Allegato 2 Lotto C Scheda Informativa

Transcript

1 Allegato 2 Lotto C Scheda Informativa Soggetto Proponente San Marino Tourservice S.p.a. Strada del Bargello, Dogana (Repubblica di San Marino) Tel: Fax: info@sanmarinotourservice.com Sito Internet : Lingua di Studio: Inglese Durata: Anno scolastico Località IRLANDA L IRLANDA è una piccola isola dal cuore grande con un antica cultura tra miti e leggende secolari. L ospitalità e la cordialità degli irlandesi sono infatti conosciute in tutto il mondo e non sarà difficile trovare da subito nuovi amici, pronti a conversare ed a condividere le bellezze di questi luoghi ed il fascino della propria cultura. I valori della famiglia e della religione hanno un ruolo molto importante nelle comunità irlandesi e sono al centro della vita di tutti i giorni. Tipologia di sistemazione / Alloggio Il programma prevede l accoglienza in famiglie accuratamente selezionate. Lo studente è inserito come membro integrante nel nucleo familiare che lo ospita, permettendogli quindi di entrare a stretto contatto con la cultura e le abitudini locali. Strada del Bargello, Dogana - Repubblica di San Marino - telefono fax info@sanmarinotourservice.com - Ric. Giur. 24/04/ Iscr. Reg. Soc. N Cap. Sociale ,00 i.v. - Cod. Op. Ec. SM

2 Programma del soggiorno Il programma annuale ha durata di 10 mesi che corrisponde alla durata del ciclo scolastico. La data di inizio del programma è fissata per la fine del mese di agosto. Il programma è rivolto ai giovani in età compresa tra i 15 ed i 17 anni. Il programma scolastico all estero è un programma complesso che inizia il suo percorso formativo dal momento dell iscrizione fino alla partenza, per poi proseguire dall arrivo a destinazione e durante tutto il periodo di soggiorno all estero. Durante queste fasi di preparazione, verranno forniti tutti gli strumenti necessari per meglio comprendere l importanza e la difficoltà dell esperienza interculturale, attraverso attività di gruppo ed individuali sia in Italia che all estero. È garantita la frequenza di scuole pubbliche secondo le modalità vigenti nel paese di accoglienza. Il sistema scolastico irlandese offre una vasta gamma di materie orientate verso una preparazione più classica o più tecnica. La scuola secondaria è divisa in due cicli, il Junior che dura 3 anni ed il Senior che dura 2 anni. La maggior parte delle scuole sono divise per sesso ed è regola indossare un uniforme. Lo studente che partecipa allo scambio scolastico viene inserito nel 4 o 5 anno del sistema irlandese a seconda delle competenze individuali. Il programma di studio prevede l approfondimento di un minimo di 5 ad un massimo di 7 materie come imposto dal sistema scolastico irlandese, molte delle quali a scelta dello studente stesso. Eventuali attività sportive e ricreative sono parte obbligatoria del programma didattico scolastico. Per ragioni legate agli insegnamenti previsti nei corsi della scuola media superiore italiana e sulla base delle indicazioni ricevute da numerosi docenti, l'anno scolastico maggiormente indicato per la frequenza all'estero risulta essere il quarto anno di scuola media superiore italiana. I giovani frequenteranno una scuola pubblica riconosciuta dal Ministero per l Educazione del paese. Naturalmente all'inizio della frequenza i giovani non potranno seguire al 100% le lezioni, né la scuola estera se lo aspetta. Usualmente, dopo circa 2/3 mesi, i giovani sono sufficientemente padroni della lingua per integrarsi nelle principali attività scolastiche ed hanno la possibilità di passare ad una classe superiore fino alla fine dell'anno scolastico. Al termine del soggiorno, i giovani riceveranno un attestato di frequenza da parte della scuola estera, che dovrà essere tradotto e autenticato dal più vicino Consolato o Ambasciata italiana se richiesto dalla scuola italiana. Questa documentazione verrà quindi presentata al Consiglio di Classe della scuola italiana, che (eventualmente dopo aver sottoposto il/la giovane ad un colloquio informativo sulle materie studiate all'estero e/o sulle materie del programma scolastico italiano, relative al periodo frequentato all estero) provvederà all'iscrizione del giovane all'anno di frequenza successivo a quello frequentato all'estero. Tale procedura è codificata nell'articolo 6 e 14 del DPR del 8 marzo 1999 n. 275 e dalle Circolari Ministeriali quali: CM del 17 marzo 1997 n. 181 (Oggetto: Mobilità studentesca internazionale) e CM del 8 ottobre 1999 n. 236 (Oggetto: Mobilità studentesca internazionale ed esami di stato). I giovani dovranno frequentare le lezioni senza interruzioni differenti a quelle previste dal calendario scolastico, o decise per la partecipazione ad attività interne di valutazione. La frequenza è obbligatoria, pena il non riconoscimento del periodo trascorso all estero. Strada del Bargello, Dogana - Repubblica di San Marino - telefono fax info@sanmarinotourservice.com - Ric. Giur. 24/04/ Iscr. Reg. Soc. N Cap. Sociale ,00 i.v. - Cod. Op. Ec. SM

3 VIAGGI INTERNAZIONALI Le date di partenza e ritorno, che saranno rispettivamente in agosto e giugno, verranno annunciate con anticipo e saranno da considerarsi obbligatorie per l'inizio e il termine del periodo all'estero. Tutti i trasferimenti da affrontare in caso di cambio di famiglia ospitante (per motivi validi ed accertati) saranno a carico dell organizzazione. Altre attività culturali e ricreative Gite - Escursioni ATTIVITÀ CULTURALI ED INTERCULTURALI Di seguito sono descritte le attività standard, la cui partecipazione è per gli studenti obbligatoria. Tali attività hanno lo scopo di: a) facilitare l'inserimento del giovane nella nuova cultura, b) valutare l'andamento del programma a metà e alla fine dell'esperienza, c) permettere un contatto costante tra tutti i giovani provenienti da diverse parti del mondo che vivono nello stesso Paese estero ma in differenti città. Prima della partenza in Italia viene organizzata un attività di formazione ed orientamento per preparare i ragazzi all esperienza all estero. Attraverso tecniche di apprendimento interculturale, giochi di ruolo e simulazioni di problem solving. Una particolare attenzione verrà riposta nei confronti delle attività legata alla risoluzione dei conflitti. All'inizio della permanenza all'estero verrà organizzato un Attività di Introduzione al programma. Questa attività ha lo scopo di fornire un introduzione generale ai costumi e alla cultura del Paese, permette la conoscenza tra i giovani, provenienti da differenti Paesi del mondo, che vivranno la stessa esperienza. Inoltre, uno dei principali obiettivi di questa attività è quello di fornire maggiori informazioni sul funzionamento, le regole e le possibilità offerte dal programma stesso ai giovani. Durante la permanenza ad ogni studente verrà affiancato un tutor locale con il quale verranno effettuati incontri a cadenza periodica, oppure ogni qual volta lo studente abbia necessità di aiuto o sostegno. Questo permette il costante controllo della situazione generale (psico-fisica, sociale ed educativa) relativa ai giovani studenti e di raccogliere informazioni di prima mano sullo stato di realizzazione degli obiettivi personali, scolastici e culturali che i giovani si sono posti al loro arrivo nel Paese ospitante. Vengono organizzati inoltre anche degli incontri di formazione all arrivo e alla fine del soggiorno. Allo stesso tempo fornisce agli studenti la possibilità di correggere e risolvere eventuali errori e problemi che potrebbero verificarsi nel corso del soggiorno all estero. Questi incontri risultano essenziali per il raggiungimento di un esperienza ricca di contenuti. La costante presenza durante la permanenza nel paese estero dà un senso di sicurezza agli studenti ed anche alle famiglie (sia quelle ospitanti che quelle italiane). Strada del Bargello, Dogana - Repubblica di San Marino - telefono fax info@sanmarinotourservice.com - Ric. Giur. 24/04/ Iscr. Reg. Soc. N Cap. Sociale ,00 i.v. - Cod. Op. Ec. SM

4 Apprendimento Interculturale L'apprendimento interculturale è un processo di estrema importanza per l'educazione e la formazione avanzata dei giovani ed è del tutto indipendente dal Paese di soggiorno prescelto. Il soggiorno all'estero è certamente un esperienza individuale: i giovani apprenderanno cose nuove, conosceranno culture differenti, impareranno a fondo una lingua estera, si confronteranno (alle volte anche duramente) con uno stile di vita ed usanze del tutto diverse da quelle a cui erano abituati o che, attraverso gli usuali stereotipi, immaginavano. Eppure questa è, allo stesso tempo, un esperienza di carattere collettivo; infatti i giovani italiani incontreranno molti altri giovani partecipanti agli stessi programmi provenienti da Paesi e da culture differenti. Il mix di culture, di approcci e soluzioni diverse a problemi comuni, le amicizie che si creano, il senso di appartenenza a qualcosa di più grande dei propri confini culturali, geografici e mentali, permette una profonda maturazione ed un reale arricchimento delle capacità globali dei giovani. Tale maturazione e tale arricchimento sono il risultato dell'apprendimento interculturale che, a sua volta, è possibile in forma così completa e così ampia esclusivamente attraverso un soggiorno all'estero. Il significato di parole quali solidarietà, educazione multiculturale, approccio inter-etnico diviene palese in tutta la sua forza solo dopo un soggiorno in una cultura differente. In poche parole: i programmi di soggiorno all'estero, tramite le dinamiche di apprendimento interculturale, sono il mezzo più potente di conoscenza e preparazione alle ricchezze culturali del mondo. ATTIVITÀ RICREATIVE GITE ED ESCURSIONI Durante il soggiorno i ragazzi avranno modo di visitare luoghi e posti di rilevanza culturale insieme alle rispettive famiglie ospitanti. A causa della durata prolungata del soggiorno non è possibile prevedere esattamente in quali luoghi ed in quali periodi queste visite verranno organizzate. Ci preme tuttavia sottolineare che la maggiore importanza a cui teniamo particolarmente è l aspetto interculturale e di vita quotidiana che costituisce la vera ed assoluta caratteristica di questo tipo di progetto. Strada del Bargello, Dogana - Repubblica di San Marino - telefono fax info@sanmarinotourservice.com - Ric. Giur. 24/04/ Iscr. Reg. Soc. N Cap. Sociale ,00 i.v. - Cod. Op. Ec. SM

5 Allegati: All.1 CD che contiene la presente Scheda informativa, in formato PDF, e i file di immagine. All.2 CD, denominato Catalogo delle Opportunità nel quale sono inseriti, per il soggiorno/itinerario proposto, un file word, formato da complessivi caratteri con la descrizione promozionale della proposta e 2 fotografie. All.3 Copia del documento di riconoscimento del legale rappresentante La sottoscritta Barbara Crocenzi, rappresentante legale di San Marino Tourservice s.p.a., dichiara sotto la propria responsabilità amministrativa e penale la conformità del soggiorno proposto ai Requisiti Minimi descritti nell allegato 1 Lotto C del Regolamento di accreditamento e la conformità delle foto, inseriti negli allegati CD, alla situazione esistente in loco e la conformità dei file riportati su CD agli originali cartacei. San Marino, il 05/03/2013 L Amministratore Unico e Legale Rappresentante di San Marino Tourservice s.p.a. Barbara Crocenzi Strada del Bargello, Dogana - Repubblica di San Marino - telefono fax info@sanmarinotourservice.com - Ric. Giur. 24/04/ Iscr. Reg. Soc. N Cap. Sociale ,00 i.v. - Cod. Op. Ec. SM

6

7

8

9

10