VIESMANN. VITODENS, VITOSOLAR Sistemi scarico fumi per caldaie a gas a condensazione da 1,9 a 150,0 kw. Indicazioni per la progettazione
|
|
- Stefania Sassi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR Sistemi srio fumi per ldie gs ondenszione d,9 50,0 kw Indizioni per l progettzione Sistemi di srio fumi Vitodens e Vitosolr 4/05
2 Indie Indie. Sistemi di srio fumi. Sistemi di srio fumi... 4 Unità omplet... 4 ertifizione del sistem Funzionmento mer stgn Funzionmento mer pert Termostto di siurezz rirmo mnule per i gs di srio Protezione ntifulmini ertifizione E per sistemi di srio fumi (rigidi e flessiili) PPs dell Vitodens Esempi di montggio del sistem di srio fumi per funzionmento mer stgn... 8 Nell'itzione on uno o più pini sovrstnti... 8 Nei loli di itzione, posti direttmente sotto il tetto o in soffitt (potenzilità utile 50 kw)... 9 Nel lole d'instllzione dotto di dduzione ri dll prete estern... 9 Instllzione di più di un Vitodens nei loli di itzione (potenzilità utile lole ittivo 00 kw - pprehio singolo) Esempi di montggio del sistem di srio fumi per funzionmento mer pert 0 Nel lole d'instllzione (loli non ittivi) on uno o più pini sovrstnti (oligtorio per Vitodens 00-W prtire d 60 kw)... 0 Tipologi speile: funzionmento mer pert e instllzione nel lole di itzione, on dduzione dell'ri di omustione d ri miente ontinu (potenzilità utile 5 kw)... ollettore gs di srio per più Vitodens00-W, 00-W, -W e -F Sovrppressione... ollettore gs di srio per più Vitodens depressione.... Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi. Ainmento ldi dimensioni tuo srio fumi e dduzione ri.... Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte ttrverso un vedio - funzionmento mer stgn (tipo 9x seondo EN/TR 749)... Dimensioni minime interne del vedio seondo DIN Tuo fumi, dimetro sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo 9x seondo EN/TR 749)... 4 Vitodens in inmento genertori di lore per omustiili solidi... 5 Tuo fumi, flessiile, dimetro sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo 9x seondo EN/TR 749) Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte vertile per tetti inlinti o pini (tipo x, seondo EN/TR 749)... 9 Per pssnte tetto vertile per ldie Vitodens poste sotto tetto... 9 Pssnte vertile per tetti pini Sistem srio ri e dduzione ri (AZ) in plsti (PPs) per tto prete (tipo x, seondo EN/TR 749)... Lunghezz totle mx. del tuo fumi....5 Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte per montggio su prete estern (tipo 5x seondo EN/TR 749)....6 Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte ttrverso un vedio in lestruzzo leggero Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte tetto multiplo ttrverso un vedio... 4 Esempi di disposizione Sistem dduzione ri e srio fumi (tuzione di ollegmento) in plsti (PPs) per llimento di più pprehi un sistem dtto per ldie mer stgn 5 Sistem LAS in depressione (tipo 4x, seondo EN/TR 749) VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
3 Indie (ontinu).9 Tuo fumi in plsti (PPs) per pssnte ttrverso un vedio funzionmento mer pert (tipo B seondo EN/TR 749)... 9 Dimensioni interne del vedio... 9 Tuo fumi, dimetri sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo B / B seondo EN/TR 749)... 0 Tuo fumi, flessiile, dimetro sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo B seondo EN/TR 749)... Tipologi speile: funzionmento mer pert on dduzione dell'ri di omustione d ri miente ontinu per Vitodens fino 5 kw (tipo B, seondo N/TR 749)... Allimento on tuo fumi in plsti (PPs) d un mino dtto per ldie ondenszione (mino in depressione dtto per ldie ondenszione) (tipo B x, seondo EN/TR 749)... 4 Impinto più ldie on sistemi di srio fumi in sovrppressione (funzionmento mer pert)... 5 Impinti più ldie on sistemi di srio fumi - depressione omponenti dei sistemi srio fumi. omponenti del sistem AZ omponenti per pos su prete estern omponenti del sistem normle di tuzioni omponenti per l'llimento di più pprehi di un sistem LAS sovrppressione per Vitodens 00-W, -W e -F, d 9 6 kw omponenti del sistem normle di tuzioni flessiili on tui fumi flessiili omponenti per impinto più ldie ollettore gs di srio Elementi tetto Indie nlitio VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN
4 Sistemi di srio fumi. Sistemi di srio fumi Per l pos e l'llimento del sistem di srio fumi ttenersi ll normtiv in vigore: qulsisi intervento sul sistem di srio fumi d prte del entro ssistenz utorizzto deve vvenire in ordo on il mnutentore o l'instlltore. Le ldie gs devono essere ollegte i mini per uso domestio sullo stesso pino su ui sono instllte (non pssre ttrverso i soffitti divisori). Esistono differenze, seond he si vogli instllre l ldi ondenszione in loli ittivi (lole di itzione) oppure in loli non ittivi (lole ldi). L'instllzione dell Vitodens nel lole ittivo è possiile solo se il tuo fumi presente nel lole di itzione pss ttrverso un tuo di protezione nel qule irol l'ri (sistem AZ ossile, modo di funzionmento mer stgn). on un rordo ventilto fino l vedio (funzionmento on ri miente ontinu) è possiile, in si eezionli, l'instllzione in loli ittivi nhe on funzionmento mer pert (vedi pgin ). Unità omplet Generlmente i requisiti desritti qui sopr sono soddisftti di sistemi di srio fumi (essori) dotti di mrhio E insieme ll Vitodens. I seguenti sistemi srio fumi/dduzione ri (sistemi AZ) dell Viessmnn per il funzionmento mer stgn sono stti omologti e dotti di mrhio E insieme ll Vitodens ome unità omplet, onformemente ll normtiv previst dll'ssoizione DVGW: Pssnte tetto vertile Atto prete Pssnte tetto orizzontle Pssnte per montggio su prete estern nel tuo doppio Vntggi dell'unità omplet: Per i tui srio fumi non è rihiesto lun rilevmento delle funzioni in termini di lolo seondo normtiv europe EN 84 ontrolli visivi semplifiti d prte del mnutentore o instlltore Non è rihiesto lun ertifito di omologzione supplementre d prte del ostruttore dei tui per lo srio fumi In loli non ittivi il tuo fumi può essere posto ll'interno del lole ldi nhe senz ventilzione ossile. Il lole d'instllzione tuttvi deve essere dotto di un'pertur d'immissione ri verso l'esterno (ttenersi lle normtive vigenti). Potenzilità utile fino 50 kw: 50 m o 75 m Potenzilità utile superiore 50 kw (d es. Vitodens 00-W prtire d 60 kw o impinto più ldie): 50 m e superiore di m per ogni kw l di sopr di 50 kw I tui utilizzili per lo srio fumi devono essere omologti. Il tuo fumi disponiile ome essorio è omologto e dotto di mrhio E seondo EN 447. ertifizione del sistem ertifizione del sistem onforme ll direttiv 009/4/E he regol l'impiego delle pprehiture gs in inmento tui fumi in PPs dell ditt Skoerne Vitodens 00-W Vitodens -W Vitodens 00-W Vitodens -F Vitodens -W Vitodens 4-F Vitodens 00-W Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W Vitodens -F Vitodens 4-F E-0085BT009 E-0085BT009 E-0085N0050 E-0085N0050 E-0085N0050 E-0085N0050 E-0085M046 E-0085M046 E-0085M046. Funzionmento mer stgn Le ldie gs ondenszione Vitodens sono impiegili per il funzionmento mer stgn, per vi dell mer di omustione iruito hiuso di ui sono provviste. Rientrno nell tegori dei tipi x, x, 4x, 5x, 6x, 8x o 9x seondo EN/TR 749 ( x solo per l Germni). Per questi modelli (eetto 6x ) è vlid un'omologzione omune dell Vitodens e del sistem AZ ossile. Al momento dell mess in funzione non è neessri l prov di tenut d prte del mnutentore o instlltore. on il tipo 6x è possiile utilizzre tutti i sistemi di srio fumi mmessi. Questo sistem di srio fumi non è omologto on le ldie. Attenersi lle indizioni per il dimensionmento riportte d pgin pgin. L'limentzione di ri di omustione e l'espulsione dei gs di srio hnno luogo ttrverso un tuo doppio ossile (sistem AZ). L'ri di omustione viene ondott lungo l'interpedine nulre tr il tuo di dduzione ri esterno in lluminio e il tuo per lo srio fumi. I gs vengono sriti medinte un tuo interno in plsti (PPs). Per i sistemi dduzione ri e srio fumi (AZ) omologti insieme ll ldi gs prete, non è neessri l prov di tenut (esme di pressurizzzione) d oper del mnutentore o instlltore ll mess in funzione. In questo so si onsigli di fr effetture, l momento dell mess in funzione dell'impinto, un prov di tenut semplifit d oper del entro ssistenz utorizzto. È suffiiente rilevre l onentrzione di O nell'ri di omustione dell'interpedine nulre dell prolung AZ. I tui fumi vengono onsiderti suffiientemente tenut se nell'ri di omustione non viene rilevt lun onentrzione di O superiore llo 0,% o lun onentrzione di O inferiore l 0,6%. Se vengono rilevti vlori di O superiori o vlori di O inferiori è neessrio effetture un ontrollo di tenut del sistem di srio fumi medinte un prov pressione. Il tuo fumi dovree essere il più orto e il più diritto possiile. Se non si possono evitre inversioni, fre in modo he non sino disposte direttmente un dopo l'ltr. Deve essere possiile ontrollre e, se neessrio, pulire l'inter onduttur dei gs di srio. 4 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
5 Sistemi di srio fumi (ontinu) L'impiego del tuo ossile (sistem AZ) onsente di esludere su ogni punto dell Vitodens o del sistem AZ il supermento dell tempertur di superfiie pri 85 º. Non è quindi neessrio mntenere le distnze di omponenti infimmili. In so di impiego di tui fumi in lluminio deve essere montto un roglitore di ondens l di sopr del rordo ldi. Le tuzioni di ollegmento (pos orizzontle) devono essere poste on un pendenz di lmeno (. 50 mm/m) rispetto ll ldi. Inoltre, per supportre o ggnire l tuzione di ollegmento si onsigli l'utilizzo di pposite fsette disposte. m tr loro. Il sistem AZ (ossile) è omologto e ertifito seondo EN 447 (vedi pgin 6). Grzie l rivestimento dell ldi il sistem è hiuso ermetimente verso il lole di instllzione. In questo modo possono essere evitte eventuli perdite dei gs di srio nei loli di itzione. Se l Vitodens viene instllt in ntin o nel seminterrto, srà possiile utilizzre un mino o un vedio già presente per l'dduzione ri e srio dei gs (tipo 4x e 9x ). In se ll EN/TR 749, i tui fumi he ypssno i pini devono pssre ttrverso un vedio on un durt di resistenz l fuoo di lmeno 90 minuti e in edifii ittivi dell lsse e l durt di resistenz deve essere di lmeno 0 minuti. Fino l mino o l vedio, l'dduzione ri e srio fumi vvengono medinte un prolung AZ. Nel mino o nel vedio il tuo fumi viene ondotto fino sopr il tetto. Se non è presente un vedio deguto, è possiile ondurre il tuo fumi fino l tetto nhe ttrverso un vedio ostruito suessivmente. Quest'ultimo deve essere provvisto di ertifito di omologzione dell'ispettorto edile o di ertifizione E in se ll tipologi ostruttiv. Inoltre il vedio deve soddisfre le lssi di resistenz l fuoo L0 o L90.. Funzionmento mer pert (Tipo B e B ) Lo srio fumi vviene trmite un tuo in plsti monoprete (PPs). Il sistem di srio fumi è omologto e ertifito seondo EN 447 (vedi pgin 6). L'dduzione dell'ri di omustione h luogo trmite l'interpedine nulre tr il tuo fumi e il rordo ldi dell Vitodens. Le tuzioni di ollegmento (pos orizzontle) devono essere poste on un pendenz di lmeno (. 50 mm/m) rispetto ll ldi. Inoltre, per supportre o ggnire l tuzione di ollegmento si onsigli l'utilizzo di pposite fsette disposte. m tr loro. Il rordo l mino deve essere il più orto possiile. Instllre dunque l Vitodens il più viino possiile l mino. Il tuo fumi dovree essere il più diritto possiile e, se non si possono evitre inversioni, fre in modo he queste non sino disposte direttmente un dopo l'ltr. Deve essere possiile ontrollre e, se neessrio, pulire l'inter onduttur dei gs di srio. Non sono neessrie prtiolri misure di protezione, né determinte distnze d oggetti infimmili, ome d es. moili, rtonggi o simili. L Vitodens e il sistem di srio fumi non superno in nessun punto l tempertur di superfiie di Termostto di siurezz rirmo mnule per i gs di srio onformemente ll ertifizione E seondo EN 447 possono essere impiegte tuzioni in mterile plstio (PPs) fino d un tempertur fumi mx. pri 0 (tipo B). Provvedimenti interni ll'pprehio grntisono he non si superi un tempertur fumi di 90. Non è quindi neessrio un termostto di siurezz rirmo mnule per i gs di srio..5 Protezione ntifulmini Se è stto instllto un impinto di protezione ontro i fulmini, prevedere nhe per i omponenti metllii del sistem di srio fumi un protezione ntifulmini. VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 5
6 Sistemi di srio fumi (ontinu).6 ertifizione E per sistemi di srio fumi (rigidi e flessiili) PPs dell Vitodens 6 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
7 Sistemi di srio fumi (ontinu) VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 7
8 Sistemi di srio fumi (ontinu).7 Esempi di montggio del sistem di srio fumi per funzionmento mer stgn Nel lole d'instllzione non sono neessrie perture d'immissione e srio ri seprte. Nell'itzione on uno o più pini sovrstnti Pssnte ttrverso un vedio (tipo 9x seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev, trmite l'interpedine nulre del vedio (mino), l'ri di omustione dll'esterno sopr il tetto e sri i gs ll'esterno, lungo i tui per lo srio fumi, sempre l di sopr del tetto. on ldie ondenszione > 50 kw il lole d'instllzione deve essere erto nhe in so di funzionmento mer stgn. Il vedio non è ompreso nell fornitur. Per un desrizione dettglit vedi d pgin. vedio di nuov ostruzione Montggio in un vedio in mttoni speili, di nuov ostruzione, omologto (d es. dell ditt SIMO, Wienererger o Skoerne) o in pistre di form sgomt, ostituite d elementi minerli (d es. dell ditt Promtet). Per un desrizione dettglit dei vedi vedi pgin 4. A Gs di srio B Adduzione ri A Gs di srio B Adduzione ri Atto prete Attulmente solo per edifii sotto tutel rhitettoni (tipo x, seondo EN/TR 749) (mmesso fino un potenzilità utile di kw per risldmento o fino 8 kw per produzione d'qu ld snitri) Seondo le normtive vigenti (LndesFeuVo, 999) un tto prete è solmente possiile nei si in ui per motivi tenii o eonomii un ltro tipo di srio fumi non si onsigliile. Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dll'esterno, medinte un tuo doppio ossile posto sull prete estern, e sri i gs ll'esterno, lungo l prete estern. Per un desrizione dettglit vedi pgin. Pssnte tetto orizzontle (tipo x, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dll'esterno, medinte un tuo doppio ossile posto sull'ino del tetto e sri i gs ll'esterno sull'ino del tetto. Pssnte per montggio su prete estern (tipo 5x, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dll'esterno, medinte un tuo doppio ossile, orizzontle, posto sull prete estern, e sri i gs ll'esterno oltre il mino. Il tuo esterno vertile del tuo doppio ossile, lungo il vedio di ventilzione vertile, funge d isolmento termio. L'ri di omustione viene onvoglit ttrverso l'elemento spirnte AZ. Per un desrizione dettglit vedi pgin. A Gs di srio B Adduzione ri 8 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
9 Sistemi di srio fumi (ontinu) Nei loli di itzione, posti direttmente sotto il tetto o in soffitt (potenzilità utile 50 kw) Pssnte vertile in ssenz di vedi (tipo x, seondo EN/TR 749) (diverse possiilità di eseuzione) Pssnte tetto vertile direttmente ttrverso il tetto inlinto Pssnte tetto vertile indirettmente ttrverso il tetto inlinto on tuo protettivo nell soffitt o murtur di protezione ntinendio (soffitt ompletmente ultimt) Pssnte tetto vertile direttmente ttrverso tetto pino Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dll'esterno, medinte un tuo doppio ossile, e sri i gs ll'esterno l di sopr del tetto. Per un desrizione dettglit vedi pgin 9. A Gs di srio B Adduzione ri Tuo di protezione d dnneggimenti Nel lole d'instllzione dotto di dduzione ri dll prete estern A B Tui dduzione ri e srio fumi seprti (tipo 8x, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dll'esterno, medinte un tuzione per dduzione ri seprt post sull prete estern e sri i gs ll'esterno oltre il tetto medinte il vedio. Il rordo l mino deve essere relizzto ome tuo ossile. Il sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) viene impiegto qundo il mino disposizione risult non idoneo ll'limentzione di ri di omustione per vi delle sue dimensioni o rtteristihe (depositi). Per un desrizione dettglit vedi pgin. A Gs di srio B Adduzione ri Instllzione di più di un Vitodens nei loli di itzione (potenzilità utile lole ittivo 00 kw - pprehio singolo) Instllzione su pini diversi (tipo 4x, seondo EN/TR 749) Funzionmento on depressione: È neessrio un sistem LAS. Funzionmento on sovrppressione: sistem srio fumi/dduzione ri (sistem AZ) per llimento di più pprehi. Più genertori di lore nello stesso lole prelevno l'ri di omustione dll'esterno lungo l'interpedine nulre del sistem LAS e srino i gs ll'esterno l disopr del tetto ttrverso il onvoglitore interno dtto per ldie ondenszione. Per un desrizione dettglit vedi pgin 5 e 6. A Gs di srio B Adduzione ri VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 9
10 Sistemi di srio fumi (ontinu).8 Esempi di montggio del sistem di srio fumi per funzionmento mer pert (Apertur d'immissione seprt on un sezione rihiest di 50 m o 75 m ) Nel lole d'instllzione (loli non ittivi) on uno o più pini sovrstnti (oligtorio per Vitodens 00-W prtire d 60 kw) Pssnte ttrverso un vedio (tipo B, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dl lole d'instllzione e sri i fumi ll'esterno ttrverso l'pposito tuo l disopr del tetto (orrente ontinu). Per un desrizione dettglit vedi pgin 9. A Gs di srio B Ventilzione ossile Adduzione ri Allimento d un mino dtto per ldie ondenszione (tipo B, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dl lole d'instllzione e sri i gs l di sopr del tetto, lungo il mino dtto per ldie ondenszione. Per un desrizione dettglit vedi pgin 4. A Gs di srio B Ventilzione ossile Adduzione ri 0 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
11 Sistemi di srio fumi (ontinu) Tipologi speile: funzionmento mer pert e instllzione nel lole di itzione, on dduzione dell'ri di omustione d ri miente ontinu (potenzilità utile 5 kw) Pssnte ttrverso un vedio oppure Allimento d un mino dtto per ldie ondenszione (tipo B, seondo EN/TR 749) Il genertore di lore prelev l'ri di omustione dl lole d'instllzione trmite un tuo ossile on perture d'immissione ri dvnti ll'ingresso del vedio e sri i gs ll'esterno, o lungo i tui per lo srio fumi o l di sopr del tetto, ttrverso un mino dtto per ldie ondenszione (ri di omustione nel ollegmento erzione seondo TRGI). Per un desrizione dettglit vedi pgin. A Gs di srio B Adduzione ri Ventilzione ossile D Portin E ollegmento erzione ollettore gs di srio per più Vitodens00-W, 00-W, -W e -F Sovrppressione Tipo B, seondo EN/TR 749 Più genertori di lore nello stesso lole prelevno l'ri di omustione dll'esterno trmite perture di erzione e srino i gs ll'esterno, l disopr del tetto, ttrverso un tuo fumi omune. Per un desrizione dettglit vedi pgin 5. A Gs di srio B Ventilzione ossile Adduzione ri ollettore gs di srio per più Vitodens depressione Tipo B, seondo EN/TR 749 Più genertori di lore nello stesso lole prelevno l'ri di omustione dll'esterno trmite perture di erzione e srino i gs ll'esterno, l disopr del tetto, ttrverso un tuo fumi omune. Per un desrizione dettglit vedi pgin 4. A Gs di srio B Adduzione ri VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN
12 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi. Ainmento ldi dimensioni tuo srio fumi e dduzione ri Tutti i dti reltivi ll lunghezz e ll sezione, inditi nelle telle seguenti, vlgono solo in inmento i omponenti di dduzione ri e srio fumi offerti nel listino prezzi Viessmnn. Vitodens 00-W, Vitodens -W Vitodens 00-E, Vitodens 00-W fino 5 kw, Vitodens -F, Vitodens -W, Vitodens 4-F, Vitodens 00-W e -F, Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W e Vitodens 4-F Dimetro interno Ø in mm Tuo fumi Tuo di dduzione ri Vitodens 00-W, d kw 80 5 Vitodens 00-W, d kw Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte ttrverso un vedio - funzionmento mer stgn (tipo 9x seondo EN/TR 749) Per il funzionmento mer stgn è neessrio uno srio fumi ossile (tuo interno per gs di srio, tuo esterno per ri di omustione) ome trtto di ollegmento tr l Vitodens e il vedio. Il trtto di ollegmento v ollegto l rordo ldi e deve presentre un'pertur d'ispezione. Avvertenz ldie gs ondenszione on un potenzilità utile omplessiv superiore 50 kw si possono instllre solo in loli he ino un'pertur d'immissione ri verso l'esterno, vedi pgin 9. Per pssggi ttrverso vedi ventilti e nli onformi i requisiti per mini seondo DIN V 860- o on un durt di resistenz l fuoo di 90 minuti (L90) o on un durt di resistenz l fuoo di 0 minuti (L0) in edifii ittivi di lsse e (mx. pini). Prim del montggio il mnutentore o instlltore deve ontrollre se il vedio è dtto ed omologto per l'impiego previsto. I vedi i quli erno preedentemente ollegte ldie gsolio o omustiili solidi devono essere puliti fondo dl mnutentore. Sull superfiie intern del mino non devono rimnere depositi ome residui di zolfo e fuliggine. In tl so non è neessri l pos di un prolung AZ ttrverso il vedio. Se non si può effetture un pulizi fondo, se sono presenti depositi di loro o se il vedio è insito, è possiile utilizzre nel vedio un prolung AZ. Eventuli perture per ulteriori llimenti vnno hiuse on mterili deguti e rese tenut d'ri. Questo non vle per le perture neessrie per l'ispezione e l pulizi, he vnno provviste di hiusure per l pulizi mino. Prim del montggio è neessrio ontrollre se il vedio sorre diritto dll'lto verso il sso o se present un deformzione (misurzione speulre). Nel so in ui venissero rilevte delle deformzioni, si onsigli di montre tui fumi flessiili (vedi pgin 8). Nel lole d'instllzione deve essere presente lmeno un'pertur per l'ispezione e l pulizi e per l prov pressione (qundo neessri) nel sistem di srio fumi. Se il tuo fumi non è essiile dl tetto, nell soffitt deve essere montt un'ltr pertur d'ispezione dietro l portin di pulizi del mino. Per ulteriori requisiti vedi le normtive vigenti. Per l'ispezione dell ventilzione ossile v prtit nell prte inferiore del vedio un'pertur d'ispezione. Grntire lo srio dell'qu di ondens dl tuo fumi verso l ldi medinte un pendenz di lmeno. Il sistem di srio fumi deve essere onvoglito l di sopr del tetto (sporgenz dl tetto seondo le norme vigenti). È possiile utilizzre nhe tui fumi diversi, purhé dotti di mrhio E, d es. qundo l mggiore lunghezz del tuo fumi impli nhe un mggiore dimetro del tuo stesso. Il ostruttore dei tui deve poi rilsire il reltivo ertifito di funzionmento seondo normtiv europe EN 84. Se non vengono impiegti i tui fumi offerti ome essori (omologti ssieme ll Vitodens ome unità omplet), prim dell mess in funzione del sistem di srio fumi il mnutentore o instlltore di ompetenz deve effetture un prov di tenut. Seondo qunto previsto dll'vviso di omologzione del sistem di srio fumi iò può vvenire medinte un rilevmento del O o dell'o nell'interpedine nulre. Se questo rilevmento indi un ontenuto di O superiore llo 0,% o un ontenuto di O inferiore l 0,6%, il sistem di srio fumi v sottoposto ontrolli. Dimensioni minime interne del vedio seondo DIN 860 Avvertenz onformemente ll ertifizione, per il funzionmento mer stgn le dimensioni interne del vedio possono nhe essere inferiori quelle riportte nell tell, sempre he il ertifito di funzionmento seondo l EN 84 lo onsent. VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
13 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Dimensioni minime interne del vedio (slvo diverse presrizioni di legge e/o normtive) Dimetro sistem A Dimetro esterno mniotto Dimensione minim intern del vedio qudrto o rettngolre irolre (lto orto) Ø mm mm Ø mm 60 (rigido) 7 60 (flessiile, opertur vedio in PPs) 7 60 (flessiile, opertur vedio in metllo) (rigido) (flessiile, opertur vedio in PPs) (flessiile, opertur vedio in metllo) (rigido) (flessiile, opertur vedio in PPs) (flessiile, opertur vedio in metllo) Dimensioni interne del vedio ridotte Dimetro sistem A Dimetro esterno mniotto Dimensione intern del vedio ridott qudrto o rettngolre irolre (lto orto) Ø mm mm Ø mm 60 (rigido) 7 80 (rigido) (rigido) Dimensioni minime del vedio on le quli un tuo fumi (funzionmento in sovrppressione) può essere impiegto senz lolo seprto. VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN
14 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Tuo fumi, dimetro sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo 9x seondo EN/TR 749) A D A Adduzione ri B Gs di srio Apertur d'ispezione D Rordo B 4 A Rordo ldi (ompreso nell fornitur dell ldi) Elemento se vedio (PPs, rigido) omposto d: urv di supporto Sin d'ppoggio opertur vedio Distnzile (5 pezzi, distnz mx. 5 m) oppure Elemento se vedio (metllo/ PPs, rigido) per mini due ondotti, un ondotto fumi per ldi omustiili solidi omposto d: urv di supporto Sin d'ppoggio opertur vedio (metllo) Tuo terminle (iio inossidile) Distnzile (5 pezzi, distnz mx. 5 m) Distnzile ( pezzi, distnz mx. 5 m) Tuo fumi,95 m di lunghezz ( pezzi d,95 m =,9 m) Dimetro sistem Ø mm,95 m di lunghezz ( pezzo) m di lunghezz ( pezzo) 0,5 m di lunghezz ( pezzo) urv tuo fumi (d inserire in vedi tortuosi) 0 ( pezzi) 5 ( pezzi) 4 Rordo d'ispezione, diritto ( pezzo) 5 Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) 6 Lmierino prete AZ 7 Prolung AZ m di lunghezz 0,5 m di lunghezz 8 urv AZ 87 ( pezzo) 45º ( pezzi) oppure Rordo T AZ d'ispezione ( pezzo) urv d'ispezione AZ ( pezzo) 9 Mniotto sorrevole AZ Fsett per fissggio prete, in ( pezzo) Prolung in iio inossidile, lung 80 mm per opertur vedio, elemento se vedio (in metllo/pps, rigido) Adtttore AZ d Ø 80/5 mm Ø 60/00 mm d Ø 60/00 mm Ø 80/5 mm d Ø 80/5 mm Ø 00/50 mm VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
15 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Lunghezz totle mx. del tuo fumi fino l rordo ldi Vitodens 00-W, -W e 00-E mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. on dimetro sistem 60/00 m Lunghezz mx. on dimetro sistem 80/5 m Vitodens 00-W, -F, -W, 4-F mpo di potenzilità utile kw,, 9 5, 6 5, 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 5 * 5 * 5 * 5 * Vitodens 00-W, prtire d 45 kw mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. - dimetro sistem m Lunghezz mx. - dimetro sistem 00 * m 5 * 0 * Vitodens 00-W, -F, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,9,9 9 4,0 6 4,0 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 7 * 7 * 0 * 5 * Nelle lunghezze mssime del tuo fumi sono onsiderti i seguenti omponenti: Tuo di ollegmento AZ D 0,5 m di lunghezz. urv AZ d 87 e urv di supporto d 87 oppure urve AZ d 45 e urv di supporto d 87 Ulteriori urve, rordi T ed elementi longitudinli vnno detrtti dll lunghezz mssim on i vlori seguenti: Tuo di ollegmento AZ 0,5 m di lunghezz: m Tuo di ollegmento AZ m di lunghezz: m urv AZ d 45 : 0,5 m urv AZ d 87 : m Rordo T AZ d'ispezione:,5 m Avvertenz Attenersi lle dimensioni interne presritte del vedio (vedi pgin ). Per vvertenze reltive l modo di ollozione 6 vedi pgin 4. Vitodens in inmento genertori di lore per omustiili solidi È sostnzilmente onsentit l pos di un tuo fumi in mterile sintetio nto un mino soggetto rishio di fuoo di fuliggine (d es. vedio due ondotti fumi on stuf mino). A seond di ome si relizzt l test mino e del funzionmento degli impinti ondenszione ( mer pert o mer stgn) sono neessri, per motivi di protezione ntinendio, provvedimenti differenti. Le ohe dei sistemi di ventilzione/srio fumi devono essere relizzte in modo he i gs di srio non vengno spirti in un quntità potenzilmente periolos ll'interno del vedio di ventilzione e he le vrizioni di pressione uste dl vento ino un effetto possiilmente ostnte sul vedio di ventilzione/fumi. Nei prgrfi seguenti sono riportti i provvedimenti neessri: Ø D A B D Lg 00 Il funzionmento mer pert o l'dduzione ri non vengono limentti trmite il vedio Per motivi di protezione ntinendio, le ohe di tui infimmili per lo srio fumi devono essere relizzte nell prte superiore in mterile non infimmile. L lunghezz del tuo fumi in mterile non infimmile nell're protett d rdizioni termihe Lg deve essere di lmeno 00 mm. L lunghezz del tuo terminle esterno dell opertur vedio deve orrispondere lmeno l dimetro esterno D del tuo fumi interno. Nell fornitur dell'elemento se vedio (metllo/pps) è ompreso un tuo in iio inossidile (80 mm di lunghezz). L prolung in iio inossidile (80 mm di lunghezz) è disponiile ome essorio. E D F * Dimetro lterntivo di sistem. L'dtttore AZ deve essere ordinto. * L'tto srio fumi DN 00 in so di utilizzo di fumisteri in iio inox è un'usit D 0. A opertur vedio, metllo B Estremità in mterile non infimmile Ventilzione ossile D Tuo fumi Vitodens E mino del genertore di lore per omustiili solidi F Distnz minim seondo DIN V 860, distnz minim ridott o distnz mssim seondo EN 447 (vedi pgin ) VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 5
16 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Funzionmento mer stgn dduzione ri lungo il vedio Le ohe dei sistemi di ventilzione/srio fumi devono essere relizzte in modo he i gs di srio non vengno spirti in un quntità potenzilmente periolos ll'interno del vedio di ventilzione e he le vrizioni di pressione uste dl vento ino un effetto ostnte sul sistem di ventilzione/srio fumi. Se si utilizz l opertur vedio in plsti: Il mino per omustiili solidi deve superre in ltezz il tuo fumi di lmeno 000 mm. Per il prolungmento del mino possono essere utilizzti solo omponenti resistenti ll'inendio d fuliggine. A 000 B E D F A Prolungmento del mino in mterile resistente ll'inendio d fuliggine B opertur vedio, plsti Adduzione ri/ventilzione ossile D Tuo fumi Vitodens E mino del genertore di lore per omustiili solidi F Distnz minim seondo DIN V 860, distnz minim ridott o distnz mssim seondo EN 447 (vedi pgin ) Se si utilizz l opertur vedio in metllo: Il mino per omustiili solidi deve superre il tuo fumi di lmeno x Ø D. Per il prolungmento del mino possono essere utilizzti solo omponenti resistenti ll'inendio d fuliggine. A Ø D B x D E D F A Prolungmento del mino in mterile resistente ll'inendio d fuliggine B opertur vedio, metllo 6 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
17 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Adduzione ri/ventilzione ossile D Tuo fumi dell Vitodens (rigido o flessiile) E mino del genertore di lore per omustiili solidi F Distnz minim seondo DIN V 860, distnz minim ridott o distnz mssim seondo EN 447 (vedi pgin ) Il tuo terminle e l opertur vedio in metllo sono omponenti dell'elemento se vedio (metllo/pps). L'elemento se vedio (metllo/pps) è forniile ome essorio. Se si utilizz un pistr di deflusso omune: L'estremità del tuo fumi e l opertur vedio devono essere relizzte in mterile non infimmile (d es. metllo). x D A Ø D B D F E G A Prolungmento del mino in mterile resistente ll'inendio d fuliggine B Estremità in mterile non infimmile opertur vedio (d predisporre sul posto) D Adduzione ri/ventilzione ossile E Tuo fumi Vitodens F mino del genertore di lore per omustiili solidi G Distnz minim seondo DIN V 860, distnz minim ridott o distnz mssim seondo EN 447 (vedi pgin ) VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 7
18 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Tuo fumi, flessiile, dimetro sistem 60, 80 e 00 (omponenti) (tipo 9x seondo EN/TR 749) A 9 qp D A Adduzione ri B Gs di srio Apertur d'ispezione D Rordo B Avvertenz L'ngolzione mssim per l pos del tuo fumi flessiile è di 45 rispetto ll perpendiolre. 5 4 A Rordo ldi (ompreso nell fornitur dell ldi) Elemento se vedio (PPs, flessiile) omposto d: urv di supporto Sin d'ppoggio opertur vedio Distnzile (5 pezzi, distnz mx. m) Elemento se vedio (metllo/ PPs, flessiile) per mini due ondotti, un ondotto fumi per ldi omustiili solidi omposto d: urv di supporto Sin d'ppoggio opertur vedio (metllo) Tuo terminle (iio inossidile) Distnzile (5 pezzi, distnz mx. m) Distnzile (5 pezzi, distnz mx. m) Tuo fumi, flessiile, rrotolto,,5 o 5 m 4 Trtto di ollegmento per il ollegmento delle lunghezze residue del tuo fumi flessiile 5 Rordo d'ispezione, diritto, per inserimento nel tuo fumi flessiile Dispositivo di inserimento on 5 m di fune 6 Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) Dimetro sistem Ø mm 7 Lmierino prete AZ 8 Prolung AZ m di lunghezz 0,5 m di lunghezz 9 urv AZ 87 ( pezzo) 45º ( pezzi) oppure Rordo T AZ d'ispezione ( pezzo) urv d'ispezione AZ ( pezzo) qp Mniotto sorrevole AZ Fsett per fissggio prete, in ( pezzo) Prolung in iio inossidile, lung 80 mm per opertur vedio, elemento se vedio (in metllo/pps, flessiile) Adtttore AZ d Ø 80/5 mm Ø 60/00 mm d Ø 60/00 mm Ø 80/5 mm d Ø 80/5 mm Ø 70/0 mm 80 d Ø 80/5 mm Ø 00/50 mm VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
19 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Lunghezz totle mx. dei tui fumi fino l rordo ldi on tuo fumi flessiile Vitodens 00-W e -W mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. on dimetro sistem 80/5 m Vitodens 00-W, -F, -W, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,, 9 5, 6 5, 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m 8 8 Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 5 * 5 * 5 * 5 * Vitodens 00-W, prtire d 45 kw mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 0 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 00 * m * 7 * Vitodens 00-W, -F, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,9,9 9 4,0 6 4,0 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m 4 4 Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 6 * 6 * 8 * * Nelle lunghezze mssime del tuo fumi sono onsiderti i seguenti omponenti: Tuo di ollegmento AZ D 0,5 m di lunghezz. urv AZ d 87 e urv di supporto d 87 oppure urve AZ d 45 e urv di supporto d 87 Ulteriori urve, rordi T ed elementi longitudinli vnno detrtti dll lunghezz mssim on i vlori seguenti: Tuo di ollegmento AZ 0,5 m di lunghezz: m Tuo di ollegmento AZ m di lunghezz: m urv AZ d 45 : 0,5 m urv AZ d 87 : m Rordo T AZ d'ispezione:,5 m Avvertenz Attenersi lle dimensioni interne presritte del vedio (vedi pgin ). Per vvertenze reltive l modo di ollozione 6 vedi pgin 4.. Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte vertile per tetti inlinti o pini (tipo x, seondo EN/TR 749) Per pssnte tetto vertile per ldie Vitodens poste sotto tetto Instllre il pssnte tetto solo se il soffitto del vno itto è l ontempo tetto dell'itzione oppure se sopr il soffitto 'è sempliemente l ostruzione del tetto (tetto spiovente). Avvertenz ldie ondenszione on potenzilità > 50 kw devono essere instllte in un lole ldi seprto e ventilto (Vitodens 00-W prtire d 60 kw). I tui fumi in mterile normlmente infimmile ll'interno di edifii, qulor non sino posti in vedi, devono essere disposti in tui di protezione relizzti in mterile non infimmile o dotti di elementi di protezione nloghi in mterile non infimmile. Il pssnte tetto può nhe essere ondotto dietro un muro di impost o dietro un riempimento del muro di un soffitt ompletmente ultimt, se l lsse ntinendio del muro di impost orrisponde quell del solio (d es. B0). Pssnte vertile per tetti pini Inserire il ollre per tetti pini, ome presritto, nel mnto di opertur del tetto (vedi pgin 57). Inserire dll'lto il pssnte tetto e metterlo sopr il ollre per tetti pini. * Dimetro lterntivo di sistem. L'dtttore AZ deve essere ordinto. * L'tto srio fumi DN 00 in so di utilizzo di fumisteri in iio inox è un'usit D 0. Un distnz minim dlle prti infimmili nel lole d'instllzione e rispetto l pssnte tetto non è neessri. Durnte il proedimento di omologzione E è stto ertto he on l Vitodens, nonhé on il sistem dduzione ri e srio fumi (AZ), in nessun punto dell superfiie si verifino temperture superiori 85. Prevedere nei tui fumi nel lole d'instllzione un'pertur per l'ispezione e l pulizi. Il pssnte tetto vertile è stto omologto e dotto di mrhio E ome sistem ossile di dduzione ri e srio fumi (AZ) insieme ll ldi ondenszione Vitodens in qulità di unità omplet. Seondo l norm EN 84 non è neessrio lun ertifito di funzionmento. Avvertenz Il foro nel soffitto dovree vere un dimetro minimo pri : Dimetro sistem Ø 60 mm: 05 mm Dimetro sistem Ø 80 mm: 0 mm Dimetro sistem Ø 00 mm: 60 mm Solo dopo il montggio ompleto sul posto fissre il pssnte ll ostruzione dell opertur del tetto on un fsett. VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 9
20 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Qundo si h più di un pssnte tetto vertile per estremità mino, poste le une nto lle ltre, osservre delle distnze minime pri,5 m tr quest'ultime e rispetto d ltri omponenti, slvo diverse presrizioni di legge e/o normtive. A B A Adduzione ri B Gs di srio Apertur d'ispezione A Lunghezz totle mx. del tuo fumi B Avvertenz Seondo prtiolri normtive, un lunghezz di 400 mm sopr il tetto e perpendiolre ll superfiie del tetto potree non essere suffiiente. Sono quindi disponiili pposite prolunghe tetto (vedi tell seguente). on tli prolunghe il sistem srio fumi viene dunque omologto. Rordo ldi (ompreso nell fornitur dell ldi) Pssnte tetto AZ on fsett per fissggio prete olore nero oppure olore rosso tegol Prolung tetto on fsett (d serrre sul posto) olore nero Dimetro sistem Ø mm 0,5 m di lunghezz m di lunghezz on ollre per vi tirnti olore rosso tegol 0,5 m di lunghezz m di lunghezz on ollre per vi tirnti Tegol per tetto universle per opertur tegole, squme, lstre d'rdesi e ltre operture olore nero o rosso tegol oppure ollre per tetti pini oppure Tuo pssnte per tegole Klöer olore nero o rosso tegol (l tegol Klöer orrispondente v montt sul posto e dttt l pssnte tetto selto per l opertur del tetto) 4 Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) 5 Mniotto sorrevole AZ 6 Msherin di opertur universle urv AZ 87 ( pezzo) 45º ( pezzi) Prolung AZ m di lunghezz 0,5 m di lunghezz Fsett per fissggio prete, in ( pezzo) Adtttore AZ d Ø 80/5 mm Ø 60/00 mm d Ø 60/00 mm Ø 80/5 mm d Ø 80/5 mm Ø 00/50 mm Vitodens 00-W, -W e 00-E mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. on dimetro sistem 60/00 m Lunghezz mx. on dimetro sistem 80/5 m 0 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
21 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Vitodens 00-W, -F, -W, 4-F mpo di potenzilità utile kw,, 9 5, 6 5, 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem m Lunghezz mx. - dimetro sistem m * * * * 80 min. mm Vitodens 00-W, prtire d 45 kw mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. - dimetro sistem m Lunghezz mx. - dimetro sistem m * 9 * * min. mm Vitodens 00-W, -F, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,9,0,9 9,0 4,0 6,0 4,0 5,0 Lunghezz mx. - dimetro sistem m Lunghezz mx. - dimetro sistem m * * * * 80 min. mm Nelle lunghezze mssime del tuo fumi sono onsiderte urve AZ d 87. Ulteriori urve, rordi T ed elementi longitudinli vnno detrtti dll lunghezz mssim on i vlori seguenti: urv AZ d 45 : 0,5 m urv AZ d 87 : m Rordo T AZ d'ispezione:,5 m.4 Sistem srio ri e dduzione ri (AZ) in plsti (PPs) per tto prete (tipo x, seondo EN/TR 749) Durnte il proedimento di omologzione E è stto ertto he on l Vitodens, nonhé on il sistem dduzione ri e srio fumi (AZ), in nessun punto dell superfiie si verifino temperture superiori 85. Vnno osservte le romndzioni del EN/TR 749, in prtiolre per qunto rigurd l disposizione/posizione dell o del mino sull fit. L tuzione di ollegmento deve essere post on un pendenz di lmeno rispetto ll ldi. Prevedere nel tuo fumi un'pertur per l'ispezione e l pulizi. L'tto prete è stto omologto e dotto di mrhio E ome sistem ossile di dduzione ri e srio fumi (AZ) insieme ll ldi ondenszione Vitodens in qulità di unità omplet. Seondo l norm EN 84 non è neessrio lun ertifito di funzionmento. * Dimetro lterntivo di sistem. L'dtttore AZ deve essere ordinto. * L'tto srio fumi DN 00 in so di utilizzo di fumisteri in iio inox è un'usit D 0. VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN
22 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) A Adduzione ri B Gs di srio Apertur d'ispezione A 7 B Rordo ldi (ompreso nell fornitur dell ldi) Atto prete AZ (ompresi i lmierini prete) Prolung AZ m di lunghezz 0,5 m di lunghezz 4 urv AZ 87 ( pezzo) 45º ( pezzi) oppure Dimetro sistem Ø mm urv d'ispezione AZ, 87 ( pezzo) Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) Mniotto sorrevole AZ Grigli di protezione neessri se le perture per l'ri di omustione e per lo srio fumi presenti su ree viili pulihe o privte si trovno un'ltezz di m mx. sopr l livello del suolo. Fsett per fissggio prete, in ( pezzo) Adtttore AZ d Ø 80/5 mm Ø 60/00 mm d Ø 60/00 mm Ø 80/5 mm Lunghezz totle mx. del tuo fumi Vitodens 00-W e -W mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. on dimetro sistem 60/00 m Lunghezz mx. on dimetro sistem 80/5 m Vitodens 00-W, -F, -W, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,, 9 5, 6 5, 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m * * * * Vitodens 00-W, -F, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,9,9 9 4,0 6 4,0 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m * * * * Nelle lunghezze mssime del tuo fumi sono onsiderte urve AZ d 87. Ulteriori urve, rordi T ed elementi longitudinli vnno detrtti dll lunghezz mssim on i vlori seguenti: urv AZ d 45 : 0,5 m urv AZ d 87 : m Rordo T AZ d'ispezione:,5 m.5 Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte per montggio su prete estern (tipo 5x seondo EN/TR 749) L Vitodens può nhe essere llit un tuo fumi ondotto senz vedio sull prete estern. L'spirzione dell'ri neessri per l omustione h luogo lungo l'elemento spirnte. Il tuo esterno vertile serve d tuo di protezione e d isolmento termio grzie l vedio di ventilzione vertile. Grntire lo srio dell'qu di ondens dl tuo fumi verso l ldi medinte un pendenz di lmeno. Il pssnte per montggio su prete estern è stto omologto e dotto di mrhio E ome sistem ossile di dduzione ri e srio fumi (AZ) insieme ll ldi ondenszione Vitodens in qulità di unità omplet. Seondo l norm EN 84 non è neessrio lun ertifito di funzionmento. * Dimetro lterntivo di sistem. L'dtttore AZ deve essere ordinto. VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
23 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) qq A 9 qp 7 D qp,0 m 4 5 qw,5 m A A Gs di srio B Adduzione ri Apertur d'ispezione D Pino montggio su prete estern, vedi pgin 47 Rordo ldi (ompreso nell fornitur dell ldi) Rordo T AZ d'ispezione 87 ( pezzo) urv d'ispezione AZ, 87 ( pezzo) oppure Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) e qq 6 qe qr 8 B 7 8 Dimetro sistem Ø mm urv AZ 87 ( pezzo) Dimetro sistem Ø mm Mniotto sorrevole AZ 4 Prolung AZ,95 m di lunghezz ( pezzo) m di lunghezz ( pezzo) 0,5 m di lunghezz ( pezzo) 5 Lmierino prete 6 Fsett per fissggio prete, in ( pezzo) 7 Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) oppure Rordo d'ispezione AW, diritto 00 ( pezzo) 8 Phetto prete estern omposto d: urv AZ Elemento spirnte AZ Lmierino prete 9 Terminle prete estern in so di sporgenz dl tetto ridott qp urv AZ 87 ( pezzo) ( pezzi) ( pezzi) oppure urv AW 87 ( pezzo) ( pezzi) 00 0 ( pezzi) 00 qq Prolung AZ,95 m di lunghezz ( pezzo) m di lunghezz ( pezzo) ,5 m di lunghezz ( pezzo) oppure Tuo AW,95 m di lunghezz ( pezzo) 00 m di lunghezz ( pezzo) 00 0,5 m di lunghezz ( pezzo) 00 qw Msherine di opertur universli qe Pssnte tetto AZ Prete estern, on fsette per fissggio prete (on un notevole sporgenz dl tetto) olore nero o rosso tegol Prolung tetto on fsett (d serrre sul posto) olore nero 0,5 m di lunghezz m di lunghezz olore rosso tegol 0,5 m di lunghezz m di lunghezz qr Tegol per tetto universle per opertur tegole, olore nero o rosso tegol per opertur squme, lstre d'rdesi e ltre operture, olore nero o rosso tegol Tuo pssnte per tegole Klöer olore nero o rosso tegol (l tegol Klöer orrispondente v montt sul posto e dttt l pssnte tetto selto per l opertur del tetto) VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN
24 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Dimetro sistem Ø mm Adtttore AZ d Ø 80/5 mm Ø 60/00 mm Ø 60/00 mm Ø 80/5 mm d Ø 80/5 mm Ø 00/50 mm Lunghezz totle mx. del tuo fumi Vitodens 00-W e -W mpo di potenzilità utile kw Lunghezz mx. on dimetro sistem 60/00 m Lunghezz mx. on dimetro sistem 80/5 m Vitodens 00-W, -F, -W, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,, 9 5, 6 5, 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 5 * 5 * 5 * 0 * Vitodens 00-W prtire d 45 kw mpo di potenzilità utile kw 7,0 45 7,0 60 0,0 80 0, Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m Lunghezz mx. - dimetro sistem 00 m 7 * 7 * Vitodens 00-W, -F, 4-F e Vitosolr 00-F on Vitodens 00-W mpo di potenzilità utile kw,9,9 9 4,0 6 4,0 5 Lunghezz mx. - dimetro sistem 60 m 0 Lunghezz mx. - dimetro sistem 80 m 5 * 5 * 5 * * Nelle lunghezze mssime del tuo fumi sono onsiderte urve AZ d 87. Ulteriori urve, rordi T ed elementi longitudinli vnno detrtti dll lunghezz mssim on i vlori seguenti: urv AZ d 45 : 0,5 m urv AZ d 87 : m Rordo T AZ d'ispezione:,5 m.6 Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte ttrverso un vedio in lestruzzo leggero Se per l'instllzione dell Vitodens in un lole di itzione d uno o più pini non è previsto un vedio, è possiile instllre suessivmente per temperture più sse un vedio di dimensioni ridotte. Il vedio utilizzto deve soddisfre le rtteristihe rihieste per i mini di itzioni seondo le norme DIN 860- o rientrre nelle norme previste dll'ispettorto edile..7 Sistem dduzione ri e srio fumi (AZ) in plsti (PPs) per pssnte tetto multiplo ttrverso un vedio Nel funzionmento mer stgn si possono instllre più tui fumi lungo un unio vedio, se le dimensioni di quest'ultimo lo onsentono. In questo so l ldi ondenszione Vitodens deve essere montt nel medesimo lole di itzione. Per rgioni di protezione ntinendio non è possiile effetture montggio e llimento su pini o in loli diversi. I supporti dei tui fumi nel vedio e l opertur del vedio stesso vnno relizzti sul posto regol d'rte. Per i omponenti di dduzione ri e srio fumi he ollegno l Vitodens l vedio omune vedi pgin 4. * Dimetro lterntivo di sistem. L'dtttore AZ deve essere ordinto. 4 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
25 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) 0 50 A Adduzione ri B Gs di srio Apertur d'ispezione Esempi di disposizione Distnze minime dei singoli tui per lo srio fumi seondo DIN 860-: In vedi di form qudrt/rettngolre: 0 mm In vedi di form irolre: 0 mm d Dimetro sistem Misur [mm] Ø mm d Avvertenz onformemente ll ertifizione, le dimensioni interne del vedio possono nhe essere inferiori quelle riportte nell tell, sempre he il ertifito di funzionmento seondo l EN 84 lo permett..8 Sistem dduzione ri e srio fumi (tuzione di ollegmento) in plsti (PPs) per llimento di più pprehi un sistem dtto per ldie mer stgn Le ldie ondenszione Vitodens soddisfno i requisiti di siurezz teni previsti dll norm DIN Per questo motivo, un'omologzione generle rilsit dll'ispettorto edile per l'llimento i sistemi LAS non è neessri. Per llire due ldie ondenszione d un mino sullo stesso pino, si onsigli di prevedere tr i punti di tto dei trtti di ollegmento un distnz minim di 00 mm. L progettzione e il lolo di sistemi multipli LAS vengono effettuti dl rispettivo ostruttore. VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 5
26 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Sistem LAS in depressione (tipo 4x, seondo EN/TR 749) H min. H H mx. A Altezz effie del mino riferit ll Vitodens post sul pino superiore B Adduzione ri Gs di srio D Sistem LAS E Apertur d'ispezione F Apertur per ompenszione pressione G Per le distnze minime rivolgersi ll ditt he rifornise i sistemi di srio fumi. Sistem LAS in sovrppressione llimento di più pprehi on Vitodens 00-W e -W fino 5 kw, 00-W, -W e -F fino 6 kw (tipo 4x seondo EN/TR 749) Sistem sviluppto ppositmente per il funzionmento mer stgn delle Vitodens 00-W, -W, 00-W, -W e -F. Sezione minim del vedio: qudrto mm irolre Ø 95 mm. 6 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
27 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) A A B B D D 8 qp 9 qq qw,5 m F D 8 qw qp 9 qq, m F m m D D qr E qe D qr E ldi per pino qe 0, m ldi per pino A Gs di srio B Adduzione ri Srio qu di ondens nel tuo fumi vertile D Apertur d'ispezione E Srio dell'qu di ondens on sifone F Lunghezz mx. tuo fumi (vertile) A Gs di srio B Adduzione ri Srio qu di ondens nel tuo fumi vertile D Apertur d'ispezione E Srio dell'qu di ondens on sifone F Lunghezz mx. tuo fumi (vertile) VITODENS, VITOSOLAR VIESMANN 7
28 Indizioni per l progettzione e il dimensionmento dell'llimento lto fumi (ontinu) Dimetro sistem Ø mm Rordo ldi (ompreso nell fornitur 80 dell ldi) Siurezz per il ritorno di flusso Per il montggio nell ldi (on Vitodens -F fino 6 kw) deve essere ordint per ogni ldi Elemento se vedio (PPs, rigido) 00 omposto d: urv di supporto Sin d'ppoggio opertur vedio (PPs) Distnzile ( pezzi) Distnzile ( pezzi) 00 urv AZ 87 ( pezzo) ( pezzi) 80 oppure urv d'ispezione AZ ( pezzo) 4 Adtttore AZ 80 d Ø 60/00 Ø 80/5 5 Rordo d'ispezione AZ, diritto ( pezzo) 80 6 Mniotto sorrevole AZ 80 Fsett per fissggio prete, in 80 ( pezzo) (tuo AZ) 7 Lmierino prete 80 8 Prolung AZ m di lunghezz 80 0,5 m di lunghezz 80 Lunghezze dei tui fumi Vitodens 00-W, -W e 00-E È possiile ollegre fino 6 ldie ( ldi per pino) on ugule potenzilità utile un sistem di srio fumi. Le lunghezze dei tui fumi elente qui di seguito sono ttestte dlle rispettive ertifizioni E. Se i si ttiene lle lunghezze indite, non è neessrio eseguire un lolo prte delle lunghezze dei tui fumi. 9 Kit di llimento multiplo omposto d: Spin di odifi dell ldi (solo on Vitodens 00-W, -W e -F) Rordo d'ispezione Ø 00 Atto srio fumi Ø 80 Fsett per fissggio Distnzile Mniotto lungo Ø 00 qp Kit di llimento srio qu di ondens omposto d: Dirmzione 87 Ø 40 Fsett per fissggio Mniotto lungo Ø 00 qq Fsett per tui neessri per tutti i ollegmenti nel vedio Dimetro sistem Ø mm qw Tuo fumi m di lunghezz ( pezzi di m = 4 m) 00 m di lunghezz ( pezzo) 00 m di lunghezz ( pezzo) 00 0,5 m di lunghezz ( pezzo) 00 urv tuo fumi (per l'impiego in vedi tortuosi) 0 ( pezzi) 00 5 ( pezzi) 00 qe Rordo d'ispezione, diritto ( pezzo) 00 qr Atto srio qu di ondens (eentrio) Riduzione d Ø 00 mm Ø 40 mm 00 ldi per isun pino dimetro sistem 00 mm Quntità ldie Potenzilità utile (kw) Lunghezz tuo fumi (m) ldi per isun pino dimetro sistem 00 mm Quntità ldie 4 6 Potenzilità utile (kw) Lunghezz tuo fumi (m) Lunghezze tui fumi Vitodens 00-W, -W e -F È possiile ollegre fino 5 ldie (oppure 4 Vitodens 00-W, - 9 kw) on ugule potenzilità utile un sistem di srio fumi. Mx. lunghezz dei tui fumo: 5 m vertile e m orizzontle (rordo) Le lunghezze dei tui fumi sono ttestte dlle rispettive ertifizioni E Se i si ttiene lle lunghezze indite, non è neessrio eseguire un lolo prte delle lunghezze dei tui fumi. Avvertenz Per il funzionmento in un sistem di srio fumi on llimento di più pprehi, v impiegt un speile spin di odifi per ogni ldi. L spin di odifi ldi è ompres nell fornitur del rispettivo kit di llimento di più pprehi. 8 VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR
VIESMANN. VITODENS, VITOSOLAR Sistemi scarico fumi per caldaie a gas a condensazione 1,9-150,0 kw. Indicazioni per la progettazione
VIESMANN VITODENS, VITOSOLAR Sistemi srio fumi per ldie gs ondenszione 1,9-150,0 kw Indizioni per l progettzione Sistemi di srio fumi Vitodens e Vitosolr 4/014 Indie Indie 1. Sistemi srio fumi 1.1 Impinti
DettagliVIESMANN. VITODENS, VITOSOLAR Sistemi di scarico fumi per caldaie a gas a condensazione fino a 150,0 kw. Indicazioni per la progettazione
VIESMNN VITODENS, VITOSOLR Sistemi di srio fumi per ldie gs ondenszione fino 50,0 kw Indizioni per l progettzione Sistemi di srio fumi Vitodens e Vitosolr 5/06 Indie Indie. Sistemi di srio fumi. Sistemi
DettagliVIESMANN. VITODENS E VITOSOLAR Sistemi scarico fumi per caldaie a gas a condensazione da 1,9 a 150,0 kw. Indicazioni per la progettazione
VIESMANN VITODENS E VITOSOLAR Sistemi sri fumi per ldie gs ndenszine d 1,9 150,0 kw Indizini per l prgettzine SISTEMI DI SCARICO FUMI VITODENS E VITOSOLAR 5/01 Indie Indie 1. Sistemi di sri fumi 1.1 Sistemi
DettagliVIESMANN. VITODENS E VITOSOLAR Sistemi di scarico fumi per caldaie a gas a condensazione 3,8-105,0 kw. Indicazioni per la progettazione
VIESMANN VITODENS E VITOSOLAR Sistemi di sri fumi per ldie gs ndenszine,8-105,0 kw Indizini per l prgettzine SISTEMI DI SCARICO FUMI VITODENS E VITOSOLAR 5/011 Indie Indie 1. Sistemi sri fumi 1.1... 4
DettagliTrasformatori amperometrici e Shunt
Trsformtori mperometrii e Shunt L presente sezione present un vst gmm di trsformtori mperometrii T e Shunt dediti ll misur di orrente C e CC, d utilizzre in inmento i misurtori, nlizztori, onttori presentti
DettagliPerdita di carico bar
.01 FILTRI 3 FILTRI FILTRO FIL Filtro dissitore serie FIL-2 relizzto in mterile plstio ntiurto e ihiere in mterile plstio tossio trsprente e rtui filtrnte in estruso di polipropilene on grdo di filtrzione
DettagliVeneziane e tende tecniche
DECORAZIONE 04 Montre Venezine e tende tenihe 1 Gli ttrezzi LIVELLA A BOLLA RIGHELLO METRO TRAPANO VITI E TASSELLI MATITA CACCIAVITE SEGA PER METALLO TAGLIALAMELLE PER VENEZIANE FORBICI PER TENDE A RULLO
Dettagli0 1 coolsi SiSTEMi Di CONDiZiONAMENTO PER RACk AD ALTA DENSiTà _0 R N _G C
oolside new 31 32 COOLSIDE VERSIONI : MONO DXA (R410A) Potenz Frigorifer fino 21,9 kw Sistem mono split d espnsione dirett on ondenszione d ri. MULTI DXA (R410A) Potenz Frigorifer fino 80,9 kw oolside.dx/
DettagliMultipla AC LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA AC 230/24V LCD. Ponticello.
Multipl AC LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti
DettagliSQUARE VERTICALE NEW VERSION Calorifero costruito interamente in alluminio
SQUARE VERTICAE NEW VERSION Clorifero ostruito intermente in lluminio W ESEMPIO D ORDE Per eseguire orrettmente l ordine di questo modello seguire l esempio sotto riportto: PRODOTTO SQV2#IDR200056 9010
Dettagli100 TERMOCUCINA A FIAMMA INVERSA
00 00 TERMOCUCIN FIMM INVERS Dti tenii (Dti he possono vrire seon el tipo i omustiile usto) Comustiile Clsse energeti Volume qu in li Poten termi Poten termi H O in rislmento / in ottur Renimento Dimetro
DettagliMultipla 9V LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA DC 9V LCD. Ponticello.
Multipl 9V LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti
DettagliViesmann VITOLIGNO 300-H Caldaia per pellet di legno cippato da 50 a 101 kw
Viesmnn VITOLIGNO 300-H Cli per pellet i legno ippto 50 101 kw Foglio ti tenii Artioli e prezzi: vei listino prezzi VITOLIGNO 300-H Tipo VH3 Cli rio utomtio i pellet i legno e ippto 5/2015 Desrizione el
Dettaglisicurezza sul lavoro safety at work R R Segnali di sicurezza per fontanelle e docce di emergenza per la decontaminazione UNI 7546/3
siurezz sul lvoro sfety t work R 290 30 R 290 31 Segnli di siurezz per fontnelle e doe di emergenz per l deontminzione UNI 7546/3 Symols for sfety signs-eyes wshing - emergeny shower 219 Normtive in mteri
DettagliAPPUNTI DI GEOMETRIA ANALITICA
Prof. Luigi Ci 1 nno solstio 13-14 PPUNTI DI GEOMETRI NLITIC Rett orientt Un rett r si die orientt qundo: 1. È fissto un punto di riferimento, detto origine;. Dei due possiili versi in ui un punto si può
DettagliManuale d'installazione
Mnule d'instllzione Sctol opzionle monoblocco per bsse temperture Dikin Altherm EKCB07CAV Mnule d'instllzione Sctol opzionle monoblocco per bsse temperture Dikin Altherm Itlino Sommrio Sommrio Note reltive
DettagliProdotti con Marcatura. Recinzioni Modulari e Cancelli. v.2
Prodotti on Mrtur Reinzioni Modulri e nelli v.2 REINZIONI E NELLI. Perhè segliere EUROGRIFER: MTERILE PRODOTTO SEONDO LE NORMTIVE UNI EN 13241-1 ESPERIENZ L VOSTRO SERVIZIO PUNTULITÀ NELL ONSEGN PREZZO
Dettaglirappresenta il momento statico della superficie A rispetto all asse x che è anche uguale
pint su un superfiie inlint - Centro di pint Considerimo un superfiie pin inlint di un ngolo rispetto ll orizzontle e prendimo un sistem di riferimento on intersezione sse di intersezione tr l superfiie
DettagliREGOLAMENTO REGIONALE 5 DICEMBRE 2014, n.5
5 DICEMBRE 0, n.5 Regolmento di ttuzione di ui l rtiolo 7 dell legge regionle 7 settemre 0, n.6 (Norme in mteri dute dll lto) delle ttività nell mito dell edilizi. Assessorto ll Siurezz nei Cntieri Politihe
DettagliHFKN. Il sistema a cremagliere. Tecnologia di punta:
Tenologi di punt: Il sistem remgliere FK File ingrssggio nhe su mhine vertili grzie i 3 ingrsstori montti rdilmente Grnde foro entrle per un utilizzo ompleto del pssggio rr dell mhin Il rendimento elevto
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Gruppo Imr ISTRUZIONI DI MONTAGGIO collettori sul tetto Figur 1 - I collettori DB possono essere montti fcilmente con il sistem di montggio per l sovrpposizione ll fld d due persone, senz necessità di
DettagliSistemi radianti 0801IT Marzo 2016 Sistema a soffitto e/o parete radiante in ISO /7
SISTEMA A SOFFITTO RADIANTE GKCD Descrizione Il GKCD è un sistem soffitto e/o prete rdinte relizzto con l impiego di pnnelli preformti in EPS200 d 600x1200 mm rivestiti d lmine termoconduttrici in lluminio
DettagliSMART 2 Refrigeratori di liquido monoblocco condensati ad aria per installazione esterna. Potenza Frigorifera: 6 46 kw
Refrigertori di liquido monoloo ondensti d ri per instllzione estern. Potenz Frigorifer: 6 46 Compressore sroll Ventiltori ssili EER fino 2,93 ESEER fino 3,57 rgroup.it Refrigertori : Refrigertori di liquido
DettagliIstruzioni per l'uso originali
Istruzioni per l'uso originli SLS 78 M/P-1730 Fotoellule rrier di siurezz Disegno quotto it 03-2010/11 602042 0 150m 24 V DC 300 Hz Alloggimento rousto di metllo on lente in vetro, grdo di protezione IP
DettagliDUOSTEEL GD. Canne Fumarie Doppia Parete Grandi Diametri Coibentazione 50 mm. Canne fumarie in acciaio Inox
Cnne Fumrie Doppi Prete Grndi Dimetri Coientzione 50 mm Cnne fumrie in cciio Inox Cnne fumrie Doppi Prete Grndi Dimetri INDICE 1 Elemento diritto mm 500... pg. 3 2 Elemento diritto mm 1000... pg. 3 3 Elemento
DettagliFACSIMILE. Mod. DC14 ALLEGATI OBBLIGATORI ALLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ. Verifica di tenuta/collaudo impianti gas
Mod. DC14 ALLEGATI OBBLIGATORI ALLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Verific di tenut/colludo impinti gs (Sez. III Qudro B Sez. IV) Art. 7, comm 2, del Decreto 22 gennio 2008, n. 37- Deliber 40 / 04 e ss.mm.i.
DettagliSICUREZZA SUL LAVORO SAFETY AT WORK SICUREZZA SUL LAVORO SAFETY AT WORK R 290 31 R 290 31
SICUREZZA SUL LAVORO SAFETY AT WORK R 290 31 R 290 31 Segnli di siurezz per fontnelle e doe di emergenz per l deontminzione UNI 7546/3. Symols for sfety signs-eyes wshing - emergeny shower. 332 Normtive
DettagliEs1 Es2 Es3 Es4 Es5 tot
Ottore lsse E Verifi sommtiv Cognome Nome rgomenti: onihe, funzione esponenzile e grfii derivti Tempo disposizione: ore Voto Es Es Es Es Es tot.... Considert l ellisse vente ome sse fole l sse, eentriità
Dettaglioperazioni con vettori
omposizione e somposizione + = operzioni on vettori = + = + Se un vettore può essere dto dll omposizione di due o più vettori, questi vettori omponenti possono essere selti lungo direzioni ortogonli fr
DettagliLa tecnologia si evolve semplicemente
QB L tenologi si evolve sempliemente QB è onforme lle direttive CE sull siurezz, sui rendimenti e sull omptiilità elettromgneti. I proessi produttivi di Aerteni sono strutturti per ridurre l imptto mientle,
DettagliSISTEMI PER FUNE (CAVO) SISTEMA Pressing SISTEMA Atelier SISTEMA Nautica ACCORGIMENTI DA SEGUIRE:
SISTEMI PER FUNE (CAVO) 4 INOX SISTEMA Pressing SISTEMA Atelier SISTEMA Nuti Questi essori permettono di tirre un Fune INOX (mm - mm) on o senz l usilio di ttrezzi speili (Press oleodinmi per funi inox)
DettagliCopertura a falde all estradosso dell ultima soletta
Copertur flde ll estrdosso dell ultim solett L isolmento termico dell ultim solett effettuto ll estrdosso costituisce uno dei sistemi di isolmento più dottti nei fbbricti coperti con tetti flde inclinte,
Dettagli8 Equazioni parametriche di II grado
Equzioni prmetrihe di II grdo Un equzione he oltre ll inognit (o lle inognite) ontiene ltre lettere (un o più) si die letterri o prmetri e le lettere sono himte, nhe, prmetri; si suppong he l equzione
DettagliCANALINE PER CONDIZIONAMENTO
NLINE PER ONIZIONMENTO NLINE ON OLL INORPORT NLINE STNR ESSORI PER NLINE ESSORI I FISSGGIO 22 PERHÉ SEGLIERE ELEVTISSIM FINITUR ESTERN TTENT RIER NELL FUNZIONLITÀ EI PRTIOLRI NLINE OPTIM MTERI PRIM: PV
DettagliIstruzioni per l'uso originali
Istruzioni per l'uso originli SLSR 8 Fotoellule rrier di siurezz Disegno quotto it 08-2014/08 602066-01 A 2 LS 14m 10-30 V DC 200 Hz Fotoellul rrier di siurezz on lue ross visiile, fino ll t. 2 seondo
DettagliVettori - Definizione
Vettori - Definizione z Verso Origine Modulo Direzione V y Form geometri x Form nliti Un vettore è un ente geometrio definito d: - Direzione: rett sull qule gie il vettore, he ne indi l orientmento nello
DettagliI PRODOTTI NOTEVOLI. Nel calcolo letterale capita spesso di incontrare moltiplicazioni tra particolari polinomi.
I PRODOTTI NOTEVOLI Nel lolo letterle pit spesso di inontrre moltiplizioni tr prtiolri polinomi. I reltivi sviluppi si ottengono pplindo le regole fin qui viste, m i risultti, opportunmente semplifiti,
DettagliAqua-Magic System. Pag. 1
Aqu-Mgi System Pg. Aqu-Mgi System, trmite i goioltori forniti, onsente di irrigre vsi e pioli orti selezionndo l quntità d qu e l frequenz dell irrigzione, segliendo tr i vlori preimpostti. Aqu-Mgi System,
Dettaglimorte e i prodotti aziendali conservati per un futuro reimpiego
QUESITI DI ESTIMO ppunti 13 TEST DI VERIFICA 1 Che os si intende per vlore nello perto di un fondo rustio? Il vlore del fondo omprese le sorte Il vlore del fondo senz le sorte Il vlore del fondo omprese
DettagliLa parabola. Fuoco. Direttrice y
L prol Definizione: si definise prol il luogo geometrio dei punti del pino equidistnti d un punto fisso detto fuoo e d un rett fiss dett direttrie. Un rppresentzione grfi inditiv dell prol nel pino rtesino
Dettaglikyla collaudata gamma Mixproof
. kyl colludt gmm Mixproof Vlvol Mixproof SMP-BC Concetto SMP-BC è un vlvol sede pneumtic per ppliczioni snitrie progettt per grntire sicurezz e rilevmento di eventuli perdite qundo due prodotti diversi
Dettaglid: sf. 180 Shem di luni ollegmenti Yy di un trsformtore trifse: sopr = shem on vvolgimenti disegnti prllelmente; sotto = shem on orientzione elettri degli vvolgimenti. Nell ordine, d sinistr destr: Yy0,
DettagliT16 Protocolli di trasmissione
T16 Protoolli di trsmissione T16.1 Cos indi il throughput di un ollegmento TD?.. T16.2 Quli tr le seguenti rtteristihe dei protoolli di tipo COP inidono direttmente sul vlore del throughput? Impossiilità
DettagliEllisse ed iperbole. Osservazione. Considereremo sempre ellissi della forma + = 1 le quali hanno tutte centro nell origine degli
Ellisse ed iperole Ellisse Definizione: si definise ellisse il luogo geometrio dei punti del pino per i quli è ostnte l somm delle distnze d due punti fissi F e F detti fuohi. L equzione noni dell ellisse
DettagliLa resistenza alla siccità delle varietà bianche autoctone
L resistenz ll siità delle vrietà inhe utotone Luino De Pu Dniel Stt Mssimilino Mmeli Muro Sedd Bruno Sls Leonrdo Avitile Emm Rpposelli Cristin Sei Villsor mrzo L resistenz ll siità delle vrietà inhe utotone
DettagliSoluzione del problema Un generatore IDEALE
Esmi di Mturità Lieo Sientiio 11 mrzo 15 Soluzione del problem Un genertore IDEALE y A R B L O d Prim di ollegre l resistenz R tr i due poli A e B, nel iruito non irol orrente; l brrett è soggett ll sol
DettagliSintesi Sequenziale Sincrona Sintesi Comportamentale di Reti Sequenziali Sincrone
Sintesi Sequenzile Sinron Sintesi Comportmentle di Reti Sequenzili Sinrone Riduzione del numero degli stti per Mhine Non Completmente Speifite Comptiilità Versione del 9/12/03 Mhine non ompletmente speifite
DettagliRicambi e accessori Istruzioni di montaggio
Ricmbi e ccessori Istruzioni di montggio 46 3 B Silenzitore di scrico sportivo BMW BMW Serie 3 Coupé (E 46/2) (vle solo per vetture senz kit erodinmico) BMW Serie 3 touring (E 46/3) BMW Serie 3 berlin
Dettaglia è detta PARTE LETTERALE
I MONOMI Si die MONOMIO un espressione letterle in ui le unihe operzioni presenti sino il prodotto e l divisione. Esempio è detto COEFFICIENTE del monomio e è dett PARTE LETTERALE Un monomio si die ridotto
DettagliAppendice. Test per l ammissione all università per i corsi di laurea delle aree architettura e design. Griglie
T07_PPNII_UNIO 21-01-2009 17:0 Pgin 1 ppendie Test per l mmissione ll università per i orsi di lure delle ree rhitettur e design Griglie onosenze sientifio-tenihe e dell rppresentzione 1 Qule dei seguenti
DettagliScheda Tecnica D 11 Controsoffitti Knauf
Shed Teni D 11 Controsoffitti Knuf D 111 Orditur metlli singol D 112 Orditur metlli doppi D 113 Orditur metlli doppi non sovrppost D 114 Orditur metlli doppi on profilo stto D 116 Orditur per grndi lui
DettagliVERSO L ESAME DI STATO LA DERIVATA DI UNA FUNZIONE
VERSO L ESAME DI STATO LA DERIVATA DI UNA FUNZIONE Soluzioni di quesiti e prolemi trtti dl Corso Bse Blu di Mtemti volume 5 [] (Es. n. 8 pg. 9 V) Dell prol f ( ) si hnno le seguenti informzioni, tutte
DettagliProgetti Integrati di Sviluppo Locale
Unione Europe Repuli itlin Regione Clri Provinile di Ctnzro GAL REVENTINO Comune di Pltni PROGRAMMAZIONE REGIONALE UNITARIA 2007-2013 Progetti Integrti di Sviluppo Lole SISTEMI TURISTICI LOCALI/DESTINAZIONE
DettagliPotenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario. l'alimentazione!) Dati funzionali
Sched ecnic RFD23A-3-S2(-O) Attutore rottivo 3-punti con funzione di emergenz per vlvole sfer di regolzione 2 e 3 vie Coppi oppi 5 m ensione nominle AC 23 V Comndo: omndo 3-punti Due conttti usiliri integrti
DettagliIstruzioni per l installazione a pannello del Trasmettitore Modello 3500 (a 9 fili) o Periferica Modello 3300
Guid Rpid P/N 3300792, Rev. C Aprile 2003 Istruzioni per l instllzione pnnello del Trsmettitore Modello 3500 ( 9 fili) o Periferi Modello 3300 Per ssistenz teni in line, onsultre il sistem EXPERT 2 sul
DettagliRENDAMAX R3600 SB. Descrizione del prodotto - caldaie a basamento a gas serie R3600 SB
Desrizione del prodotto - ldie bsmento gs serie R3600 SB Desrizione L RENDAMAX R3600 SB è un ldi gs modulzione e ondenszione on le seguenti rtteristihe: Gruppo termio gs premiselto, mer stgn, ondenszione
DettagliEQUAZIONI DI SECONDO GRADO
Autore: Enrio Mnfui - 30/04/0 EQUAZIONI DI SECONDO GRADO Le equzioni di seondo grdo in un inognit sono uguglinze di due polinomi di ui lmeno uno è di seondo grdo e l ltro è di grdo minore o ugule due.
DettagliLa statistica nei test Invalsi
L sttisti nei test Invlsi 1) Osserv il grfio seguente he rppresent l distriuzione perentule di fmiglie per numero di omponenti, in se l ensimento 2001.. Qul è l perentule di fmiglie on 2 omponenti? Rispost:..%.
DettagliAnalisi del tessuto edilizio esistente e proposte progettuali ISOLATO 43 1
IS1 4 Progetto di mssim Anlisi del tessuto edilizio esistente e proposte progettuli 1 PROGETTISTA Ing. Alessi MELONI COLLABORATORI TECNICI Arh. Alessi LAMPREU Arh. Cludi MELONI Ing. Adri MASIA info@melonilessi.om
DettagliAN TWIN SISTEMA COASSIALE VENTILATO. Impieghi
N TWIN SISTEM OSSILE VENTILTO Sistema di evacuazione fumi prefabbricato dalle elevate caratteristiche qualitative con parete interna in polipropilene PPs / parete esterna inox ISI 304. Il sistema consente
DettagliSTIMA INCIDENZA MANODOPERA
Comune di Vill di Brino Provini di Csert pg. 1 STIMA INCIDENZA MANODOPERA OGGETTO: Lvori di effiientmento energetio e relizzzione di un impinto fotovoltio presso l Suol Medi S. R. Clderisi di Vi T. Tsso
DettagliWorkbook 2-35. Statica 36-49. Resistenza al fuoco 50-53. Estetica 54-55. Ecologia 56-73. Isolamento acustico 74-89. Acustica del locale 90-101
2-35 Sttic 36-49 Resistenz l fuoco 50-53 Estetic 54-55 Ecologi 56-73 Isolmento custico 74-89 Acustic del locle 90-101 Isolmento termico 102-113 Progettzione esecutiv Workook 114-121 122-127 Montggio Multifunzionle
DettagliIl Primo Principio della Termodinamica non fornisce alcuna indicazione riguardo ad alcuni aspetti pratici.
Il Primo Principio dell Termodinmic non fornisce lcun indiczione rigurdo d lcuni spetti prtici. l evoluzione spontne delle trsformzioni; non individu cioè il verso in cui esse possono vvenire. Pistr cld
Dettaglil apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cavo di alimentazione CA Foglio di supporto/ Foglio di supporto schede in plastica DVD-ROM
Guid di instllzione rpid Inizio ADS-2100 Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente il dispositivo.
Dettagli2 8c. 3 8d. 5 8g. Attrezzatura occorrente: 2 Scossalina per tetti (versione inclinata o piana) (1) 6 Lente (1) 7 Diffusore (1)
Soltue Brighten Up Series Sistem di Illuminzione diurn Soltue 60 DS Sistem di Illuminzione diurn Soltue 290 DS Istruzioni per l Instllzione 8 8 Eleno delle Prti * Quntità Clott pttrie on tenologi Ryender
DettagliSerie 55 Accessori. Raccordi funzione Tecno-FUN 1.100
Serie 55 ccessori Rccordi funzione Tecno-FUN.00 Rccordi funzione Serie 55 Regoltore di flusso 55.t...XX Mx 3 t TIPOLOGI = Unidirezionle 2 = idirezionle Connessione - Vedi LIST.5 5 4 L=nello girevole metllo
DettagliGeometria Analitica Domande, Risposte & Esercizi
Geometri Anliti Domnde, Risposte & Eserizi L ellisse. Dre l definizione di ellisse ome luogo di punti. L ellisse è un luogo di punti, è ioè un insieme di punti del pino le ui distnze d due punti fissi
DettagliTecniche di Progettazione Digitale Progettazione e layout di porte logiche combinatorie CMOS p. 2
Tenihe i Progettzione Digitle Progettzione e lout i porte logihe omintorie CMOS Vlentino Lierli Diprtimento i Tenologie ell Informzione Università i Milno, 26013 Crem e-mil: lierli@ti.unimi.it http://www.ti.unimi.it/
DettagliDistributori per serie R2 - WR2
Distributori per serie - Il distributore BC, il cuore dell serie / Il distributore BC dell serie CMB-P-V-G colleg sino d un mssimo di 16 unità e con l unità estern e distribuisce efficcemente il refrigernte
Dettagli] + [ ] [ ] def. ] e [ ], si ha subito:
OPE OPERAZIONI BINARIE Definizione di operzione inri Dto un insieme A non vuoto, si him operzione (inri) su A ogni pplizione di A in A In generle, un'operzione su A viene indit on il simolo Se (x, y) è
DettagliAPPENDOLO - DESIGN TONINO BUCCIARELLI LA MENSOLA MULTIFUNZIONE GUIDA STEP BY STEP
APPENDOLO - DESIGN TONINO BUCCIARELLI LA MENSOLA MULTIFUNZIONE GUIDA STEP BY STEP STEP In fse d quisto, fr tglire dl servizio Tglio su misur Leroy Merlin l tvol in ompensto di pioppo di formto m 80x40
DettagliGuida all'installazione della vasca idromassaggio
Guid ll'instllzione dell vs idromssggio VASCA TAORMINA 1700x700x630mm REVERSIBILE Prodotto importto d: ByKer Itli S.p.A. vi Ghirol Nuov, 85/87 41042 Fiorno Modenese (MO) Itly We: www.iperermi.it IT 1.PRECAUZIONI
DettagliRelazioni e funzioni. Relazioni
Relzioni e unzioni Relzioni Deinizione: dti due insiemi A e B, si deinise un relzione R tr A e B un orrispondenz stilit d un proposizione tr un elemento A e B, in tl so si die he è in relzione on e si
DettagliDUOSTEEL 25. Canne Fumarie Doppia Parete Coibentazione 25 mm. Canne fumarie in acciaio Inox
Cnne Fumrie Doppi Prete Coibentzione 25 mm Cnne fumrie in cciio Inox CERTIFICAZIONI Cnne fumrie Doppi Prete INDICE 1 Elemento diritto mm 250... pg. 4 2 Elemento diritto mm 500... pg. 4 3 Elemento dritto
DettagliL IPERBOLE. L iperbole è il luogo geometrico dei punti del piano per i quali è costante la differenza delle distanze da due punti fissi detti fuochi.
prof.ss Cterin Vespi 1 Appunti di geometri nliti L IPERBOLE L iperole è il luogo geometrio dei punti del pino per i quli è ostnte l differenz delle distnze d due punti fissi detti fuohi. Sino F1 e F i
DettagliTunnel solare. Porta la luce naturale dove vuoi
Tunnel solre Port l luce nturle dove vuoi TWR 010 2010 Tunnel solre rigido d 25 cm (10 ) per instllzioni d 1 10 m. Novità Dl 1 prile 2008 Il tunnel solre rigido Ø 25 cm/10 può essere instllto in qulsisi
DettagliACCESSORI POSTAZIONI INTERNE
SEZIONE 3C (Rev.F) CCESSORI POSTZIONI INTERNE Scricile dl sito www.urmet.com nell re Mnuli Tecnici. ELETTRONIC SUPPLEMENTRE Vc Sch. 9854/40 2 crtteristiche tecniche...2 INSTLLZIONE...2...2 INDICE DI SEZIONE
Dettaglitubazioni e cablaggio
tubzioni e cblggio 70 tubzioni digitl vrible multi immgin l semplicità Mssim flessibilit' nell progettzione e relizzzione dell'impinto, grzie tubzioni che rggiungono 220 metri di lunghezz, con un distnz
DettagliF.02 Impianti e attrezzature sportive
F.02 Impinti e ttrezzture sportive F.02.001 Sotimento terreno vegetle, sino d un profondità di ir m 50. Sono eslusi: il trsporto e srio rifiuto del mterile di risult. E' inoltre ompreso qunto ltro oorre
DettagliFIBRA DI LEGNO TEST DI ACCRESCIMENTO SU IMPATIENS NUOVA GUINEA
Fir di Legno S.r.l. soio unio Vi Tevere, 5 2207 Fino Mornso (CO) CF/P.IVA 022715012 www.firdilegnosrl.it info@firdilegnosrl.it FIBRA DI LEGNO TEST DI ACCRESCIMENTO SU IMPATIENS NUOVA GUINEA Nel orso del
DettagliProblemi di collegamento delle strutture in acciaio
1 Problemi di collegmento delle strutture in cciio Unioni con bulloni soggette tglio Le unioni tglio vengono generlmente utilizzte negli elementi compressi, quli esempio le unioni colonn-colonn soggette
DettagliA.A.2009/10 Fisica 1 1
Mhine termihe e frigoriferi Un mhin termi è un mhin he, grzie un sequenz i trsformzioni termoinmihe i un t sostnz, proue lvoro he può essere utilizzto. Un mhin solitmente lvor su i un ilo i trsformzioni
DettagliTest di autovalutazione
UNITÀ ELEMENTI DI CALCOLO ALGEBRICO Test di utovlutzione 0 0 0 0 0 0 60 0 80 90 00 n Il mio punteggio, in entesimi, è n Rispondi ogni quesito segnndo un sol delle lterntive. n Confront le tue risposte
DettagliSerie 240 Valvola pneumatica Tipo e Tipo Valvola a via diritta Tipo 3241
Serie 240 Vlvol pneumtic Tipo 3241-1 e Tipo 3241-7 Vlvol vi diritt Tipo 3241 Appliczione Vlvol di regolzione per l impintistic Dimetri DN 15 DN 300 Pressioni PN 10 PN 40 Temperture 196 450 C Vlvol vi diritt
DettagliRUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI 9V PER DOCCIA
RUBINETTI E MISCELATORI ELETTRONICI 9V PER DOCCIA Soffione doi orientile in ottone onsumo 9 litri/minuto. Rotry shower hed mde in rss 9 l/min. Il getto d qu spinto d un turin in hostform ese d un solo
Dettagli1 Integrali doppi di funzioni a scala su rettangoli
INEGRALI DOPPI L prim motivzione per lo studio degli integrli di funzioni di due vribili è il lolo di volumi, in nlogi on l pplizione degli integrli di funzioni di un vribile l lolo di ree. L proedur di
DettagliFisica Tecnica Ambientale
Università degli Studi di Perugi Sezione di Fisic Tecnic Fisic Tecnic Ambientle Lezione del 11 mrzo 2015 Ing. Frncesco D Alessndro dlessndro.unipg@cirif.it Corso di Lure in Ingegneri Edile e Architettur
DettagliT11 Codifica di sorgente, di canale e di linea
T11 Codifi di sorgente, di nle e di line T11.1 Nell trsmissione dti, l fine di ridurre il tsso di errore si effettu l odifi: di sorgente di nle di line T11.2 - Qule delle seguenti ffermzioni è fls? L selt
DettagliMorsetti volanti in stecche. Morsetti volanti singoli. Morsettiere volanti doppie. Morsetti. C mm. D. foro. B mm. CODICE DESCR. SEZ.
Morsetti volanti in stecche MORSETTIERE VOLNTI PER ONNESSIONI ELETTRIHE, IN POLIRONTO ON MORSETTO IN OTTONE OT8, VITI I SERRGGIO IMPERIILI IN IIO ZINTO. ONFEZIONTI IN PRTIHE STEHE PEZZI FINO LL SEZIONE
DettagliSistemi a Radiofrequenza II. Guide Monomodali
Eserizio. Ordinre le frequenze di tglio dei modi di un guid rettngolre on b, qundo: b / < b < b / Soluzione: L ostnte riti è ugule per modi TE e TM: K Frequenz Criti: f K V f m V n f π b Tglio dei modi:
Dettaglistops vibrations SWISS TECHNOLOGY
stops virtions I T C A T A O G O SWISS TECHNOOGY Un progr e onvine in tutto! AZIENDA Airo Srepfer innovzione nell teni del livellmento e dello smorzmento Il nome Airo Srepfer è un grnzi di qulità d più
DettagliJULIET. Joystick. opzioni. CaraTTErIsTIChE. CErTIFICazIonI
Joystick JULIET Joystick di dimensioni ridotte, comptto e mneggevole, per il comndo di mcchine industrili. Juliet è un prodotto intuitivo ed ergonomico, dtto ll utilizzo quotidino in miente industrile.
DettagliITALIANO. Istruzioni per il cablaggio del cavo a 2 fili posizionato tra l'unità di controllo e il motore. m mm x 0, x 1,50
Istruzioni per il clggio del cvo 2 fili posizionto tr l'unità di controllo e il motore Portre il cvo dll'unità di controllo ll finestr. Attenzione: fre riferimento ll tell per identificre l corrett sezione
DettagliGrafici elementari 1 - geometria analitica
Grfii elementri - geometri nliti Un equzione rppresent un funzione se è possiile metterl in form espliit (rivre l y) ottenendo un sol espressione. Un urv rppresent un funzione se, preso un qulsisi punto
DettagliUnità Didattica N 11 Le equazioni di secondo grado ad una incognita Unità Didattica N 11 Le equazioni di secondo grado ad una incognita
86 Unità Didtti N Le equzioni di seondo grdo d un inognit Unità Didtti N Le equzioni di seondo grdo d un inognit ) L definizione di equzione di seondo grdo d un inognit ) L risoluzione delle equzioni di
DettagliEdizioni L Informatore Agrario
www.vitinmpgn.it Edizioni L Informtore Agrrio Tutti i diritti riservti, norm dell Legge sul Diritto d Autore e le sue suessive modifizioni. Ogni utilizzo di quest oper per usi diversi d quello personle
Dettagli4 π. dm 28 s. m s M T. dm dt. Esercizio B2.1 Analisi del processo di fonderia SOLUZIONE
Esercizio B. Anlisi del processo di fonderi Si deve fricre un getto in ghis del peso di 50 kg e densità pri 7, kg/dm. Dimensionre il dimetro del cnle di colt spendo che il dislivello fr il cino e gli ttcchi
DettagliELENCO PREZZI SEGNALI ED ACCESSORI PER IL MONTAGGIO
ELENCO PREZZI A1 SEGNALI ED ACCESSORI PER IL MONTAGGIO DESCRIZIONE DIMENSIONI Dishi relizzti in lmier di lluminio spessore 25/10, pelliol "pezzo unio" on figure ome d C.d.S., ompleti rifrngenz lsse 1 di
DettagliISO 9001 : 2000 CERTIFIED COMPANY. Fissaggi per collettori solari SimeSol
ISO 9001 : 2000 ERTIFIED OMPNY Fissaggi per collettori solari SimeSol Indice NORME DI SIUREZZ.................................................................. 4 ODII PRODOTTI......................................................................
DettagliEquazioni di secondo grado Capitolo
Equzioni i seono gro Cpitolo Risoluzione lgeri Verifi per l lsse seon COGNOME............................... NOME............................. Clsse.................................... Dt...............................
Dettagli