HC/HS/HD/L/N/NT Local Display. Manuale utente 10/14-01 PC

Transcript

1 HC/HS/HD/L/N/NT 4891 Local Display Manuale utente 10/14-01 PC

2 2

3 1 Introduzione Il tuo Local Display: usalo subito! Descrizione generale Segnalazioni display 6 2 Utilizzo Modalità di funzionamento Scenari Diffusione sonora Sveglia, Data/Ora e Audio Termoregolazione (4 zone) Termoregolazione (99 zone) Termoregolazione stand-alone (senza centrale) Visualizzazione consumi Gestione carichi 25 Local Display Manuale utente 3

4 4

5 Introduzione Local Display Manuale utente 1.1 Il tuo Local Display: usalo subito! 6 5

6 1 Introduzione 1.1 Il tuo Local Display: usalo subito! Descrizione generale Il Local Display è un dispositivo che controlla da una fino a quattro funzioni diverse da selezionare tra: automazione (scenari), diffusione sonora, termoregolazione, visualizzazione consumi e gestione carichi del sistema MY HOME. Le funzioni sono configurate e impostate dall operatore. L utilizzo del Local Display avviene in modo semplice ed intuitivo, grazie a scritte ed icone grafiche, sfiorando le quali puoi inviare comandi ed interrogare il tuo impianto domotico; leggi il paragrafo relativo alla tua configurazione per dettagli maggiori circa l utilizzo di tutte le funzionalità disponibili. Nota: Lo schermo LCD è stato prodotto usando un avanzata tecnologia ad alta precisione. E possibile, tuttavia, che compaiano fino a 5 piccoli punti neri e/o luminosi (rossi, blu, verdi) in maniera continua sullo schermo LCD. Si tratta del risultato normale del processo di produzione e non indica un funzionamento errato e/o difettoso Segnalazioni display In caso di malfunzionamento al centro del display si presenta la seguente icona di segnalazione Contatta il tuo installatore di fiducia per risolvere il problema. 6

7 Utilizzo Local Display Manuale utente 2.1 Modalità di funzionamento 8 7

8 2 Utilizzo 2.1 Modalità di funzionamento Il Local Display ha cinque modalità di funzionamento: Modalità scenari: ti permette di controllare/modificare i quattro scenari impostati. Modalità diffusione sonora: ti permette di controllare un punto fonico del tuo impianto di diffusione sonora. In questa modalità puoi anche impostare la funzione sveglia. Modalità termoregolazione: sul display si visualizza la temperatura della zona in cui è installato. Ti permette di regolare la temperatura impostata, di cambiare modalità di funzionamento (automatico, protezione termica/antigelo o spento) e regolare le velocità del fan-coil (se presente). Modalità visualizzazione consumi: il display mostra il consumo energetico visualizzato fino ad un massimo di 10 righe/voci. Può essere utilizzata per stabilire i livelli delle soglie oltrepassati i quali viene emesso un segnale visivo e acustico. Modalità gestione carichi: questa modalità controlla fino ad un massimo di 20 carichi energetici con le loro priorità, le quali stabiliscono quale apparecchio scollegare in caso di sovraccarico. Inoltre, permette di attivare/disattivare i carichi e in alcuni casi visualizza il loro consumo totale. Diffusione sonora Visualizzazione consumi Termoregolazione Gestione carichi Premere l icona corrispondente per entrare nella modalità desiderata. Invece, per tornare alla schermata iniziale scorrere in alto a destra verso in basso a sinistra dello schermo (vedi figura). Con il Local Display è possibile gestire fino a quattro o cinque modalità di funzionamento (modalità: scenario, diffusione sonora, termoregolazione, visualizzazione consumi, gestione carichi). Per esempio, quando sono selezionate le ultime quattro modalità sopra citate, la schermata iniziale del Local Display apparirà come segue: I cinque sistemi operativi sono spiegati in questo manuale (modalità scenari, modalità diffusione sonora, modalità termoregolazione, modalità visualizzazione consumi, modalità gestione carichi). 8

9 2.1.1 Scenari Questa modalità attiva, imposta o cancella gli scenari memorizzati nel modulo scenari o nel programmatore scenari. Home page Scenario 1 Scenario 2 Nome scenario NOTTE Local Display Programmazione degli scenari (per modulo scenari) Per programmare uno scenario tocca per 3 secondi l icona a cui desideri associare un nuovo scenario. Un segnale acustico segnala l inizio della fase di apprendimento e sul display viene mostrato il nome e l icona dello scenario selezionato. Viene visualizzata la pagina di apprendimento: Manuale utente Icona scenario Scenario 3 Scenario 4 Attiva scenario Per attivare lo scenario desiderato ti basta toccare la corrispettiva icona sul display, il dispositivo emette un click di conferma. Barra di apprendimento in corso Puoi ora creare lo scenario agendo sui comandi delle funzioni di automazione, termoregolazione, diffusione sonora, ecc. presenti nel tuo impianto e conferma toccando brevemente il display. Il dispositivo tornerà alla Home page. E importante che il modulo scenari del sistema sia correttamente abilitato per la programmazione. Se il dispositivo non riceve alcun comando entro 30 minuti dall inizio della fase di apprendimento, la programmazione viene interrotta automaticamente e ritorna alla Home page. 9

10 2 Utilizzo Cancella scenario Per cancellare uno scenario tocca per 10 secondi l icona dello scenario che desideri cancellare, dopo il segnale acustico, sul display appare la pagina di avvenuta cancellazione dello scenario: Messaggio ERASE Il Local Display torna alla Home page. Nella pagina succesiva il tuo installatore provvederà a compilare la tabella relativa agli scenari associati sul tuo Local Display. 10

11 SCENARIO Local Display SCENARIO Manuale utente ICONE SCENARIO CORRISPONDENTE ICONE SCENARIO CORRISPONDENTE 11

12 2 Utilizzo Diffusione sonora Questa modalità ti permette di controllare l accensione, lo spegnimento, il volume, il ciclamento tra le sorgenti scelte (massimo quattro) e il controllo delle stesse. Home page Nel caso in cui l amplificatore associato fosse spento viene visualizzata la seguente pagina: ON/OFF amplificatore associato e aumenta/diminuisci volume OFF Cicla tra le sorgenti (Radio/Aux) Stato amplificatore Sorgente predefinita Radio: Indicazione livello volume Sorgente predefinita AUX: RDS Indicazione frequenza radio Indicazione sorgente attiva Cambia stazione radio tra quelle memorizzate Accendendo l amplificatore viene visualizzata la pagina della sorgente predefinita (impostata tramite il software TiLocalDisplayNew) AUX Cambia brano in esecuzione 12

13 2.1.3 Sveglia, Data/Ora e Audio Per accedere all impostazione della funzione sveglia e data/ora tocca per 3 secondi l icona nella Home page. Programmazione stato sveglia OFF 00:00 Local Display modifica lo stato della sveglia Manuale utente Appare la seguente pagina relativa alla funzione sveglia, toccando le icone è possibile scorrere tra le pagine (pagina Sveglia, pagina Ora/ Data e pagina Audio). Toccando l icona viene abilitata la modifica, evidenziando con il colore blu la riga sulla quale ci si trova. Per scorrere tra le righe toccare l icona. Le icone permettono di modificare i valori, mentre l icona permette di salvare le modifiche effettuate passando direttamente alla pagina successiva. Pagina Sveglia OFF 00:00 Pagina modifica Sveglia OFF 00:00 OFF ON BIP 00:00 Stati sveglia: OFF sveglia spenta. La riga selezionata viene visualizzata in blu. seleziona lo stato della sveglia (OFF/ON AUDIO/ON BIP) selezione dell ora della sveglia ON AUDIO All ora impostata si attiva la sorgente audio predefinita (solo sul punto fonico associato al dispositivo) e il suo volume incrementa ogni 10 secondi fino ad arrivare al massimo, toccando il display il volume smetterà di aumentare. ON BIP All ora impostata il Local Diplay emette un segnale acustico che termina toccando il display. Se non tocchi il display entro 2 minuti dall attivazione della sveglia, il segnale acustico termina automaticamente. 13

14 2 Utilizzo Programmazione orario sveglia Programmazione Ora ON BIP 00:00 Le ore della sveglia vengono visualizzate in blu 00:00 01/01/00 Le ore vengono visualizzate in blu ON BIP 07:00 una unità le ore della sveglia selezione dei minuti della sveglia 08:00 01/01/00 una unità le ore selezione dei minuti I minuti della sveglia vengono visualizzati in blu I minuti vengono visualizzati in blu ON BIP 07:15 una unità i minuti della sveglia pagina Ora/Data 01/01/00 una unità i minuti. selezione della data Durante le programmazioni di orario sveglia, data e ora e audio se non tocchi lo schermo del Local Display per un minuto, il dispositivo torna alla pagina principale senza salvare le modifiche apportate. In caso di assenza temporanea di tensione, la funzione sveglia verrà disabilitata. 14

15 Programmazione Data 01/01/00 I giorni vengono visualizzati in blu una unità i giorni selezione dei mesi 10/01/00 10/08/00 10/08/08 I mesi vengono visualizzati in blu una unità i mesi selezione dell anno L anno viene visualizzato in blu una unità l anno pagina Audio Programmazione Audio Questa funzione ti permette di regolare il volume di riproduzione della sveglia impostata. AUDIO VOL: 50% VOL: 90% ON BIP 07:15 Local Display Il volume viene visualizzato in blu AUDIO aumenti e diminuisci il volume conferma la scelta Per tornare alla schermata precedente, scorrere in alto a destra verso in basso a sinistra dello schermo. Manuale utente 15

16 2 Utilizzo Termoregolazione (4 zone) Ti permette di controllare e regolare la temperatura locale, di impostare in antigelo/protezione termica o mettere in OFF la modalità di funzionamento. Regolazione della temperatura Toccando le icone freccia, puoi variare la temperatura localmente di (-3) (+3) C. Home page Aumenti la temperatura temperatura impostata Regolazione fan-coil temperatura misurata Indicazione variazione della temperatura (-3) (+3) C Diminuisci la temperatura Cambia modalità di funzionamento 16

17 Velocità del fan-coil Per forzare, in modo ciclico, la velocità del fan-coil collegato all impianto del Local Display tocca brevemente l icona fan-coil sul display. Modalità di funzionamernto Local Display Toccando l icona cambia modalità di funzionamento, puoi selezionare le tre modalità di funzionamento, ciclando tra le modalità OFF, Antigelo / Protezione termica e automatico. Manuale utente Indicazione velocità fan-coil (da automatico a velocità 3) Indicazione funzionamento fan-coil Indicazione stato impianto Indicazione modalità di funzionamento Stato impianto Inverno Estate Modalità di funzionamento OFF Antigelo Protezione termica Automatico 17

18 2 Utilizzo Termoregolazione (99 zone) A differenza del sistema a 4 zone, con la centrale a 99 zone, in modalità automatica, tramite il Local Display puoi impostare il valore desiderato di temperatura agendo direttamente tramite le icone freccia. Funzionamento in manuale temporizzato Puoi impostare qualunque valore di temperatura, con incrementi/ decrementi di 0,5 C. Home page Aumenti la temperatura temperatura impostata Regolazione fan-coil temperatura misurata Modalità automatica temporanea Diminuisci la temperatura Cambia modalità di funzionamento Quando il profilo di temperatura impostato in centrale subirà delle variazioni, il Local Display tornerà al suo normale funzionamento in automatico. 18

19 2.1.6 Termoregolazione stand-alone (senza centrale) Nel caso in cui il Local Display è stato installato come termostato ambiente (senza alcuna centrale di termoregolazione), puoi controllare lo stato dell impianto semplicemente tramite le sue icone: Local Display Modalità di funzionamernto Toccando l icona, tramite pressione prolungata, puoi ciclare fra estate/inverno Manuale utente Home page Aumenti la temperatura temperatura impostata Diminuisci la temperatura Regolazione fan-coil temperatura misurata Cambia modalità di funzionamento Indicazione stato impianto Indicazione modalità di funzionamento Stato impianto Inverno Estate Modalità di funzionamento OFF Antigelo Protezione termica Manuale 19

20 2 Utilizzo Visualizzazione consumi Questa funzione ti permette di monitorare i consumi energetici visualizzando la riga/voce: elettricità, acqua, gas, acqua calda domestica, riscaldamento/raffrescamento. Inoltre, è possibile impostare due differenti soglie per indicare quando il tuo consumo energetico ha raggiunto un determinato livello. Se nessuna soglia è stata raggiunta, il valore visualizzato è verde. Se la soglia più bassa è stata raggiunta, il valore visualizzato è giallo. Quando le due soglie sono state raggiunte, il valore visualizzato è rosso. Se l impostazione bip è abilitata, un suono indicherà quando una delle soglie è stata raggiunta. Home page Mentre si scorrono le visualizzazioni, l informazione giornaliera/ mensile/annuale visualizzata, è cumulativa. valore del consumo cumulativo Total kwh tipo di visualizzazione: giorno (D), mese (M), anno (Y) scorrere fra le righe/voci righe/voci per la visualizzazione dei consumi Electricity 0.0 w scorrere fra una visualizzazione istantanea/giornaliera/mensile/annuale valore dei consumi Informazioni visualizzate: Giornaliere Mensili Annuali cambio della visualizzazione dei consumi (W o /h) entrare nel menu delle impostazioni 20

21 Impostazione della tariffa Il Local Display ti permette di impostare una tariffa in modo da visualizzare i dati del consumo come spesa economica. Local Display Manuale utente Per accedere alla schermata per l impostazione della tariffa, premere l icona per pochi secondi fino a percepire un segnale acustico. Appare la pagina seguente. Con le icone cambiare il valore alla tariffa. aumento della tariffa Valore dei consumi in termini di costi diminuzione della tariffa /kw memorizza la tariffa e ritorna alla Home page esci senza salvare 21

22 2 Utilizzo Menu di programmazione Dal menu di programmazione è possibile impostare la data e l ora corrente, stabilire i livelli della soglia del consumo elettrico e attivare/ disattivare il bip che avverte che la soglia è stata superata. Per accedere al menu di programmazione, premere l icona. Appare la seguente pagina, toccando le icone è possibile scorrere tra le pagine (pagina Ora/Data, pagina Soglie e Livelli e pagina Beep). Toccando l icona viene abilitata la modifica, evidenziando con il colore blu la riga sulla quale ci si trova. Per scorrere tra le righe toccare l icona. Le icone permettono di modificare i valori, mentre l icona permette di salvare le modifiche effettuate passando direttamente alla pagina successiva. Pagina livelli della soglia Pagina di impostazione del bip Pagina data e ora 15:20 06/01/12 BEEP OFF 22

23 Programmazione Ora 00:00 01/01/00 modifica le ore Programmazione Data 01/01/00 Local Display I giorni vengono visualizzati in blu Manuale utente 00:00 01/01/00 Le ore vengono visualizzate in blu una unità i giorni 10/01/00 selezione dei mesi I mesi vengono visualizzati in blu 08:00 01/01/00 una unità le ore selezione dei minuti 10/08/00 una unità i mesi selezione dell anno I minuti vengono visualizzati in blu L anno viene visualizzato in blu 01/01/00 una unità i minuti. selezione della data una unità l anno 10/08/08 pagina livelli e soglie 23

24 2 Utilizzo Programmazione Soglie Programmazione Beep acustico La soglia superiore viene visualizzata in blu BEEP OFF Lo stato del beep acustico viene visualizzato in blu aumenti e diminuisci il valore della soglia di una unità selezione della soglia inferiore BEEP ON attiva/disattiva il beep acustico conferma la scelta La soglia inferiore viene visualizzata in blu aumenti e diminuisci il valore della soglia di una unità pagina Beep acustico 10/08/08 Per tornare alla schermata precedente, scorrere in alto a destra verso in basso a sinistra dello schermo. 24

25 2.1.8 Gestione carichi Questa funzione ti permette di visualizzare i carichi energetici e le relative priorità oltre ad attivare/disattivare gli stessi. Home page Nel caso in cui il carico è attivo, viene visualizzata la pagina seguente, dove l icona è disabilitata indicando che il carico è già in funzione. Local Display Nel caso in cui il carico è disattivato, viene visualizzata la pagina seguente, dove l icona è abilitata indicando che la centralina gestione carichi ha rilevato un sovraccarico del sistema e quindi ha disabilitato il carico. Nota: La centralina disabilita sempre il carico con la priorità minore. Manuale utente carico prioritario 6 Oven scorre fra i carichi nome del carico forza l attivazione del carico 6 Oven forza l attivazione del carico. * accede alla pagina con le informazioni dei carichi questa icona non è più abilitata * Quando esegui questa azione, il carico non è più controllato dalla centralina gestione carichi. 25

26 2 Utilizzo Visualizzazione delle informazioni dei carichi Se un attuatore avanzato è collegato al sistema, il Local display ti permette di visualizzare l attuale assorbimento del carico. Per accedere a questa funzione premere l icona. Si visualizza la pagina seguente: Impostazione menu Dal menu impostazioni è possibile impostare la data e l ora correnti e attivare/disattivare un bip di segnalazione il quale indica che la centralina di gestione dei carichi è intervenuta a disabilitare un carico. Per accedere al menu impostazioni, premere l icona. azzera i contatori dell assorbimento w scorre fra W e W/h Valore dell assorbimento ritorna alla Home page Appare la seguente pagina, toccando le icone è possibile scorrere tra le pagine (pagina Ora/Data, pagina Soglie e Livelli e pagina Beep). Toccando l icona viene abilitata la modifica, evidenziando con il colore blu la riga sulla quale ci si trova. Per scorrere tra le righe toccare l icona. Le icone permettono di modificare i valori, mentre l icona permette di salvare le modifiche effettuate passando direttamente alla pagina successiva. Pagina data e ora Pagina di impostazione del bip 15:20 06/01/12 BEEP OFF 26

27 Programmazione Ora 00:00 01/01/00 modifica le ore Programmazione Data 01/01/00 Local Display I giorni vengono visualizzati in blu Manuale utente 00:00 01/01/00 Le ore vengono visualizzate in blu una unità i giorni 10/01/00 selezione dei mesi I mesi vengono visualizzati in blu 08:00 01/01/00 una unità le ore selezione dei minuti 10/08/00 una unità i mesi selezione dell anno I minuti vengono visualizzati in blu L anno viene visualizzato in blu 01/01/00 una unità i minuti. selezione della data una unità l anno 10/08/08 pagina livelli e soglie 27

28 2 Utilizzo Programmazione Beep acustico BEEP OFF Lo stato del beep acustico viene visualizzato in blu BEEP ON attiva/disattiva il beep acustico conferma la scelta 10/08/08 Per tornare alla schermata precedente, scorrere in alto a destra verso in basso a sinistra dello schermo. 28

29

30 BTicino SpA Viale Borri, Varese - Italy Servizio Clienti BTicino SpA si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti illustrati nel presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati