INGECON SUN MANAGER. Manuale Utente del software. Rif: AAX2005IKE01 Rev: _A

Transcript

1 INGECON SUN MANAGER Manuale Utente del software Rif: AAX2005IKE01 Rev: _A Ingeteam Energy 03/2008

2 Nota. Nel perseguire una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti, Ingeteam Energy Energy S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche al presente documento senza obblighi di preavviso. Indice Pagina 1INTRODUZIONE Requisiti Hardware e Software Regolamentazione sull'uso INSTALLAZIONE AVVIO Selezione dell'impianto Configurazione delle comunicazioni Comunicazione GPRS GPRS con IP dinamico GPRS con IP statico Comunicazione tramite porta seriale Comunicazione telefonica GSM Comunicazione tramite Ethernet Lavorare con l'impianto Numero di serie Sezioni del programma Menu Online Un solo Ingecon Sun Tutti gli Ingecon Sun Menu contestuale dell'impianto Configurazione di Ingecon Sun Lettura del numero di serie Sincronizzazione degli Ingecon Sun Azzeramento dei contatori parziali Configurazione dei modem GPRS Configurazione degli allarmi Cartella SMS Cartella GPRS Configurazione dei modem GSM Menu Lettura Menu Elenchi Comandi Spostamento dell'inseguitore in una posizione Sequenza di lubrificazione Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 2 di 52

3 4.5.3 Cambio modalità inseguitore Arresto inseguitore Ritorno all'indietro (Backtracking) Offset di inseguimento del sole in modalità automatica Passo di inseguimento automatico Interblocco Reset di allarmi nell'inseguitore Schermo intero (Full Screen) Configurazione di dati aggiuntivi Modifica della lingua STRUTTURA DEI FILE Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 3 di 52

4 documenti correlati Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 4 di 52

5 1 INTRODUZIONE Gli impianti fotovoltaici dotati di inverter tipo Ingecon Sun richiedono un programma software in grado di controllare le diverse variabili di installazione a partire da un unico PC. Il presente documento fa riferimento al programma per PC denominato Ingecon Sun Manager 1.1 Requisiti Hardware e Software I requisiti necessari all''utilizzo di Ingecon Sun Manager sono i seguenti: Un PC con Sistema Operativo Windows XP Secondo il tipo di comunicazione da utilizzare: Una porta seriale libera (COM1... COM8) o una porta USB. Scheda di rete per comunicazione via Ethernet. Collegamento a Internet per la comunicazione via GPRS. Collegamento mediante modem esterno via GSM. 1.2 Regolamentazione sull'uso Copyright Il software Ingecon Sun Manager è di proprietà di Ingeteam Energy Energy, S.A. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 5 di 52

6 2 INSTALLAZIONE L'installazione del software avviene via Internet. La procedura di installazione è la seguente. 1. Scaricare il software dal sito Web di Ingeteam Energy Energy.es o Energy.com 2. Eseguire il file Setup.exe e iniziare l'installazione. 3. Seguire le istruzioni di installazione indicate. 3 AVVIO 3.1 Selezione dell'impianto Il software e la sua struttura a cartelle consentono di lavorare attraverso un unico PC con diversi impianti fotovoltaici. Il primo passo sarà la creazione dell'impianto fotovoltaico con il quale si lavorerà. Facendo clic con il pulsante destro del mouse su Impianti appare un menu contestuale che consente di aggiungere l'impianto. Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo: Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 6 di 52

7 In alternativa si può selezionare un impianto e premere il tasto "Ins" sulla tastiera. Come mostrato di seguito, è necessario inserire il nome dell'impianto. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 7 di 52

8 È anche possibile cancellare un impianto esistente. Per fare ciò, selezionare con il pulsante destro del mouse l'impianto che si desidera eliminare e successivamente scegliere l'opzione di cancellazione dell'impianto. In alternativa si può selezionare l'impianto e premere il tasto "Canc" sulla tastiera. Per entrambe le opzioni (mouse e tastiera) appare un avviso in cui si indicano i dati che verranno cancellati. Come si può osservare nella figura precedente, è anche possibile modificare il nome degli impianti creati. Per fare ciò, selezionare l'opzione Rinomina impianto. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 8 di 52

9 Modifica dell'impianto Per modificare un impianto basta selezionare il menu File e fare clic sull'opzione di modifica dell'impianto. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 9 di 52

10 3.2 Configurazione delle comunicazioni. Dopo avere scelto il nome dell'impianto, nella videata di destra vengono visualizzati i parametri di configurazione dell'impianto. Questi vanno modificati in base al tipo di comunicazione disponibile sull'impianto. La finestra di Configurazione delle comunicazioni è costituita da quattro riquadri. Il primo serve per la configurazione GPRS, il secondo consente di configurare la porta seriale, il terzo si utilizza per la comunicazione GSM e, infine, il quarto riquadro serve per programmare i parametri di utilizzo dell'ethernet Comunicazione GPRS La comunicazione GPRS avviene attraverso il modem AAP0066, dove è necessaria una scheda SIM e il contratto con un operatore di telecomunicazione. Questo modem è accessibile da qualsiasi PC dotato di collegamento Internet e Ingecon Sun Manager. Il servizio necessario è Dati + Voce. Il servizio Voce viene richiesto per l'invio di messaggi SMS di allarme. Per quanto riguarda il traffico dati, la quantità di dati da scaricare da un inverter supera poche decine di Megabyte; si faccia attenzione al momento della scelta del contratto della SIM al fatto che il modem è collegato a Internet in maniera continuativa dall alba (accensione) al tramonto (spegnimento), scegliendo la tariffa più economica (volume o tempo). Normalmente l'indirizzo IP in Internet di questo modem è dinamico, tuttavia gli operatori offrono anche un indirizzo IP fisso. In ogni caso è bene controllare il consumo della SIM e rivolgersi al servizio clienti del proprio operatore di telefonia per conoscere le tariffe disponibili. Analogamente al modem GSM AAP0037, è necessario disattivare la richiesta del PIN nella scheda SIM. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 10 di 52

11 GPRS con IP dinamico Quando il modem AAP0066 si collega a Internet l'operatore di telecomunicazione assegna un nuovo indirizzo IP che non coincide con quello ottenuto il giorno precedente. Per questo Ingeteam Energy offre il server ftp ftp.ingeraspv.ingeras.es. Utilizzando un indirizzo IP dinamico si devono completare i campi Server (indirizzo ftp del server in cui è necessario convalidarsi per ottenere l'ip dinamico), utente e password. Inoltre si deve indicare il numero di serie del modem da impiegare per la comunicazione con gli inverter. Se il server utilizzato è quello proposto da Ingeteam Energy, il numero di utente e quello di serie saranno gli stessi, come si può osservare nella figura sottostante. Password e numero di serie sono reperibili sul foglio che accompagna il modem. Tale foglio deve essere accuratamente conservato dall utente. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 11 di 52

12 GPRS con IP statico Rivolgersi al servizio clienti del proprio operatore di telecomunicazione per sapere se è possibile ottenere un IP fisso per AAP0066. In tal caso è sufficiente introdurre l'indirizzo IP nel campo corrispondente Comunicazione tramite porta seriale Selezionando la comunicazione preferita attraverso la porta seriale è necessario selezionare una delle porte COM disponibili nella macchina con cui si stabilisce il collegamento. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 12 di 52

13 3.2.3 Comunicazione telefonica GSM Selezionando GSM come comunicazione preferita si sceglie una comunicazione tramite chiamata. La configurazione di questa opzione richiede l'inserimento del numero di telefono del modem. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 13 di 52

14 3.2.4 Comunicazione tramite Ethernet Questa opzione deve essere utilizzata quando l'inverter comprende la scheda AAP0069 per la comunicazione via Ethernet oppure se è stato collegato un convertitore RS485/Ethernet al bus RS485 formato dagli inverter. I parametri da configurare sono l'indirizzo IP e la porta su cui questi dispositivi sono configurati per accettare dei client TCP. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 14 di 52

15 3.3 Lavorare con l'impianto Dopo avere configurato la comunicazione è possibile lavorare sia in presenza di collegamento che senza. Se si sceglie di lavorare senza collegamento è necessario fare doppio clic sull'impianto desiderato oppure selezionare un impianto e premere il tasto "Lavorare senza collegamento". D'altra parte, scegliendo di lavorare in presenza di un collegamento, si deve selezionare un impianto e successivamente premere il tasto "Collegamento". Quando si lavora con il collegamento viene visualizzata la seguente videata relativa all'impianto. Facendo clic con il pulsante destro del mouse sul nome dell'impianto, nel riquadro sinistro appare il menu contestuale che permette di aggiungere un Ingecon, ovvero il nome generico che definisce un apparecchio di tipo inverter trifase, monofase, ibrido o controllo stringhe. In alternativa si può premere il tasto "inserisci". Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 15 di 52

16 Come per gli impianti avviene anche qui l'inserimento un valore. In questo caso vengono però accettati soltanto i numeri da 1 a 247, ovvero l indirizzo del dispositivo. Quando un inverter risponde correttamente, questo componente viene aggiunto con un'icona che resta evidenziata in verde. In caso contrario appare un'icona di colore rosso. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 16 di 52

17 3.3.1 Numero di serie È possibile determinare il numero di serie degli apparati Ingecon. Per ottenere tali informazioni basta posizionare il puntatore del mouse sull icona dell Ingecon. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 17 di 52

18 4 Sezioni del programma 4.1 Menu Online Per accedere al menu Online è necessario selezionare l'icona Online dopo essere entrati nell'impianto. Facendo clic con il pulsante destro sopra uno degli Ingecon appare il menu contestuale visualizzato di seguito. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 18 di 52

19 4.1.1 Un solo Ingecon Sun Facendo clic su uno degli Ingecon appaiono i parametri Online visibili nella figura precedente Tutti gli Ingecon Sun Facendo clic sull'impianto (nel caso della figura precedente su "Impianto 1" ) viene visualizzato un elenco dei parametri online di ognuno degli Ingecon collegati all'impianto. Per ogni riga sono visibili i dati di un Ingecon. Il colore dello sfondo definisce la percentuale di potenza massima fornita dall'ingecon in quel momento. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 19 di 52

20 COLORE PERCENTUALE (%) Rosso <20 Arancione Giallo Verde Azzurro > Menu contestuale dell'impianto Facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla zona dell'albero degli impianti si ottiene il seguente menu contestuale, che contiene una serie di opzioni. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 20 di 52

21 4.2.1 Configurazione di Ingecon Sun Appare il Pannello di configurazione. Fare clic sul tasto Leggi per abilitare la lettura della configurazione dell'ingecon selezionato. Dopo la lettura, eventuali modifiche introdotte dall'utente sono segnalate in grassetto; premere il pulsante Invio per trasmettere dette modifiche all'ingecon. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 21 di 52

22 4.2.2 Lettura del numero di serie I numeri di serie degli Ingecon possono anche essere ottenuti facendo clic con il pulsante destro e selezionando "Lettura numero di serie" sul menu contestuale. Appare una finestra di dialogo come quella visualizzata di seguito: Sincronizzazione degli Ingecon Sun Viene richiesto all'utente se desidera inviare l'ora del PC a tutti gli Ingecon: Successivamente si conferma l'inoltro della sincronizzazione: Azzeramento dei contatori parziali È possibile azzerare i contatori parziali in qualsiasi momento. Per fare ciò il PC deve essere connesso all'impianto. Dopo avere selezionato l'opzione di azzeramento dei contatori parziali per l'ingecon desiderato, premere il pulsante Accetta visualizzato nel menu. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 22 di 52

23 4.2.5 Configurazione dei modem GPRS Da questo menu vengono configurate le informazioni e gli allarmi che il modem può inviare via SMS (brevi messaggi di testo tramite telefono cellulare). Informazioni: vengono generate con cadenza giornaliera, settimanale o mensile. Contengono il dato della produzione di energia (e su richiesta di irradiazione) media di un determinato periodo. Allarmi: vengono comunicati determinati eventi nel momento in cui si verificano all'interno dell'impianto. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 23 di 52

24 Configurazione degli allarmi Informazioni generali Numero del centro messaggi. Si tratta di un numero di telefono di proprietà dell'operatore telefonico GSM utilizzato per ricevere i messaggi dalla rete dei clienti. Tale numero è registrato nella scheda SIM. Esempio: per le schede SIM di TIM. Num.Inv. È qui che viene indicato il numero di inverter presenti nell'impianto. Periodo. L'inverter che contiene il modem interroga gli altri inverter presenti nell'impianto sullo stato. L'intervallo di tempo, espresso in minuti, è quello specificato in questo campo, deve essere diverso da 0 anche se è presente il solo inverter che ospita il modem. Messaggio di prova. Opzione in base alla quale il modem deve generare un messaggio di prova dopo il completamento della propria configurazione. Serve per verificare il funzionamento corretto. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 24 di 52

25 Affinché il modem possa generare un segnale di allarme è necessario che le cause siano sufficientemente rilevanti. Minuti allarme inverter. Durata minima in minuti necessaria affinché un allarme nell'inverter possa essere considerato rilevante, rendendo così possibile la generazione di un messaggio dal modem. Minuti con allarme nell'inseguitore. Durata minima in minuti necessaria a un allarme nell'inseguitore per generare un messaggio dal modem. Comm Errors. Numero minimo di errori di comunicazione richiesti per generare un messaggio di allarme dal modem. Max Con Number. Numero di connessioni di rete giornaliere che vengono considerate un problema di connessione alla rete. Verrà generato un messaggio di allarme. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 25 di 52

26 Cartella SMS Il modem può inviare gli allarmi via SMS a quattro telefoni cellulari. Per ogni telefono di destinazione viene selezionata la periodicità delle informazioni e il tipo di allarmi che saranno comunicati. Per selezionare le opzioni relative alle informazioni e agli allarmi è necessario fare clic sulla cella che corrisponde al numero di telefono, che viene visualizzata in colore giallo Cartella GPRS Quando l inverter che ospita il modem GPRS si accende, Il modem esegue la propria procedura di inizializzazione poi si connette ad internet e rimane connesso fino al successivo spegnimento. Occorre considerare mediamente dodici ore di connessione continua ad internet da parte del modem GPRS. Le schede degli operatori di telecomunicazione accettano attualmente il funzionamento GPRS, però occorre stipulare il contratto più conveniente in funzione dell utilizzo, infatti il contratto a tempo può risultare molto oneroso. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 26 di 52

27 Se si stipula un contratto per una SIM ricaricabile, l esaurirsi del credito causa l immediata perdita di connessione. I gestori offrono sul proprio portale dei servizi per la gestione del traffico a carico della SIM. Il parametro APNSERV definisce l APN (Access Point Name) del gestore, ovvero è il nome di un punto d'accesso per GPRS. Ogni gestore hai il proprio punto di accesso: ibox.tim.it web.omnitel.it (TIM) (Vodafone) Non è necessario inserire i parametri APNUN e APNPW Configurazione dei modem GSM Procedura analoga alla configurazione del modem GPRS, con la differenza che non esiste il riquadro GPRS. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 27 di 52

28 4.3 Menu Lettura Per accedere al menu Lettura è necessario selezionare l'icona Lettura dopo essere entrati nell'impianto. Nel pannello a destra dell'albero Ingecon contenente l'impianto vengono visualizzati i seguenti elementi: Calendario Barra di avanzamento Log. Calendario Nel calendario si selezionano i giorni in cui scaricare i dati. Barra di avanzamento La barra di avanzamento indica l'evoluzione del processo di scaricamento dei dati di ogni inverter in base alla data stabilita. Quando la comunicazione è di tipo GPRS o GSM, se i dati non vengono scaricati per un lungo periodo di tempo avviene una disconnessione, in seguito alla quale si deve selezionare File -> Modifica impianto per aggiornare l'indirizzo IP e ristabilire la connessione. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 28 di 52

29 Log I log sono riquadri di testo in cui vengono indicate le informazioni relative alle operazioni di scaricamento dei dati. Tipi di scaricamento Le operazioni di scaricamento possono venire eseguite per un unico Ingecon Sun oppure per tutti gli Ingecon Sun. Tutti gli Ingecon Sun Per scaricare da tutti gli Ingecon Sun è necessario selezionare il nome dell'impianto nell'albero Ingecon e selezionare il pulsante Accetta. Successivamente viene chiesto all'utente se desidera scaricare i dati da tutti gli Ingecon. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 29 di 52

30 Alla fine dell'operazione appare una videata come quella mostrata di seguito. Un solo Ingecon Sun La procedura è analoga all'opzione che riguarda tutti gli Ingecon. In questo caso si deve selezionare un Ingecon dall'albero corrispondente e scegliere il pulsante Accetta. 4.4 Menu Elenchi Per accedere al menu Elenchi è necessario selezionare l'icona Elenchi dopo essere entrati nell'impianto. Nel pannello sulla destra dell'albero Ingecon contenente l'impianto vengono visualizzati i seguenti elementi: Calendario Opzioni Parametri. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 30 di 52

31 Calendario Nel calendario si possono selezionare i giorni in cui elencare i dati. La disponibilità dei dati per un determinato Ingecon viene confermata dal carattere grassetto dei giorni. Selezionando vari Ingecon per volta, vengono visualizzati i dati dell'ultimo Ingecon selezionato. Selezionando invece tutti gli Ingecon e facendo clic sul nome dell'impianto nell'albero Ingecon, non vengono visualizzati dati in grassetto. Opzioni L'utente può elencare i dati per gli Ingecon selezionati o per tutti gli Ingecon in base alle seguenti opzioni: Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 31 di 52

32 Dati giornalieri: viene mostrata una tabella di dati per ogni giorno e per ogni Ingecon selezionato. Medie giornaliere: viene mostrata una tabella di dati con le medie di ogni giorno e Ingecon selezionati. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 32 di 52

33 Dati mensili: scegliendo questa opzione vengono mostrati i dati di tutti i giorni del mese in cui sono disponibili delle informazioni. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 33 di 52

34 Energie mensili: per questa opzione è necessario fare una distinzione tra due diverse situazioni. o Caso 1. Prevede la selezione di un solo Ingecon. Per l'ingecon selezionato vengono visualizzati i dati relativi alle energie totali per i giorni del mese i cui sono disponibili le informazioni per detto Ingecon. o Caso 2. Prevede la selezione di tutti gli Ingecon (fare clic sul nome dell'impianto). Vengono visualizzati i dati delle energie totali di ogni Ingecon e quelli relativi alle energie totali di tutti gli Ingecon complessivamente. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 34 di 52

35 Parametri Per le opzioni Dati giornalieri, Medie giornaliere e Dati mensili l'utente può selezionare quali parametri elencare nel seguente riquadro. In assenza di indicazioni sui parametri per realizzare un elenco, non viene elencato alcun dato. È anche possibile esportare i dati in formato Excel. I dati vengono salvati nella struttura di directory rappresentata nella figura seguente. Nell'inverter 1 dell'impianto1 appare il file Excel today.xls contenente i dati del giorno, mentre per i giorni precedenti viene indicato un nome di file con i seguenti caratteri: 07 (anno), 11 (mese), 27 (giorno) e 001 (numero di Ingecon). Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 35 di 52

36 Il contenuto del file è simile alla videata: Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 36 di 52

37 Grafici Per accedere al menu Grafici è necessario selezionare l'icona Grafici dopo essere entrati nell'impianto. Esistono due tipi di menu di grafici: grafici di dati e di energie. Grafici di dati A questa opzione si accede per default la prima volta. Da questo menu è possibile scegliere con un pulsante radiale se accedere al menu relativo ai grafici delle energie. Dopo avere selezionato un Ingecon, il menu a tendina Canale consente di selezionare il parametro da disegnare nel grafico. Dal calendario si possono scegliere i giorni di presentazione dei dati. Inoltre, è possibile selezionare gli strumenti zoom, sposta, cursore singolo e due cursori. I cursori possono essere fissi sul grafico oppure liberi. Altre opzioni sono i pulsanti Zoom Precedente (recupera la posizione precedente a quella di Zoom corrente) e di regolazione automatica dei dati. Con il pulsante "Crea grafico" vengono rappresentati graficamente i dati. Nella parte superiore del pannello appaiono i dati statistici dell'ultimo grafico (massimo, minimo, media ed escursione standard). Selezionando la casella di controllo "Hold" gli elementi grafici disegnati vengono sovrapposti a ciò che si trovava in precedenza in quel grafico. Premendo Stampa appare una finestra di dialogo che contiene le opzioni di stampa del grafico corrente. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 37 di 52

38 Grafici di energie Per accedere a questa opzione è necessario selezionare il pulsante Grafici di energie. Appare un grafico a barre con le energie degli inverter selezionati e i giorni selezionati nel calendario. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 38 di 52

39 4.5 Comandi Per accedere al menu Comandi è necessario selezionare l'icona Comandi dopo essere entrati nell'impianto. È possibile selezionare il tipo di comando con le varie opzioni e il numero di inseguitore prima di procedere all'invio Spostamento dell'inseguitore in una posizione Dopo avere scelto l'inverter e l'inseguitore è necessario scegliere la posizione in cui spostare l'inseguitore selezionato. Posizione di riferimento, Posizione di interblocco o Definisci posizione. Selezionando Definisci posizione appare un nuovo riquadro dove è necessario introdurre il valore prefissato della posizione in gradi dell'inseguitore. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 39 di 52

40 Selezionando Accetta il comando selezionato viene inviato all'inseguitore prescelto. Posizione di riferimento La posizione di riferimento è determinata tramite il Sensore di riferimento, generalmente ubicato in direzione Sud. Posizione di interblocco Posizione determinata dal parametro di configurazione "Posizione di interblocco inseguitore 1" o "Interbl_1" nella videata frontale. Posizione di riferimento Una nuova finestra permette di inserire la posizione in gradi desiderata dell'inseguitore (negativi a Est, positivi a Ovest). Quando è abilitata la modalità automatica, si passa a quella manuale Sequenza di lubrificazione La Sequenza di lubrificazione consiste nella realizzazione di un movimento di 350 gradi. Dalla posizione in cui si trova l'inseguitore viene eseguito uno spostamento nella posizione di -175º (a Est) e successivamente verso la posizione di 175º (a Ovest). Se l'inseguitore non possedeva alcun riferimento viene eseguita prima una ricerca. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 40 di 52

41 4.5.3 Cambio modalità inseguitore È possibile collocare l'inseguitore negli stati Disattivo, Manuale o Automatico. Modalità manuale In questa modalità di funzionamento l'inverter mantiene gli inseguitori nella posizione in cui si trovano senza realizzare alcun movimento. Vengono ammessi esclusivamente i comandi di "Spostamento dell'inseguitore in una posizione", Interblocco e Sequenza di lubrificazione. Modalità automatica Quando un inverter viene attivato in configurazione automatica, realizzerà innanzitutto una ricerca del riferimento utile per potersi posizionare. Successivamente, in base ai parametri di configurazione, l'inseguitore eseguirà un inseguimento automatico del Sole. Quando viene ricevuto un comando di "Arresto", "Spostamento dell'inseguitore in una posizione", "Interblocco" o "Sequenza di lubrificazione", si passa alla modalità manuale e il comando viene eseguito Arresto inseguitore Il movimento si interrompe automaticamente. Se è selezionata la Modalità automatica, l'inseguimento viene arrestato e l'inverter passa alla modalità manuale. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 41 di 52

42 4.5.5 Ritorno all'indietro (Backtracking) Questa opzione consente di abilitare o meno l'opzione di Backtracking dell'inseguitore selezionato Offset di inseguimento del sole in modalità automatica Permette la configurazione dell'offset di inseguimento del sole in gradi. Un valore positivo significa che l'inseguitore punterà direttamente verso la posizione del sole Passo di inseguimento automatico Permette la configurazione del passo dell'inseguimento. Minore è il passo e maggiore sarà il numero di movimenti realizzati dall'inseguitore durante il giorno e, di conseguenza, la precisione dell'inseguimento. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 42 di 52

43 4.5.8 Interblocco Con questo comando l'inseguitore si colloca nella posizione denominata di interblocco: nella posizione determinata dal parametro di configurazione "Posizione di interblocco dell'inseguitore 1" o "Interbl_1" nella videata frontale. Dopo avere eseguito questo comando di Interblocco sarà necessario sbloccare l'operazione con Interblocco: OFF in modo da potere eseguire un altro comando Reset di allarmi nell'inseguitore Quando appare un allarme nell'inseguitore viene bloccato il funzionamento dello stesso. Da questa finestra di comandi si azzera l'allarme in modo la ristabilire il funzionamento dell'inseguitore. 4.6 Schermo intero (Full Screen) Per accedere al menu Full Screen è necessario selezionare l'icona Full Screen dopo essere entrati nell'impianto. Nella videata è disponibile una serie di etichette da inserire sopra l'immagine dello sfondo visualizzata per default. È possibile modificare le dimensioni delle etichette. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 43 di 52

44 Selezionando il pulsante Carica immagine si possono inserire immagini dello sfondo diverse dalla seguente finestra di dialogo. Premendo il tasto Mostra vengono visualizzati per tutto lo schermo del PC i dati Online dell'ingecon selezionato in quel momento: Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 44 di 52

45 4.7 Configurazione di dati aggiuntivi È disponibile una lista di dati memorizzati nell'inverter. Questi dati sono ottenuti attraverso i registri ogni 15 minuti di funzionamento del Data-Logger. Per soddisfare le necessità di ogni impianto i programmi di monitoraggio Ingeteam Energy sono in grado di memorizzare fino a 6 dati aggiuntivi per ogni inverter. I nuovi dati provengono dagli ingressi elettrici aggiuntivi presenti nell'inverter e resi disponibili dalla "AAP0016 scheda ingressi analogici". Consultare "AAP009IKH Manuale di installazione delle comunicazioni". Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 45 di 52

46 La visualizzazione dei nuovi dati è interamente configurabile dall'utente. Tale configurazione a cura dell'utente richiede l'accesso al menu Strumenti. Esempio di configurazione: Il significato attribuito a ognuno dei campi è il seguente: Ingresso: è il numero del dato aggiuntivo selezionato (EA_1, EA_2, EA_3, EA_4, PT100_1, PT 100_2). Ogni ingresso offre varie possibilità di ricezione dei segnali elettrici. EA_1 accetta: Segnale di tensione nel range da 0 a 10 Vdc, o Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 46 di 52

47 segnale di corrente nel range da 0 a 20 ma. EA_2 accetta: Segnale di tensione nel range da 0 a 10 Vdc, o segnale di corrente nel range da 0 a 20 ma. EA_3 accetta: Segnale di tensione nel range da 0 a 2 Vdc, o segnale di corrente nel range da 0 a 20 ma. EA_4 accetta: Segnale di tensione nel range da 0 a 0,4 Vdc, o segnale di corrente nel range da 0 a 20 ma. PT100_1, PT 100_2: Si tratta di ingressi per il collegamento diretto di resistenze di tipo PT100. Condizionamento: il tipo di segnale elettrico che giunge all'inverter può essere un segnale dato in tensione o in corrente. Etichetta: il nome con cui viene rappresentato il dato in base alla visualizzazione. Unità: unità con cui viene rappresentato il dato. Equazione: tramite l'indicazione dei due punti di funzionamento viene definito il rapporto tra il segnale elettrico (X) e il dato rappresentato (Y). Nell'esempio di configurazione precedente l'ingresso "EA_1" viene ricevuto dal primo ingresso analogico aggiuntivo. Proviene da un misuratore di radiazione che offre un'uscita in tensione con i seguenti valori: 0 Vdc per un'irradianza pari a 0 W/m Vdc per un'irradianza pari a 1200 W/m 2. I valori (X1-Y1) e (X2-Y2) definiscono questi due punti di funzionamento. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 47 di 52

48 Ingresso PT-100. Il range di funzionamento normalmente attribuito a una PT100 va da -23 a 93 gradi centigradi (ºC). Sarà necessario completare i campi in questo modo: Tramite il campo "Offset" si possono correggere le escursioni di misura dovute a un'eccessiva lunghezza dei cavi del sensore o ad altro genere di cause. Il valore monitorato è ottenuto dalla seguente espressione: Valore monitorato= Valore misurato + "Offset" Il sistema può eccezionalmente essere configurato per lavorare ad altre temperature. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 48 di 52

49 Questa opzione richiede la modifica dell'hardware, pertanto l'operazione deve essere eseguita da personale autorizzato e tramite la configurazione specifica del monitoraggio. Offset Per correggere eventuali errori del sensore si può aggiungere un valore di correzione alla temperatura della misura. In tal modo, se Offset=1,2 il programma di monitoraggio mostra una temperatura di 1,2 gradi centigradi (ºC) superiore a quella rilevata dal sensore. Dopo la configurazione è necessario premere Salva. Così la variabile è stata inclusa nell'elenco di dati memorizzati dal Data_Logger. Ciò consente di realizzare una lettura Online, memorizzare i file di dati e visualizzarli per mezzo di Elenchi o Grafici. Per eliminare un ingresso, è sufficiente selezionarlo e premere il tasto Cancella. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 49 di 52

50 4.8 Modifica della lingua La lingua viene selezionata dal menu Strumenti, dove sono disponibili le seguenti opzioni: spagnolo, inglese e tedesco. 5 STRUTTURA DEI FILE Quando un programma è eseguito per la prima volta, viene creata una directory all'interno della cartella "Documenti" dell'utente. Si tratta della directory "Documenti/Ingeteam Energy/Ingecon Manager". Inizialmente la cartella contiene due file in formato. Xml: impianti.xml: contiene le informazioni sulla lingua del programma, i nomi e percorsi di memorizzazione dei dati degli impianti. preferiti.xml Dopo avere aggiunto un impianto all'albero degli impianti viene creata una cartella nella directory Documenti/Ingeteam Energy/Ingecon Manager. Il nome di tale cartella corrisponde al nome dell'impianto che è stato aggiunto. Se il nome dell'impianto è Impianto1, la cartella sarà Documenti/Ingeteam Energy/Ingecon Manager/Impianto1. Nella cartella Impianto1 viene creato automaticamente il file impianto.xml, il quale contiene le seguenti informazioni: Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 50 di 52

51 data di creazione dell'impianto energia totale immagazzinata Ingecon contenuti nell'impianto configurazione delle comunicazioni con l'impianto. Dopo avere aggiunto un Ingecon nell'albero di un determinato impianto (per esempio Impianto1) viene creata una cartella nella directory Documenti/Ingeteam Energy/Ingecon Manager/Impianto1. Tale cartella sarà nominata in base al numero dell'ingecon selezionato. Di fatto l'utente non può introdurre valori diversi dalla sequenza numerica Se il numero dell'inverter è il numero 2, la cartella sarà "Documenti/Ingeteam Energy/Ingecon Manager/Impianto1/2". Nella cartella Impianto1 viene creato anche il seguente file: fullscreen.xml: contiene le informazioni sul percorso in cui viene memorizzata l'immagine dello sfondo nel menu display e sulla posizione delle etichette di dati distribuite nella videata con i dati Online dell'impianto. Altri file caratteristici sono: Ingecon Manager.exe: file di esecuzione dell'impianto che si trova in Programmi/Ingecon Manager. ISManager.ico: icona dell'applicazione; si trova nello stesso percorso di Ingecon Manager.exe _001.xml: file dei dati giornalieri relativi all'ingecon1 del 31 maggio Today.xml: se sono stati scaricati dei dati nel giorno stesso, questo file è ancora incompleto, in attesa che termini la giornata. Per tale ragione viene memorizzato con questo nome anziché seguire il formato utilizzato dagli altri file di dati scaricati. Ciò indica che i dati scaricati non sono definitivi. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 51 di 52

52 Ingeteam, S.r.l. Via Emilia Ponente, Castel Bolognese (RA)-ITALY Tel: Fax: Tel: Ingeteam Energy, S.A. Rif.: AAXP2005IKE01 Pag. 52 di 52