È prevista la realizzazione di un

Transcript

1 18 Mag : pa2 Offerta N. 21. de 14/ OGGEtTO l presente accordo è per le ren zazone del sto web, la consulenza web, la realzzazone del lago e del marcho e la rcerca dl web narketìng pe un sto d buon sconto a Roma. 2. DESCRZONE DE SER U a) Realzzazon del alto web Le attvtà per la realzzazone d sto web possano essere ndmduate prncpalmente n: Progettazone archtettura n La progettazone del sto deflns È prevsta la realzzazone d un ormazon la struttura d navgazone, l usabltà e le funzonaltà nterattve dello stesso. rototpo ntarattva, Xdeazone e realzzazone del Le bozze dl presentazone grafc leggera e funzonale al messagg mglorament. Creazone del tempste html! template saranno svluppat se lesga grafco del sto sono sprate a prncp dello Smart Deslgn, che prevede una grafca e all mmagne che s vuole trasmettere. È prevsta una bozza e successv html ndo quanto prevsto nella progettazone. aonlestadeee FORMA Content Manager è 11 sa Per le carattelsuche tecnche de software. ohp. razone del software FORMA Conmont lbnag.r are che consente la fruz1one a te gestone del sto. Modul eguntv: -Gestone buon aconto S c:reerà un software che cons software, fare rlelmento alla pagna lttp:flwvf4txenla.lt/r.aratterlstchetlrà la gestone delle offerte con solo pannello dl nsermento n backend. Lato utente, due torme d ncen - raccolta punt per acqust pe 2 - raccolta punt per ogn utente Per scarcare punt ha un buon azlone: ona presentato acqusto per l sto (codce caupon). l buono sconto scarca n automatca. La generazone de codc ò au fare all esercente e la commlsso omatca e loro potranno nserre e all agente. codc dl verfca per l calcolo del bonfco da Lasca un feedback la cu mel l sto sarà nterfaccato a un ss Creazone e nsermento del o L nsermento del contenut preve ella scelta delle to non è nclus Formazone La formazone awerrà presso la Start Paga n attesa del sto uffcale sarà re e all ammnstratore del sto (sarà una semplce emal). ma dl newsletter (lxenla ne conslgllerà l acqusto e lo confgurerà per l uso). ntenutl e la forrnattazone de test e l nsermento delle foto. ble attvtà, untamente n questa offerta e sarà fatta n assstenza. de d lxenln e potrà anche essere solo telefonca. lzzata una homepege grafca. b) Consulenz web La consulenza per la rea1tzzazon del sto avrà una durata d nove mes. c) Reaflzzazo. del lago e del marcho ) 3 Pagna 2 d 7

2 16 Mag : pa3.1 Offarte N. 22. del 14/04/11 Sano prevste tre bozze e succ lv mglorament, fno ad approvazone. d) Consulenz dl web marketlng: La consulenza dl web marketlng concentra su seguent servz: SEO Search Engne Optnlzat Lavoro svolto n smbos con te struttura del contenut delle sng l lavoro nza generalmente dall studa o l fne tunng d struttura sfocare all ultmo step n cu con rcevut da altre font (analytcs, PPC Pay per Clck on nc che realzzano l sto al fne d otumzzare struttura d navgazone e le pagne per motor dl rcerca. rdmcluazlone delle specfche mnme da rchedere a tecnc 1 contnua con o del sto e strutturazone del contenut alnterno delle sngole pagne, per nut e struttura rcevano contnu aggustament sulla base del feedback ay per dck, dat rcheste preventvo, etc.), Lavoro che porta a setup dì una ampagra d keyworc advertsng su Adwords ed alla sua progressva ottmzzazone e correzone, anc e sulla base degl obettv ndvduat col clente (buclget, vlsblfltà, RO). Anals degl access a sto eh Anelytlcs Lavoro -che porta alla confguraz web-analytcs basata sullo strum ne base o avanzata, a seconda delle necesstà del clente, d una pattaforma dì nto gratuta Google Anaytcs. luso del dau e de report raccoe saà d fsndanetale 11potanza per valutare dlvel asp1dd funzonamento del sto oltre de all effcaca de 1versl canal dl promozone che verranno attvat. 3. PREZZ E MODALTA D PAGAMENTO Per la realzzazone del alto web è rchesto un corrspettvo d Euro * Per la consulenza web è rlchles un corrspettvo d Euro- Per la realzzazone del logo e del marcho è rchesto un corrspettvo dl Euro La rcerca dl web marketlng a rà un casto d Euro,,..v_L_.o Le Part s accordano n ordne al 1.) Alla data d sottoscrzone 2) a 30 gorn dalla sottoscr: 3) a 60 gorn dalla sattoscr: 4) a 90 gorn dalla sottoscr: suddett mport saranno regolar Tutt prezz sono VA esclusa seguent modaltà dp pagamento delle somme del cqrrlspettvo: Euro 1.J-to cons. + ago+ wm) ene Euro 1 to +Bcons. + logo + wm) lane Euro sto + cons + logo + wm) lone Euro ( + oons + ) logo + wm) ente fatturat dalla Socetà. Th 4. TEMP D REALZZAZO E E APPROVAZONE DEL STO L attvtà d svluppo del prodotto he s ntende realzzare sarà avvata soo n seguto alla stesura, redazone (da parte della Xena) e approvazon (da parte del Clente) della progettazone necessara per stablre requst defntv e la panfcazone del avoro per la corretta esecuzone dello stesso. Ogn fase dl consegna sarà accompagnata da una fase dl rev one volta a verfcare nseme al Clente la perfetta funzonaltà del prodotto e la completa rspondenza rspetto requst espress e concordat nella progettazone,

3 18 Mag :27 ENNEREHME SRS pa4 Offarte t. 21. dcl /1.1. l clente avrà prma la progettazo della stessa, entro 20 gorn lavat dall approvazone della grafca, avv Settembre e dell archtettura del sto, entro 20 gorn lavoratv e, dopo l approvazone v, rceverà la boua grafca. Da quel momento, entro 60 gorn nvoratv, rrà la pubblcazone. La consegna del prodotto ultmato, à stmata per Tutto l materale nvato per Pa provazone al clente, verrà wn&derato nu entro un perodo dl 10 gorn la oretlv, salvo eventual accord tre la part. 5. GARANZE La Xerla s mpegna a fornre al funzonate n tutte le sue part. Qu ed apportare tutte le correzon ne progettato, svluppato e testato te CUENT: brovser TSE 3avaScrlpt abltato, su PC 1 aoornamento desltowebofeù ftware a lente un prodotto progettato e realzzato a regola d arte e perfettamente lora n fase d collaudo s rscontrassero rnalfunztonamentl la lxenla s mpegna essare e rpetere nuovamente l collaudo nseme al Clente. l sto web verrà endo conto delle seguent confgurazon dl sstema; rslore 7/8 e FlreFox versone 3.6/3.S, con plug-ln Adobe Flash v. 10 e on sstema operatvo Wndows Vsta/. sar* Fatte n asstanza, oo: t F Pa3wa 4 d 7

4 Offerta N. Z del 14j04j11 18 Mag :29 ENNEBEMME SF pa2 - LPM J.4 WdJPU J.J Per la carretta regstrazone o o persona) del ttolare che sarà l rportate sano esatte e verlterf mbo nantaner del domno o del domn è necessaro l nsermento del dat glttrno ntestataro dtal nom, a tale scopo è mportante che le nformazon pena la nulltà della regstrazone. NOME DOMNO: Dat relatv an assegnataro RAGONE SOCALE; c domno (Owner a propretaro) - Socetà t Tpologa del reglstrante Socetà Ent na-proflt Ent pubblc Altr soggett Soggett straner Lber professonst RAPPRESENTANTE LEGALE: PARTTA VA; J Con sede n: CODCE FSCALE: NDRZZO: cnta. CAP: TELEFONO; EMA1L: PROVNCA: : Dat Admln-c (dat relatv all a rmnlstratore del domno, colu che frmerà la LAR): NOME E COGNOME: NDRZZO: C11TA : - CAP: STATO; TELEFONO: EMAL: PROVNCA; lxenla sr non è responsable della awlato le pratche dl regstrazone rnnovo che sano knputab al Che ancata regstrazone del/ nome/ a domno, qualora altra enttà abba gà er lo/gl stesso/ domno/ o per rtard nella procedura dl regstrazone o te o al Regstrar. x.f Pagna 5 d 7

5 16 Mag :29 EMMEBEMME Sf S paa Offerte N. 21. de 14/04/l CONTRATTO CONDZON D FC4RNZTURA D PRODOTT E SERVZ: PREMESSA La lxena S.r.1. (dl seguto lxena) ò rnlrrke de servzo telematco dl realzzazone e gestone pagne elettronche, software e ene tornto dalla lxenla medante formule varo dl tpo, secondo l progetto concordato col commtttente nella pagne precede prodott mutmedlall. Detto servzo v part convengono a accettano le s1guentl clausale t, che costtuscono parte ntegrante de presente contratto. Tutte cò prenesso. 1. LA PREMESSA COSTTUSCE P4TE NTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATTO 2 CONDZON GENERAL 2.1 La frma de presente contratto d parte del clente ha valdtà dl accettazone dello stesso n tutte le sue part. 2.2 l Commttente s mpegna a torr verdctà e correttezza dtal conte Xena S.r.l. (test, mmagn, audo pubblcazone. e tutt contenut necessar allo svluppo del prodotto ndcato nell offerta allegata) della :t è esclusvo responsable. l commttente sarà responsable del materale fornto alla vdeo, etc..) e ne garantrà la valdtà e la legttmtà, prma, durante e dopo le 2.3 l commtterte s obblga a tene anche legal, subte o sostenute, non clc trov.lno causa o motvo n comp dell%essevenz.a e/o o1ezkse de prevst a satro del cenaeltte ed ndenre la Xena da ogn e qualsvogla pregudzo, danno, respansabtà, cost o spese, hé a manevare da ogn eventuale azone, ragone o pretesa avanzate nel suo confront, rtament e/o omsson n ogn modo rconduclbl al cornmlttente o sano conseguenza )recettl prevst ne pgte contratto, o delfl Ìnea*o n gen agl vbblghl e zaaz1e prestate coole souleoo del arrratte nmo. 3 GARANZA 3.1. Le Caranzle prevste nell esecuzo tecnca e sosttuscono tutte le altre g e de servz prestat sono esclusvamente quelle espressamente ctate nell offtrta ranze dl legge, salvo lmt nderogabl d legge. 4 TARFFE E PAGAMENT 4.1 l presente contratto è sottoscrltt medante sottoscrzone, al prezzo rp per la forntura de servzo ndcato nell offerta d cu sopra e aaettato dal commttente rtato ad accettato. 4.2 X cornmttente deve versare quar d pagamento del presente documen d sospensone del servzo n oggetto. o ndcato, entro le date prevste nel pano dl pagamento nella sezone Prezz e modaltà. t mancato pagamento nel termn prevst, autorzza la xenla ad attvare la procedura 4.3 Eventual dsdette per servz rln (trenta) gorn della data dl scadenza e l commttente sarà tenuto al pagam ovabl (es: hostng, assstenza, etc,) dovranno essere comuncate alle lxenla antro 30 el contratto, oltre tale termne tal servz saranno consderat automatcamente rnnovat rnto degl mport dovut per gl stess entro termn sopra defnt. 4.4 Xl rtardo ne pagament cornporte senza necesstà d costtuzone n mar espressamente pattulta a favore delta è appllcazone deg nteress legal, che decorreranno automatcamente dalla scadenza,, l rchedente non potrà evtare o rtardare l pagamento per nessun motvo, valendos Xenla la clausole ex art, 1452 c.c, 5 RSOLUZONE E SOSPENSONE 5.1 Le part accettano d poter recede recesso, sospensone o rsoluzone da per l lavoro effettuato fno al moment spettanza s mpegna a rfondere la dfp avrà drtto al saldo de compenso stab stablto per l lavoro ancora non effett eto, e per gustfcato motvo dal presente contratto n qualunque momento. n caso dl arte della Xera, la stessu avrà drtto esclusvamente a 50% de compenso stablte della sospensone, qualora la ÌXena abba gà ncassato una somma superore a tale rrenza, X caso d recesso, sospensone o rsoluzone da parte del corr mttente la lxenla to per l lavoro effettuato fno a momento della sospensone ù l 20% dcl compenso 5.2 La Xena non assume responsat commttente n relazone a presente funzonarnent del servzo. ltà alcuna per dann d qualsvogla natura, drett o ndrett, comunque subt dal contratto, alte prestazon n esso prevste, alla nterruzone per qualsas motvo del 5.3 La llenla s rserva la facoltà d s4pendere temporaneamente l servzo per motv dl forza maggore. E esclusa qualsas responsabltà della lxena per flnader4pmento alle propre obblgazon che derv da cause al d florl del propro prevedble 01 P. Pagna 5 dl 7

6 16 Ma :29 ENNEBEMME SAS pa4 a Offerta N. 21. del 14/04/l controllo, lv compres, n ve esen Commttente nella consegna dl m collegamento, azon dl altr utent pr lflcatva, ncend, dsastr natural, decess, mancanze d energa elettrca, rtard del tarlate necessar alla corretta erogazone dc servzo, ndsponlblflta delle lnee d ;entl sulla rete, 6 VARAZON CONDZON 6.1 La xena s rserva dl rendere nc de sto. e uterorl norme e dsposzon, rtenute necessare a regolare la gestone del servzo e 7 PROPRETÀ DEL SOFTWARE PR 7.1. La grafca e lo svluppo è sogget arlmazon prodotte. l software FaR software è Fornto l- lcenza d uso al essere autorzzato da Xena. xena DOTtO, NSERMENTO CREDTS E MENZONABUTA DE. COMMTtENTE da tutele d propretà ntellettuale. l comnlttente & propretaro della grafca e delle A è soggetto da tutela dl propretà ntellettuale ed è d propretà esclusva della txena. l lente non può essere rvenduto. l trasfermento del sto su altre macchne non deve mpegna a fornre la base dat del sto a clente nel format standard. 7.2 l servzo prevede che nel stq drom, compaono l nome, l nk e l ndrzzo emal della lxene. La Xera s mpegno a poszonare le propre nformazon n nodo dscreto e non lesvo dell ntegrtà dell mmagne del commttente. 7.3 l comrrlttente autorzza la Xe la ad nserre l lavoro prodotto ne propro portblo promozonale, autorzza atres la Xena a menzonare l comnlttente uale clente delle lxenle presso terz, su rnaterae nformatvo, a scopo promozonale e non, 8 TRATtAMENTO DAT PERSONA S lkenb jlcj*de l ccrnso al ba Jnaroql prew*eacldjgs 19Q mento de dat personal del Conurtteote. Alo scopo s4tarnlscone le -seguent ) Fnaltà del trattamento del dat. statstche e dl merto; nvare e collocamento d prodott ca servz; legg, regolament e dalla normatva organ dl vglanza e controllo; flnallt dat vengono trattat per: rmtegrale esecuzone del contratto; elaborare stud e rcerche vulgare materale pubbfctaro e nfomatvo; compere attvtà dretta d vendta o dl fettuare comuncazon commercal nteretuve; fnaltà connesse agl obblgh prevst da omuntarla nonché da dsposzon mpartte da autortà a cò eglttlmate dalle legge e da dl tutela e controllo del credt. 3.3 Modaltà de trattamento del dat estrazone, raffronto, utlzzo, carcal strettamente correlate alle fnaltà dl Raccolte, regstrazone, organzzazone, conservazone, elaborazone, modfca, selezone, zone, dstruzone, con o senza l auslo dl mezz elettronc e automatzzat, con logche trattamento degl stess. 84 Soggett e categore a qual da collegate della scrvente Socetà, coordnamento, supervsone 3.5 Ttolare del trattamento de dat: possono essere comuncat ed ambto dl dffusone del medesm. Socetà controllate e/o nché terz per lo svolgmento dl attvtà economche ed sttuzonal, organsm dl e gestone delle ret nternet, nazonal ed ester. Xenla S.r.l. 9 Entro 7gg dalla stpulazone tramte raccomandata ar. pre pagament dl pnal;. part sera spese sostenute, purché docume el contratto le part possono recedere dallo stesso, dandone comuncazone le recproche sed, senza ndcarne le ragon. n tale suo l escludono no obblgate alla resttuzone delle somme glb rcevute al netta delle eventual.te. 10 FORO COMPETENTE Per ogn eventuale controversa comu competente, n va esclusva l Foro dl que connessa all applcazone e/o nterpretazone de presente contratto, sarà oma. LUOGO, DATA TMBRO E FRMA DEL COMMTrrENTE APPROVAZON SPECFCA A sens e p gl effett FRMA DEL COMM1TENTE degl art.341 e 1342 c.c. l commttente d lama dl aver ella attentamente e d approvare e accetta gl art.4.x), 5.x), 7.x), 1C),x) FRMA DEL LEGALE RAPPRESENTA TE DELLA XENA L accettazone dell offerta avvene con nvo dl questo documento, debtamente frmato, per fax a numero lese Pagna7jJ7