph, mv_orp, RTD, resistenza elettrodo a vetro, resistenza elettrodo di riferimento) Visualizzazione versione software, tipo di apparecchio e numero di serie Attivazione manuale dello stato HOLD, ad es. per la sostituzione del sensore. Le uscite del segnale si comportano come parametrizzato (es. ultimo valore di misura, 21 ma) Calibrazione sensore A Regolazione ph Calibrazione prodotto Punto di lavoro ISFET (con ISFET Memosens collegato) Calibrazione sensore B (per i dettagli vedi sensore A) Configurazione (Accesso mediante codice, impostazione iniziale: 5555) Visualizzazione valori di misura a scopo di validazione (simulatori) Trasduttore di corrente uscita 1 Trasduttore di corrente uscita 2 Test relè Regolatore; definizione manuale della grandezza di regolazione Attivazione interfaccia IrDA Assegnazione di codici di accesso per le modalità operative Ripristino impostazioni iniziali Abilitazione opzioni mediante TAN 102

5 Visione d'insieme configurazione Le fasi di configurazione sono raggruppate in gruppi di menu. Con i tasti direzionali e si può passare al gruppo di menu precedente o successivo. Ogni gruppo di menu comprende voci per l'impostazione dei parametri. Aprire le voci di menu con enter. Modificare i valori con e, confermare/rilevare le impostazioni con enter. Indietro alla misurazione: Premere a lungo il tasto meas (> 2 sec.). Selezione gruppo di menu Gruppo di menu Codice Display Selezione gruppo di menu Parametro sensore A S_A: enter Voce di menu 1 enter Parametro sensore B... Voce di menu... S_B: enter enter Modalità di misurazione MES: Uscita corrente 1 OT1: Uscita corrente 2 OT2: Modalità allarme ALA: Uscite di commutazione REL: Pulizia WSH: Impostazione ora Denominazione delle stazioni di misurazione CLK: TAG: 103

6 Stazione di misurazione e selezione del canale nell'apparecchio I sensori A e B Disposizione della stazione di misurazione (esempio) Dispositivo di misurazione Stratos Pro A4... MSPH/MSPH Ingresso: Sensore A con raccordo Collegamento mediante cavo Memosens lunghezza max. 100 m Selezione del canale e assegnazione display Uscita: Sensore B con raccordo DIFF ph (A B) DIFF mv (A B) DIFF TMP (A B) DISPLAY: Visualizzazione OUT 1 Visualizzazione OUT 2 104

7 Lo stato operativo HOLD Lo stato HOLD è uno stato di sicurezza durante la configurazione e la calibrazione. La corrente di uscita è congelata (LAST) oppure impostata su un valore fisso (FIX). I contatti di allarme e di soglia sono disattivati. Durante lo stato HOLD, la retroilluminazione del display è arancione. Stato HOLD, visualizzazione sul display: Comportamento del segnale di uscita Last: la corrente di uscita viene congelata sull'ultimo valore. Si consiglia per una configurazione corta. Il processo non deve variare eccessivamente durante la configurazione. In questa impostazione non si notano le variazioni! Fix: la corrente di uscita viene impostata su un valore completamente diverso da quello di processo per segnalare al sistema di controllo che si sta lavorando sull'apparecchio. Segnale di uscita con HOLD: Corrente di uscita [ma] 21 Segnale di uscita HOLD Impostazione FIX = 21.0 ma Segnale di uscita HOLD Impostazione LAST 4 HOLD attivato HOLD attivato Uscita dallo stato operativo HOLD Lo stato HOLD viene chiuso passando alla modalità di misurazione (tenere premuto a lungo il tasto meas). Sul display appare Good Bye, e HOLD viene annullato. Annullando la calibrazione viene visualizzata una richiesta di sicurezza per verificare che la stazione di misurazione sia nuovamente operativa (es.: il sensore è stato reinstallato, è nel processo). 105

8 Allarme Attivazione esterna HOLD Lo stato operativo HOLD può essere attivato in modo mirato dall esterno con un segnale sull ingresso Hold (per es. con il sistema di controllo del processo). Ingresso HOLD Stratos Pro A4... HOLD disattivato HOLD attivato V CA/CC V CA/CC Alimentazione ausiliaria V CA/CC Sistema di controllo del processo Attivazione manuale HOLD Lo stato operativo HOLD può essere attivato manualmente dal menu HOLD. In questo modo è possibile per esempio controllare o sostituire sensori senza attivare reazioni involontarie su uscite e contatti. Ritorno al menu di selezione con il tasto meas. Allarme Se si verifica un errore viene subito visualizzato il messaggio Err xx sul display. Solo al termine di un ritardo parametrizzabile il contatto di allarme viene attivato e viene creata una voce nel log book. In caso di allarme, il display dell'apparecchio lampeggia e il colore della retroilluminazione diventa rosso. I messaggi di errore possono essere segnalati anche con un segnale da 22 ma tramite corrente di uscita (vedi Configurazione) Il contatto di allarme viene attivato in caso di allarme o per interruzioni dell'alimentazione, vedi anche "Configurazione / Impostazioni di allarme". Dopo l'eliminazione degli eventi di errore, lo stato di allarme viene cancellato dopo ca. 2 ore. 106

9 Messaggi di allarme e HOLD Messaggio Allarme (22 ma) Il contatto di allarme si apre HOLD (Last/Fix) Elemento di attivazione Sensocheck Messaggi di errore Causa HOLD tramite menu o ingresso Configurazione Calibrazione Service Visualizzazione messaggio tramite ingresso CONTROL: Attivare nel menu "Configurazione" il messaggio: CONF / ALARM / CONTROL IN = ON Alimentazione ausiliaria V CA/CC Ingresso CONTROL Stratos Pro Visualizzazione messaggio tramite l'ingresso corrente: Attivare nel menu "Configurazione" il messaggio: CONF / ALARM / LIMIT I-IN = ON (... FUNCTION, LEVEL; HYSTERESIS) 0(4) ma 5 6 Ingresso corrente Stratos Pro 107

10 Messaggi di errore Errore Testo informativo (compare in caso di errore premendo il tasto 'Info') Problema Causa possibile Errore dati taratura EEPROM oppure RAM guasta Questo messaggio di errore compare solo in caso di guasto completo. L'apparecchio deve essere riparato in stabilimento e tarato nuovamente. Errore dati di calibrazione o configurazione Dati di configurazione o calibrazione errati Ripristinare i dati di default dell'apparecchio (SERVICE/DEFAULT) ed eseguire nuovamente la calibrazione Errore di sistema Occorre un riavvio. Se non è possibile rimuovere l'errore, spedire l'apparecchio. Sensore ph Sensore guasto Sensore non collegato Cavo sensore disinserito entrambi i canali disattivati Tipo sensore errato ad es. sensore oxy 108

11 Messaggi di errore Errore Testo informativo (compare in caso di errore premendo il tasto 'Info') Problema Causa possibile Range di visualizzazione ph superato/non raggiunto < -2 oppure > 16 Range di temperatura superato/non raggiunto Sensocheck vetro Errore di calcolo Errore carico Corrente d'uscita 1 < 3,8 ma Corrente d'uscita 1 > 20,5 ma Corrente d'uscita 2 < 3,8 ma Corrente d'uscita 2 > 20,5 ma Errore di configurazione Campo di uscita 1 Errore di configurazione Campo di uscita 2 109

12 Messaggi di errore Errore Testo informativo (compare in caso di errore premendo il tasto 'Info') Problema Causa possibile Sensor A Sensor B Errore di configurazione Gruppo di tamponi impostabile U1 (sensore A) Errore di configurazione Gruppo di tamponi impostabile U1 (sensore B) Errore di configurazione Regolatore Errore di configurazione Ingresso corrente 110

13 Selezione del modo di calibrazione Con la calibrazione si può adattare l apparecchio alle caratteristiche specifiche del sensore, al potenziale di asimmetria e alla pendenza. La calibrazione può essere protetta mediante un codice di accesso (menu SERVICE). Nel menu calibrazione selezionare dapprima il sensore (SENSOR_A / SENSOR_B) e quindi la modalità di calibrazione: SENSOR_A Calibrazione sensore A Calibrazione ph Calibrazione prodotto (cal. con prelievo campione) Punto di lavoro ISFET (compare solo con sensore ISFET Memosens collegato come selezione) Preimpostare CAL_PH (menu CONF / configurazione): 1) Premere a lungo il tasto meas (> 2 sec.) (modalità operativa "Misurazione) 2) Premere un tasto direzionale a scelta per visualizzare il menu di selezione. 3) Selezione della modalità operativa CONF mediante tasto direzionale sinistra/destra 4) Selezionare la modalità "CALMODE" in "SENSOR" (AUTO, MAN, DAT). Confermare con enter Menu di selezione Modalità operativa selezionata (lampeggia)

14 Calibrazione automatica (Calimatic) La modalità di calibrazione AUTO viene preimpostata nella configurazione. Le soluzioni tampone utilizzate devono corrispondere al record di dati configurato del tampone. Altre soluzioni tampone, anche con valori nominali identici, possono mostrare un altro andamento della temperatura. Questo causa errori di misurazione. Display Azione Osservazioni Selezionare la calibrazione. Avanti con enter. Disponibilità calibrazione. La clessidra lampeggia. Selezione del metodo di calibrazione: CAL_PH Continuare con enter. Smontare, pulire e immergere nella prima soluzione tampone il sensore (ordine delle soluzioni tampone a piacere). Avviare con enter Identificazione tampone. Mentre l'icona "clessidra" lampeggia, il sensore rimane nella prima soluzione tampone. Riconoscimento tampone concluso, il valore del tampone viene visualizzato. Visualizzazione (3 sec.). A partire da adesso, l'apparecchio si trova in stato HOLD. Il tempo di impostazione del sensore diminuisce notevolmente se il sensore viene dapprima mosso nella soluzione tampone e successivamente tenuto immobile. 112

15 Calibrazione automatica (Calimatic) Display Azione Osservazioni Una volta terminato il controllo di stabilità, viene rilevato il valore e visualizzato il potenziale di asimmetria. La calibrazione con il primo tampone è conclusa. Togliere il sensore dalla prima soluzione tampone e sciacquare con cura. Utilizzare i tasti direzionali per selezionare: Cal. a 1 punto (END) Cal. a 2 punti (CAL2) Ripeti (REPEAT) Continuare con enter. Calibrazione a due punti: Immergere il sensore nella seconda soluzione tampone. Avviare con enter Nota: Dopo 10 secondi è possibile interrompere la verifica di stabilità (premere enter). Questo diminuisce tuttavia la precisione della calibrazione. Display con visualizzazione cal. a 1 punto: Il Sensoface è attivo. Terminare con enter La procedura di calibrazione si svolge allo stesso modo del primo tampone. Estrarre il sensore dal secondo tampone, sciacquare e montare nuovamente. Continuare con enter. Utilizzare i tasti direzionali per selezionare: Termina (MEAS) Ripeti (REPEAT) Continuare con enter. Se si seleziona 'Termina': HOLD viene disattivato in ritardo. Si visualizzano la transconduttanza e il potenziale asimmetria del sensore (riferito a 25 C). Se si seleziona 'Termina' per la cal. a 2 punti: 113

16 114