ANNO VII N. 25 VALLE D AOSTA VERSO L INNOVAZIONE SIPAC, AVANTI TUTTA COME È CAMBIATA LA DOMANDA NELL OPEN AIR

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ANNO VII N. 25 VALLE D AOSTA VERSO L INNOVAZIONE SIPAC, AVANTI TUTTA COME È CAMBIATA LA DOMANDA NELL OPEN AIR"

Transcript

1 P E R I O D I C O D E L L A F A I T A F E D E R C A M P I N G ANNO VII N. 25 Poste Italiane SPA - Sped. Abb. Postale DL 353/2003 (conv. INL. 27/02/2004, nª 46) ART.1 comma 1 DCB ROMA Ottobre - Dicembre 2013 VALLE D AOSTA VERSO L INNOVAZIONE SIPAC, AVANTI TUTTA COME È CAMBIATA LA DOMANDA NELL OPEN AIR SOTTOSCRITTA L IPOTESI DI RINNOVO DEL CONTRATTO DEL TURISMO

2

3 ANNO VII N. 25 CAMPING MANAGEMENT :EDITORIALE Maurizio Vianello Il 2014 dovrebbe essere l anno di uscita dalla crisi o perlomeno di termine della fase recessiva da questa innescata. E l auspicio che ripetono in molti ed è anche la speranza di moltissimi imprenditori e lavoratori. Infatti il nostro sistema produttivo è stremato e mostra evidenti segni di stagnazione recessiva con le aree più avanzate dell economia che stentano a mantenere i ritmi di produzione che solo qualche anno fa sarebbero stati considerati inaccettabili. D altra parte i consumatori sviluppano tecniche di restrizione della spesa che innescano ulteriori spirali recessive e così l intero sistema appare incartato e sembra sprofondare sotto un peso insostenibile. Ma siamo sicuri che le cose stiano proprio così? La narrazione della crisi è diventata essa stessa liturgica. Si è, cioè, vestita di formule autoreferenti la cui dogmaticità è tanto evidente quanto funzionale. Tutto serve a mantenere lo status quo ma niente è efficace come la paura del peggio per immobilizzare ogni velleità di cambiamento. Ecco, l incantesimo nel quale ci troviamo ha questi contorni: ci siamo ridotti così a causa di scelte di politica economica e finanziaria dissennate ma dobbiamo continuare ad operare le stesse scelte attraverso gli stessi uomini altrimenti finiamo nel baratro. E incredibile ma è così che la favola della crisi viene raccontata e per renderla credibile basta mostrare le difficoltà di molti a mantenere il livello di consumi cui eravamo abituati. continua a pag.7 FAITA FEDERCAMPING Via Cola di Rienzo, Roma tel fax www. faita.it Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 363/2006 del 29/09/2006 Direttore responsabile: Salvatore Vingiani Redazione: Nicolcarlo Genovese Pietro Licciardi Andrea Spezzigu Produzione e pubblicità: Contatto Comunicazione e Marketing s.r.l. Via Apuania, Roma Tel Fax cell Progetto grafico: Emilio Procopio Impaginazione: Format Roma s.r.l. Stampa: Rotoform Pomezia ROMA Finito di stampare Febbraio 2014 CAMPING MANAGEMENT :SOMMARIO 5 ISOLA VERDE, LA SCOMMESSA DI DANIELE OCCHIODORO Pietro Licciardi 8 LA VALLÈE IN TRANSIZIONE VERSO L INNOVAZIONE a cura di Giorgia Gazzetti 14 OPEN AIR: UN SETTORE COL FRENO A MANO TIRATO a cura di Pietro Licciardi 17 SIPAC, AVANTI TUTTA Riccardo Di Meo 19 COME È CAMBIATA LA DOMANDA NELL OPEN AIR Giancarlo Dall Ara 23 DALL OLANDA SI PRENOTA CON UN CLIK Alessandro Van De Loo 25 SOTTOSCRITTA L IPOTESI DI ACCORDO PER IL RINNOVO DEL CONTRATTO DEL TURISMO Salvatore Vingiani 29 ACCESSIBILITÀ, DA OPPORTUNITÀ A REALTÀ Alvaro Vitali 35 PRESTO E L ACQUA È SOTTO CONTROLLO 38 DOVE ANDARE E COSA FARE? FACILE, CON IDEASFORTRAVELS 42 LIEVE RIPRESA PER GLI HOTEL ITALIANI NEL ZANZEB, LA CASA MOBILE ECOSOSTENIBILE 46 CON ENERGY BOX TUTTA L ENERGIA IN UNA CARD 48 ACQUA RIGENERATA E SANA GRAZIE A QUANTUM 50 NOTIZIE FAITA

4

5 CAMPING MANAGEMENT :PAROLE ATTORNO AL FUOCO ISOLA VERDE, LA SCOMMESSA DI DANIELE OCCHIODORO di Pietro Licciardi MESSO IN VENDITA DALLA VECCHIA PROPRIETÀ IL VILLAGGIO ALLE PORTE DI NETTUNO HA AVUTO UNA SECONDA OPPORTUNITÀ Daniele Occhiodoro ha iniziato la sua avventura nell open air quasi per caso, anche se col turismo ha molto a che fare. E infatti presidente del Consorzio turistico Mare di Roma, che si occupa dal 1997 di promozione del litorale romano, di cui fanno parte numerose aziende che operano lungo la costa laziale. Tra queste anche Isola Verde Camping. Come è facile immaginare grazie al Consorzio, Occhiodoro ha avuto modo di conoscere parecchi operatori del settore, imprenditori e rappresentanti delle istituzioni. Niente di strano quindi che il proprietario del Camping Isola Verde, ormai alle soglie della pensione e con una struttura bisognosa di importanti ed estesi interventi di riqualificazione, abbia deciso di chiedere proprio a lui una mano per cercare acquirenti desiderosi di rilevare e rilanciare l attività. La cessione però si è rivelata piuttosto complessa, soprattutto per gli importanti investimenti che andavano subito affrontanti, e pur con tutta la sua buona volontà Occhiodoro non è riuscito ad assolvere l incarico in tempi brevi. Col passare dei mesi si è perciò fatta strada l idea di rilevare lui stesso il campeggio, magari coinvolgendo qualche amico, anche perché sia pure nel tempo una attività dedicata al turismo all aria aperta in quella parte del «LA FAITA CI HA AIUTATO MOLTISSIMO A FARE LUCE SULLA LEGGE N.13 DEL 2007, DALLA QUALE DIPENDEVA L OTTENIMENTO DELLE AUTORIZZAZIONI NECESSARIE ALLO SVOLGIMENTO DELL ATTIVITÀ E ALLA REALIZZAZIONE DELLE INFRASTRUTTURE ESSENZIALI». Lazio avrebbe potuto rappresentare un buon investimento. E siccome a Occhiodoro non è mai dispiaciuto raccogliere sfide e mettersi in discussione quella che all inizio era stata solo una fugace intuizione si è trasformata in realtà. Una realtà, soprattutto agli inizi, rivelatasi assai dura, come ben sanno tutti gli imprenditori. «La burocrazia è stata il mio incubo», ricorda Occhiodoro, che prosegue: «Il camping aveva bisogno di essere rimesso a posto ed erano necessari lavori di manutenzione e vera e propria ristrutturazione, che ovviamente richiedevano permessi e autorizzazioni». E così cominciata la lotta con la pubblica amministrazione, velocissima e onnipresente quando si tratta di chiedere, soprattutto tasse e tributi, ma lentissima e indolente nel dare. Anche se fortunatamente di tanto in tanto ci si imbatte in qualche eccezione: «Ho avuto a che fare con parecchi uffici comunali», dice ancora Occhiodoro, «ma quelli di Nettuno si sono dimostrati piuttosto efficienti. Inoltre la Faita ci ha aiutato moltissimo a fare luce sulla legge n.13 del 2007, dalla quale dipendeva l ottenimento delle autorizzazioni necessarie allo svolgimento dell attività e alla realizzazione delle infrastrutture essenziali». Comunque gli sforzi sono stati al fine premiati e il camping Isola Verde, che aveva aperto i battenti nel 1971, è tornato al suo antico splendore. Il camping villaggio Isola Verde sorge completamente immerso una im- 5

6 CAMPING MANAGEMENT :PAROLE ATTORNO AL FUOCO mensa pineta, con alberi alti 25 metri, di 120 ettari di cui 80 ideali per gli sportivi in quanto è possibile praticarvi jogging, ciclismo, tiro con l arco e perfino gite a cavallo, visto che il camping dispone di un rinomato centro di equitazione. I più audaci possono invece sorvolare la bellissima campagna e tratti di costa con il parapendio a motore assistiti da esperti. Quaranta ettari sono invece riservati ai servizi e al campeggio vero e proprio, con 750 piazzole da 100 metri quadrati ciascuna. Gli ospiti possono anche scegliere tra 4 bungalow ai quali si aggiungeranno presto nuove case mobili e un ampio servizio rimessaggio per i camper. All interno del camping c è il ristorante, il bar, il market, e il mini Club con animazione, spettacoli e feste a tema a bordo piscina, che è a disposizione anche per feste private. Non è sul mare, ma solo a pochi chilometri vi sono le spiagge attrezzate di Nettuno, con cui vi sono convenzioni per i clienti. Un efficiente servizio pubblico di bus collega il villaggio con il centro storico e il porto. La sua clientela è formata principalmente da famiglie e da una piccola, al momento, percentuale di stranieri: francesi, inglesi e belgi. Tutti amanti dell open air. Proprio puntando sulle famiglie l Isola Verde ha cercato di caratterizzarsi sul mercato. In che modo? «garantendo un luogo dove trascorrere le proprie vacanze in sicurezza e tranquillità, dove il rispetto delle regole e del buon vivere civile è indispensabile. Per questo abbiamo fatto un accurato lavoro di selezione della clientela, facendo attenzione alla qualità rispetto alla quantità; una scelta che poi ha portato i suoi frutti sul piano commerciale, facendo tornare i campeggiatori, che poi sono diventati clienti abituali mentre altri che avevano cercato altre sistemazioni hanno finito per tornare dopo aver saputo del nuovo clima». Una scelta rivelatasi importante poi è stata anche la maggiore attenzione riservata alla selezione del personale, sia della reception che della guardiania notturna e diurna, anche se questo ha comportato una spesa maggiore. Sempre con un occhio rivolto alle famiglie è stata infine realizzata una nuova area giochi all aperto, ristrutturata completamente l area spettacoli e, con un investimento veramente importante, ristrutturata anche la piscina di acqua salata con tutta l area circostante. Proprio vicino allo specchio d acqua ha trovato posto un chiosco bar nuovo di zecca che è diventato subito un punto di riferimento giornaliero per i giovani e per le feste notturne a bordo piscina. Se per i campeggi e i villaggio del nord Italia la relativa vicinanza ai confini di Stato è indubitabilmente un elemento di business, in quanto facilita l arrivo di stranieri, il camping Isola Verde ha potuto trarre vantaggio dalla presenza di una grande metropoli come Roma, e infatti l 80% dei suoi clienti è rappresentato da famigliole romane che soprat- visita il nostro sito DIAMO IL MEGLIO PER AVERE IL MEGLIO 6

7 «DA PARTE NOSTRA STIAMO FACENDO QUELLO CHE DIFFICILMENTE SI VEDE FARE ALLE IMPRESE DI QUESTI TEMPI: STIAMO INVESTENDO, E NON POCO, PER CRESCERE ED ESSERE PRONTI E COMPETITIVI QUANDO ARRIVERANNO TEMPI MIGLIORI». tutto nei fine settimana estivi scappano dall afa e dal caos della Capitale. Tuttavia, dice Occhiodoro, «il nostro obiettivo è quello di rendere il campeggio internazionale» ed è soprattutto su questo che si stanno concentrando gli sforzi della proprietà. Ciò comporta l essere sempre al passo con le richieste del mercato. Ad esempio, spiega Occhiodoro, adesso tutti chiedono che i servizi igienici siano privati e questo significa dover realizzare strutture stabili, anche se removibili, per la cui istallazione è però necessaria l autorizzazione. Purtroppo, però, la Regione Lazio è in ritardo nell emettere norme su tali attività e ciò comporta un notevole ritardo nell adeguarsi, con contraccolpi sugli affari e sullo sviluppo dell open air. A proposito della possibile evoluzione del settore delle vacanze all aria aperta nel Lazio Occhiodoro ha qualche perplessità: «E noto a tutti che la politica, sia nazionale che regionale, non ha fatto pianificazioni lungimiranti a medio e lungo termine sulla salvaguardia del territorio sotto l aspetto economico e sociale. Spero nasca una nuova classe dirigente che non faccia partire il treno prima che riusciamo a salirci sopra. In poche parole bisogna che la politica faccia presto a far scattare le norme per la salvaguardia dei territori, del loro ambiente e del loro paesaggio, che è uno degli elementi più importanti del nostro turismo, in modo da poter trasformare i nostri camping in villaggi turistici, come avviene in Francia e in altri paesi europei. Da parte nostra stiamo facendo quello che difficilmente si vede fare alle imprese di questi tempi: stiamo investendo, e non poco, per crescere ed essere pronti e competitivi quando arriveranno tempi migliori». Per questo però c è bisogno della collaborazione fra le imprese, ma da questo punto di vista, almeno nell area di Nettuno, sono stati fatti progressi: «Stiamo cercando di realizzare un gruppo di acquisto per poter risparmiare noi e allo stesso tempo far risparmiare i nostri clienti, senza però rinunciare alla qualità», dice il proprietario di Isola Verde, il quale sta anche pensando alla successione: «Mio figlio è entusiasta di questa attività», il che lascia supporre che Occhiodoro nutra buone speranze per il turismo open air: «Nonostante l indubbio clima di recessione noi dell open air abbiamo sofferto meno di altri, dato che persone abituate a fare vacanze più costose hanno ripiegato su campeggi e villaggi per scoprire che ci si può regalare lo stesso comfort di qualità; con l aggiunta di una vacanza all aria aperta e una volta provata non ne può più fare a meno». Ma tornasse indietro, il gestore dei isola Verde, nonché presidente del Consorzio Mare di Roma, rifarebbe tutto da capo? «Assolutamente si. Come ho detto mi piace affrontare le sfide, anche se forse affronterei tutto con qualche accortezza in più». n CAMPING MANAGEMENT :EDITORIALE segue da pag.3 L assenza di previdenze e garanzie, la scomparsa del sistema pensionistico sono gli scenari di riferimento di questo presepe orchestrato per spaventarci ma non per ucciderci in un continuo rimando al peggio che accadrebbe se ci sottraessimo agli imperativi del rigore e senza riguardo per il male che accade ora. Dal punto di vista delle imprese la situazione è ancor più paradossale: non uno sgravio d imposta o di burocrazia, nessun credito e ulteriori oneri fiscali e di gestione. E come partecipare ad una maratona con un carico sulle spalle. Non c è speranza di vincere ma diventa difficile anche solo sperare di raggiungere il traguardo. Le mie riflessioni possono apparire eccessivamente pessimistiche tuttavia le vicende del demanio e quelle delle case mobili sono diventate tanto paradossali per durata ed assenza di soluzioni da convincermi che a volte gli interlocutori delle imprese siano degli avversari piuttosto che controparti. Diventa, dunque, imperativo ed indifferibile il momento della presa di coscienza di ciascuno, se vogliamo continuare a credere ed operare in un contesto economico competitivo e progressivo dobbiamo selezionare il ceto politico di riferimento, scegliendo gli interlocutori non per la capacità di promettere ma per la loro storia personale ed il loro percorso professionale. Via stretta e poco percorribile ma sicuramente più realistica e concreta di quella che ci fanno percorrere da almeno tre legislature. 7

8 CAMPING MANAGEMENT :AMBIENTE E TERRITORIO LA VALLÈE IN TRANSIZIONE MORBIDA VERSO L INNOVAZIONE a cura di Giorgia Gazzetti SCOMPARSA LA VILLEGGIATURA, ANCHE LA VALLE D AOSTA È IN CERCA DEL PROPRIO FUTURO TURISTICO La regione Valle d Aosta, per le sue montagne e per il suo ambiente alpino, è meta sia del turismo estivo che invernale, tuttavia è in una fase di profondo cambiamento: da un turismo per destinazioni, che in passato ha fatto la fortuna di molti luoghi che ancora oggi vivono di quella rendita, ad un turismo per motivazioni, in cui ci si muove per fare ; da qui l emergere di forme di turismo impensabili solo pochi anni fa, rivolte a segmenti nicchie e perfino tribù di consumo. In secondo luogo anche qui si è assistito alla morte della villeggiatura, ovvero dei soggiorni lunghi, che hanno lasciato il posto a micro-vacanze di 3 o 4 giorni, che hanno sconvolto le logiche tradizionali e messo in crisi persino il modello delle abitazioni per vacanza. Basti pensare al fatto che le vacanze brevi e brevissime si fanno preferibilmente vicino casa, per ottimizzare il tempo e non spendere troppo in trasporti. Ciò ha spinto a ricercare, e offrire, ulteriori motivi di viaggio per motivare la tradizionale clientela, intrecciando la notorietà turistica con le eccellenze di altri settori produttivi, moltiplicando attrazioni, stimoli e occasioni. Un limite sembra però costituito dallo scarso raggio di attrazione della Valle d Aosta, se si considera che i due terzi degli arrivi e poco meno delle presenze provengono da tre mercati principali, con la Lombardia e il Piemonte che da soli superano il 50% degli arrivi e delle presenze. Solo per fare un confronto in Trentino la quota di mercato dei primi due bacini di domanda non raggiunge il 40%. Il 70% delle presenze di turisti italiani riguarda le strutture alberghiere, ma il trend degli ultimi anni vede una crescita dei pernottamenti nelle altre tipologie di strutture. Nelle strutture extralberghiere la percentuale di ospiti italiani sul totale è maggiore nelle case per ferie, nei B&B e negli agriturismi. Al contrario del mercato nazionale il turismo straniero da diversi anni fa registrare un incremento delle presenze. Gli stranieri rappresentano circa un terzo delle presenze in Valle d Aosta, una percentuale non elevata in confronto alla media nazionale e soprattutto in confronto ad alcuni competitors, in particolare l Alto Adige, dove la percentuale di stranieri sul totale è superiore al 60%. Tuttavia la Vallée sembra capace di attrarre turisti da tutta Europa e non solo, a differenza ad esempio dall Alto Adige in cui il mercato è dominato dai tedeschi. La stragrande maggioranza degli stranieri sceglie per il soggiorno gli alberghi (83%), soprattutto quelli a tre stelle. Rispetto alla media totale c è poi una concentrazione maggiore di turisti internazionali negli hotel quattro stelle. Per quanto riguarda inve- 8

9 I SOGGIORNI LUNGHI HANNO LASCIATO IL POSTO A MICRO-VACANZE DI 3 O 4 GIORNI, CHE HANNO SCONVOLTO LE LOGICHE TRADIZIONALI E MESSO IN CRISI PERSINO IL MODELLO DELLE ABITAZIONI PER VACANZA ce le strutture extralberghiere c è una netta preferenza per i rifugi alpini, dove gli stranieri sono addirittura la maggioranza degli ospiti (57%), seguiti dagli affittacamere e dai campeggi. Un aspetto interessante del turismo internazionale riguarda la capacità di destagionalizzazione dell offerta. Un aspetto non trascurabile è quello legato alle seconde case di proprietà dei residenti e non e date in affitto: quasi un quinto dei turisti infatti alloggia in appartamento ma il dato influenza anche le motivazioni di scelta della Val d Aosta come meta di vacanza. Il 19% dei turisti italiani indica infatti come ragione principale la presenza della casa di proprietà, rispetto al 2,5% degli stranieri. Nonostante l utilizzo personale sia piuttosto limitato nel tempo - al massimo tre mesi per gli italiani, un mese per gli stranieri - meno del 30% dei proprietari italiani e poco più del 22% di quelli stranieri ha affittato a terzi l appartamento a fini turistici mentre la scelta di alloggiare in appartamento in affitto è effettuata dall 8,4% degli italiani e dal 3,2% degli stranieri, che dichiarano di preferire la maggiore autonomia e la convenienza rispetto alle strutture ricettive. In termini quantitativi, i flussi diretti nelle seconde case, rappresentano il 27% del turismo totale. E comunque interessante notare che a fronte dei minori costi sostenuti per l alloggio aumenta l acquisto di servizi sul territorio; in particolare l acquisto di attività ricreative, sportive e di intrattenimento (circa il 27% della spesa totale) ma anche nel settore agroalimentare. Al 2009 l offerta ricettiva della Valle d Aosta ammontava a poco meno di strutture (di cui la metà alberghiere) e oltre posti letto (di cui il 47% nell alberghiero), circa un terzo di quella del Trentino e addirittura un decimo di quella dell Alto Adige; ma la situazione si sta evolvendo, poiché al tradizionale comparto alberghiero si è affiancata negli anni una proposta extralberghiera sempre più consistente. Per quanto riguarda la densità ricettiva solo 14 comuni su 74 non hanno strutture ricettive alberghiere e la media è di 400 posti letto ogni 1000 abitanti; ovviamente la disponibilità di posti letto aumenta man mano che ci si inoltra nella Vallèe, verso le località più rinomate e sciisticamente più attrezzate. Le strutture alberghiere della Valle d Aosta sono di dimensione abbastanza contenuta. Nella maggior parte dei casi si tratta di piccoli alberghi a conduzione familiare anche se la tendenza è verso una diminuzione delle piccole strutture. La presenza di catene alberghiere in Valle d Aosta non è molto radicata; sono state censite 27 strutture che fanno parte di un circuito di catene volontarie o di proprietà, maggiormente concentrate ad Aosta, nella zona del Monte Bianco e del Monte Cervino. Si tratta comunque di una percentuale molto contenuta se si considera il numero complessivo delle strutture ricettive (989), ma abbastanza significativa per una realtà montana ed una regione piccola. I PRODOTTI TURISTICI La Valle d Aosta è una regione turisticamente ricca di risorse, a partire dalla natura, con le sue montagne, i paesaggi tipicamente alpini, i parchi è qui il Parco nazionale del Gran 9

10 CASA MOBILE VACANZE qualità dei materiali flessibilità e personalizzazione risparmio energetico, inverno / estate tecnologia del pannello in legno XLAM montaggio o sul posto affidabilità di un grande gruppo P R r WA ogett A_Ruffo o Wolf Architetti Le case mobili Legnocase by Ruffo interpretano in modo innovativo le necessità dei proprietari di campeggio adattandosi a tutte le condizioni i ambientali e climatiche. La tecnologia costruttiva, che permette il montaggio della casa mobile su ruote direttamente presso la struttura turistica, rende le nostre case uniche nel panorama italiano. Sono vere e proprie case su ruote che uniscono un innovativo progetto estetico alla a qualità e al comfort di una casa in legno made in Trentino. Grande abitabili- tà, utilizzo di materia a li a km0, qualità certificata ta dei processi produttivi, i rispa rm io energetico e attenzion e al dettaglio sono gli elementi distintivi. via Roma Condino - Trento T

11 CAMPING MANAGEMENT :AMBIENTE E TERRITORIO paradiso, prima area protetta d Italia e forse più famosa ma anche gli sport invernali, i numerosi castelli, le terme, l enogastronomia, gli appuntamenti culturali, il lusso e il relax, anche se non tutti hanno lo stesso grado di disponibilità e fruibilità. Lo sci alpino, gli sport estremi, il benessere hanno ad esempio un buon grado di maturazione e godono di una significativa risposta da parte della domanda turistica. Altri invece sono ancora allo stadio di prodotti potenziali: le risorse devono essere rese disponibili, l ospitalità è da strutturare, la promozione e la vendita sono da impostare. I castelli, la filiera del lusso, l enogastronomia rappresentano un chiaro esempio di sviluppo di prodotti turistici potenziali. E perciò importante per la regione sviluppare una prospettiva strategica di medio-lungo periodo e con riferimento ai mercati di medio e lungo raggio, meno sensibili alle proposte standardizzate che si possono trovare anche in altre destinazioni, magari più vicine ed economicamente vantaggiose. Senza tuttavia tralasciare quei prodotti turistici che la regione è già oggi in grado di esprimere con un buon grado di maturazione e che incontrano un significativo gradimento da parte della domanda turistica nazionale ed internazionale. Tra questi senz altro lo sport. La vacanza sportiva genera annualmente nella sola Italia oltre 10 milioni di viaggi l anno e il cicloturismo, dopo lo sci e il trekking, è la terza disciplina per numero di praticanti in vacanza. Quello della mountain bike ad esempio è una offerta che la Val d Aosta può incrementare, specialmente se si tiene conto del fatto che tale pratica suscita un grande interesse da parte della domanda turistica italiana e straniera: il 13% degli italiani, percentuale che si raddoppia se riferita ai turisti stranieri, praticano questa attività nelle loro vacanze e che fra i paesi più gettonati per il turismo legato alla mountain bike l Italia è al quarto posto dopo Svizzera, Olanda e Austria. In Valle d Aosta si praticano anche altre attività, come il volo libero, e gli sport UN ASPETTO NON TRASCURABILE È QUELLO LEGATO ALLE SECONDE CASE DATE IN AFFITTO, CHE INFLUENZA ANCHE LE MOTIVAZIONI DI SCELTA DELLA VAL D AOSTA COME META DI VACANZA fluviali. Per questi ultimi in particolare vi sono diversi centri specializzati dislocati lungo il tracciato della Dora Baltea, dislocati a Antey-Saint- André, Aymavilles, Villeneuve, La Salle, Morgex, Pré Saint Didier, Quart e Sarre. Chi si reca in Nepal a fare discese sui fiumi che scendono dall - Himalaya viene a fare allenamento proprio qui, sia in gommone o in kayak. Altro segmento da valorizzare è il lusso. Nel mondo, la ricchezza individuale ha raggiunto un valore complessivo di patrimoni finanziari pari a miliardi di dollari con una crescita più marcata in India (+22,7%), Cina (+20,3%) e Brasile (+19,1%). Ancora più marcato (+8,8%) l'aumento dei super-ricchi, ovvero gli individui con patrimoni finanziari superiori ai 30 miliardi di dollari (circa 19,3 miliardi di euro) mentre sono 208 mila gli italiani che nel 2007 hanno avuto un patrimonio finanziario superiore a 1 milione di dollari. Sono dati del 2009, ma nonostante la crisi finanziaria globale i nuovi, e i vecchi, super ricchi hanno immutata la necessità di dimostrare il proprio successo acquistando beni che dimostrino concretamente il loro status symbol, tanto è vero che il mercato del lusso non conosce crisi neanche in Italia e se anche il protrarsi della recessione porterà ad un rallentamento del lusso ostentato, perché diventerà non politically correct esibire la ricchezza, in generale si tratta di un target che tende a mantenere il proprio stile di vita. Da questo punto di vista la Valle d Aosta è un piccolo contenitore di servizi di lusso da ricercare offrendo località di prestigio, luoghi esclusivi (Chamois Perla delle Alpi), le vette più alte d Europa, voli in elicottero e eliski, chalet di charme, ambiente incontaminato. Un tipo di offerta matura è senz altro quella sciistica e in questo la valle d Aosta deve fronteggiare la concorrenza di altre regioni sia italiane che europee, tenendo conto in particolare di alcuni fattori: il limitato ricambio generazionale, la diminuita attrattività degli sport invernali tradizionali, la crescente popolarità di altre tipologie di attività sulla neve, la diminuzione del numero di persone che si recano in montagna per svolgere unicamente attività sciistiche. Le destinazioni montane necessitano dunque, oltre che di impiantistica e attrezzature moderne, di in- 11

12 CAMPING MANAGEMENT :AMBIENTE E TERRITORIO frastrutture e servizi per il tempo libero in grado di rispondere alle esigenze dei clienti in termini di altri servizi (animazione, benessere, gastronomia, ecc. e nonostante la Vallèe sia indubbiamente un paradiso per gli sciatori essa dovrà ripensare questo segmento creando proposte complementari e alternative allo sci. Negli ultimi decenni si è assistito ad una diffusione capillare dell attività di trekking, alte vie e alpinismo e anche questo, assieme allo sci è sicuramente un punto di forza per la Valle d Aosta, dove il trekking, con il 37% delle preferenze, è l attività sportiva maggiormente praticata dei turisti estivi e in particolar modo da quelli francesi (50%) e toscani (60%). E la regione dispone di un prodotto apprezzato grazie all inestimabile patrimonio ambientale, una ottima rete di sentieri, rifugi e bivacchi, la disponibilità di guide e figure professionali, una buona disponibilità di informazioni sia in Internet che su carta. Il benessere oltre ad essere un business che si presta ad essere un elemento che qualifica l immagine è un prodotto turistico che si sta fortemente imponendo sul mercato delle vacanze. Sebbene il turismo termale tradizionale si trovi ad affrontare una evidente crisi causata dalle difficoltà strutturali del comparto ed un blocco nel ricambio di clientela se le caratteristiche dell offerta saranno profondamente rinnovate sarà possibile riagganciare una domanda potenziale che mantiene ancora una notevole consistenza. La Valle d Aosta dispone di un offerta già strutturata poichè oltre ad avere un centro termale a Pré-Saint-Didier, il 29% degli esercizi alberghieri a vario livello pongono attenzione al tema offrendo servizi benessere (sauna, bagno turco, idromassaggio e centro benessere). Elemento qualificante del prodotto culturale della Valle d Aosta è la rete dei castelli, testimonianze di una storia feudale particolarmente ricca e di una continuità storica suggestiva, e lo stesso capoluogo, Aosta, città dal grande interesse storico, ricca di reperti archeologici risalenti soprattutto all'età romana. La Valle d Aosta ha l opportunità di rinnovare l immagine del territorio anche attraverso le proprie tradizioni enogastronomiche, con la sua scelta di prodotti tipici. Tra l altro sono 51 i ristoranti valdostani segnalati sulle quattro principali guide enogastronomiche italiane, tra i quali si contano 14 eccellenze. Tra i prodotti turistici della Valle d Aosta il turismo-natura è un altro punto di forza, e benché sia considerato una nicchia di mercato se ne conosce il costante incremento avendo registrato una crescita a livello mondiale tre volte superiore a quella segnata dal turismo nel suo complesso. Il parco più richiesto è senz altro il Gran Paradiso e proprio nel versante valdostano si concentrano il 78% degli esercizi ricettivi del parco e il 99% dei posti letto totali, con caratteristiche qualitative e struttu- ciclo & fitness PRODUZIONE E VENDITA BICICLETTE PERSONALIZZATE PER STRUTTURE TURISTICHE CAMPEGGI / VILLAGGI / HOTEL questo e tanto altro con noi ECOSILVER (mod. acciaio) Con o senza cambio (gruppo Shimano) Telaio rinforzato da 26 o 28 in acciaio o alluminio Verniciatura tripla mano con strato protettivo Ruote con cerchio alluminio doppia camera rinforzato Copertura larga anti-foratura (su richesta Schwalbe imperforabili) Movimento centrale a tenuta stagna Lucchetto security blindo con chiave numerata Sella e manopole confort Freni e leve alluminio Portapacco posteriore portata 25 kg omologato LUXURY (mod. alluminio) Portacesto anteriore Pedali a sfera antiscivolo Campanello Cavalletto alluminio Bloccaggio sella in alluminio Impianto luce led estraibile a batteria Numerazione progressiva al telaio Può essere personalizzata con il vostro logo al telaio o al paraveste posteriore Su richiesta: assistenza programmata periodica, fornitura accessori e ricambi LE NOSTRE BICICLETTE SONO TUTTE ASSICURATE E RISPETTANO I PIU SEVERI CRITERI DETTATI DALLA NORMA EN14764 Per preventivi o informazioni su pacchetti e offerte Per preventivi informazioni su pacchetti offerte

13 rali migliori di quelle piemontesi. Accanto ad esso la Regione Valle d Aosta dispone di altre importanti aree protette, come il parco del Gran Paradiso e del Monte Avic. Poiché la Valle d Aosta si trova sul percorso dell antica via Francigena, un prodotto interessante è costituito dal turismo religioso, il quale, proprio per il target stratificato a cui si rivolge, può rappresentare una soluzione al problema della stagionalità. Nella Valle sono 35 le strutture accreditate al progetto I cammini d Europa, iniziativa finanziata con fondi europei, e un progetto da poco terminato prevede la possibilità di percorrere la via Francigena a cavallo, mentre è attivo il nuovo Sentiero Frassati, anello escursionistico che si sviluppa in Val d Ayas con partenza e arrivo nell abitato di Saint Jacques. SCENARI E PROSPETTIVE La Valle d Aosta oggi può contare su un bacino consolidato di mercati di prossimità: Piemonte, Liguria e Lombardia, che rappresentano lo zoccolo duro del turismo regionale, affiancati da un bacino di medio raggio Toscana, Emilia Romagna, Lazio, la regione Rhone-Alpes in Francia - interessante per i risultati attuali e in prospettiva. Il mercato di prossimità fornisce la quota più rilevante delle presenze turistiche e la totalità di quelle escursionistiche; anche in prospettiva, le regioni che tradizionalmente hanno generato i maggiori flussi turistici verso la Valle d Aosta, sembrano destinate a confermare la propria importanza: ma con modalità inedite, ricercando sempre nuovi motivi di attrazione, sempre nuovi stimoli per ribadire la propria fedeltà, anche in momenti diversi da quelli canonici. A pesare e a decidere il futuro turistico della regione sarà l andamento dell attuale crisi economica, che per quanto riguarda l Italia rischia di diventare strutturale e anche quest anno si è accentuato il fenomeno della vacanza breve. E all accorciarsi del periodo di vacanza, si restringe anche il suo raggio; un fenomeno che LA VALLE D AOSTA OGGI PUÒ CONTARE SU UN BACINO CONSOLIDATO DI MERCATI DI PROSSIMITÀ CHE RAPPRESENTANO LO ZOCCOLO DURO DEL TURISMO REGIONALE, AFFIANCATI DA UN BACINO DI MEDIO INTERESSANTE PER I RISULTATI ATTUALI E IN PROSPETTIVA. sembra non essere episodico ma tendenziale. Tra le caratteristiche della vacanza a chilometro zero c è però quella di essere una vacanza economica ed ecologica, il che offre qualche chance in più al turismo all aria aperta. Senza dubbio, come prima accennato, una vacanza in un posto vicino è nettamente più conveniente in termini di costo del trasporto. A meno di importanti novità nel settore del trasporto aereo, con ulteriori riduzioni delle tariffe e incremento dei collegamenti point-to-point - ma vale la pena di ricordare che l aereo gioca ancora un ruolo del tutto marginale sugli spostamenti voluttuari di breve raggio con solo il 5% dei micro vacanzieri che usa questo mezzo agli operatori valdostani converrà concentrare l attenzione verso l Euroregione Alpi-Mediterraneo, di cui fanno parte oltre alla Valle d Aosta le regioni Piemonte, Liguria, Rhone Alpes e Provence - Alpes - Cote d Azur, che rappresenta un bacino di quasi 17milioni di residenti, accomunati da un unico disegno di cooperazione politica economica e culturale. Altro segnale proveniente dal mercato turistico, da valutare con attenzione,è che mentre da un lato sembrano in flessione gli acquisti turistici generati dalle imprese (il business travel ), e l incoming di medio-lungo raggio sulle destinazioni più tradizionali, per quanto riguarda invece le preferenze per le destinazioni a maggiore grado di identità, o per i prodotti turistici di tendenza, o ancora per le vacanze brevi e brevissime i dati sono di segno opposto. Così a fianco di realtà in difficoltà, mature, in declino, convivono altre realtà solo apparentemente uguali, ma che mostrano promettenti segnali di crescita. Questa constatazione, che ha valore generale, ha riscontri inconfondibili anche e proprio in Valle d Aosta, una regione che sta vivendo un percorso relativamente morbido di passaggio dalla tradizione all innovazione. n 13

14 CAMPING MANAGEMENT :AMBIENTE E TERRITORIO OPEN AIR: UN SETTORE COL FRENO A MANO TIRATO a cura di Pietro Licciardi IN VALLE D AOSTA IL TURISMO ALL ARIA APERTA PUÒ ANCORA CRESCERE, MA TROPPI OSTACOLI FISCALI E BUROCRATICI NE FRENANO L ESPANSIONE. Icampeggi in Valle d Aosta sono 45, di cui la quasi totalità aderisce alla FAITA con una capacità ricettiva totale pari a tra posti letto e piazzole. Nella sola estate 2013 le presenze registrate nelle strutture open air valdostane sono state , mentre gli arrivi sono stati L utenza è ancora rappresentata in larga parte da clientela italiana (75 %), anche se negli ultimi anni si è registrato un costante cambio di tendenza. Del turismo all aria aperta della regione parliamo con Jean Paul Voyat, presidente della FAITA Valle d Aosta. Dottor Voyat, i vostri campeggi quanto pesano sulla capacità ricettiva turistica totale? «Al di là delle percentuali esatte, ritengo che i numeri riguardanti le presenze e quindi i flussi generati dal nostro settore siano indiscutibilmente da tenere in considerazione. L open air in Valle d Aosta, in termini di quantità di persone che visitano la nostra regione, mette a disposizione di tutto il comparto legato al turismo un potenziale interessante che va sfruttato al meglio». I campeggi valdostani sono attivi anche in inverno? «Circa la metà delle strutture presenti sul nostro territorio regionale sono aperte tutto l anno. Qual è l apporto che l open air valdostano dà al turismo regionale in termini di strutture e di servizi? «Le nostre strutture, insieme a tutte le altre forme di ospitalità in Valle d Aosta formano un offerta turistica completa, quindi il più variegata possibile, con l intento comune di proporre dei soggiorni di qua- 14

15 VOYAT: «DAL PUNTO DI VISTA FINANZIARIO E AMMINISTRATIVO, L AUSPICIO È CHE SI RIDUCANO NOTEVOLMENTE GLI ONERI E GLI OSTACOLI NEI CONFRONTI DI CHI HA DECISO DI INVESTIRE E DI FARE IMPRESA». lità. La Vallée con le sue molteplici risorse naturalistiche, il ricco patrimonio storico-culturale e l articolato sistema di aree protette rappresenta senz altro una meta ideale per il turista open air, alla ricerca della vacanza improntata sui valori ambientali e sociali. Nonostante il periodo, tuttavia, dobbiamo continuare a guardare avanti con ottimismo cercando di investire maggiormente sulle infrastrutture e sui servizi che il mercato, per la verità sempre più esigente, ci richiede». Come si andrà modificando il turismo regionale in considerazione del perdurare della crisi economica? In altre regioni ad esempio si è registrata una tenuta se non una crescita della clientela dei campeggi in ragione dei costi più abbordabili rispetto agli hotel «Certo non possiamo parlare di crescita, ma analizzando i dati pubblicati periodicamente dall assessorato regionale al turismo e visto il contesto economico e sociale in cui stiamo vivendo, non posso non rilevare che è l intero settore turistico valdostano ad aver tenuto in questi anni di crisi. Rispetto alla scelta della struttura ricettiva, sono fermamente convinto che questa non si possa far derivare esclusivamente dal prezzo. Che si chiami campeggio, agriturismo, albergo o affittacamere, la scelta della struttura in cui soggiornare avviene quasi sempre dopo aver effettuato un attenta analisi della qualità e dei servizi proposti, oltre che dalla rispondenza di questi ultimi con le aspettative e la tipologia di vacanza che i nostri ospiti hanno in mente». Il turismo open air in Val d Aosta può ritenersi un settore maturo oppure vi sono ancora margini di crescita? «Il margini di crescita sono ampi. Questi però troppo spesso si scontrano con i molti ostacoli che un imprenditore trova sul proprio cammino quando decide di migliorare o far crescere la propria impresa; a partire dalle complessità procedurali e burocratiche che ostacolano la realizzazione di un ampliamento o di un progetto; per passare ad un imposizione fiscale sproporzionata, fino ad arrivare alla difficoltà di accesso al credito. Credo si debba continuare con il lavoro cercando di non perdere di vista le specificità del camping, quindi socievolezza, natura e anche prezzi contenuti non dimenticandoci di migliorare sempre un pochino le nostre aziende anche in questo difficile momento». Cosa potrebbe aiutare l eventuale crescita del comparto? «Dal punto di vista finanziario e amministrativo, l auspicio è che si riducano notevolmente gli oneri e gli ostacoli nei confronti di chi ha deciso di investire e di fare impresa. Dal punto di vista commerciale, invece, ritengo che le nostre aziende debbano essere maggiormente orientate ai mercati esteri che si sono dimostrati particolarmente interessati e sensibili al mondo dell open air». n 15

16

17 CAMPING MANAGEMENT :PIANETA TURISMO SIPAC, AVANTI TUTTA La terza edizione del Sipac, che si è svolta a PadovaFiere mercoledì 20 e giovedì 21 novembre 2013, è stata nuovamente un successo, avendo fatto registrare un incremento del + 15 % di espositori del 12 % di visitatori rispetto allo scorso anno. Un risultato di tutto rispetto, se si pensa al momento assai sfavorevole per la nostra economia e all'andamento di altre manifestazioni fieristiche con molta più anzianità ed esperienza. Il Salone si è svolto in un contesto molto rilassato e «positivo», puntando su un programma ricco di novità e capace di creare un clima vivace per gli interscambi professionali e commerciali. Hanno certo favorito la convivialità anche il cocktail di benvenuto, il lunch buffet ed il breakfast offerti dall organizzazione. Insomma i partecipanti sono stati coinvolti per due giorni in una serie di eventi, in gran parte inediti, che hanno registrato un altissimo gradimento, fra una visita e l altra al padiglione fieristico e agli stand degli espositori. In questa edizione l obiettivo degli organizzatori era di catalizzare l attenzione del settore sull evento nel calendario di novembre e di aprire l orizzonte ad incontri che avessero anche un interesse commerciale, oltre che istituzionale. Perciò se l attenzione si è ovviamente concentrata sui temi professionali proposti durante l ormai tradizionale convegno nazionale che FAI- TA Federcamping ha svolto nei giorni della Fiera, si è mostrata azzeccata pure l idea di aggiungere un programma d incontri con tour operator internazionali, desiderosi di allargare i propri contatti con i campeggi italiani. IL BUY CAMPING Grande successo tra gli operatori del settore convenuti al Sipac quindi per il Buy Camping, incontri d affari fra tour operator e gestori e proprietari di camping e villaggi, i quali hanno di Riccardo Di Meo CONFERMATO IL SUCCESSO DELLA MANIFESTAZIONE DEDICATA AL TURISMO OPEN AIR IL SIPAC, ORMAI SALONE UFFICIALE DI FAITA FEDERCAMPING, SI PREPARA GIÀ ALLA SUA QUARTA EDIZIONE CHE SI SVOLGERÀ IL 19 E 20 NOVEMBRE 2014 SEMPRE A PADOVAFIERE così potuto migliorare la visibilità delle proprie strutture anche e soprattutto all'estero. Gli incontri si sono svolti in una sala dedicata, nella quale ciascun tour operator ha illustrato la propria filosofia aziendale, il territorio da essi coperto e le relative opportunità, mettendosi poi a disposizione per l avvio di eventuali partnership. Hanno partecipato otto tour operator: Rent a Tent/Vialora, Alpitour World, Dansk Fri Ferie, Camping Booking, Canvas Holidays, Natural Booking, CtoutVert, ABF Tourist. IL CONVEGNO FAITA Come già accennato il Sipac è stato anche questa volta arricchito dai contenuti culturali e formativi proposti dalla FAITA, che nei padiglioni della Fiera ha svolto il proprio convegno nazionale sul tema: La nuova domanda di turismo all aria aperta, diviso in due parti per dare la possibilità ai visitatori ed agli associati alla federazione di poter seguire anche le altre iniziative. Nella prima giornata, dopo i saluti e l introduzione del presidente nazionale Maurizio Vianello, il giornalista del 17

18 CAMPING MANAGEMENT :PIANETA TURISMO Sole 24 Ore Marzio Bartoloni, moderatore della convention, ha presentato il primo ospite: il professor Giancarlo Dall Ara, docente di marketing, il quale ha illustrato gli attuali scenari di mercato per tipologia d impresa, parlando in particolare sui cambiamenti in atto, accelerati dall impatto della crisi, e sulla necessità che le strutture si adattino rapidamente a tali cambiamenti per offrire il prodotto che il mercato richiede in questo momento. E toccato poi all architetto Stefano Doardo, dello studio Proteco, affrontare l argomento della Evoluzione delle strutture in funzione della vocazione aziendale e del cliente. L esposizione è stata una serie di riflessioni parallele all intervento di Dall Ara, ma proiettate sul campeggio come parte dell ambiente e, quindi, come gestore e custode del territorio ove è situato. Il giorno successivo ha parlato, l ingegnere Vincenzo Muzi, che ha ribadito i contenuti della Regola tecnica per la prevenzione incendi. Tutti gli interventi sono stati registrati e chi volesse riascoltarli per approfondirne i contenuti può farne richiesta alla segreteria di FAITA nazionale. SETTORI ESPOSITIVI CASE MOBILI n BUNGALOW n CHALET n PISCINE n AM- BIENTE E SVILUPPO SOSTENIBILE n FOOD n SNAKING n EQUIPAGGIAMENTO ED ATTREZZATURE PER SPORT E DIVERTIMENTO n SPAZI VERDI n ATTREZZATURE E SER- VIZI n ARREDO INTERNO, ESTERNO, URBANO n SANITARI n SERVIZI n SEGNALETTICA TIPOLOGIA DI VISITATORI CAMPING E VILLAGGI TURISTICI SPAZI VERDI E PARCHI GIOCHI STABILIMENTI BALNEARI AGRICAMPING E AGRITURISMI AGENZIE VIAGGI TOUR OPERATOR CAFFÈ BAR E RISTORAZIONE APPUNTAMENTO AL 2014 Il Sipac, ormai salone ufficiale di FAI- TA Federcamping, si prepara già alla sua quarta edizione che si svolgerà il 19 e 20 Novembre 2014 sempre a PadovaFiere. Sarà ancora un salone al cento per cento professionale dove i contatti di qualità sono il primo obiettivo. Per questo motivo rimane inalterata la formula: conferenza nazionale di FAITA, meeting ed iniziative come il Buy Camping, per continuare ad essere l'unica vera piattaforma professionale italiana per le strutture turistico ricettive all'aria aperta ed i propri fornitori, come del resto i risultati in termini di presenze visitatori ed espositori sembrano confermare. Da notare che al Sipac sono presenti anche proprietari di camping e villaggi turistici di alcuni dei paesi nostri confinanti: Croazia, Slovenia, Svizzera, segno che a Padova c è effettivamente la possibilità di toccare con mano tutte le novità del settore. n IL MERCATO DELLA RICETTIVITÀ ALL ARIA APERTA IN ITALIANO IN CIFRE Strutture turistico recettive Impiegati nel settore Posti letto complessivi CONTATTI Cifra d affari di circa 2,7 miliardi di euro Riccardo DI MEO - Tel. : Jean-François TEXIER - Tel.:

19 CAMPING MANAGEMENT :PIANETA TURISMO COME È CAMBIATA LA DOMANDA NELL OPEN AIR di Giancarlo Dall Ara RELAZIONE AL CONVEGNO NAZIONALE DELLA FAITA. PADOVA 20 NOVEMBRE 2013 Lo scenario generale del turismo mostra chiaramente che le persone che vanno in vacanza a livello internazionale sono in costante aumento da anni e, almeno su questo versante, le previsioni sono buone, nonostante la generale situazione di crisi. Si può dunque affermare che la domanda c è. Se vi occupate di turismo all aria aperta, inoltre, sapete già che tutti i trend tradizionali sui quali si è basato il successo della vostra formula di ospitalità, e cioè libertà, natura, bisogno di esperienza, di ritmi di vita non stressanti, bisogno di socialità, di paesaggio, ricerca di luoghi in sintonia con i propri valori, sono confermati anche in questi anni. Anche per questo credo che i campeggi e più in generale le formule di vacanza open air risentano di meno della crisi, rispetto ad altre proposte di ospitalità. La ricerca Country Brand Index conferma che l Italia è prima al mondo per turismo, cultura ed enogastronomia. Più esattamente, nell'indicatore che prende in esame storia, arte e cultura assieme a autenticità e bellezza naturale, secondo Future Brand che elabora il Country Brand Index, l Italia è prima, ed é opportuno sottolinearlo bene: l Italia è prima da sempre, da quando cioè esiste questa classifica, giunta all'ottava edizione. Inoltre a fine 2012 siamo diventati primi (eravamo secondi nel 2011) anche nella particolare classifica che riguarda il turismo (basata su Value for Money, attrazioni, cibo, e offerta resort and lodging). Nel comunicato stampa con il quale Future Brand presentava questi dati si legge: «Nell immaginario globale l Italia resta una meta desiderabile, un luogo in cui l arte, la cultura e il cibo costituiscono un piacere continuo, da sperimentare e consigliare». Il Sole 24 Ore commentando questa situazione ha scritto: «Luoghi comuni, questi dell'italia icona del gusto e della bellezza. Eppure sono cliché che funzionano in automatico, che cioè non necessitano di promozione alcuna. Abbiamo però il dovere di sfruttarli meglio». Pertanto la domanda turistica - il mercato - c è, e se il vostro villaggio o il vostro camping, o la vostra destinazione registra poche presenze rispetto alle vostre aspettative, se cioè i risultati non sono adeguati, quali possono essere i problemi? Il primo ordine di problemi può essere relativo ad una mancata conoscenza della domanda, che oggi è cambiata rispetto al passato. Ma non è solo cambiata perché arrivano più stranieri, o c è più richiesta di case mobili, o perché ci sono più aspettative in termini di qualità e di personalizzazione dei servizi. E cambiata soprattutto perché la rivoluzione digitale, la rivoluzione silenziosa che ha avuto un impatto enorme nei comportamenti della maggior parte delle persone che vanno in vacanza, ha mutato lo scenario al quale eravamo abituati. E cambiato il modo di fare ricerca sulle mete e i luoghi da visitare, e sul modo di scambiarsi opinioni; è cambiato il modo di prenotare e di organizzare le vacanze, e più in generale il comportamento dei turisti è diventato molto più attivo e critico rispetto al passato. Oggi i turisti sono perfettamente consapevoli di essere re 19

20 CAMPING MANAGEMENT :PIANETA TURISMO IL SETTORE HA I NUMERI: 10 MILIONI DI ARRIVI, 3.5 MILIARDI DI FATTURATO, 100 MILA DI ADDETTI; IN 26 PROVINCE ITALIANE L OPEN AIR VALE OLTRE IL 50% DEI POSTI LETTO; MA PERCHÉ A FRONTE DI DATI CHE PARLANO DA SOLI, L OPEN AIR È SOTTOVALUTATO? del mercato, e si comportano di conseguenza. Inoltre, di fianco alle generazioni di turisti del passato si è affiancata una nuova generazione di turisti liquida, very social, dai confini comportamentali non sempre netti, che ama il turismo di esperienza e di condivisione, e che si caratterizza per un forte bisogno di novità e di innovazione, ma che mostra contemporaneamente un forte desiderio di comunità. Insomma il tema è questo: la domanda c è, ma noi la conosciamo davvero? Il secondo problema è relativo agli aspetti gestionali. Il nostro Paese, e immagino ognuno di voi, ha potenzialità enormi e grandi risorse da sfruttare. Questo dato è confermato da tutte le ricerche, ma poi i risultati, in termini di arrivi e di presenze o di fatturato, sono al di sotto delle nostre aspettative. Molti ritengono che il problema sia legato alla concorrenza che è spesso più abile di noi. Io invece credo che il nostro più grande concorrente non sia la Francia o la Spagna, ma siamo noi stessi: il declinismo imperante, l autoflagellazione, la non conoscenza o la sottovalutazione dei nostri plus, la perdita dei fondamentali. Credo siano questi gli ostacoli principali allo sviluppo del turismo nei nostri territori. Se analizziamo come viene affrontato il tema dell accoglienza si può vedere bene come spesso manchino i fondamentali, e come l accoglienza sia ridotta ad un saluto degli ospiti. Difficilmente si riesce a fare dell accoglienza una attività di marketing che trasformi i nostri ospiti in turisti fedeli o in alleati. La sottovalutazione di questo, che è uno degli aspetti chiave dell offerta turistica ed anzi della stessa esperienza turistica, ha portato qualche campeggio a chiamare il punto di accoglienza portineria! Una scelta che si commenta da sola. Temo che il problema in questo caso non sia solo quello che gli autori classici del passato chiamavano miopia del marketing, ma più in generale nasconda un gap culturale tra gestione dell offerta e aspettative della domanda. Perché è evidente che si può essere accoglienti solo se c è cultura dell accoglienza. Un altro problema ancora è la tradizionale sottovalutazione della terza fase della vacanza: quella del ricordo, che comincia con la partenza e il rientro a casa degli ospiti. Se analizziamo cosa si fa in questa fase è evidente che, invece di gestire il ricordo, ci troviamo di fronte a quello che io definisco il grande silenzio. Più in generale c è, o ci può essere un problema di marketing. Se la domanda è cambiata il marketing non dovrebbe essere quello di una volta, ma andrebbe ripensato, assieme ai suoi strumenti. I depliant, i siti web e le fiere vanno ancora bene, sono sufficienti, o si può pensare anche a qualcos altro? Occorre una cultura specifica del campeggio Ed ora una riflessione. Qualche giorno fa ho ricevuto una lettera: Sono un piccolo operatore turistico di e seguendo il suo lavoro ne approvo la filosofia, Le volevo porgere la seguente domanda: Perchè nei suoi vari interventi in conferenze, nei suoi vari articoli sul turismo, non parla mai di campeggi? E come se fossero strutture ricettive fantasma. Mi preme darle un dato che Lei sicuramente conosce, ed è che in. le maggiori presenze turistiche sono determinate dal soggiorno di ospiti stranieri nei camping. Attualmente il settore non conosce crisi, anzi, la richiesta è maggiore dell'offerta e allora perché non ritenere il turismo all'aria aperta strategico per lo sviluppo di un territorio? RingraziandoLa in anticipo per la risposta saluti cordiali. La lettera è chiara, il vostro settore ha i numeri: 10 milioni di arrivi, 3.5 miliardi di fatturato, 100 mila di addetti; in 26 province italiane l open air vale oltre il 50% dei posti letto ; ma perché a fronte di dati che parlano da soli, l open air è sottovalutato? Perché non è centrale nelle decisioni strategiche degli enti e delle istituzioni? Direi che questo accade per due mo- 20

I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE. Caratteristiche e comportamento di spesa

I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE. Caratteristiche e comportamento di spesa L ITALIA E IL TURISMO INTERNAZIONALE NEL Risultati e tendenze per incoming e outgoing Venezia, 11 aprile 2006 I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE Caratteristiche e comportamento di spesa Valeria Minghetti CISET

Dettagli

NOTE DI SINTESI AI DATI STATISTICI DEL MOVIMENTO TURISTICO REGISTRATO IN PROVINCIA DI BRESCIA NELL ANNO 2010 CON IL CONFRONTO 2009

NOTE DI SINTESI AI DATI STATISTICI DEL MOVIMENTO TURISTICO REGISTRATO IN PROVINCIA DI BRESCIA NELL ANNO 2010 CON IL CONFRONTO 2009 NOTE DI SINTESI AI DATI STATISTICI DEL MOVIMENTO TURISTICO REGISTRATO IN PROVINCIA DI BRESCIA NELL ANNO 2010 CON IL CONFRONTO 2009 Arrivi 2.016.536 Presenze 8.464.905 PROVINCIA IN COMPLESSO Arrivi: superata

Dettagli

DAL PROGETTO PER LO SVILUPPO DI UNA COMUNITA LOCALE ACCOGLIENTE ALLA NASCITA DEL PAESE ALBERGO SAINT

DAL PROGETTO PER LO SVILUPPO DI UNA COMUNITA LOCALE ACCOGLIENTE ALLA NASCITA DEL PAESE ALBERGO SAINT DAL PROGETTO PER LO SVILUPPO DI UNA COMUNITA LOCALE ACCOGLIENTE ALLA NASCITA DEL PAESE ALBERGO SAINT SAINT-MARCEL MARCEL Storia di un idea CONVEGNO INTERNAZIONALE Esperienze di turismo in ambiente alpino:

Dettagli

COMUNICATO STAMPA. Il traino olimpico porta il Piemonte sopra al tetto dei 10 milioni di presenze

COMUNICATO STAMPA. Il traino olimpico porta il Piemonte sopra al tetto dei 10 milioni di presenze COMUNICATO STAMPA Torino, 23 maggio 2006 Il traino olimpico porta il Piemonte sopra al tetto dei 10 milioni di presenze Il turismo in Piemonte continua a crescere. Nel 2005 gli arrivi di turisti che hanno

Dettagli

La bellezza è la perfezione del tutto

La bellezza è la perfezione del tutto La bellezza è la perfezione del tutto MERANO ALTO ADIGE ITALIA Il generale si piega al particolare. Ai tempi di Goethe errare per terre lontane era per molti tutt altro che scontato. I viandanti erano

Dettagli

LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA

LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA I DESTINATION CENTER I Destination Center COS è UN DESTINATION CENTER? SHOPPING SPORT DIVERTIMENTO Un Destination Center e una combinazione di aree tematiche,

Dettagli

I rapporto sul turismo attivo in Sardegna

I rapporto sul turismo attivo in Sardegna Agenzia Governativa Regionale Sardegna Promozione I rapporto sul turismo attivo in Sardegna Le potenzialità dell altra stagione Agenzia Governativa Regionale Sardegna Promozione 1 Il turismo attivo in

Dettagli

ARMANDO PERES: «L ITALIA SI MUOVA O PERDERÀ MOLTE OPPORTUNITÀ DI FAR CRESCERE IL BUSINESS CONGRESSUALE».

ARMANDO PERES: «L ITALIA SI MUOVA O PERDERÀ MOLTE OPPORTUNITÀ DI FAR CRESCERE IL BUSINESS CONGRESSUALE». Federcongressi&eventi è l associazione delle imprese e dei professionisti che lavorano nell industria italiana dei convegni, congressi ed eventi: un industria che dà lavoro a 287.741 persone, di cui 190.125

Dettagli

un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore

un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore un brand nato pensando a Voi, con l Italia nel cuore VOI esprime sia una dedica ai nostri graditissimi ospiti, destinatari delle nostre attenzioni quotidiane, sia l acronimo di VERA OSPITALITÀ ITALIANA,

Dettagli

PAVANELLOMAGAZINE. l intervista. Pavanello Serramenti e il mondo Web. Proroga detrazioni fiscali del 55% fino al 31 dicembre 2012

PAVANELLOMAGAZINE. l intervista. Pavanello Serramenti e il mondo Web. Proroga detrazioni fiscali del 55% fino al 31 dicembre 2012 anno 2 - numero 3 - marzo/aprile 2012 MADE IN ITALY PAVANELLOMAGAZINE l intervista Certificazione energetica obbligatoria Finestra Qualità CasaClima Proroga detrazioni fiscali del 55% fino al 31 dicembre

Dettagli

Prime ipotesi per una fattibilità dei Programmi Integrati per la salute in Marmilla

Prime ipotesi per una fattibilità dei Programmi Integrati per la salute in Marmilla Prime ipotesi per una fattibilità dei Programmi Integrati per la salute in Marmilla Cagliari 4 dicembre 2012 Centro di ricerca FO.CU.S. Progetto di ricerca a supporto dei territori per l individuazione

Dettagli

Protocollo di intesa con l Ass. Città del Bio nell ambito della Convenzione delle Alpi. Tra

Protocollo di intesa con l Ass. Città del Bio nell ambito della Convenzione delle Alpi. Tra Protocollo di intesa con l Ass. Città del Bio nell ambito della Convenzione delle Alpi Tra Il Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, con sede in Via Cristoforo Colombo, 44, 00187

Dettagli

Sintesi Report n 15 - Eventi enogastronomici come motivazioni di vacanza

Sintesi Report n 15 - Eventi enogastronomici come motivazioni di vacanza Sintesi Report n 15 - Eventi enogastronomici come motivazioni di vacanza Gli eventi organizzati in provincia di Trento che hanno al loro centro una proposta enogastronomica sono, nell arco dell anno, numerosi.

Dettagli

Spiegami e dimenticherò, mostrami e

Spiegami e dimenticherò, mostrami e PROGETTO Siracusa e Noto anche in lingua dei segni Spiegami e dimenticherò, mostrami e ricorderò, coinvolgimi e comprenderò. (Proverbio cinese) Relatrice: Prof.ssa Bernadette LO BIANCO Project Manager

Dettagli

Osservatorio sul turismo giovanile

Osservatorio sul turismo giovanile Osservatorio Turisticmo Giovanile 2013 2013 Osservatorio sul turismo giovanile A cura di Iscom Group 1/49 Osservatorio Turisticmo Giovanile 2013 Sommario 1 Vacanze con gli under 18... 6 1.1 Propensione

Dettagli

ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001

ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001 REGIONE TOSCANA GIUNTA REGIONALE ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001 Proponente SUSANNA CENNI DIPARTIMENTO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Pubblicita

Dettagli

INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE

INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE in collaborazione con OSSERVATORIO NAZIONALE DEL TURISMO INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE Rapporto annuale Giugno 2013 A cura di Storia del documento Copyright: IS.NA.R.T. scpa Committente:

Dettagli

Le problematiche del turismo: uno sguardo interdisciplinare. Roberto Furlani WWF Italia Ufficio Turismo

Le problematiche del turismo: uno sguardo interdisciplinare. Roberto Furlani WWF Italia Ufficio Turismo Roberto Furlani WWF Italia Ufficio Turismo Secondo l Organizzazione Mondiale per il Turismo, le Alpi accolgono ogni anno il 12% circa del turismo mondiale. Parallelamente le Alpi rappresentano anche uno

Dettagli

È uno Stato unitario dal 1861, una Repubblica dal 1948. Oggi l Italia ha una popolazione di circa 57 milioni. È un paese con 20 regioni.

È uno Stato unitario dal 1861, una Repubblica dal 1948. Oggi l Italia ha una popolazione di circa 57 milioni. È un paese con 20 regioni. È uno Stato unitario dal 1861, una Repubblica dal 1948. Oggi l Italia ha una popolazione di circa 57 milioni. È un paese con 20 regioni. 8 regioni settentrionali: il Piemonte (Torino), la Val d Aosta (Aosta),

Dettagli

Conference Workshop LabMeeting Eventi culturali

Conference Workshop LabMeeting Eventi culturali Newsletter n.1 / presentazione ravenna 2013 / in distribuzione febbraio 2013 Conference Workshop LabMeeting Eventi culturali Info: Web: www.ravenna2013.it Mail: ravenna2013@labelab.it / Telefono: 366.3805000

Dettagli

La sostenibilità dello sviluppo turistico: il caso delle Dolomiti patrimonio naturale dell Unesco

La sostenibilità dello sviluppo turistico: il caso delle Dolomiti patrimonio naturale dell Unesco n. 2-2011 La sostenibilità dello sviluppo turistico: il caso delle Dolomiti patrimonio naturale dell Unesco Mariangela Franch, Umberto Martini, Maria Della Lucia Sommario: 1. Premessa - 2. L approccio

Dettagli

Intervista ad Alessandro Franceschini presidente Equo Garantito rilasciata in occasione di World Fair Trade Week

Intervista ad Alessandro Franceschini presidente Equo Garantito rilasciata in occasione di World Fair Trade Week Intervista ad Alessandro Franceschini presidente Equo Garantito rilasciata in occasione di World Fair Trade Week Maggio 2015 Scusi presidente, ma il commercio equo e solidale è profit o non profit? La

Dettagli

Un percorso nell affido

Un percorso nell affido Un percorso nell affido Progetto nazionale di promozione dell affidamento familiare Ministero del Lavoro della Salute e delle Politiche Sociali Coordinamento Nazionale Servizi Affido SOMMARIO Il PROGETTO

Dettagli

Sintesi Nonostante le norme tese a liquidare o cedere

Sintesi Nonostante le norme tese a liquidare o cedere ...... Le partecipate...... Sintesi Nonostante le norme tese a liquidare o cedere le partecipate comunali in perdita, i Comuni italiani dispongono ancora di un portafoglio di partecipazioni molto rilevante,

Dettagli

Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione.

Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione. Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione. MICHELE EMILIANO Sindaco del Comune di Bari 12 maggio 2006 Innanzitutto benvenuti a tutti i nostri

Dettagli

MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE. HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno

MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE. HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno MAURIZIO ABBATI STRUMENTI UTILI PER CAMBIARE E MIGLIORARE HOUSE ORGAN AZIENDALE Guida alla creazione di un magazine interno Indice 01. 02. 03. I tipi di house organ Dall idea al progetto I contenuti A

Dettagli

Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it -

Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it - Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it - info@giulianovaparcodeiprincipi.it La Vostra Vacanza Benvenuti La Famiglia

Dettagli

Ufficio studi IL LAVORO NEL TURISMO

Ufficio studi IL LAVORO NEL TURISMO Ufficio studi I dati più recenti indicano in oltre 1,4 milioni il numero degli occupati nelle imprese del turismo. Il 68% sono dipendenti. Per conto dell EBNT (Ente Bilaterale Nazionale del Turismo) Fipe,

Dettagli

Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA

Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA Inizio master: 26 ottobre 2015 chiusura selezioni: 01 ottobre 2015 La SESEF è una scuola di management, socia ASFOR, con 12 anni di esperienza, che svolge

Dettagli

UNA FINESTRA SUL FUTURO. a cura. della

UNA FINESTRA SUL FUTURO. a cura. della GENOVA 2015-2030 UNA FINESTRA SUL FUTURO Ricerca tipo Delphi a cura della Sezione Terziario di Confindustria Genova Coordinamento della ricerca Sergio Di Paolo PERCHÉ IL FUTURO Immaginare il futuro aiuta

Dettagli

LEGAMBIENTE NEI CAMPI, I CAMPI PER LEGAMBIENTE

LEGAMBIENTE NEI CAMPI, I CAMPI PER LEGAMBIENTE LEGAMBIENTE NEI CAMPI, I CAMPI PER LEGAMBIENTE Volume VIII manuali campi volontariato Il fare e il dire di Legambiente nei campi Dal 1991 ad oggi sono stati oltre 3.000 i campi di volontariato che Legambiente

Dettagli

Livello CILS A2. Test di ascolto

Livello CILS A2. Test di ascolto Livello CILS A2 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

Progetto Rubiera Centro

Progetto Rubiera Centro LE POLITICHE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA PER LA QUALIFICAZIONE DEI CENTRI COMMERCIALI NATURALI Progetti anno 2013 (D.G.R. n. 1822/2013) Bologna, 1 luglio 2014 Progetto Rubiera Centro Il progetto del comune

Dettagli

Struttura di un PEC: dal piano energetico di riferimento alle azioni di piano

Struttura di un PEC: dal piano energetico di riferimento alle azioni di piano Enti locali per Kyoto Struttura di un PEC: dal piano energetico di riferimento alle azioni di piano Rodolfo Pasinetti Ambiente Italia srl Milano, 15 dicembre 2006 Contesto Politiche energetiche Nel passato

Dettagli

SCIARE AL CORNO ALLE SCALE

SCIARE AL CORNO ALLE SCALE SCIARE AL CORNO ALLE SCALE IL CORNO ALLE SCALE SPORT INVERNALI PER TUTTI E A TUTTI I LIVELLI, CALDA OSPITALITÀ E PIACEVOLI MOMENTI DI SVAGO E DI RELAX: È CIÒ CHE OFFRE IL CORNO ALLE SCALE, LA STAZIONE

Dettagli

INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE

INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE OSSERVATORIO TURISTICO DELLA REGIONE MARCHE INDAGINE SUL TURISMO ORGANIZZATO INTERNAZIONALE Settembre 2013 A cura di Storia del documento Copyright: IS.NA.R.T. Scpa Committente: Unioncamere Marche Termine

Dettagli

MOSSE PER COSTRUIRE UN INDUSTRIA EUROPEA PER IL TERZO MILLENNIO

MOSSE PER COSTRUIRE UN INDUSTRIA EUROPEA PER IL TERZO MILLENNIO MOSSE PER COSTRUIRE UN INDUSTRIA EUROPEA PER IL TERZO MILLENNIO Premessa: RITORNARE ALL ECONOMIA REALE L economia virtuale e speculativa è al cuore della crisi economica e sociale che colpisce l Europa.

Dettagli

wewelcomeyou fate la vostra scelta

wewelcomeyou fate la vostra scelta wewelcomeyou fate la vostra scelta State cercando la vostra prossima destinazione per l estate? Volete combinare spiagge splendide con gite in montagna e nella natura? Desiderate un atmosfera familiare

Dettagli

ASSOVINI SICILIA, L ASSOCIAZIONE CHE FA IMPRESA

ASSOVINI SICILIA, L ASSOCIAZIONE CHE FA IMPRESA ASSOVINI SICILIA, L ASSOCIAZIONE CHE FA IMPRESA Promuovere la Sicilia del vino di qualità come se fosse una grande azienda, dotata di obiettivi, strategia e know-how specifico. Ecco il segreto dell associazione

Dettagli

Come trovare clienti e ottenere contatti profilati e ordini in 24 ore!

Come trovare clienti e ottenere contatti profilati e ordini in 24 ore! Come trovare clienti e ottenere contatti profilati e ordini in 24 ore! oppure La Pubblicità su Google Come funziona? Sergio Minozzi Imprenditore di informatica da più di 20 anni. Per 12 anni ha lavorato

Dettagli

Panoramica su Holcim. Holcim (Svizzera) SA

Panoramica su Holcim. Holcim (Svizzera) SA Strength. Strength. Performance. Performance. Passion. Passion. Panoramica su Holcim Holcim (Svizzera) SA Un Gruppo globale con radici svizzere Innovativi verso il secondo secolo Innovazione, sostenibilità

Dettagli

Altagamma Worldwide Luxury Markets Monitor Spring 2013 Update

Altagamma Worldwide Luxury Markets Monitor Spring 2013 Update Altagamma Worldwide Luxury Markets Monitor Spring 2013 Update MERCATO MONDIALE DEI BENI DI LUSSO: TERZO ANNO CONSECUTIVO DI CRESCITA A DUE CIFRE. SUPERATI I 200 MILIARDI DI EURO NEL 2012 Il mercato del

Dettagli

Soluzioni di risparmio

Soluzioni di risparmio Soluzioni di risparmio Alla ricerca delle spese nascoste Visibile Gestita totalmente Aereo Treno Gestita tradizionalmente Servizi generalmente prenotati in anticipo e approvati dal line manager Meno potenziale

Dettagli

INDICE TITOLO I - OGGETTO DEL TESTO UNICO TITOLO II - ORGANIZZAZIONE TURISTICA REGIONALE TITOLO III - STRUTTURE RICETTIVE

INDICE TITOLO I - OGGETTO DEL TESTO UNICO TITOLO II - ORGANIZZAZIONE TURISTICA REGIONALE TITOLO III - STRUTTURE RICETTIVE Legge Regionale 16 luglio 2007, n. 15 Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo. (approvata con deliberazione del Consiglio regionale n VIII/397 del 03/07/2007 e pubblicata nel Bollettino

Dettagli

Cio che fa bene alle persone, fa bene agli affari. Leo Burnett pubblicitario statunitense

Cio che fa bene alle persone, fa bene agli affari. Leo Burnett pubblicitario statunitense Cio che fa bene alle persone, fa bene agli affari. Leo Burnett pubblicitario statunitense Chi siamo Siamo una delle più consolidate realtà di Internet Marketing in Italia: siamo sul mercato dal 1995, e

Dettagli

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO CHI SIAMO Sagitter One é la compagnia specializzata nel fornire soluzioni all avanguardia nel mercato dell ospitalità, della promozione agroalimentare, del marketing territoriale e dell organizzazione

Dettagli

STUDIO COMPLETO Il commercio in tempo di crisi Analisi degli esercizi commerciali

STUDIO COMPLETO Il commercio in tempo di crisi Analisi degli esercizi commerciali STUDIO COMPLETO Il commercio in tempo di crisi Analisi degli esercizi commerciali Calo degli esercizi commerciali in sede fissa. Nell ultimo decennio l intero comparto della distribuzione commerciale ha

Dettagli

AUDIZIONE DEL MINISTRO FEDERICA GUIDI AL PARLAMENTO EUROPEO (Commissione ITRE) Bruxelles 2 Settembre 2014 INTERVENTO DEL MINISTRO

AUDIZIONE DEL MINISTRO FEDERICA GUIDI AL PARLAMENTO EUROPEO (Commissione ITRE) Bruxelles 2 Settembre 2014 INTERVENTO DEL MINISTRO 1 AUDIZIONE DEL MINISTRO FEDERICA GUIDI AL PARLAMENTO EUROPEO (Commissione ITRE) Bruxelles 2 Settembre 2014 INTERVENTO DEL MINISTRO Caro Presidente Buzek, Vice Presidenti, colleghi italiani ed europei,

Dettagli

PERSIANE FINSTRAL. Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione

PERSIANE FINSTRAL. Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione PERSIANE FINSTRAL Estetica e funzionalità nel rispetto della tradizione PERSIANE 2 Oscuramento e protezione visiva nel rispetto della tradizione Le persiane, oltre al loro ruolo principale di elemento

Dettagli

Neomobile incentra l infrastruttura IT su Microsoft ALM, arrivando a 40 nuovi rilasci a settimana

Neomobile incentra l infrastruttura IT su Microsoft ALM, arrivando a 40 nuovi rilasci a settimana Storie di successo Microsoft per le Imprese Scenario: Software e Development Settore: Servizi In collaborazione con Neomobile incentra l infrastruttura IT su Microsoft ALM, arrivando a 40 nuovi rilasci

Dettagli

L.R. 23 marzo 2000, n. 42. Testo unico delle Leggi Regionali in materia di turismo.

L.R. 23 marzo 2000, n. 42. Testo unico delle Leggi Regionali in materia di turismo. L.R. 23 marzo 2000, n. 42 Testo unico delle Leggi Regionali in materia di turismo. INDICE Titolo I - IL SISTEMA ORGANIZZATIVO DEL TURISMO Capo I - Disposizioni generali Art. 1 - Oggetto Art. 2 - Funzioni

Dettagli

Gli stranieri: un valore economico per la società. Dati e considerazioni su una realtà in continua evoluzione

Gli stranieri: un valore economico per la società. Dati e considerazioni su una realtà in continua evoluzione Gli stranieri: un valore economico per la società. Dati e considerazioni su una realtà in continua evoluzione Con il patrocinio di e dal Ministero degli Affari Esteri Rapporto annuale sull economia dell

Dettagli

Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar.

Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar. Tutt uno con la natura: godetevi le squisite specialità di speck e salumi dalle falde del Massiccio dello Sciliar. Tutto il fascino delle montagne dell Alto Adige, catturato nelle specialità L Alto Adige,

Dettagli

dai vita alla tua casa

dai vita alla tua casa dai vita alla tua casa SEMPLICE MENTE ENERGIA bioedilizia Una STRUTTURA INNOVATIVA PARETE MEGA PLUS N 10 01 struttura in legno 60/60 mm - 60/40 mm 02 tubazione impianto elettrico ø 21 mm 03 struttura portante

Dettagli

Trieste, 25 ottobre 2006

Trieste, 25 ottobre 2006 Trieste, 25 ottobre 2006 PRESENTAZIONE DEL BILANCIO DI SOSTENIBILITÀ 2005 DEL GRUPPO GENERALI AGLI STUDENTI DELL UNIVERSITA DI TRIESTE INTERVENTO DELL AMMINISTRATORE DELEGATO GIOVANNI PERISSINOTTO Vorrei

Dettagli

AS S O C I A Z I O N E EU R O P E A. delle Vie Francigene

AS S O C I A Z I O N E EU R O P E A. delle Vie Francigene AS S O C I A Z I O N E EU R O P E A delle Vie Francigene Pacchetto Soci 2015 1 MOSTRA DA CANTERBURY A ROMA: 1.800 KM ATTRAVERSO L EUROPA La mostra approfondisce, attraverso immagini supportate da testi

Dettagli

23 APRILE 2015 L IDEA

23 APRILE 2015 L IDEA IL PROGETTO 23 APRILE 2015 L IDEA Il 23 aprile è la Giornata mondiale del libro e del diritto d autore, è il giorno di San Giorgio a Barcellona, è il giorno della World Book Night in Inghilterra, è il

Dettagli

LA RICERCA DI DIO. Il vero aspirante cerca la conoscenza diretta delle realtà spirituali

LA RICERCA DI DIO. Il vero aspirante cerca la conoscenza diretta delle realtà spirituali LA RICERCA DI DIO Gradi della fede in Dio La maggior parte delle persone non sospetta nemmeno la reale esistenza di Dio, e naturalmente non s interessa molto a Dio. Ce ne sono altre che, sotto l influsso

Dettagli

Valutazione Crediti e proposte Progetti. Area Turismo

Valutazione Crediti e proposte Progetti. Area Turismo Valutazione Crediti e proposte Progetti Area Turismo a cura di Bruno Turra Questo documento intende affrontare l analisi delle priorità di valutazione nell area turismo individuandone le principali componenti

Dettagli

SCENARI ENERGETICI AL 2040 SINTESI

SCENARI ENERGETICI AL 2040 SINTESI SCENARI ENERGETICI AL 24 SINTESI Leggi la versione integrale degli Scenari Energetici o scaricane una copia: exxonmobil.com/energyoutlook Scenari Energetici al 24 Gli Scenari Energetici offrono una visione

Dettagli

Io ò bevuto circa due. mesi sera e mattina. d una aqqua d una. fontana che è a. quaranta miglia presso. Roma, la quale rompe. la pietra; e questa à

Io ò bevuto circa due. mesi sera e mattina. d una aqqua d una. fontana che è a. quaranta miglia presso. Roma, la quale rompe. la pietra; e questa à Io ò bevuto circa due mesi sera e mattina d una aqqua d una fontana che è a quaranta miglia presso Roma, la quale rompe la pietra; e questa à rotto la mia e fàttomene orinar gran parte. Bisògniamene fare

Dettagli

Costruire nuovi prodotti turistici in provincia di Palermo: l Enogastronomia. Il disciplinare della rete Enogastronomia

Costruire nuovi prodotti turistici in provincia di Palermo: l Enogastronomia. Il disciplinare della rete Enogastronomia Costruire nuovi prodotti turistici in provincia di Palermo: l Enogastronomia Il disciplinare della rete Enogastronomia marzo 2004 A. Le premesse L Azienda di Promozione Turistica della Provincia di Palermo

Dettagli

Dimore di La o. Ville, Castelli, Parchi e Personaggi della sponda piemontese del Lago Maggiore. Scenari S.r.l. - Andrea Lazzarini Editore

Dimore di La o. Ville, Castelli, Parchi e Personaggi della sponda piemontese del Lago Maggiore. Scenari S.r.l. - Andrea Lazzarini Editore g Dimore di La o Ville, Castelli, Parchi e Personaggi della sponda piemontese del Lago Maggiore Scenari S.r.l. - Andrea Lazzarini Editore Dimore di Lago Dimore di Lago, terzo volume storico della Collana

Dettagli

SMART MOVE: un autobus per amico

SMART MOVE: un autobus per amico SMART MOVE: un autobus per amico "SMART MOVE" è la campagna internazionale promossa dall'iru (International Road Transport Union) in tutti i Paesi europei con l'obiettivo di richiamare l'attenzione di

Dettagli

L 8 maggio 2002 il Ministero

L 8 maggio 2002 il Ministero > > > > > Prima strategia: ascoltare le esigenze degli utenti, semplificare il linguaggio e la navigazione del sito. Seconda: sviluppare al nostro interno le competenze e le tecnologie per gestire in proprio

Dettagli

PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso

PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso PIAN DELLE BETULLE - L'ultimo Paradiso L'ULTIMO PARADISO Lasciarsi alle spalle la vita caotica della città a partire alla volta di località tranquille, senza rumori nel completo relax sentendosi in paradiso,

Dettagli

Stima delle presenze irregolari. Vari anni

Stima delle presenze irregolari. Vari anni Stima delle presenze irregolari. Vari anni Diciottesimo Rapporto sulle migrazioni (FrancoAngeli). Fondazione Ismu. Dicembre 2012 Capitolo 1.1: Gli aspetti statistici Tab. 1 - La presenza straniera in Italia.

Dettagli

Scuola dell Infanzia Progettazione a.s. 2014/15

Scuola dell Infanzia Progettazione a.s. 2014/15 Istituto «San Giuseppe» Scuole Primaria e dell Infanzia Paritarie 71121 Foggia, via C. Marchesi, 48-tel. 0881/743467 fax 744842 pec: istitutosangiuseppefg@pec.it e-mail:g.vignozzi@virgilio.it sito web:

Dettagli

Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno

Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno Dialoghi tra scuole d Europa: esperienze e curricola a confronto Scuola media Manzoni Lucarelli di Bari - Carbonara 21

Dettagli

La cooperativa Fai compie 30 anni

La cooperativa Fai compie 30 anni Anziani e assistenza La cooperativa Fai compie 30 anni TRENTO Fai, la prima cooperativa sociale che si occupa di assistenza domiciliare in Trentino, si prepara a festeggiare ben 30 anni di attività. Sabato

Dettagli

La Sua Salute e il Suo Benessere

La Sua Salute e il Suo Benessere La Sua Salute e il Suo Benessere ISTRUZIONI: Questo questionario intende valutare cosa Lei pensa della Sua salute. Le informazioni raccolte permetteranno di essere sempre aggiornati su come si sente e

Dettagli

71 MICROCREDITO E GARANZIA PER I GIOVANI: UN BINOMIO POSSIBILE (SE SI VUOLE)

71 MICROCREDITO E GARANZIA PER I GIOVANI: UN BINOMIO POSSIBILE (SE SI VUOLE) 71 MICROCREDITO E GARANZIA PER I GIOVANI: UN BINOMIO POSSIBILE (SE SI VUOLE) di TIZIANA LANG * Finalmente è partita: dal 1 maggio i giovani italiani possono iscriversi on line al programma della Garanzia

Dettagli

IL MARKETING DEI PRODOTTI TIPICI: L AGLIO DI VOGHIERA. Gruppo: Sara Banci Elisabetta Ferri Angela Fileni Lucia Govoni

IL MARKETING DEI PRODOTTI TIPICI: L AGLIO DI VOGHIERA. Gruppo: Sara Banci Elisabetta Ferri Angela Fileni Lucia Govoni IL MARKETING DEI PRODOTTI TIPICI: L AGLIO DI VOGHIERA Gruppo: Sara Banci Elisabetta Ferri Angela Fileni Lucia Govoni CONTESTO Dal punto di vista della DOMANDA... Consumatore postmoderno: attivo, esigente,

Dettagli

COME AVERE SUCCESSO SUL WEB?

COME AVERE SUCCESSO SUL WEB? Registro 1 COME AVERE SUCCESSO SUL WEB? Guida pratica per muovere con successo i primi passi nel web INTRODUZIONE INDEX 3 6 9 L importanza di avere un dominio e gli obiettivi di quest opera Come è cambiato

Dettagli

Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per gli affari giuridici e legislativi

Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per gli affari giuridici e legislativi Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per gli affari giuridici e legislativi La Regione Puglia nel percorso del POAT DAGL Laboratori e sperimentazioni per il miglioramento della qualità della

Dettagli

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 La spesa complessiva

Dettagli

LE PROSPETTIVE PER L ECONOMIA ITALIANA NEL 2015-2017

LE PROSPETTIVE PER L ECONOMIA ITALIANA NEL 2015-2017 7 maggio 2015 LE PROSPETTIVE PER L ECONOMIA ITALIANA NEL 2015-2017 Nel 2015 si prevede un aumento del prodotto interno lordo (Pil) italiano pari allo 0,7% in termini reali, cui seguirà una crescita dell

Dettagli

Croce Rossa Italiana Comitato Regionale Lazio

Croce Rossa Italiana Comitato Regionale Lazio Croce Rossa Italiana Campagna Soci Ordinari CAMPAGNA SOCI ORDINARI Pagina 1 di 12 SOMMARIO 1. Premessa... 3 2. Quali sono gli obiettivi della Campagna Soci Ordinari... 4 3. Cosa vuol dire essere Soci Ordinari

Dettagli

Energia in Italia: problemi e prospettive (1990-2020)

Energia in Italia: problemi e prospettive (1990-2020) Energia in Italia: problemi e prospettive (1990-2020) Enzo De Sanctis Società Italiana di Fisica - Bologna Con questo titolo, all inizio del 2008, la Società Italiana di Fisica (SIF) ha pubblicato un libro

Dettagli

Anno 2012 L USO DELLA LINGUA ITALIANA, DEI DIALETTI E DI ALTRE LINGUE IN ITALIA

Anno 2012 L USO DELLA LINGUA ITALIANA, DEI DIALETTI E DI ALTRE LINGUE IN ITALIA 27 ottobre 2014 Anno L USO DELLA LINGUA ITALIANA, DEI DIALETTI E DI ALTRE LINGUE IN ITALIA Nel, in Italia, il 53,1% delle persone di 18-74 anni (23 milioni 351mila individui) parla in prevalenza in famiglia.

Dettagli

G LI ITALIANI E LA BICICLETTA: DALLA RISCOPERTA ALLA CRESCITA MANCATA

G LI ITALIANI E LA BICICLETTA: DALLA RISCOPERTA ALLA CRESCITA MANCATA G LI ITALIANI E LA BICICLETTA: DALLA RISCOPERTA ALLA CRESCITA MANCATA AUDIMOB O SSERVATORIO SUI C OMPORTAMENTI DI M OBILITÀ DEGLI I TALIANI Maggio 2012 LE FERMATE AUDIMOB S U L L A M O B I L I T A n. 15

Dettagli

Modena, 10 Febbraio 2015. quale meccanica per nutrire il pianeta_ concept_imprese_studenti_2015 02 10 rev.doc 1

Modena, 10 Febbraio 2015. quale meccanica per nutrire il pianeta_ concept_imprese_studenti_2015 02 10 rev.doc 1 Nutrire il pianeta: qual è il contributo delle tecnologie, e in particolare di quelle meccaniche, elettroniche, digitali realizzate in Emilia-Romagna? Idee per un progetto di ricerca economica sui sistemi

Dettagli

Approccio al Mercato. - Brasile. A cura di Bruno Aloi Ufficio Brasile

Approccio al Mercato. - Brasile. A cura di Bruno Aloi Ufficio Brasile Approccio al Mercato - Brasile A cura di Bruno Aloi Ufficio Brasile 1 Brasile 6ª economia mondiale, previsione di 2,1% di crescita nel 2012. Mercato consumatore in crescita: 30 millioni sono entrati nella

Dettagli

MEETING & CONFERENCE ENNA. www.hotelfedericoenna.it

MEETING & CONFERENCE ENNA. www.hotelfedericoenna.it MEETING & CONFERENCE ENNA www.hotelfedericoenna.it Ci presentiamo Il Federico II Palace Hotel Spa & Congress, sorge a Enna circondato da immense vallate che creano una cornice naturale di verde, ma anche

Dettagli

Andiamo più a fondo nella conoscenza del Sistema Solare

Andiamo più a fondo nella conoscenza del Sistema Solare Andiamo più a fondo nella conoscenza del Sistema Solare Come abbiamo visto nelle pagine precedenti il Sistema Solare è un insieme di molti corpi celesti, diversi fra loro. La sua forma complessiva è quella

Dettagli

Guido Candela, Paolo Figini - Economia del turismo, 2ª edizione

Guido Candela, Paolo Figini - Economia del turismo, 2ª edizione 8.2.4 La gestione finanziaria La gestione finanziaria non dev essere confusa con la contabilità: quest ultima, infatti, ha come contenuto proprio le rilevazioni contabili e il reperimento dei dati finanziari,

Dettagli

TARIFFE LUCE E GAS: CONFRONTO INTERNAZIONALE

TARIFFE LUCE E GAS: CONFRONTO INTERNAZIONALE TARIFFE LUCE E GAS: CONFRONTO INTERNAZIONALE Italiani Energia elettrica e metano costano poco, rispetto al resto d Europa, solo per livelli bassi di consumo. Man mano che l utilizzo aumenta, diventiamo

Dettagli

Relazione finale Funzione Strumentale al P.O.F. Prof. E. Venditti A. S. 2010-11

Relazione finale Funzione Strumentale al P.O.F. Prof. E. Venditti A. S. 2010-11 Relazione finale Funzione Strumentale al P.O.F. Prof. E. Venditti A. S. 2010-11 Per la quarta annualità ho ricoperto il ruolo di Responsabile del Piano dell'offerta Formativa e dell Autovalutazione di

Dettagli

I ricavi del calcio in Europa sfiorano i 20 miliardi di Euro (+5%) La Serie A arriva a quota 1,7 miliardi di Euro (+6%)

I ricavi del calcio in Europa sfiorano i 20 miliardi di Euro (+5%) La Serie A arriva a quota 1,7 miliardi di Euro (+6%) Deloitte Italy Spa Via Tortona 25 20144 Milano Tel: +39 02 83326111 www.deloitte.it Contatti Barbara Tagliaferri Ufficio Stampa Deloitte Tel: +39 02 83326141 Email: btagliaferri@deloitte.it Marco Lastrico

Dettagli

Italia e Romania allo specchio: la percezione reciproca d immagine tra italiani e romeni

Italia e Romania allo specchio: la percezione reciproca d immagine tra italiani e romeni Convegno Romeni emergenti o emergenza Romania? Italia e Romania allo specchio: la percezione reciproca d immagine tra italiani e romeni Prof. Stefano Rolando Segretario generale delle e Direttore scientifico

Dettagli

Sistema innovativo agricolo italiano e nuova Pac: alcune riflessioni

Sistema innovativo agricolo italiano e nuova Pac: alcune riflessioni Ferrara, giovedì 27 Settembre 2012 Sistema innovativo agricolo italiano e nuova Pac: alcune riflessioni Giacomo Zanni (Dipartimento di Ingegneria ENDIF, Università di Ferrara) giacomo.zanni@unife.it SOMMARIO

Dettagli

«Abbiamo un margine di manovra sufficiente»

«Abbiamo un margine di manovra sufficiente» Conferenza stampa annuale del 17 giugno 2014 Anne Héritier Lachat, presidente del Consiglio di amministrazione «Abbiamo un margine di manovra sufficiente» Gentili Signore, egregi Signori, sono ormai trascorsi

Dettagli

3. L ingresso al campeggio è subordinato al consenso della Direzione.

3. L ingresso al campeggio è subordinato al consenso della Direzione. 1. Per l entrata ed il soggiorno in campeggio è obbligatoria la registrazione di ogni singola persona. All arrivo ogni ospite è tenuto a depositare un documento d identità e controllare l esattezza delle

Dettagli

I cambiamenti di cui abbiamo bisogno per il futuro che vogliamo

I cambiamenti di cui abbiamo bisogno per il futuro che vogliamo I cambiamenti di cui abbiamo bisogno per il futuro che vogliamo Le raccomandazioni della CIDSE per la Conferenza delle Nazioni Unite sullo Sviluppo Sostenibile (Rio, 20-22 giugno 2012) Introduzione Il

Dettagli

COME CERCARE CLIENTI E VENDERE MEGLIO ALL ESTERO

COME CERCARE CLIENTI E VENDERE MEGLIO ALL ESTERO COME CERCARE CLIENTI E VENDERE MEGLIO ALL ESTERO Tutte le aziende ed attività economiche hanno bisogno di nuovi clienti, sia per sviluppare il proprio business sia per integrare tutti quei clienti, che

Dettagli

Resellers Kit 2003/01

Resellers Kit 2003/01 Resellers Kit 2003/01 Copyright 2002 2003 Mother Technologies Mother Technologies Via Manzoni, 18 95123 Catania 095 25000.24 p. 1 Perché SMS Kit? Sebbene la maggior parte degli utenti siano convinti che

Dettagli

la gestione dei processi comunicazione. i marketing manager si incontrano in Officina- Strategia

la gestione dei processi comunicazione. i marketing manager si incontrano in Officina- Strategia i marketing manager si incontrano in Officina- Strategia la gestione dei processi di comunicazione in quale scenario deve identificarsi un progetto di miglioramento, nella gestione dei beni digitali per

Dettagli

ATTIVITA 2012 L ORMA. Educazione e Promozione Sociale. Presentazione servizi e attività Anno 2012

ATTIVITA 2012 L ORMA. Educazione e Promozione Sociale. Presentazione servizi e attività Anno 2012 ATTIVITA 2012 L ORMA Educazione e Promozione Sociale Presentazione servizi e attività Anno 2012 L Orma è una realtà che opera da più di 10 anni nel settore dell Educazione e della Promozione Sociale. Tutte

Dettagli

generazioni. Presentazione delle Linee guida per l azione dei club verso le iniziative a favore delle nuove

generazioni. Presentazione delle Linee guida per l azione dei club verso le iniziative a favore delle nuove Presentazione delle Linee guida per l azione dei club verso le iniziative a favore delle nuove generazioni. Nell aprile 2010 il Consiglio di Legislazione del Rotary International ha stabilito che le Nuove

Dettagli

FESTIVAL TORINO E LE ALPI 2015: BANDO PER PROGETTI CULTURALI NEI TERRITORI ALPINI

FESTIVAL TORINO E LE ALPI 2015: BANDO PER PROGETTI CULTURALI NEI TERRITORI ALPINI FESTIVAL TORINO E LE ALPI 2015: BANDO PER PROGETTI CULTURALI NEI TERRITORI ALPINI PREMESSA Nell ambito del Programma Torino e le Alpi, la Compagnia di San Paolo ha promosso dal 12 al 14 settembre 2014,

Dettagli