GLOSSARIO DEI TERMINI Interventi e trattamenti



Documenti analoghi
Classificazione del carcinoma mammario

VIENE DEFINITA SULLA BASE DI UN INQUADRAMENTO DIAGNOSTICO PREOPERATORIO CONDIVISA A LIVELLO MULTIDISCIPLINARE CON LA DONNA

ginecomastia aumento di volume della mammella maschile, mono o bilateralmente

IL NUOVO CORSO DELLA TERAPIA LOCO-REGIONALE DEL CARCINOMA MAMMARIO: L ESPERIENZA DI VICENZA

Requisiti minimi e standard di refertazione per carcinoma della mammella

Pubblicazione in collaborazione con l'azienda Unità sanitaria locale di Ravenna

RASSEGNA STAMPA martedì 9 dicembre 2014

11 Incontro di Oncologia ed Ematologia

CITOLOGIA DEI TUMORI MAMMARI. Prof. Paola Maiolino

II MEETING DI SENOLOGIA TERRITORIALE La. Senologia tra Territorio Ospedale e Università

E SE MI RICHIAMANO... DOPO LA MAMMOGRAFIA?

Neoplasie della mammella - 2

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo

Il Nodulo Tiroideo. "Diagnostica Citologica"

Neoplasie della mammella - 1

SERVIZIO DI SENOLOGIA E MAMMOGRAFIA

Risultati della chirurgia per cancro gastrico

coin lesion polmonare

CONOSCERE 1. IL SENO COME E FATTO. Il seno è costituito da un insieme di ghiandole e tessuto adiposo ed è posto tra la pelle e la parete del torace.

Informazione per pazienti. Il Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale (PDTA) per tumore alla mammella

Espressione di geni specifici per un determinato tumore

PATOLOGIA MAMMARIA.

CASO CLINICO. IRCCS Policlinico San Donato

Percentuale di soggetti operati entro 60 giorni dalla data della mammografia

MA...CI SONO TRATTAMENTI CONSERVATIVI CHE DANNO ESITI ESTETICI CHE SONO PEGGIORI UNA MASTECTOMIA

tumore della mammella: una risposta alle domande più frequenti della paziente. Collana per saperne di più

ESPERIENZA REGIONE PIEMONTE ( formazione)

Le zone grigie della citologia tiroidea.

Il Punto Senologico. Dott.ssa Elda Longhitano. 25 settembre Direttore di Presidio Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico di Modena

CARCINOMA DELLA MAMMELLA

CARCINOMA MAMMARIO: terapia chirurgica. Dott. Luca Rotunno

05/02/2015. Malattie della mammella. Roberto Caronna. Richiami di Anatomia

LE NEOPLASIE DIFFERENZIATE DELLA TIROIDE Paolo Fracchia SOC ORL ASL AL Casale Monferrato

TRATTAMENTO DELL ADENOCARCINOMA T1 (ADENOMA CANCERIZZATO) Il parere del chirurgo: Vincenzo Trapani

PROGRAMMA REGIONALE DI SCREENING MAMMOGRAFICO PREVENZIONE SERENA Workshop Torino 7 novembre Anatomia Patologica. Isabella Castellano

1IEO - Istituto Europeo di Oncologia. Il tumore al seno

I CARCINOMI DELLA MAMMELLA : CLASSIFICAZIONE T.N.M. CLASSIFICAZIONE CLINICA (prima del trattamento -preoperatoria)

Gentile signora, Carlo Lusenti

Il termine connettiviti indica un gruppo di malattie reumatiche, caratterizzate dall infiammazione cronica del tessuto connettivo, ossia di quel

Corso per operatori dei Registri Tumori Reggio Emilia 3-6 dicembre Tumore dell ovaio. Adele Caldarella

STUDI SU MATERIALE GENETICO

Chirurgia oncoplastica nel trattamento del cancro mammario: una nuova filosofia

Gentile signora, Giovanni Bissoni Assessore alle politiche per la salute della Regione Emilia-Romagna

La stadiazione dei tumori

DIFFERENZA DI GENERE E MEDICINA

Cancro del testicolo

PDTA - 04 Rev. 0 del 24/10/2013

APPROCCIO RADIOTERAPICO

Ovaio RIASSUNTO DELLE MODIFICHE

La biopsia del linfonodo sentinella nel carcinoma. Dott. S.Folli S.C. Senologia AUSL Forlì

I dati morfo-fenotipici, genotipici e clinici hanno permesso di suddividere il linfoma di Hodgkin in quattro gruppi istologici.

Principi generali. Vercelli 9-10 dicembre G. Bartolozzi - Firenze. Il Pediatra di famiglia e gli esami di laboratorio ASL Vercelli

La scintigrafia per la. ricerca del linfonodo sentinella nel tumore della mammella. Informazione per pazienti

Elementi di Anatomia Patologica

Femmina nata nel Esente ticket cod 048, vivente

PATOLOGIA DELLA MAMMELLA

Sommario. 1. Scopo e applicabilità 2. Riferimenti 3. Allegati 4. Descrizione del percorso. PERCORSO Codice DVA 09 Rif. P 01. Pag.

Le neoplasie dello stomaco Definizione etiopatogenetica

Il melanoma cutaneo. Reggio Emilia 2-5 dicembre Silvia Patriarca Registro tumori Piemonte

Perché mi devo sottoporre ad intervento di chirurgia mammaria?

PROTOCOLLO INFORMATIVO: L ESOFAGO DI BARRETT

MultiMedica. Tumore al seno: il nostro percorso diagnostico terapeutico. IRCCS Istituto di Ricovero e Cura. m Istituto di Ricovero e Cura

Il Nodulo Tiroideo dalla diagnosi alla Terapia

La Risonanza Magnetica della Mammella

ESOFAGO: RAPPORTI ANATOMICI

TUMORE PSEUDOPAPILLARE DEL PANCREAS IN

diagnostici durante il ricovero sono poco rilevanti. Viene eseguita una procedura di videotoracoscopia

ESPERIENZA SULLE BIOPSIE VACUUM-ASSISTED ASSISTED E LORO INDICAZIONI

LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE

Chi è? Dove? Perché? Quando? BEATRICE onlus : Un Associazione di Volontariato.

I TUMORI OGGETTO DI SCREENING: SPECIFICITA DELLA REGISTRAZIONE E VARIABILI AGGIUNTIVE

INDICAZIONI PER IL PRELIEVO CITOLOGICO NELLO SCREENING PER IL CARCINOMA CERVICALE

Dalla vescica le urine raggiungono l'esterno attraverso un condotto denominato uretra.

Domande relative alla specializzazione in: Oncologia medica

PSA SCREENING NEL TUMORE DELLA PROSTATA

Appunti sulla Macchina di Turing. Macchina di Turing

AGGEI TWO 2 Campus Nazionale AGGEI 6-8 giugno, Imola

RICHIAMO ANATOMOPATOLOGICO

Il problema delle calcificazioni. Este

Sarcomi delle Parti Molli

AGOASPIRATO ECO-GUIDATO DI TESSUTI E ORGANI SUPERFICIALI

METASTASI POLMONARI. Terapia Oncologica. Dott. Marcello Tiseo Unità Operativa di Oncologia Medica Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma

IL TUMORE DELLA PROSTATA

METASTASI UVEALI: ESPERIENZA DEGLI ULTIMI 10 ANNI

IL CANCRO DELLA MAMMELLA MASCHILE. A. Sardaro

ore al Tumore al seno: dalla prevenzione alla terapia

Corso per operatori dei Registri Tumori Reggio Emilia 3-6 dicembre Tumore del polmone. Adele Caldarella

PERCORSO DIAGNOSTICO-TERAPEUTICO DEL CARCINOMA MAMMARIO IN STADIO INIZIALE.


La terapia medica primaria e adiuvante e il follow-up: le principali novità. a cura di Claudio Zamagni (Bologna) e Antonio Frassoldati (Ferrara)

GESTIONE DELLE TECNOLOGIE AMBIENTALI PER SCARICHI INDUSTRIALI ED EMISSIONI NOCIVE LEZIONE 10. Angelo Bonomi

ALGORITMO RIASSUNTIVO DELLE OPZIONI TERAPEUTICHE CHIRURGICHE : - Nefrectomia semplice - Nephron-sparing in pazienti selezionati

Nozioni generali. Principali forme di trattamento

GLOSSARIO DELLA PATOLOGIA BENIGNA DELLA MAMMELLA

L insufficienza venosa cronica degli arti inferiori, la cui espressione più diffusa è

Modulo 2. Diagnostica per immagini APPROFONDIMENTO

LA ASL DELLA PROVINCIA DI VARESE PER LA DIAGNOSI PRECOCE DEL TUMORE DEL COLON RETTO AGGIORNAMENTO AL 30 APRILE 2008

NEI PAESI ASIATICI, IN AFRICA E NEL SUD AMERICA PRESENTA INCIDENZE NETTAMENTE SUPERIORI RAGGIUNGENDO IL 10-20% DI TUTTE LE FORME TUMORALI

Il melanoma rappresenta una neoplasia maligna che origina dai melanociti, le cellule produttrici di melanina

UNITA OPERATIVA DI PRONTO SOCCORSO PROCEDURA N. 27 FONTE: DOTT. CASAGRANDE TRASPORTO SANITARIO SECONDARIO TRASPORTI SANITARI

Transcript:

GLOSSARIO DEI TERMINI Interventi e trattamenti A cura del D r.g.antonini RIASSUNTO Questo capitolo tratta in maniera semplice e comprensibile i termini utilizzati dai medici, spiegando sommariamente il loro significato. Indice 1. Biopsia mammaria 2. Esame istologico estemporaneo 3. Diagnosi di carcinoma mammario 4. Tipi istologici, Grading 5. Stadiazione 6. Invasione linfatica/vascolare 7. Margini di resezione 8. Carcinoma intraduttale 9. Carcinoma multicentrico 10. Stato dei linfonodi ascellari 11. Le alterazioni mammarie associate 12. Gli interventi chiru rgici 13. Controversie in oncologia mammaria 14. I protocolli 15. Markers tumorali a. BIOPSIA MAMMARIA Tutte le lesioni mammarie sospette per carcinoma devono essere considerate tali sino a conferma contraria; questa, può avvenire sia mediante un prelievo mediante ago (agobiopsia per esame citologico o FNA dall inglese Fine needle aspiration ) che mediante un piccolo intervento chirurgico in anestesia locale o

generale (biopsia a cielo aperto per esame istologico). In genere, è meglio sottoporsi ad un intervento definitivo conoscendo la natura della lesione in oggetto. In alcuni casi, quando la lesione mammaria è palpabile, il prelievo può essere fatto direttamente, mentre in altri casi quando questa non è palpabile è possibile farsi guidare dall ecografia (B.ecoguidata) o dalla mammografia; in questa ultima evenienza, il radiologo può prelevare del materiale mediante una tecnica particolare di puntamento (B.stereotassica). Può infine accadere che sia necessaria una biopsia a cielo aperto senza che la lesione sia palpabile: il chirurgo viene indirizzato da un filo metallico posizionato sotto guida ecografica o mammografica: la scelta dipende dalla metodica che meglio evidenzia l area sospetta. Sia il prelievo citologico che il posizionamento di repere sono esami poco o per nulla dolorosi: il fastidio provato è simile a quello per un iniezione in un gluteo. b. ESAME ISTOLOGICO ESTEMPORANEO (AL CONGELATORE) Il tessuto mammario prelevato mediante biopsia a cielo aperto può essere valutato immediatamente durante l intervento stesso mediante un esame istologico estemporaneo al congelatore; questo è possibile se la quantità di tessuto sospetto è sufficiente per questo scopo. L anatomo-patologo intinge il pezzo operatorio per marcarne i margini esterni, congela tutto o parte del tessuto sospetto, lo fissa su di un vetrino, lo colora e lo esamina al microscopio. Questa procedura praticata anche per eventuali altre zone sospette incontrate in corso dell intervento chirurgico, allunga di pochi minuti la durata della biopsia e permette di confermare o no una precedente diagnosi. Il chirurgo informato dell esito, procederà in armonia agli accordi presi con la paziente prima dell intervento (consenso informato). Oggi con la possibilità di una diagnosi preoperatoria attendibile, il ricorso all esame istologico preoperatorio è sempre meno richiesta. c. DIAGNOSI ISTOLOGICA E BIOLOGICA DI CARCINOMA MAMMARIO L anatomo-patologo esamina i vetrini e pone particolare attenzione ad alcuni dettagli del tumore: tipo istologico, dimensioni, grado di differenziazione grading, componente invasiva, invasione vascolare e/o linfatica, componente in situ, margini di resezione chirurgica, numero dei linfonodi e loro invasione, alterazioni mammarie associate. Tipo istologico del tumore

La ghiandola mammaria vera e propria è costituita da acini e dotti (necessari alla produzione e all escrezione del latte); gli acini sono raggruppati in lobuli (15-20 per mammella). Tutto questo insieme è immerso in un tessuto fibroso (fascia di Cooper) e adiposo. I tumori maligni della mammella prendono origine sia dai dotti (il duttale, il più frequente dei carcinomi mammari) che dai lobuli (carcinoma lobulare). Se le cellule neoplastiche rimangono confinate all interno dei dotti o lobuli, si parla di carcinoma in situ (rispettivamente di duttale in situ o di globulare in situ). Se le cellule neoplastiche invadono strutture extra duttali/lobulari, il carcinoma viene detto invasivo (D.invasivo, L.invasivo). I carcinomi in situ non sempre progrediscono verso quelli invasivi: i carcinomi duttali sono a notevole rischio di evoluzione; i carcinomi lobulari, indicativi di una multicentralità e bilateralità, non sono considerati come pre invasivi: molte donne non svilupperanno mai un carcinoma invasivo (il rischio è di 25% in 25 anni). I carcinomi devono essere escissi completamente al momento della biopsia o dell intervento definitivo: ai margini di resezione non vi devono essere cellule neoplastiche. Per il carcinoma lobulare quest aspetto non è fondamentale. L anatomo-patologo misura le dimensioni del carcinoma. Dimensioni del tumore Questo dato determinato dall anatomo-patologo, macroscopicamente e/o al microscopio, è un elemento importante per la stadiazione della malattia. Viene valutata anche la componente invasiva del tumore oltre a quella in situ. Altri elementi caratterizzanti il tessuto tumorale: Stato recettoriale: le cellule normali della ghiandola mammaria sono sensibili agli ormoni presenti: questa loro peculiarità è mediata da piccole molecole (i recettori estrogenici, progestinici,...) esistenti all interno delle cellule stesse: l ormone per esplicare la sua azione necessita del recettore; in alcuni casi il tumore mantiene questa proprietà ed è così in grado di rispondere allo stimolo ormonale: la presenza di recettori viene impiegata per bloccare la crescita del carcinoma (ormonoterapia). la citometria a flusso permette di valutare sia la quantità di DNA presente nelle cellule tumorali che la percentuale di cellule in moltiplicazione: questi dati, assieme agli altri possono fornire elementi per la prognosi e indirizzare la terapia.

d. GRADO DI DIFFERENZIAZIONE GRADING Le caratteristiche delle cellule che compongono e le modalità di invasione sono differenti in ogni tumore: gli aspetti che ricalcano il tessuto normale appartengono ad un tumore a basso grado di malignità (G1), quelli che se ne discostano molto sono di un carcinoma ad alto grado di malignità o indifferenziati (G3), esistono infine neoplasie con aspetti intermedi (detti G2). Il carcinoma intraduttale è a sua volta sotto-classificato in relazione ai seguenti aspetti: cribriforme, papillare, micropapillare, solido, comedocarcinoma. Quest ultimo è ad elevato grado di malignità. e. STADIAZIONE Tutte le informazioni che caratterizzano il carcinoma mammario, vengono raggruppate in una formula concordata a livello internazionale: nel sistema TNM, viene misurato il tumore (T), viene valutato l interessamento linfonodale (N) e la presenza di eventuali metastasi (M); la combinazione di questi dati costituisce lo stadio della malattia. Carcinoma in situ: 15-20% dei carcinomi. Stadio I: - tumore di dimensioni inferiori a 2 cm con linfonodi indenni Stadio II: - tumore di dimensioni inferiori a 2 cm con linfonodi metastatici - tumore con dimensioni tra i 2 e 5 cm con linfonodi indenni Stadio III: - tumore di dimensioni inferiori a 2 cm con linfonodi metastatici conglobati tra loro - tumore con dimensioni tra i 2 e 5 cm con linfonodi metastatici e con un tumore che ha invaso le strutture vicine (cute, parete toracica, coste,...) Stadio IV: presenza di metastasi a distanza, linfonodi sovraclaveari invasi. Carcinoma infiammatorio: è un tipo carcinoma particolare, raro, caratterizzato da una notevole componente infiammatoria, tanto da simulare una mastite acuta. Recidiva: in questo caso, il tumore si ripresenta a livello della parete toracica. f. INVASIONE VASCOLARE E/O LINFATICA L anatomo-patologo ricerca anche la presenza (o assenza) di cellule tumorali all interno dei vasi ematici e linfatici della mammella sia in prossimità che a distanza dal tumore (emboli neoplastici). La presenza di emboli è sia elemento predittore di metastasi a distanza che di recidiva locale.

g. MARGINI DI RESEZIONE CHIRURGICA Sempre l anatomo-patologo, prima di sezionare il pezzo operatorio inviato dal chirurgo, ne valuta i margini di resezione intingendolo in un bagno di inchiostro. Un volta sezionato, il colore permette di riconoscere i margini di resezione: questi non devono contenere cellule tumorali se il tumore è stato completamente ecisso. In alcuni casi, è opportuno reintervenire per completare il primo intervento. In altri casi, se i margini non sono liberi, occorre rivalutare i trattamenti postchirurgici (radio/chemioterapia). h. CARCINOMA INTRADUTTALE I tumori con estesa componente intraduttale sono quelli a maggiore rischio di recidivare se trattati con chirurgia conservativa. Questa è un altra informazione importante fornita al fine di un appropriato trattamento del carcinoma. i. CARCINOMA MULTICENTRICO Alcuni tumori hanno la caratteristica di presentarsi in più sedi nell ambito della stessa mammella: è un dato importante fornito dall anatomo-patologo per la pianificazione del trattamento. j. STATO DEI LINFONODI ASCELLARI I linfonodi ascellari vengono in genere rimossi durante l intervento chirurgico per carcinoma: questo viene fatto per stadiare la malattia (stato linfonodale), e vedere se il tumore è andato oltre la mammella stessa. Se i linfonodi contengono cellule del tumore mammario, si parla di metastasi ascellari. Le pazienti vengono ulteriormente stratificate in rapporto a: assenza di metastasi, 1-3 linfonodi interessati, 4-9 linfonodi metastatici e oltre 10 linfonodi positivi. Questo dato è importante per la pianificazione di qualsiasi trattamento (o nessuna terapia). k. ALTERAZIONI MAMMARIE ASSOCIATE Accanto al tumore, la ghiandola mammaria può presentare altre alterazioni rispetto alla normalità. Queste possono rientrare - nella cosiddetta mastopatia fibrocistica con aumento del tessuto fibroso e presenza di cisti di dimensioni varie - in alcuni casi, lo strato di cellule che riveste i dotti, può crescere, si parla allora

di iperplasia epiteliale o papillomatosi duttale; questa può essere tipica o atipica; quest ultima porta un lieve aumento del rischio per un carcinoma. In altri casi l iperplasia interessa i lobuli (iperplasia lobulare): se è atipica, non rappresenta una lesione ad evoluzione neoplastica ma rappresenta un aumento del rischio per il carcinoma lobulare. Le microcalcificazioni: sono piccoli depositi di sali di calcio visibili sia con la mammografia che con l esame istologico. La presenza di microcalcificazioni non è automaticamente segno di carcinoma: esistono micro. non neoplastiche ed esistono tumori senza micro. L aspetto mammografico di alcune di esse può fare sospettare della presenza di un carcinoma; in questo caso, dato che la lesione non è palpabile, il radiologo posiziona un repere sotto guida del mammografo: questo serve ad individuare al chirurgo l area da biopsiare; è sempre utile una conferma radiologica dell avvenuta asportazione delle microcalcificazioni e del tessuto sospetto durante l intervento stesso (mammografia del pezzo operatorio in corso di biopsia). Le lesioni non palpabili: con il diffondersi dell indagine mammografica, vengono sempre più individuate immagini degne di un ulteriore studio: non essendo individuabili altrimenti, per reperirle è necessario posizionare un riferimento o repere. l. GLI INTERVENTI CHIRURGICI La biopsia: vedi sopra La mastectomia: è un intervento che comporta l asportazione di tutta la mammella: cute, areola-capezzolo, ghiandola mammaria. Esistono differenti tipi di mastectomie: - radicale secondo Halsted: prevede l asportazione anche dei due muscoli pettorali: quest intervento non è più praticato se non per casi molto particolari quando i muscoli sono grossolanamente invasi. - radicale secondo Patey: viene tolto solamente il piccolo pettorale. - radicale secondo Madden: senza asportare i muscoli pettorali; questo intervento è la mastectomia sempre più praticata perché meno invalidante. L asportazione dei muscoli viene fatta per agevolare l asportazione dei linfonodi ascellari (linfectomia ascellare). - La quadrantectomia: questo intervento, praticato per tumori singoli monofocali di dimensioni inferiori ai 2-3 cm di diametro, prevede l asportazione di una porzione della ghiandola mammaria con la cute sovrastante; i margini di resezione devono essere a almeno 2 cm dal bordo del tumore. Viene in genere associata all asportazione dei linfonodi ascellari. La quadrantectomia eseguita a scopo oncologico viene sempre seguita da una radioterapia allo scopo di sterilizzare la residua mammella: il trattamento quadrantectomia + linfectomia + radioterapia (QUART) ha la stessa valenza della mastectomia + linfectomia ascellare: infatti la

sopravvivenza è pressoché identica e le recidive locali sono sovrapponibili (o appena superiori). La QUART, quando possibile, è l opzione terapeutica di scelta. - La mammectomia prevede l asportazione della sola ghiandola mammaria con conservazione della cute, areola-capezzolo. Non viene praticata per il carcinoma. - La linfectomia ascellare: è l asportazione di tutti i linfonodi ascellari (linfectomia ascellare radicale); in altri casi ne vengono asportati solo alcuni (sampling ascellare). Lo scopo di questa procedura è quello di stadiare la malattia per pianificare i trattamenti successivi. - La biopsia del linfonodi sentinella: questa prevede l asportazione di 1 (ma anche di 2 o 3) linfonodo specifico; questo raccoglie la linfa proveniente direttamente dalla neoplasia. Il linfonodo viene prima marcato con un tracciante radioattivo (e anche con un colorante) e successivamente individuato nel corso dell intervento chirurgico con una apposita sonda. m.controversie IN ONCOLOGIA MAMMARIA. Non tutti gli aspetti della patologia neoplastica sono chiari, definiti e condivisi da tutti gli addetti ai lavori: questo è spesso fonte di discordanze che possono mettere in crisi la donna. Oggi, sempre di più la diagnosi, la pianificazione del trattamento per carcinoma mammario viene condivisa tra più specialisti: radiologo, oncologo medico, chirurgo con specifica competenza, anatomopatologo, chirurgo plastico, psichiatra/psicologo, fisioterapista,... n. I PROTOCOLLI I protocolli sono delle modalità di trattamento per una data patologia; costituiscono uno schema la cui validità è conosciuta da tutti gli operatori e il cui contenuto è condiviso. I protocolli riguardano sia la diagnosi che il trattamento: possono costituire sia un comportamento standard che ipotesi di lavoro (es. Protocolli per l impiego di nuove modalità di trattamento). Il trattamento del carcinoma mammario è ormai standardizzato in protocolli tagliati su misura per ogni singola paziente: questi assicurano il migliore risultato ottenibile per le conoscenze di cui si dispone al momento del trattamento. I protocolli sono continuamente sottoposti a verifica e, se necessario, modificati.

o. I MARKERS TUMORALI Normalmente nell organismo sano vengono secrete alcune sostanze che vengono prodotte anche da alcuni tumori: sono i markers tumorali (CEA, MCA, CA15-3,...). Non tutti i tumori mammari le producono e tumori che le elaborano possono smettere di farlo. Il dosaggio di queste sostanze nel sangue può permettere di valutare la ripresa di malattia e anticipare la diagnosi clinica.