BOLLETTINO CAMPAGNA DI SICUREZZA

Transcript

1 Data di rilascio originaria: 29 ottobre 2009 Data ultima revisione: Oggetto: Piattaforme con ingresso a cancello Modelli e numeri di serie interessati: GR: da GR-101 a GR AWP: da a da AWP a AWP IWP: da a da IWP a IWP CWP: da a CWP SP: da a Tempo richiesto: 30 minuti Problema: Genie Industries, Inc. ha ricevuto segnalazioni secondo cui il dispositivo di chiusura del cancello nelle macchine succitate potrebbe essere difettoso. Qualora il cancello non venga chiuso a chiave, il sistema di sicurezza a barra di protezione non garantisce il necessario livello di protezione contro il rischio di caduta dell'operatore. 1 di 5

2 Azione richiesta: 1. Individuare immediatamente tutte le macchine con numeri di serie compresi negli intervalli mostrati di seguito. 2. In attesa che venga installato il nuovo kit, accertarsi che il cancello sia chiuso come mostrato nelle immagini sottostanti. Qualora il cancello non si chiuda come mostrato nelle immagini sottostanti, porre immediatamente la macchina fuori servizio. braccio girevole del cancello fessura perno Il cancello è chiuso correttamente quando il perno è inserito nella fessura sotto il braccio girevole del cancello 2 di 5

3 3. Utilizzare le figure sottostanti per stabilire qual è il tipo di piattaforma della propria macchina. doppia entrata laterale Tipo A (piattaforma con estensione) Tipo B (piattaforma di servizio) Tipo C (standard, di dimensioni maggiorate ridotta e ultraridotta) lunghezza pedana (piattaforma) larghezza pedana 4. Se la sua macchina è dotata di piattaforma tipo A o B, procedere al Punto 5. Se la sua macchina è dotata di Piattaforma Tipo C, misurare la lunghezza e la larghezza della pedana della piattaforma. Nota: utilizzare il Modulo per ordinazione componenti allegato per registrare le dimensioni della piattaforma. 3 di 5

4 5. Utilizzare la tabella sottostante per stabilire qual è il kit da utilizzare sulla propria piattaforma: Stile piattaforma Dimensioni pedana (Lungh. x Largh.) Codice del Kit Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR-101 a GR01-341) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo B (Piattaforma di servizio: SP o CWP) Non applic Piattaforma Tipo C (standard: AWP, IWP, CWP o GR) 26 x 27 pollici (68 x 66 cm) Piattaforma Tipo C (di dimensioni maggiorate: AWP, IWP o CWP) 30 x 27 pollici (76 x 68 cm) Piattaforma Tipo C (ridotta: AWP, IWP o CWP) 26 x 20 pollici (66 x 51 cm) Piattaforma Tipo C (ridotta: modello GR) 26 x 20 pollici (66 x 51 cm) Piattaforma Tipo C (ultraridotta: AWP, IWP, CWP o GR) 22 x 18 pollici (56 x 48 cm) Compili il Modulo per ordinazione componenti allegato in ogni sua parte e lo spedisca via fax al dipartimento parti di ricambio di Genie: riceverà gratuitamente un Kit dispositivo di chiusura del cancello con le relative Istruzioni per l'installazione. Al ricevimento dei componenti, l'installazione deve avvenire quanto prima e in ogni caso non oltre i trenta giorni dal ricevimento dei componenti. 7. Compili e firmi il modulo di completamento procedura accluso alle istruzioni contenute nel kit ricambi e spedisca via fax al reparto garanzia di Genie per confermare che le istruzioni contenute in questo bollettino campagna di sicurezza sono state eseguite. 4 di 5

5 Garanzia: la fatturazione delle ore di lavoro e delle spese di viaggio (in base ai km) relative a questa ispezione e installazione sarà conforme alle clausole del nostro contratto di garanzia. I reclami in garanzia possono essere presentati in forma cartacea o online. Si prega di mettere assieme il maggior numero possibile di macchine sullo stesso modulo di reclamo. Se ha bisogno di maggiori informazioni sulla compilazione di un reclamo in garanzia, telefoni al dipartimento garanzia di Genie. Se lei è il proprietario di una macchina interessata dall'intervento e non un concessionario Genie autorizzato, si metta in contatto con il più vicino concessionario Genie per avere assistenza a proposito delle istruzioni di questo bollettino campagna di sicurezza. Solo ai concessionari Genie autorizzati saranno rimborsati i costi di manodopera o qualsiasi altro costo associato a questo bollettino, in base ai termini e condizioni standard della garanzia. Le norme e i regolamenti locali richiedono che il venditore di una macchina Genie specifichi a Genie il modello e il numero di serie di ciascuna macchina venduta, nonché il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del nuovo proprietario, entro sessanta giorni dalla vendita. Le normative richiedono inoltre che le istruzioni riportate nei bollettini della campagna di sicurezza del costruttore vengano eseguite. Lei è tenuto a trasmettere queste informazioni importanti a tutti i possessori delle macchine e ai settori applicabili. Se sono necessarie altre copie di questo bollettino, o in caso di domande, contatti il servizio di assistenza di Genie ai seguenti numeri: Regno Unito Francia Germania Italia P. Iberica Scandinavia Medioriente o Tutte le altre regioni: Allegati: Modulo per ordinazione componenti Modulo di aggiornamento dati proprietario Elenco macchine 5 di 5

6 Modulo di aggiornamento dati proprietario (per il solo aggiornamento dei dati del proprietario della macchina) Genie richiede che il venditore di una macchina Genie le comunichi il modello e il numero di serie di ciascuna macchina venduta, nonché il nome, l'indirizzo e il numero di telefono del nuovo proprietario, entro sessanta giorni dalla vendita. Se ha venduto la macchina, è pregato di specificare il modello completo e il numero di serie (esempio: GR , AWP , IWP , e ) e il nome, l'indirizzo e n. di telefono del nuovo proprietario. Informazioni sul nuovo proprietario: Modello* Numero di serie* Nome del proprietario* Indirizzo 1* Indirizzo 2 Città/Provincia/ CAP* Telefono* Referente * Campi obbligatori Dati del venditore: Data: Nome azienda: N. di conto: Indirizzo: (via) (città) (Provincia, CAP) Telefono: Macchina 1 Macchina 2 Macchina 3 Elenchi le macchine che non è stato possibile ispezionare o riparare per i seguenti motivi: Modello & numero di serie Rottamata Esportata Rubata Altro (spiegare) Spedire via fax a: Regno Unito Italia: Francia Scandinavia: Germania Medioriente: P. Iberica Tutte le altre regioni:

7 Modulo per ordinazione componenti Spedisca questo modulo a Genie Industries per ricevere il Kit dispositivo di chiusura del cancello indicato per la sua macchina. Specifichi il modello e il numero di serie di ciascuna macchina interessata. Si prega di specificare il modello completo e il numero di serie (esempio: GR , AWP , IWP , e ) Stile piattaforma Dimensioni pedana (Lungh. x Largh.) Codice del Kit Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR-101 a GR01-341) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo A (modelli GR da GR a GR ) Non applic Piattaforma Tipo B (Piattaforma di servizio: SP o CWP) Non applic Piattaforma Tipo C (standard: AWP, IWP, CWP o GR) 26 x 27 pollici (68 x 66 cm) Piattaforma Tipo C (di dimensioni maggiorate: AWP, IWP o CWP) 30 x 27 pollici (76 x 68 cm) Piattaforma Tipo C (ridotta: AWP, IWP o CWP) 26 x 20 pollici (66 x 51 cm) Piattaforma Tipo C (ridotta: modello GR) 26 x 20 pollici (66 x 51 cm) Piattaforma Tipo C (ultraridotta: AWP, IWP, CWP o GR) 22 x 18 pollici (56 x 48 cm) Numero di serie Tipo di piattaforma Dimensioni pedana (Lungh. x Largh.) Codice del Kit Inviare i componenti a: (Se desidera che siano inviati a una diversa località) Data: Nome azienda: Nome azienda: Ordinato da: Att.: N. di conto: N. di conto: Indirizzo: Indirizzo: (via) (via) (città) (città) (provincia, CAP) (provincia, CAP) Spedire via fax in Olanda: