MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE. del CARRELLO PORTA SPANDICONCIME

Transcript

1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE del CARRELLO PORTA SPANDICONCIME Rev. 01 del 18/05/2004 AMA /15/R 10/15/R SAVE SpA Via Garcia Lorca, Lomagna - LC ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE IL CARRELLO E LO SPANDICONCIME LEGGERE IL MANUALE D USO E OSSERVARE LE NORME DI SICUREZZA PER EVITARE DANNI A PERSONE E COSE Pag. 1

2 Conservare il CERTIFICATO di CONFORMITA del carrello unitamente al manuale di istruzioni, e alla documentazione dello spandiconcime AMAZONE, accertarsi che il personale che utilizza il carrello abbia letto e ricordi le istruzioni e le NORME di SICUREZZA di seguito riportate. INDICE 1 - PREMESSA pag DATI IDENTIFICATIVI pag CARATTERISTICHE TECNICHE pag DIMENSIONI E MASSE DEL CARRELLO SENZA SPANDICONCIME pag DIMENSIONI E MASSE DEL CARRELLO COMPLETO DI SPANDICONCIME pag DOTAZIONI e PNEUMATICI pag LIMITI OPERATIVI pag SICUREZZA pag IMPIEGO CONFORME DEL CARRELLO pag PERICOLI CONNESSI ALL USO DEL CARRELLO pag NORME DI SICUREZZA pag ISTRUZIONI PER L USO pag MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLO SPANDICONCIME SUL CARRELLO pag MONTAGGIO pag SMONTAGGIO pag ATTACCO AL TRATTORE E TRAINO pag USO DELLO SPANDICONCIME INSTALLATO pag CARICO DELLO SPANDICONCIME pag DISTACCO DAL TRATTORE E RICOVERO pag MANUTENZIONE pag FORATURA DI UN PNEUMATICO!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! pag TRASPORTO DEL CARRELLO!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! pag REGOLAZIONI ALTEZZA SPANDICONCIME!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! pag REGOLAZIONI CARREGGIATA!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! pag REGOLAZIONI ALTEZZA OCCHIONE pag LISTA RICAMBI pag. 11 Pag. 2

3 1 - PREMESSA Si tratta di un carro agricolo ad un asse, trainabile da una trattrice agricola, atto al trasporto degli SPANDICONCIME marchio AMAZONE mod. ZA-M tutte le versioni, costituito da un telaio portante in acciaio, due semiassi, un occhione di traino e provvisto degli attacchi per gli spandiconcime suddetti. Il carrello AMA /15/R NON PUO CIRCOLARE SU STRADA PUBBLICA, poiché non è omologato dal Ministero dei Trasporti. Il carrello AMA /15/R è progettato e costruito nel rispetto delle leggi attuali in materia di sicurezza delle macchine, e della salute dei lavoratori (DPR , Dlgs , DPR ) e delle norme armonizzate UNI EN , UNI EN DATI IDENTIFICATIVI Posta su un lato del telaio, riporta: l anno di costruzione, il modello, il numero di serie, e il peso del carrello. E importante annotare su questo manuale: Anno di costruzione Modello N di serie 2 - CARATTERISTICHE TECNICHE Carrello mod. AMA versione /15 è idoneo al trasporto su strada e campagna degli spandiconcime mod. ZA-M tutte le versioni, si suddivide in due sottoversioni che differiscono solo per la portata e i pneumatici. Carrello mod. AMA versione 100-R è idoneo al trasporto in risaia degli spandiconcime mod. ZA-M tutte le versioni 2.1 DIMENSIONI E MASSE DEL CARRELLO SENZA SPANDICONCIME Carrello AMA /15 Lunghezza 2,630 m Altezza 1,000 m Larghezza versione ,230 m (con carreggiata massima) versione ,330 m (con carreggiata massima) Peso del carrello: 400 Kg (comprese le ruote) Carreggiata variabile (4 posizioni dei semiassi): 1,600 m, 1,710 m, 1,820, 1,930 m Altezza da terra dell occhione: minima 0,560 m, massima 0,630 m (due posizioni) Carrello AMA 100-R Le dimensioni dipendono dalle delle ruote da risaia montate Peso del carrello: 400 Kg senza ruote Carreggiata variabile (4 valori): 1,600 m, 1,710 m, 1,820, 1,930 m Altezza da terra dell occhione: dipende dalle delle ruote da risaia montate, e dalla posizione di montaggio sul timone (regolabile come le altre versioni) Pag. 3

4 Segue capitolo 2 CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI E MASSE DEL CARRELLO COMPLETO DI SPANDICONCIME: Carrello mod. AMA versione Con spandiconcime ZA-M premis (+2 sovrasponde) e novis (+ 1 sovrasponda) Lunghezza 2,700 m Larghezza 2,300 m Altezza 2,000 m Peso a vuoto 800 Kg Portata utile per carico concime 2000 Kg Peso a pieno carico : 2800 Kg Carico sull occhione a pieno carico: 400 Kg Carrello mod. AMA versione Con spandiconcime ZA-M maxis (+ 3 sovrasponde) e profis (+ 2 sovrasponde) Lunghezza 2,700 m Larghezza 2,330 m (con carreggiata massima) Altezza 2,300 m Peso a vuoto 800 Kg (920 Kg con spandiconcime ZA-M profis) Portata utile per carico concime 2700 Kg (2500 Kg con spandiconcime ZA-M profis) Peso a pieno carico : 3500 Kg Carico sull occhione a pieno carico: 400 Kg Carrello mod. AMA versione 100-R Con spandiconcime ZA-M tutte le versioni Le dimensioni dipendono dalle delle ruote da risaia montate e dagli spandiconcime installati: i dati seguenti sono indicativi. Peso a vuoto 900 Kg (senza le ruote da risaia) Portata utile per carico concime 2000 Kg Peso a pieno carico : 2900 Kg Carico sull occhione a pieno carico: 400 Kg DOTAZIONI e PNEUMATICI - Albero cardanico tipo W 2100 L = 800 mm (per la trasmissione dalla PTO del trattore al carrello) - N 2 cunei da utilizzarsi per il parcheggio del carrello (solo per le versioni 10 e 15) Pneumatici: Carrello AMA / pressione di esercizio = 3,5 bar Carrello AMA /55 17 pressione di esercizio = 2,75 bar Carrello AMA 100-R Le ruote da risaia NON sono fornite Pag. 4

5 2.4 - LIMITI OPERATIVI: DEVONO ESSERE RISPETTATI I SEGUENTI LIMITI NELL USO DEL CARRELLO Carrello mod. AMA versione Velocità massima: spandiconcime scarico 40 Km/h spandiconcime carico (senza sovrasponde) 30 Km/h spandiconcime carico (con sovrasponde) 20 Km/h Portata massima di concime caricato (spandiconcime ZA-M premis o novis) = 2000 Kg PESO MASSIMO CONSENTITO 2800 Kg Trattrice avente massa massima rimorchiabile non provvista di freni, maggiore di 2800 Kg e un carico massimo ammesso sul gancio di traino maggiore di 700 Kg. Potenza richiesta alla PTO : 12 KW a 540 rpm. Carrello mod. AMA versione Velocità massima: come AMA Portata massima di concime caricato (spandiconcime ZA-M maxis) = 2700 Kg Portata massima di concime caricato (spandiconcime ZA-M profis) = 2500 Kg PESO MASSIMO CONSENTITO 3500 Kg Trattrice avente massa massima rimorchiabile non provvista di freni, maggiore di 3500 Kg e un carico massimo ammesso sul gancio di traino maggiore di 900 Kg. Potenza richiesta alla PTO : 12 KW a 540 rpm. Carrello mod. AMA versione 100-R Velocità massima: spandiconcime scarico 15 Km/h spandiconcime carico 10 Km/h Portata massima di concime caricato = 2000 Kg (per tutte le versioni di spandiconcime) PESO MASSIMO CONSENTITO 2900 Kg. Trattrice avente massa massima rimorchiabile non provvista di freni, maggiore di 2900 Kg e un carico massimo ammesso sul gancio di traino maggiore di 700 Kg. Potenza richiesta alla PTO : 12 KW a 540 rpm. N.B.: l utilizzatore ha l obbligo di verificare che la trattrice abbia le capacità di traino specificate. ATTENZIONE Le operazioni di lavoro devono avvenire su terreni con pendenza massima inferiore al 15%. Il parcheggio del carrello deve avvenire su un piano con pendenza massima del 10 %: prestare la massima attenzione soprattutto se il carrello è carico e il terreno o la strada sono cedevoli! Pag. 5

6 3.1 IMPIEGO CONFORME DEL CARRELLO 3 - SICUREZZA Il carrello AMA /15/R deve essere utilizzato solo per i lavori agricoli per cui è stato concepito: trasporto di spandiconcime per trasferimenti e operazioni di spargitura in campo; Inoltre deve essere utilizzato da personale competente, a conoscenza dei modi di impiego e delle caratteristiche del carrello e dei pericoli connessi all uso. 3.2 PERICOLI CONNESSI ALL USO DEL CARRELLO!! PERICOLO!! I pericoli più gravi per l utilizzatore e per altre persone (lavoratori e persone nei pressi del carrello): 1 IMPATTO CON ORGANI ROTANTI per contatto diretto o trascinamento degli indumenti, conseguenze: il ferimento, l amputazione di arti e la morte 2 RIBALTAMENTO/URTO durante le manovre : schiacciamento di arti o dell intero corpo conseguenze: il ferimento, l amputazione di arti e la morte 3 CADUTA ACCIDENTALE dal carrello durante l operazione di carico del concime conseguenze: il ferimento, con lesioni anche gravi Per evitare il verificarsi di incidenti occorre usare il carrello seguendo le ISTRUZIONI del costruttore e osservando scrupolosamente le seguenti NORME DI SICUREZZA. 3.3 NORME DI SICUREZZA RISPETTARE, OLTRE LE ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE, LE NORME DI COMPORTAMENTO SULLA PREVENZIONE DI INFORTUNI (INDUMENTI E DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI) ASSICURARSI CHE LA TRATTRICE ABBIA LE CAPACITA DI TRAINO SPECIFICATE NEL CAPITOLO DEI LIMITI OPERATIVI (massa max rimorchiabile e carico max sull occhione) NESSUNO DEVE SOSTARE NEI PRESSI DEL CARRELLO DURANTE LE OPERAZIONI DI ATTACCO E DISTACCO DAL TRATTORE PRIMA DI INNESTARE O DISINNESTARE L ALBERO DI TRASMISSIONE A CARDANI AL TRATTORE, ESCLUDERE LA PRESA DI FORZA, SPEGNERE IL MOTORE E TOGLIERE LA CHIAVE DAL QUADRO. PRIMA DI INIZIARE LA MARCIA ACCERTARSI CHE LA SPINA DEL GANCIO DI TRAINO SIA BEN INSERITA E BLOCCATA OSSERVARE LE NORME DI SICUREZZA INDICATE NEL MANUALE D USO DELLO SPANDICONCIME ESEGUIRE LE MANUTENZIONI PREVISTE (cap. 4.5) RISPETTARE I LIMITI OPERATIVI Pag. 6

7 Segue cap. 3.3 NORME DI SICUREZZA PRIMA DI EFFETTUARE REGOLAZIONI AL CARRELLO, LEGGERE LE ISTRUZIONI AL CAP.4 ATTENZIONE: MODERARE LA VELOCITA IN CURVA E SU TERRENI SCONNESSI PER EVITARE IL RIBALTAMENTO DEL RIMORCHIO E SBANDAMENTI DALLA TRAIETTORIA. EVITARE BRUSCHI CAMBIAMENTI DI DIREZIONE DIVIETI E VIETATO CIRCOLARE CON IL CARRELLO AMA /15/R SU STRADE PUBBLICHE: EFFETTUARE PERCORSI SU STRADE PRIVATE. E VIETATO TRASPORTARE SUL CARRELLO PERSONE O ANIMALI DURANTE LE LAVORAZIONI O GLI SPOSTAMENTI. E VIETATO RIMUOVERE LE PROTEZIONI DI SICUREZZA, LE PROTEZIONI DI SICUREZZA VANNO SOSTITUITE SE USURATE O DETERIORATE E VIETATO ARRAMPICARSI SUL CARRELLO DURANTE LE OPERAZIONI DI CARICO DELLO SPANDICONCIME, SERVIRSI DELLA APPOSITA PIATTAFORMA SE PRESENTE O EFFETTUARE IL CARICO MEDIATE PALA MECCANICA O CARICATORE A COCLEA. 4 - ISTRUZIONI PER L USO 4.1 MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLO SPANDICONCIME SUL CARRELLO Gli spandiconcime AMAZONE ZA-M, tutte le versioni, possono essere usati anche come attrezzature portate, montate cioè direttamente agli attacchi posteriori della trattrice. L operazione di montaggio e smontaggio dal carrello deve essere eseguita da personale qualificato e provvisto di idonea attrezzatura. ATTENZIONE : è una operazione che comporta il pericolo di essere SCHIACCIATI dallo spandiconcime, con gravi conseguenze, anche mortali. ATTENZIONE: lo spandiconcime deve essere VUOTO MONTAGGIO 1) Posizionare il carrello in luogo idoneo: pavimento portante e pulito, illuminazione adeguata e bloccare le ruote con i cunei di parcheggio (2 x ruota) 2) Agganciare lo spandiconcime ad un organo di sollevamento idoneo (portata maggiore di 500 Kg) 3) Portare lo spandiconcime in posizione tale da potere inserire le tre spine di collegamento avendo cura di NON sostare sotto lo spandiconcime 4) Inserire le spine e bloccarle con le copiglie di sicurezza 5) Sganciare lo spandiconcime dall organo di sollevamento 6) Inserire l albero di trasmissione nella presa dello spandiconcime e in quella del carrello 7) Controllare un ultima volta che le spine siano bloccate dalle copiglie. E possibile montare lo spandiconcime a due altezze diverse (differenza di circa 12 cm), collegando gli snodi agli occhielli inferiori o a quelli superiori dello spandiconcime. Pag. 7

8 SMONTAGGIO 1) Posizionare il carrello in luogo idoneo: pavimento portante e pulito, illuminazione adeguata e bloccare le ruote con i cunei di parcheggio (2 x ruota) 2) Disinserire l albero di trasmissione della presa dello spandiconcime e da quella del carrello 3) Agganciare lo spandiconcime ad un organo di sollevamento idoneo (portata maggiore di 500 Kg) 4) Sollevare leggermente lo spandiconcime e estrarre le spine di collegamento dagli attacchi 5) Sollevare con cautela lo spandiconcime e deporlo a terra (NESSUNO deve sostare nel raggio di azione dell organo di sollevamento) 6) Sganciare lo spandiconcime dall organo di sollevamento ATTACCO AL TRATTORE E TRAINO 1) Avvicinare il gancio del trattore all occhione. 2) SPEGNERE il MOTORE, e azionare il freno di stazionamento 3) Scendere dal trattore e inserire la spina di aggancio nell occhione e la copiglia di sicurezza 4) Inserire l albero di trasmissione alla presa di forza del trattore e nella presa del carrello 5) Ruotare la manovella del piede di stazionamento in modo da abbassare il timone, e togliere i cunei di parcheggio dalle ruote del carrello, e togliere il piede di stazionamento dalla sede per evitare che interferisca con le ruote della trattrice durante la circolazione: il piede deve essere portato sulla trattrice per eventuali esigenze di parcheggio. 6) Controllare che NESSUNO sosti nei pressi del carrello e del trattore 7) Risalire sul trattore, controllare che la presa di forza del trattore sia disinserita e riavviare il motore 8) Durante la marcia moderare la velocità, soprattutto in curva, in manovra e su fondi sconnessi. ATTENZIONE: con spandiconcime carico, quando lo spandiconcime è carico, la stabilità del veicolo si riduce notevolmente, è necessario quindi la massima cautela nelle manovre e nelle variazioni di direzione e nell affrontare terreni e strade cedevoli. La pendenza massima del terreno, durante le operazioni di lavoro DEVE essere inferiore al 15% USO DELLO SPANDICONCIME INSTALLATO Seguire le istruzioni riportate nel manuale d uso dello spandiconcime AMAZONE installato CARICO DELLO SPANDICONCIME!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! ATTENZIONE : è una operazione che comporta il pericolo di cadere dal carrello e essere SCHIACCIATI dai sacconi, con gravi conseguenze, anche mortali. Se e presente la piattaforma di carico e possibile caricare lo spandiconcime mediante sacconi: salire sulla piattaforma per tagliare il saccone alla base: evitare sempre di operare e passare sotto i carichi sospesi. Se la piattaforma non è presente, il carico dello spandiconcime deve essere effettuato mediante l uso di una pala meccanica o per mezzo di un caricatore meccanico (a nastro o a coclea). Tenere sempre presente il peso massimo di concime che è consentito caricare. Pag. 8

9 4.4 - DISTACCO DAL TRATTORE E RICOVERO Una volta giunti sul luogo prescelto per il parcheggio (possibilmente su terreno non cedevole e non in pendenza): ATTENZIONE Il parcheggio del carrello deve avvenire su un piano con pendenza massima del 10 %: prestare la massima attenzione soprattutto se il carrello è carico e il terreno o la strada sono cedevoli! 1) Controllare che NESSUNO sosti nei pressi dell area di manovra 2) Manovrare con cautela per posizionare il carrello 3) SPEGNERE il MOTORE e azionare il freno di stazionamento e controllare che la presa di forza sia esclusa 4) Scendere dal trattore e porre i cunei di parcheggio davanti e dietro una delle ruote del carrello 5) Ruotare la manovella del piede di stazionamento in modo da sollevare il timone (se il fondo su cui appoggia il ruotino di stazionamento è soffice, posizionare un asse di legno sotto il piede di stazionamento per distribuire meglio il peso) fino a quando l occhione si stacca dal gancio del trattore 6) Disinserire l albero di trasmissione dalla PTO del trattore e dalla presa di forza del carrello e riporlo sul timone 7) togliere la spina di aggancio dall occhione e riporla nell apposita sede con lla copiglia di sicurezza 8) Risalire sul trattore, riavviare il motore e allontanarsi, controllando che il carrello rimanga stabile. 4.5 MANUTENZIONE GENERALE Controllare periodicamente a vista i bulloni di fissaggio dei semiassi, dell occhione e delle piastre di attacco dello spandiconcime e accertarsi che non si non siano allentati o manchi il dado di serraggio. Controllare periodicamente le protezioni degli alberi cardanici, se usurate o danneggiate, vanno sostituite. PNEUMATICI Controllare periodicamente la pressione dei pneumatici, il valore della pressione è indicato al cap. 2.3 Dotazioni e pneumatici. Prima di intervenire sui pneumatici assicurarsi che il carrello sia bloccato nei movimenti (porre i cunei di parcheggio davanti e dietro una ruota), la sostituzione e riparazione dei pneumatici deve essere eseguita da personale specializzato con idonee attrezzature. I dadi che fissano i cerchioni devono essere serrati con una coppia di 12 Kgm. INGRASSAGGIO Ingrassare ogni 10 ore di lavoro gli alberi di trasmissione e il supporto della presa di forza del carrello. SPANDICONCIME: consultare il manuale di istruzioni dello spandiconcime installato. Pag. 9

10 4.6 FORATURA DI UN PNEUMATICO!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! In caso di foratura di un pneumatico durante le lavorazioni, SEGUIRE LE SEGUENTI ISTRUZIONI. ATTENZIONE : SITUAZIONE MOLTO PERICOLOSA, in quanto il carrello diventa instabile e può ribaltarsi e SCHIACCIARE qualcuno: agire con la massima prudenza, NON SGANCIARE IL CARRELLO DALLA TRATTRICE. NON salire sopra lo spandiconcime per scaricare a mano, con un badile, il concime: il carrello potrebbe ribaltarsi 1) Portarsi lentamente su un terreno il più possibile compatto e in piano (strada), - in caso contrario, NON sostituire la ruota in campo e richiedere l intervenire un autogrù con portata di 5000 Kg: N.B.: Il carrello deve essere agganciato dal lato inferiore del telaio e NON allo spandiconcime! 2) 3) Mantenere il carrello agganciato al trattore, spegnere il motore e tirare il freno di stazionamento 4) Procurare un piede sollevatore meccanico/idraulico idoneo (portata superiore a 2500 Kg) 5) Posizionare davanti e dietro la ruota integra i cunei di parcheggio o delle pietre per bloccarla. il sollevatore deve essere posizionato sotto il traverso posteriore del telaio, dal lato del pneumatico forato; 6) Prima di sollevare il carrello svitare i dadi che stringono il cerchione 7) Sollevare il carrello con cautela controllando che rimanga stabile 8) Estrarre la ruota e portarla a riparare 9) Inserire la ruota riparata e avvitare a mano i dadi 10) Abbassare il carrello in modo che la ruota riparata appoggi a terra e serrare i dadi diametralmente opposti 11) Una volta tornati in azienda, con lo spandiconcime vuoto, controllare il serraggio dei dadi : coppia di serraggio = 12 Kgm e la pressione dei pneumatici. 4.7 TRASPORTO DEL CARRELLO!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! ATTENZIONE : è una operazione che comporta il pericolo di essere SCHIACCIATI da carrello, con gravi conseguenze, anche mortali. Operazione di lavoro consueta per le versioni da risaia, che hanno ruote in ferro: ha lo scopo di portare il carrello e la trattrice in zona di lavoro. Il carrello deve essere trasportato unitamente alla trattrice: il veicolo che trasporta la trattrice con il carrello agganciato deve essere idoneo al trasporto specifico di veicoli e con portata sufficiente. Durante le operazioni di carico, scarico e trasporto lo spandiconcime deve essere VUOTO e nessuno deve sostare nelle vicinanze. NB: Il carrello AMA per essere sollevato da terra e caricato su altri veicoli da trasporto deve essere SENZA spandiconcime. Per trasportare il carrello AMA con installato lo spandiconcime occorre un veicolo speciale, con rampe di carico, un argano e un assale ausiliario da fissare all occhione; lo spandiconcime deve essere VUOTO. Queste operazioni devono essere eseguite da personale competente e con idonei mezzi e attrezzature specifiche per il trasporto di cose. Pag. 10

11 4.8 REGOLAZIONI ALTEZZA SPANDICONCIME!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! Operazione che deve essere eseguita da personale qualificato e provvisto di idonea attrezzatura, i dadi autobloccanti devono essere sostituiti ad ogni smontaggio. ATTENZIONE : è una operazione che comporta il pericolo di essere SCHIACCIATI dallo spandiconcime, con gravi conseguenze, anche mortali. 3) Posizionare il carrello SCARICO in luogo idoneo: pavimento portante e pulito, illuminazione adeguata 4) Agganciare lo spandiconcime ad un organo di sollevamento idoneo (portata maggiore di 500 Kg) 5) Sollevare leggermente lo spandiconcime e estrarre le spine di blocco dagli attacchi 6) Adagiare lo spandiconcime a terra 7) Allentare i bulloni di attacco delle piastre con gli snodi fino a smontare le piastre 8) Posizionare le piastre nella posizione desiderata (più bassa di 10 cm) 9) Serrare i bulloni con una coppia di serraggio di 10 Kg x m (utilizzare una chiave dinamometrica o tirare la chiave con 50 Kg di forza ad una distanza di 20 cm dal bullone) 10) Riportare lo spandiconcime in posizione di attacco 11) Inserire le spine e assicurarsi che siano bloccate dalle copiglie di sicurezza 4.9 REGOLAZIONI CARREGGIATA!! SITUAZIONE DI PERICOLO!! Operazione che deve essere eseguita da personale qualificato e provvisto di idonea attrezzatura, i dadi autobloccanti devono essere sostituiti ad ogni smontaggio. ATTENZIONE : è una operazione che comporta il pericolo di essere SCHIACCIATI dal carrello, con gravi conseguenze, anche mortali. 1) Posizionare il carrello SCARICO in luogo idoneo: pavimento portante e pulito, illuminazione adeguata 2) Sollevare mediante sollevatori idraulici o meccanici l assale posteriore di qualche centimetro (le ruote devono essere sollevate dal pavimento) 3) Assicurarsi che il carrello sia bloccato nei movimenti e inserire una sella di sicurezza sotto il telaio (in modo da evitare lo schiacciamento del personale in caso di cedimento dei sollevatori) 4) allentare i bulloni di attacco dei semiassi al traverso posteriore 5) posizionare i semiassi nella posizione desiderata (importante che siano alla stessa distanza dalla mezzeria del carrello) 6) serrare i bulloni con una coppia di serraggio di 10 Kgm (utilizzare una chiave dinamometrica o tirare la chiave con 50 Kg di forza ad una distanza di 20 cm dal bullone) 4.10 REGOLAZIONI ALTEZZA OCCHIONE Operazione che deve essere eseguita da personale qualificato e provvisto di idonea attrezzatura, i dadi autobloccanti devono essere sostituiti ad ogni smontaggio. L occhione può essere posizionato 70 mm più in alto rispetto alla posizione iniziale (deve sempre essere collegato con 2 bulloni M20). 1) Posizionare il carrello SCARICO in luogo idoneo: pavimento portante e pulito, illuminazione adeguata 7) allentare i bulloni di attacco dell occhione al telaio 2) posizionare l occhione all altezza desiderata (+/- 70 mm) 3) serrare i bulloni con una coppia di serraggio di 15 Kgm (utilizzare una chiave dinamometrica o tirare la chiave con 75 Kg di forza ad una distanza di 20 cm dal bullone) Pag. 11

12 5 - LISTA PEZZI DI RICAMBIO Rif Num. Di ordinazione Quantità Descrizione 1 AMA SEMIASSI - 2 AMA PNEUMATICI 3 AMA Complessivo OCCHIONE 4 AMA PIASTRE CON SNODI 5 AMA PIEDE DI STAZIONAMENTO 6 AMA TIRANTE TERZO PUNTO 7 AMA SPINA DI ATTACCO 3 PUNTO 8 AMA CUNEI DI PARCHEGGIO 9 AMA CUSCINETTI 10 AMA ALBERO 11 AMA CUFFIE 12 AMA ALBERO A CARDANI Pag. 12

13 Pag. 13