R-N855. Manuale di istruzioni. Bedienungsanleitung NETWORK RECEIVER. Procedure preliminari...it-2 Erste Schritte... De-2

Transcript

1 Itlino Deutsch NETWORK RECEIVER R-N855 Procedure preliminri...it-2 Erste Schritte... De-2 Collegmenti... It-10 Anschlüsse...De-10 Initil Setup... It-12 Erste Einrichtung...De-12 Mnule di istruzioni Grzie per ver cquistto un prodotto Onkyo. Prim di effetture i collegmenti e di utilizzre l pprecchio, leggete ttentmente questo mnule. Seguendo le istruzioni potrete ottenere il mssimo delle prestzioni e del divertimento d questo prodotto Onkyo. Conservte il mnule per future consultzioni. Bedienungsnleitung Vielen Dnk für Ihre Entscheidung zum Kuf eines Gerätes von Onkyo. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsnleitung vor Herstellen der Verbindungen und der Inbetriebnhme sorgfältig durch. Befolgen Sie bitte lle Hinweise, um mit Ihrem Onkyo-Gerät die bestmögliche Audioqulität für einen optimlen Hörgenuss zu erzielen. Bewhren Sie diese Bedienungsnleitung n einem sicheren Ort uf. Riproduzione... It-14 Wiedergbe...De-14 Impostzioni Avnzte... It-29 Erweiterte Einstellungen...De-29 Aggiornmento del firmwre...it-32 Firmwre-Updte... De-32 Risoluzione dei problemi... It-34 Fehlersuche...De-34 Crtteristiche tecniche... It-37 Technische Dten...De-37 It De

2 AVVERTIMENTO: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITÀ. ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELET- TRICHE, NON RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO (O IL RETRO). ALL INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI RIPARABILI DALL UTILIZZA- TORE. PER LE RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Il simbolo del fulmine, rcchiuso in un tringolo equiltero, serve d vvisre l utilizztore dell presenz di tensioni pericolose non isolte ll interno del rivestimento del prodotto che possono essere di intensità sufficiente d costituire un rischio di scosse elettriche lle persone. Il punto esclmtivo ll interno di un tringolo equiltero serve d vvisre l utilizztore dell presenz di importnti istruzioni per l impiego e l mnutenzione (riprzione) nei mnuli llegti l prodotto. Istruzioni importnti per l sicurezz It-2 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservre queste istruzioni. 3. Prestre ttenzione tutti gli vvertimenti. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non utilizzre questo pprecchio vicino ll cqu. 6. Pulire solo con un pnno sciutto. 7. Non ostruire qulsisi pertur per l ventilzione. Instllre seguendo le istruzioni del fbbricnte. 8. Non instllre vicino qulsisi fonte di clore, come d esempio rditori, convoglitori di clore, stufe, o ltri pprti (inclusi gli mplifictori) che producono clore. 9. Non trscurre l funzione di sicurezz delle spine elettriche di tipo polrizzto o con pres di terr. Un spin polrizzt h due lmelle, un più lrg dell ltr. Un spin del tipo con pres di terr h due lmelle più un terz punt per l mess terr. L lmell lrg o l terz punt vengono fornite per l vostr sicurezz. Se l spin fornit non corrisponde ll vostr pres di corrente, consultre un elettricist per l sostituzione dell pres elettric di vecchio tipo. 10. Proteggere il cvo di limentzione dll essere clpestto o schiccito, in prticolr modo le spine, le prese di corrente, e il punto dove i cvi escono dll pprecchio. 11. Usre solo gli ttcchi/ccessori specificti dl fbbricnte. 12. Usre solo con il crrello, supporto, treppiede, stff, o tvolo specificto dl fbbricnte, o venduto con l pprecchio. Se viene utilizzto un crrello, fre ttenzione qundo si spost l insieme crrello/pprecchio, per evitre ferite cus di rovescimento. AVVERTIMENTO CARRELLI PORTATILI S3125A 13. Scollegre questo pprecchio durnte i temporli o qundo non viene utilizzto per lunghi periodi di tempo. 14. Per qulsisi tipo di ssistenz tecnic, riferirsi l personle tecnico di ssistenz qulificto. L ssistenz tecnic si richiede qundo l pprecchio è dnneggito in qulsisi modo, come d esempio il cvo di limentzione o l spin sono dnneggiti, ll interno dell pprecchio sono stti versti liquidi o sono cduti oggetti, l pprto è stto esposto pioggi o umidità, non funzion normlmente, oppure è cduto. 15. Dnni che richiedono riprzioni Scollegre l pprecchio dll pres di corrente e rivolgersi per riprzioni personle tecnico qulificto nelle seguenti condizioni: A. Qundo il cvo di limentzione o l su spin sono dnneggiti, B. Se liquidi sono stti rovesciti o oggetti sono penetrti nell pprecchio, C. Se l pprecchio è stto esposto ll pioggi o ll cqu, D. Se l pprecchio non funzion normlmente qundo si seguono le istruzioni per l uso. Usre solo i comndi indicti nelle istruzioni per l uso perché regolzioni improprie di ltri comndi possono cusre dnni e spesso richiedono riprzioni lboriose d prte di tecnici qulificti per riportre l pprecchio l funzionmento normle, E. Se l pprecchio è cduto o è stto dnneggito in qulsisi modo, e F. Qundo l pprecchio mostr un netto cmbimento nelle prestzioni: questo indic l necessità di riprzioni. 16. Penetrzione di oggetti o liquidi Non inserire oggetti di qulsisi tipo nell pprecchio ttrverso le perture, perché potrebbero toccre prti d lt tensione o cortocircuitre prti, con il rischio di incendi o scosse elettriche. L pprecchio non deve essere esposto sgocciolii o schizzi d cqu, e sull pprecchio non deve essere collocto nessun oggetto riempito con liquidi, come d esempio vsi. Non posizionre le cndele o gli ltri oggetti infimmbili sopr quest pprecchio. 17. Btterie Per lo smltimento delle btterie, considerre sempre i problemi di crttere mbientle e seguire i regolmenti locli. 18. Se si instll l pprecchio ll interno di un mobile, come d esempio un libreri o uno scffle, ssicurrsi che ci si un degut ventilzione. Lscire uno spzio libero di 20 cm sopr e i lti dell pprecchio, e 10 cm sul retro. Il lto posteriore dello scffle o il ripino sopr l pprecchio devono essere regolti 10 cm di distnz dl pnnello posteriore o dl muro, crendo un pertur per l fuoriuscit dell ri cld.

3 Precuzioni 1. Diritti d utore delle registrzioni A eccezione del solo uso per scopo personle, l copi del mterile protetto dl diritto d utore è illegle senz il permesso del possessore del copyright. 2. Fusibile AC Il fusibile CA ll interno dell unità non può essere riprto dll utente. Se non è possibile ccendere l unità, contttre il rivenditore d cui è stt cquistt l unità. 3. Cur Spolverte di tnto in tnto l pprecchio con un pnno morbido. Per mcchie più resistenti, utilizzte un pnno morbido imbevuto in un soluzione di detergente neutro e cqu. Dopo l pulizi sciugte immeditmente l pprecchio con un pnno pulito. Non utilizzte pnni brsivi, solventi, lcool o ltri solventi chimici poiché potrebbero dnneggire l finitur o rimuovere i crtteri sui pnnelli. 4. Alimentzione AVVERTENZA PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA, LEGGETE ATTENTA- MENTE LA SEGUENTE SEZIONE. L tensione delle prese CA vri second del pese. Assicurtevi che l tensione presente nell vostr zon corrispond ll tensione richiest e stmpt sul pnnello posteriore dell pprecchio (per es. CA V, 50/60 Hz o CA 120 V, 60 Hz). L spin del cvo dell limentzione serve per scollegre l pprecchio dll sorgente CA. Accerttevi che l spin si sempre fcilmente ccessibile. Premendo il pulsnte [ON/STANDBY] per selezionre il modo Stndby, l pprecchio non si spegne completmente. Se non vete intenzione di utilizzre l pprecchio per un lungo periodo di tempo, rimuovere il cvo di limentzione dll pres CA. 5. Evitre l perdit dell udito Attenzione Eccessiv pressione proveniente d uricolri e cuffie può provocre l perdit dell udito. 6. Btterie ed esposizione l clore Avvertenz Le btterie (il gruppo btterie o le btterie instllte) non devono essere esposte un clore eccessivo qule luce solre, fuoco o ltro. 7. Non toccre mi l unità con le mni bgnte Non mnipolre l unità o il suo cvo di limentzione con le mni bgnte o umide. Se cqu o qulsisi ltro liquido penetr nell unità, frl controllre dl rivenditore d cui è stt cquistt l unità. 8. Note sul montggio Se dovete trsportre l pprecchio, utilizzte l imbllo originle e confeziontelo come si presentv l momento dell cquisto. Non lscite per un lungo periodo di tempo oggetti di gomm o di plstic sull pprecchio poiché potrebbero lscire segni sull involucro. Il pnnello superiore e il pnnello posteriore dell pprecchio potrebbero scldrsi dopo un uso prolungto. Ciò è normle. Se non utilizzte l pprecchio per un lungo periodo di tempo, l volt successiv in cui lo ccendete potrebbe non funzionre correttmente, quindi cercte di utilizzrlo di tnto in tnto. 9. Precuzioni reltive funzioni Wi-Fi e BLUETOOTH [*] R-N855 Quest unità [*] utilizz onde rdio nelle bnde di frequenz 2,4 GHz e 5 GHz. In lcuni Pesi e regioni è vietto l'uso di determinte bnde 5 GHz ll'perto: non usre quest unità ll'perto in tli luoghi. 10. ATTENZIONE Conservre i piccoli ricmbi fuori dll portt dei bmbini e dei bebé. Se inghiottiti ccidentlmente, recrsi immeditemente dl medico. It-3

4 Per i modelli per l Europ Dichirzione di conformit reltiv ll Direttiv R&TTE 1999/5/EC [*] R-N855 Bnd 5 GHz Uso solo l coperto Le bnde W52 e W53 possono essere utilizzte solo in interni. Dichirimo, sotto l nostr esclusiv responsbilità, che questo prodotto è conforme gli stndrd: Sicurezz Limiti e metodi di misurzione delle crtteristiche di interferenze rdio Limiti delle emissioni di corrente rmonic Limite di vrizioni di tensione, di fluttuzioni di tensione e di sfrfllio Direttiv RoHS, 2011/65/UE Con l presente Onkyo & Pioneer Corportion dichir che questo [*] è conforme i requisiti essenzili ed lle ltre disposizioni pertinenti stbilite dll direttiv 1999/5/CE. WEEE It-4

5 Sommrio Contenuto dell confezione... 5 Pnnello frontle... 6 Pnnello posteriore... 7 Telecomndo... 8 Disply... 9 Collegmento dei diffusori Collegmento delle ntenne e del cvo di limentzione, ecc Accensione e Initil Setup Impostzione dell or Riproduzione d dispositivo di rchivizione USB/HDD Internet rdio Spotify Ascolto dell rdio FM/DAB BLUETOOTH AirPly Riproduzione dell udio proveniente d un dispositivo esterno Music Server Utilizzo dell svegli per l vvio dell riproduzione Immissione di testo, regolzione dell qulità udio, ecc Impostzioni Avnzte Aggiornmento del firmwre Risoluzione dei problemi Crtteristiche generli Informzioni di licenz e dei mrchi Contenuto dell confezione Unità principle (1) Telecomndo (RC-952S) (1) Btterie (AAA/R03) (2) Antenn DAB/FM con filo (1) Cvo di limentzione (1) 0 Il cvo di limentzione deve essere collegto solo dopo che sono stti completti tutti gli ltri collegmenti. 0 Collegre diffusori con impedenz d 4 Ω 16 Ω. 0 Non ccetteremo responsbilità per dnni derivnti dl collegmento di pprecchiture prodotte d ltre ziende. 0 È possibile che gli ggiornmenti del firmwre introducno nuove funzionlità o che i provider cessino l fornitur di servizi, per cui lcuni servizi di rete e contenuti potrebbero non essere più disponibili in futuro. 0 Le specifiche tecniche e l spetto sono soggetti vrizioni senz prevviso. It-5

6 Pnnello frontle 1. Tsto ÍON/STANDBY : Accende l unità o l mette in stndby. 2. Indictore TIMER : Si illumin qundo è impostt l svegli. 3. Disply (P9) 4. Selettore PUSH TO ENTER (:/9) : Durnte l riproduzione, ruotre verso sinistr o verso destr per selezionre l crtell o il file, quindi premere per confermre. Con il menu visulizzto, ruotre il selettore per selezionre le voci, quindi premere per confermre le impostzioni. 0 A second dell ingresso, l operzione potrebbe non essere vvit. 5. Selettore VOLUME : Regolzione del volume. Regolzione possibile tr 0 e Sensore del telecomndo 7. Uscit cuffie : Consente di connettere cuffie stereo con un connettore mini. 8. Port USB : Consente di collegre un dispositivo di rchivizione USB o un HDD (hrd disk drive) per l riproduzione di file musicli. È nche possibile limentre (mssimo 5 V/0,5 A) dei dispositivi USB trmite un cvo USB. 0 Se si colleg un HDD che richiede un limentzione superiore 5 V/0,5 A, collegrlo ll port USB post sul retro dell unità (mssimo 5 V/1 A). 9. Tsto BLUETOOTH : Consente di pssre ll ingresso BLUETOOTH. 10.Tsto INPUT : Consente di ttivre l input per l riproduzione. 11. Tsto RETURN : Riport il disply llo stto precedente. 12.Tsto TOP MENU : Mostr il menu impostzioni. It-6

7 Pnnello posteriore AC INLET : Consente di collegre il cvo di limentzione in dotzione. 2. Port USB: Consente di collegre un dispositivo di rchivizione USB o un HDD (hrd disk drive) per l riproduzione di file musicli. È nche possibile limentre (mssimo 5 V/1 A) dei dispositivi USB trmite un cvo USB. 3. Terminle DIGITAL IN OPTICAL : Segnli udio digitli in ingresso provenienti d un dispositivo esterno, d esempio un televisore o un lettore CD, con un cvo digitle ottico. 4. Terminle DIGITAL IN COAXIAL : Segnli udio digitli in ingresso provenienti d un dispositivo esterno, d esempio un televisore o un lettore CD, con un cvo digitle cossile. 5. Port ETHERNET : Permette il collegmento ll rete con un cvo Ethernet. 6. Antenn wireless : Utilizzt per il collegmento Wi-Fi o durnte l uso di un dispositivo bilitto BLUETOOTH. Regolre i rispettivi ngoli in bse llo stto dell connessione. 7. Terminle GND : D collegre se il girdischi collegto l terminle PHONO IN è dotto di cvo di terr. 8. Terminli SPEAKER : Collegre i diffusori con i cvi di potenz. 9. Uscite LINE OUT : Consentono di collegre un dispositivo di registrzione, d esempio un registrtore cssette, con un cvo udio nlogico. È inoltre possibile collegre un subwoofer con mplifictore integrto usndo un cvo per subwoofer. (P10, 31 LINE OUT/SW ) 10.Uscite PHONO IN : Consentono di collegre un girdischi (testin MM). 11. Uscite LINE IN : Segnli udio in ingresso provenienti d un dispositivo esterno, d esempio un televisore o un lettore CD, con un cvo udio nlogico. 12.Terminle ANTENNA DAB : Collegre l ntenn DAB/ FM con filo in dotzione. 13. Uscite REMOTE CONTROL : Consentono di collegre un prodotto Onkyo con terminle RI trmite cvo RI per l sincronizzzione con quest unità. (P24) It-7

8 Telecomndo 1. Tsto Í : Accende l unità o l mette in stndby. 2. Tsto TIMER : D usre per impostre l svegli. 3. Tsto SLEEP : Impost il timer di spegnimento utomtico. Un volt trscorso il tempo impostto (30, 60 o 90 minuti), l unità pss ll modlità stndby. Se dopo l impostzione si preme il pulsnte SLEEP, viene visulizzto il tempo residuo llo spegnimento utomtico. 4. Tsto INPUT SELECTOR : Consente di ttivre l input per l riproduzione. 5. Tsto SHUFFLE/RANDOM : Impostre l ripetizione csule. 6. Tsti di riproduzione: 1: Avvi l riproduzione. ;: Mette in pus l riproduzione. : Arrest l riproduzione. : : Pss l brno precedente quello in riproduzione. 9 : Pss l brno successivo. 0 6, e 5 non vengono utilizzti. 0 A second dell ingresso, l operzione potrebbe non essere vvit. 7. Tsto TONE : Regol l qulità udio. 8. Cursori, tsto ENTER : Selezionre l voce con i cursori e premere ENTER per confermre. 9. Tsto MENU : Mostr il menu setup. 10.Tsto VOLUME : Regolzione del volume. Regolzione possibile tr 0 e Tsto DIRECT : Attiv l funzione Direct che disbilit processi che influenzno l qulità udio, in modo d ottenere un riproduzione più fedele dell udio originle. Premere nuovmente per nnullre. 12.Pulsnti numerici : Possono essere utilizzti per immettere direttmente l frequenz delle stzioni durnte l sintonizzzione. 13.Tsto DISPLAY : Cmbi le informzioni sul disply. 14.Tsto CLOCK CALL : D usre per impostre l or. 15.Tsto REPEAT : Impostre l riproduzione ripetut. 16.Tsto MEMORY : Usto per memorizzre stzioni rdio preferite. 17.Tsto RETURN ( ) : Riport il disply llo stto precedente. 18.Tsto MUTING : Consente di silenzire tempornemente l udio. Premere nuovmente per nnullre il muting. 19.Tsto CLR : D usre durnte l immissione di testo, ecc. 20.Tsto DIMMER : Regolre l luminosità del disply su tre livelli Circ 5 m It-8

9 Disply ASb DSD SLEEP DIGITAL MUTING BASS DIRECT AUTO FM ST RDS 1. Si ccende qundo Auto Stndby (P30) è impostto su On. 2. Si ccende qundo il segnle udio in ingresso è DSD. 3. Lmpeggi qundo l udio è ttivto. 4. Si ccende qundo PM Bss (P28) è On per enftizzre i bssi. 5. Si ccende qundo l funzione Direct che disbilit processi che influenzno l qulità udio per ottenere un riproduzione più fedele dell udio originle è ttiv. 6. Si ccende qundo sono possibili operzioni del cursore del telecomndo, d esempio nelle schermte che mostrno elenchi di brni. 7. Mostr lo stto di riproduzione. 8. Si ccende qundo i segnli digitli sono in ingresso e l ingresso digitle è selezionto. 9. Si ccende qundo è impostto il timer di spegnimento utomtico. 10.Visulizzzione messggi : Mostr le informzioni sui brni e sui menu. 0 I crtteri che non possono essere visulizzti su quest unità vengono sostituiti d sterischi ( ). 0 Vengono visulizzte le seguenti icone. : Crtell : Titolo del brno : In riproduzione : In pus : Artist : Album : Ripetizione di 1 brno : Ripetizione ll interno di un crtell : Riproduzione csule 11. Si ccende qundo è seleziont l sintonizzzione utomtic come metodo di sintonizzzione delle stzioni rdio. 12.Si ccende durnte l ricezione di un stzione FM stereo. 13.Si ccende durnte l ricezione di informzioni RDS. 14.Si ccende durnte l sintonizzzione di un stzione rdio. It-9

10 Collegmento dei diffusori Cvo per diffusori Per collegre dei diffusori propri, fre riferimento ll illustrzione. Dopo ver inserito i cvi dei diffusori, stringere strettmente i terminli ruotndoli verso destr. È inoltre possibile collegre un subwoofer con mplifictore integrto per mplificre i bssi. Qundo si esegue il collegmento, ssicurrsi di collegrsi ll'rch dei terminli LINE OUT usndo un cvo per subwoofer. Se si colleg un subwoofer, le impostzioni devono essere modificte. (P31 LINE OUT/SW ) Nell effetture il collegmento, ccertrsi inoltre che i conduttori spellti dei cvi dei diffusori non fuoriescno di terminli dei diffusori. Se i conduttori spellti dei cvi dei diffusori toccno il pnnello posteriore o i conduttori i e s si toccno tr loro, il circuito di protezione potrebbe ttivrsi portndo llo spegnimento dell unità. It-10

11 Collegmento delle ntenne e del cvo di limentzione, ecc. 1 2 b b Antenn DAB/FM con filo, b Cvo di limentzione Collegmento dell ntenn Spostre l ntenn mentre si riproduce l rdio per trovre l posizione che grntisce l ricezione migliore. Collegmento del cvo di limentzione Collegre il cvo di limentzione ll pres elettric dopo ver completto tutti gli ltri collegmenti. Per eseguire il collegmento ll rete con un cvo Ethernet, usre il terminle ETHERNET. Se si utilizz un collegmento Wi-Fi, definire le impostzioni nelle impostzioni inizili (P12). È possibile utilizzre funzioni quli Internet rdio e AirPly collegndosi ll rete. It-11

12 Accensione e Initil Setup 1 2 Network Setup Impostzioni per il collegmento Wi-Fi In occsione dell prim ccensione, l schermt Initil Setup viene visulizzt utomticmente, consentendo così ll utente di definire comodmente le impostzioni per il collegmento Wi-Fi. Scn Networks ios device Network Setup Per procedere ll impostzione, selezionre l voce con i cursori () del telecomndo e premere ENTER (b) per confermre. Per tornre ll schermt precedente, premere (c). 0 Ruotre PUSH TO ENTER sull unità principle verso sinistr e verso destr per selezionre l voce, quindi premere il selettore per confermre. 0 Se si desider utilizzre l'unità senz configurre lcun rete, oppure si desider configurre l rete in un secondo momento, premere (c) sul telecomndo mentre è visulizzto "Network Setup". Input SSID 0 Per ridefinire le impostzioni inizili, premere MENU sul telecomndo, selezionre Wi-Fi in Network - Connection, quindi selezionre Wi-Fi Setup. Scn Networks Nell elenco di SSID per i punti di ccesso quli router LAN wireless, selezionre l SSID desiderto e definire le impostzioni. 1. Selezionre l SSID del punto di ccesso cui si desider collegrsi con / () del telecomndo e premere ENTER (b). b My SSID 2. Selezionre Pssword o Push Button con / () del telecomndo e premere ENTER (b). Se il punto di ccesso è dotto di un pulsnte di connessione utomtic, selezionndo Push Button è possibile stbilire l connessione senz immettere un pssword. It Premere ENTER (b) qundo viene visulizzto Network Setup. 2. Per definire le impostzioni Wi-Fi, selezionre Wi-Fi. Se si è eseguito il collegmento con un cvo Ethernet, selezionre Wired(Exit) con / () sul telecomndo e premere ENTER (b). Wi-Fi Wired ( Exit ) 3. Se si selezion Wi-Fi, scegliere il metodo di impostzione con / () sul telecomndo e premere ENTER (b). c Pssword Push Button 3. Se si selezion Pssword, immettere l pssword del punto di ccesso. Per indiczioni dettglite sull immissione di un testo, fre riferimento Immissione di testo (P28). Se si selezion Push Button, dopo ver tenuto premuto il pulsnte di impostzione utomtic sul punto di ccesso per il tempo necessrio, premere ENTER (b) sul telecomndo. 4. Dopo che viene visulizzto Check Network, le informzioni visulizzte cmbino un volt complette le impostzioni del Wi-Fi. 0 Se sul disply compre Retry, premere ENTER

13 (b) per definire nuovmente le impostzioni. ios device Impostzioni per l condivisione delle impostzioni Wi-Fi del dispositivo ios con quest unità. 1. Collegre il dispositivo ios vi Wi-Fi. 2. Selezionre questo dispositivo ll voce SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER... sullo schermo del dispositivo ios e selezionre Next. 0 Quest unità viene visulizzt come Onkyo R- N855 XXXXXX. 3. Dopo che su quest unità viene visulizzto Check Network, un volt complette le impostzioni del Wi- Fi, l visulizzzione cmbi. Selezionre Done sullo schermo del dispositivo ios. Input SSID Impostzione medinte immissione dell SSID del punto di ccesso cui si desider collegrsi. 1. Immettere l SSID. Per indiczioni dettglite sull immissione di un testo, fre riferimento Immissione di testo (P28). 2. Selezionre il metodo di utenticzione con / () del telecomndo e premere ENTER (b). Impostzione dell or Impostndo l or, è possibile usre l svegli per vvire l riproduzione (P27). b 1. Premere CLOCK CALL. None WEP WPA Sun 0 : 00 WPA2 0 Se si selezion None, procedere con il pssggio 3. Se si selezion WEP, WPA o WPA2, immettere l pssword. 3. Dopo che viene visulizzto Check Network, le informzioni visulizzte cmbino un volt complette le impostzioni del Wi-Fi. 0 Se sul disply compre Retry, premere ENTER (b) per definire nuovmente le impostzioni. 2. Premere ENTER (b). 3. Impostre il giorno dell settimn con / (), quindi premere ENTER (b). 4. Usre / () per selezionre 24H (formto 24 ore) o 12H (formto 12 ore), quindi premere ENTER (b). 5. Impostre l or con / (), quindi premere ENTER (b). 6. Impostre i minuti con / (), quindi premere ENTER (b). L impostzione termin utomticmente dopo breve tempo. 0 Un volt complett l impostzione, è possibile visulizzre l or impostt per circ 10 secondi premendo CLOCK CALL. It-13

14 Riproduzione d dispositivo di rchivizione USB/HDD Operzioni bse I file musicli possono essere riprodotti nche collegndo un dispositivo di rchivizione USB o un HDD (hrd disk drive) ll port USB sull prte nteriore o posteriore dell unità. 0 L port USB sull prte nteriore support un limentzione mssim d 5 V/0,5 A. Se un HDD richiede un limentzione superiore, collegrlo ll port USB post sul retro dell unità (mssimo 5 V/1 A). O b c d e 1. Accendere l unità. 2. Premere USB per selezionre USB (F) (port USB sul pnnello nteriore) o USB (R) (port USB sul pnnello posteriore). f 4. Termint l lettur, premere ENTER (e). 5. Selezionre l crtell o il file musicle con / (c) del telecomndo e premere ENTER (e). Per tornre ll schermt precedente, premere (f). 6. Usre i tsti di riproduzione (b) per rrestre l riproduzione o scegliere i brni d riprodurre. 0 L visulizzzione del nome dell lbum e del nome dell rtist è supportt con file musicli in formto MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/AAC/DSD (solo DSF). 0 I crtteri che non possono essere visulizzti d quest unità ppiono come. 0 L port USB di quest unità è conforme llo stndrd USB 2.0. L velocità di trsferimento potrebbe non essere sufficiente per lcuni contenuti d riprodurre e questo potrebbe portre interruzioni nell riproduzione dell udio. USB ( F ) 3. Collegre il dispositivo di rchivizione USB o l HDD ll port USB sull prte nteriore o posteriore. Riproduzione ripetut 1. Premere ripetutmente REPEAT (d) durnte l riproduzione per visulizzre o sul disply. : riproduzione ripetut del solo brno selezionto. : riproduzione ripetut di tutti i brni ll interno di un crtell. Per nnullre l riproduzione ripetut, premere più volte REPEAT (d) fino ll scomprs delle icone. Ripetizione csule It Premere SHUFFLE/RANDOM () durnte l riproduzione per visulizzre sul disply. : Riproduzione in ordine csule dei brni di un

15 crtell. Per nnullre l ripetizione csule, premere SHUFFLE/RANDOM () fino ll scomprs dell icon. Requisiti del dispositivo di rchivizione USB / HDD 0 Si noti che il funzionmento non è grntito con tutti i dispositivi di rchivizione USB o HDD. 0 Quest unità è in grdo di utilizzre dispositivi di rchivizione USB conformi llo stndrd USB Mss Storge Clss. (Esistono tuttvi lcuni dispositivi che, seppur conformi llo stndrd USB Mss Storge Clss, non possono essere riprodotti d quest unità.) 0 Quest unità inoltre, è comptibile con i dispositivi di rchivizione USB che utilizzno i formti di file system FAT16 o FAT32. Altri formti, quli exfat, NTFS e HFS, non possono essere riprodotti d quest unità. 0 Se il dispositivo di rchivizione USB è stto suddiviso, ciscun sezione verrà trttt come un dispositivo indipendente. 0 È possibile visulizzre fino brni per crtell, e le crtelle possono essere nidificte fino un profondità di 16 livelli. 0 Gli hub USB e i dispositivi di rchivizione USB con funzioni hub non sono supportti. Non collegre tli dispositivi ll unità. 0 I dispositivi di rchivizione USB con funzioni di sicurezz non sono supportti su quest unità. 0 Se il dispositivo di rchivizione USB o l HDD sono dotti di dtttore CA, si consigli di utilizzre tle dtttore per limentrlo. 0 I supporti inseriti in un lettore di schede USB potrebbero non essere disponibili in quest funzione. Inoltre, second del dispositivo di rchivizione USB, potrebbe non essere possibile l lettur corrett del contenuto. 0 Non ccettimo lcun responsbilità per l perdit o il dnneggimento dei dti rchiviti su un dispositivo di rchivizione USB qundo tle dispositivo viene utilizzto con quest unità. Si consigli di effetture il bckup dei file musicli importnti in nticipo. AIFF (.iff/.if/.ifc/.fc/.aiff/.aif/.aifc/.afc) : I file AIFF includono udio digitle PCM non compresso. 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit AAC (.c/.m4/.mp4/.3gp/.3g2/.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2) : 0 Formti supportti : MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: Tr 8 kbps e 320 kbps e VBR. FLAC (.flc/.flac) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit Apple Lossless (.m4/.mp4/.m4a/.mp4) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.dsf/.dff) : 0 Formti supportti : DSF/DSDIFF 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz Formti udio supportti Quest unità support i seguenti formti di file musicli. Non è possibile riprodurre file udio protetti d copyright su quest unità. MP3 (.mp3/.mp3) : 0 Formti supportti : MPEG-1/MPEG-2 Audio Lyer-3 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: Tr 8 kbps e 320 kbps e VBR. WMA (.wm/.wma) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: 5 kbps e 320 kbps e VBR. 0 I formti WMA Pro/Voice/WMA Lossless non sono supportti WAV (.wv/.wav) : I file WAV includono udio digitle PCM non compresso. 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit It-15

16 Internet rdio Operzioni bse Qundo quest unità è conness un rete, è possibile scoltre TuneIn o ltri servizi di Internet rdio memorizzti. b 1. Accendere l unità. 2. Premere NETWORK. c 3. Selezionre TuneIn Rdio con / () del telecomndo e premere ENTER (b). TuneIn Rdio Spotify Deezer It-16 TIDAL 0 Se viene visulizzto Connection Error., controllre se l connessione ll rete è corrett. 4. Selezionre le stzioni con / () del telecomndo e premere ENTER (b). Per tornre ll schermt precedente, premere (c). Funzione TuneIn My Presets : È possibile registrre un stzione riprodott come preferit. 1. Premere ENTER (b) durnte l riproduzione di TuneIn. 2. Selezionre Add to My Presets con / () del telecomndo e premere ENTER (b). 3. Per riprodurre un stzione preferit, selezionre un stzione registrt in My Presets, inizilmente visulizzto qundo si selezion TuneIn Rdio, quindi premere ENTER (b). Per eliminre delle stzioni preferite, premere ENTER (b) durnte l riproduzione, selezionre Remove from My Presets e premere ENTER (b).

17 Spotify È possibile eseguire l riproduzione con Spotify Connect collegndo quest unità ll stess rete cui sono connessi uno smrtphone o un tblet. Per ttivre Spotify Connect, instllre l pp Spotify sul proprio smrtphone o tblet e crere un ccount Spotify Premium. 1. Collegre lo smrtphone ll stess rete cui è collegt quest unità. È inoltre possibile eseguire le seguenti operzioni d telecomndo. b d c e f 2. Fre clic sull icon Connect nell schermt di riproduzione dei brni dell pp Spotify. () Avvio dell ripetizione csule. (b) Mess in pus dell riproduzione. (c) Riproduzione del brno precedente. (d) Avvio dell riproduzione ripetut. (e) Avvio dell riproduzione. (f) Riproduzione del brno successivo. 3. Selezionre quest unità. 0 Quest unità viene visulizzt come Onkyo R- N855 XXXXXX. 4. Quest unità si ccende utomticmente, il selettore di ingresso pss NET e viene vvito lo streming di Spotify. 0 Se Option - PWR Setting - NET Stby è impostto su Off nel menu setup, ccendere mnulmente l unità, quindi premere NETWORK sul telecomndo. 0 Per informzioni sulle impostzioni di Spotify consultre il seguente sito Web: 0 Il softwre Spotify è soggetto licenze di terze prti consultbili ll indirizzo: It-17

18 Ascolto dell rdio FM/DAB Ascolto dell rdio FM FM MHz c b 3. Premere ENTER (c) sul telecomndo in modo che sul disply si speng l indictore AUTO. 4. Selezionre l stzione che si desider scoltre e tenere premuto / () sul telecomndo. 0 L frequenz cmbi di 1 incremento ogni volt che si preme il pulsnte. L frequenz cmbi continumente se il pulsnte viene tenuto premuto e si rrest qundo il pulsnte viene rilscito. Sintonizzre osservndo il disply. 0 Dopo ver premuto PUSH TO ENTER sull'unità principle fino l lmpeggimento dell visulizzzione dell frequenz, è possibile ruotre il selettore verso sinistr o verso destr per sintonizzre le stzioni. e d Sintonizzzione utomtic 1. Accendere l unità. 2. Premere ripetutmente TUNER per modificre l ingresso in FM. f Immissione dirett dell frequenz Consente di inserire direttmente l frequenz dell stzione rdio che si desider scoltre. 1. Accendere l unità. 2. Premere ripetutmente TUNER per modificre l ingresso in FM. 3. Premere CAPS (d) sul telecomndo. 4. Premere i tsti numerici (f) sul telecomndo per inserire l frequenz dell stzione rdio entro 8 secondi. 0 Ad esempio, per inserire 87.50, premere 8, 7, 5, 0. Se è stto inserito un numero errto, premere CAPS (d) e riprovre. Utilizzo di RDS RDS st per Rdio Dt System (sistem di dti rdio) ed è un metodo di trsmissione dei dti trmite segnli rdio FM. Nelle regioni che utilizzno RDS, il nome dell stzione rdio viene visulizzto qundo ci si sintonizz su un stzione rdio che trsmette informzioni sui progrmmi. Premendo DISPLAY (e) sul telecomndo in questo stto, è possibile utilizzre le seguenti funzioni. FM MHz 3. Qundo si preme / () sul telecomndo, h inizio l sintonizzzione utomtic, e l ricerc si rrest qundo viene trovt un stzione. L indictore FM ST sul disply si ccende qundo un stzione FM stereo è in fse di ricezione. Nel cso vi sino difficoltà nell ricezione delle trsmissioni FM : Eseguire l procedur per Sintonizzzione mnule. Se ci si sintonizz mnulmente, l ricezione delle trsmissioni FM srà mono e non stereo, prescindere dll sensibilità dell ricezione. Sintonizzzione mnule 1. Accendere l unità. 2. Premere ripetutmente TUNER per modificre l ingresso in FM. Visulizzzione delle informzioni di testo (Rdio Text): 1. Qundo il nome dell stzione viene visulizzto sul disply, premere un volt DISPLAY (e) sul telecomndo. Il Rdio Text (RT) trsmesso dll stzione viene visulizzto scorrendo lungo il disply. No Text Dt viene visulizzto qundo non sono disponibili informzioni di testo. 0 Qundo l unità riceve crtteri non supportti, potrebbero essere visulizzti dei crtteri nomli. Tuttvi, questo non è un mlfunzionmento. Inoltre, se il segnle di un stzione è debole, le informzioni potrebbero non essere visulizzte. Ricerc di stzioni per Tipo di progrmm: 1. Qundo il nome dell stzione viene visulizzto sul disply, premere due volte DISPLAY (e) sul telecomndo. 2. Premere / (b) sul telecomndo per selezionre il tipo di progrmm che si desider, quindi premere ENTER (c) per inizire l ricerc. I tipi di progrmm visulizzti sono i seguenti: None It-18

19 News (notiziri) Affirs (ttulità) Info (informzioni) Sport Educte (educzione) Drm Culture Science (scienz e tecnologi) Vried Pop M (music pop) Rock M (music rock) Esy M (music MOR) Light M (clssici music legger) Clssics (music clssic) Other M (ltr music) Wether Finnce Children (progrmmi per bmbini) Socil (ffri socili) Religion Phone In Trvel Leisure Jzz (music jzz) Country (music country) Ntion M (music nzionle) Oldies (vecchi successi) Folk M (music folk) Document (documentri) 0 Le informzioni visulizzte potrebbero tlvolt non coincidere con il contenuto trsmesso dll stzione. 3. Qundo viene trovt un stzione, il nome dell stzione lmpeggi sul disply. A questo punto, premere ENTER (c) per inizire d scoltre l stzione. Se non si preme ENTER (c), l unità continu cercre un ltr stzione. 0 Se non vengono trovte stzioni, viene visulizzto il messggio Not Found. 0 Qundo l unità riceve crtteri non supportti, potrebbero essere visulizzti dei crtteri nomli. Tuttvi, questo non è un mlfunzionmento. Inoltre, se il segnle di un stzione è debole, le informzioni potrebbero non essere visulizzte. Ascolto dell rdio digitle DAB b Sintonizzzione 1. Accendere l unità. 2. Premere ripetutmente TUNER per modificre l ingresso in DAB. d c DAB 0 L prim volt che si selezion DAB, l funzione di Sintonizzzione Automtic scndisce utomticmente l Bnd DAB 3 ll ricerc di multiplex (cioè stzioni) disponibili nell propri re. Scn 100% 0 Un volt completto il processo di scnsione, viene seleziont l prim stzione rilevt. 0 Se viene introdott un nuov stzione DAB, oppure ci si spost in un re divers, premere MENU (b) sul telecomndo, quindi usre DAB Scn in Option - Tuner Setting. 3. Premere / () sul telecomndo per selezionre l stzione rdio desidert. Modific dell ordine nel qule vengono visulizzte le stzioni È possibile ordinre le stzioni disponibili in ordine lfbetico o per multiplex. It-19

20 1. Premere ripetutmente ENTER (c) per impostre il metodo di ordinmento dell visulizzzione scegliendo tr quelli indicti di seguito. Alfbetico (impostzione predefinit): Ordinmento lfbetico delle stzioni. Multiplex : Ordinmento delle stzioni per multiplex. Visulizzzioni informzioni DAB Rdio. 1. Premere ripetutmente il pulsnte DISPLAY (d) per visulizzre informzioni sull stzione DAB seleziont. 3. Mentre il numero preimpostto lmpeggi (circ 8 secondi), premere ripetutmente / (d) sul telecomndo per selezionre un numero compreso tr 1 e Premere nuovmente MEMORY (c) sul telecomndo per memorizzre l stzione. Il numero preimpostto smette di lmpeggire dopo l registrzione. Selezione delle stzioni registrte 1. Premere TUNER. Brodcst Informtion DLS (Dynmic Lbel Segment, segmento etichett dinmic): Qundo si è sintonizzti su un stzione che trsmette dti di testo DLS, il testo scorre sul disply. Tipo di progrmm : Visulizz il tipo di progrmm. Bit Rte e Modlità Audio : Visulizz il bit rte e l modlità udio (stereo, mono). Qulità del segnle : Visulizz l qulità del segnle. 0-59: Cttiv ricezione 60-79: Buon ricezione : Ottim ricezione Nome del multiplex : Visulizz il nome del multiplex corrente. Numero e frequenz del multiplex : Visulizz il numero e l frequenz del multiplex corrente. Registrzione di un stzione b c d 2. Premere / (d) sul telecomndo per selezionre un numero preimpostto. Per eliminre un stzione registrt : 1. Premere TUNER. 2. Premere / (d) sul telecomndo per selezionre il numero preimpostto che si vuole cncellre. 3. Premere CLR (f) sul telecomndo per cncellre il numero preimpostto. Per ssegnre un nome un stzione registrt (solo stzioni FM) : 1. Premere TUNER. 2. Premere / (d) sul telecomndo per selezionre un numero preimpostto. 3. Premere MENU (b) sul telecomndo. 4. Premere / () sul telecomndo per selezionre Option - Tuner Setting - NmeEdit e premere ENTER (e). 5. Immettere il nome scelto per l stzione. Per indiczioni dettglite sull immissione di un testo, fre riferimento Immissione di testo (P28). e f È possibile registrre un mssimo di 40 stzioni rdio tr stzioni FM e stzioni DAB. 1. Sintonizzrsi sull stzione rdio che si desider memorizzre. 2. Premere MEMORY (c) sul telecomndo in modo che sul disply lmpeggi il numero su cui memorizzre l stzione. It-20 FM MHz 1

21 BLUETOOTH Abbinmento 1. Accendere l unità. 2. Qundo si preme BLUETOOTH, sul disply viene visulizzt l indiczione Now Piring... e viene bilitt l modlità di bbinmento. Riproduzione 1. Accendere l unità. 2. Effetture l procedur di collegmento sul dispositivo bilitto BLUETOOTH. Now Piring Abilitre (ttivre) l funzione BLUETOOTH sul dispositivo BLUETOOTH, quindi selezionre quest unità tr i dispositivi visulizzti. Se viene richiest un pssword, immettere Il selettore di ingresso di quest unità psserà utomticmente BLUETOOTH. 4. Riprodurre i file musicli. Aumentre il volume del dispositivo bilitto BLUETOOTH sino d un livello pproprito. 0 Quest unità viene visulizzt come Onkyo R- N855 XXXXXX. 4. Now Piring... sul disply si trsform nel nome del dispositivo bilitto BLUETOOTH. 0 Per collegre un ltro dispositivo BLUETOOTH, tenere premuto BLUETOOTH finché non viene visulizzto Now Piring..., quindi eseguire il pssggio 3 sopr descritto. Quest unità può memorizzre i dti fino un mssimo di otto dispositivi ccoppiti. 0 L re di copertur è di circ 15 metri. Si noti che l connessione non è sempre grntit con tutti i dispositivi bilitti BLUETOOTH. 0 Dte le crtteristiche dell tecnologi wireless BLUETOOTH, l udio prodotto su quest unità potrebbe essere leggermente in ritrdo rispetto ll udio riprodotto sul dispositivo bilitto BLUETOOTH. It-21

22 AirPly Operzioni bse È possibile scoltre in modlità wireless i file musicli su un iphone, ipod touch, o ipd collegti llo stesso punto di ccesso di quest unità. Aggiornre l versione del sistem opertivo sul proprio dispositivo ios ll versione più recente. 1. Accendere l unità. 2. Collegre il dispositivo ios ll stess rete cui è collegt quest unità. 3. Toccre l icon AirPly nel centro di controllo del dispositivo ios e selezionre quest unità dll elenco di dispositivi visulizzti, quindi toccre Done. 0 Nel menu setup che viene visulizzto premendo MENU sul telecomndo, qundo Option - PWR Setting - NET Stby è impostto su On, ll vvio dell riproduzione di AirPly quest unità si ccende utomticmente e vvi l riproduzione. 0 Dte le crtteristiche dell tecnologi wireless AirPly, il suono prodotto su quest unità potrebbe essere leggermente in ritrdo rispetto l suono riprodotto sul dispositivo bilitto AirPly. 0 SHUFFLE/RANDOM e REPEAT sul telecomndo non funzionno. Usre il dispositivo ios. È ltresì possibile riprodurre file musicli su un computer con itunes (Ver o successiv). Assicurrsi che quest unità e il computer sino collegti ll stess rete, fre clic sull icon AirPly in itunes, selezionre quest unità dll elenco dei dispositivi visulizzto e vvire l riproduzione di un file musicle. 0 Quest unità viene visulizzt come Onkyo R- N855 XXXXXX. 0 Se su quest unità è stt impostt un AirPly PW, immettere tle pssword. 4. Riprodurre i file musicli sul dispositivo ios. It-22

23 Riproduzione dell udio proveniente d un dispositivo esterno Collegmenti b È possibile riprodurre l udio proveniente d dispositivi esterno, d esempio televisori, lettori CD e girdischi con testine MM, utilizzndo quest unità. Effetture i collegmenti come indicto di seguito second dei terminli di uscit dei dispositivi esterni che si desider collegre. Se si utilizz un cvo digitle ottico, collegrlo l terminle DIGITAL IN OPTICAL di quest unità. Se si utilizz un cvo digitle cossile, collegrlo l terminle DIGITAL IN COAXIAL di quest unità. Se si utilizz un cvo udio nlogico, collegre il girdischi l terminle PHONO IN e gli ltri dispositivi esterni i terminli LINE IN di quest unità. 0 Se il girdischi collegto h un pre-fono incorporto, collegrlo ll ingresso LINE IN. 0 Se il girdischi h un cvo di mess terr, collegrlo l terminle GND. c Riproduzione Cvo digitle ottico, b Cvo digitle cossile, c Cvo udio nlogico 1. Accendere l unità. 2. Selezionre l ingresso di quest unità premendo OPTICAL, COAXIAL, LINE 1, LINE 2 o PHONO () in modo che corrispond l terminle cui è stto collegto il dispositivo. OPTICAL 3. Avvire l riproduzione sul lettore. 0 Se il collegmento è stto effettuto medinte cvo digitle ottico o cvo digitle cossile, quest unità support segnli PCM lineri fino 192 khz/24 bit per l ingresso. Cvo udio nlogico It-23

24 Collegmento con componenti RI Onkyo Collegndo un componente Onkyo con jck RI ll unità usndo un cvo RI ed un cvo udio nlogico, è possibile collegre l ccensione e l selezione dell input dell unità, consentendo il funzionmento con il telecomndo di quest unità. Per mggiori informzioni, fre riferimento l mnule di istruzioni del componente con jck RI. b Cvo RI, b Cvo udio nlogico 0 Se sono presenti due connettori RI, l loro funzione è l medesim. È possibile usre entrmbi i connettori. 0 Il collegmento dei soli connettori RI non è sufficiente per il funzionmento del sistem. Collegre nche un cvo udio nlogico in modo corretto. 0 Alcuni componenti potrebbero non supportre tutte le funzioni RI. It-24

25 Music Server È possibile eseguire lo streming di file musicli memorizzti su PC o dispositivi NAS collegti ll stess rete di quest unità. I server di rete con i quli è comptibile quest unità sono quelli di PC su cui sino instllti plyer con funzionlità server di Windows Medi Plyer 11 o 12 oppure NAS comptibili con l funzionlità home network. Per usre Windows Medi Plyer 11 o 12 potrebbe essere necessrio effetture lcune impostzioni preliminri. Si noti che è possibile riprodurre solo i file musicli presenti nell libreri di Windows Medi Plyer. 1. Accendere l unità. 2. Avvire il server (Windows Medi Plyer 11, Windows Medi Plyer 12, oppure il dispositivo NAS) contenente i file musicli d riprodurre. 3. Assicurrsi che i PC e/o i NAS sino collegti correttmente ll stess rete di quest unità. 4. Premere NETWORK. Configurzione di Windows Medi Plyer Windows Medi Plyer Accendere il PC e lncire Windows Medi Plyer Nel menu Librry selezionre Medi Shring per visulizzre un finestr di dilogo. 3. Selezionre l csell di controllo Shre my medi, quindi fre clic su OK per visulizzre i dispositivi comptibili. 4. Selezionre quest unità e fre clic su Allow. 0 Sull icon reltiv quest unità compre un segno di spunt. 5. Fre clic su OK per chiudere l finestr di dilogo. 0 Con lcune versioni di Windows Medi Plyer, è possibile che i nomi delle voci selezionbili sino diversi. Windows Medi Plyer Accendere il PC e lncire Windows Medi Plyer Nel menu Strem selezionre Turn on medi streming per visulizzre un finestr di dilogo. 0 Se lo streming è già stto ttivto, selezionre More streming options... nel menu Strem per ottenere l elenco dei lettori nell rete, quindi procedere l pssggio Fre clic su Turn on medi streming per visulizzre un elenco di lettori nell rete. 4. Selezionre quest unità in Medi streming options e verificre che si impostt su Allow. 5. Fre clic su OK per chiudere l finestr di dilogo. 0 Con lcune versioni di Windows Medi Plyer, è possibile che i nomi delle voci selezionbili sino diversi. In riproduzione c b 5. Premere / () sul telecomndo per selezionre Music Server, quindi premere ENTER (b). Music Server 6. Selezionre il server o il file musicle con / () del telecomndo e premere ENTER (b). Per tornre ll schermt precedente, premere (c). 0 Se viene visulizzto Connection Error., controllre se l connessione ll rete è corrett. 0 A second del server utilizzto e dei file riprodotti, il tempo trscorso e il tempo residuo potrebbero non essere visulizzti. 0 Per i file musicli presenti su un server, possono esservi fino brni per crtell, e le crtelle possono essere nidificte fino un profondità di 16 livelli. Controllo dell riproduzione in remoto d PC È possibile utilizzre quest unità per riprodurre i file musicli slvti sul proprio PC zionndo il PC ll interno dell rete domestic. Quest unità support l riproduzione d remoto trmite Windows Medi Plyer Accendere il PC e lncire Windows Medi Plyer Aprire il menu Strem e controllre che Allow remote control of my Plyer... si selezionto. Fre clic su Turn on medi streming per visulizzre un elenco di lettori nell rete. 3. Selezionre fcendo clic con il tsto destro del mouse il file musicle d riprodurre con Windows Medi Plyer 12. Per riprodurre un file musicle d remoto su un ltro server, prire il server trget d Other Librries e selezionre il file musicle d riprodurre. 4. Selezionre quest unità in Ply to per prire l finestr Ply to di Windows Medi Plyer 12 e vvire l riproduzione sull unità. Se il PC h come sistem opertivo Windows 8.1, fre clic su Ply to, quindi selezionre quest unità. Se il PC h come sistem opertivo Windows 10, fre clic su Cst to Device e selezionre quest unità. Le operzioni durnte l riproduzione d remoto sono possibili dll finestr Ply to sul PC. 5. Regolre il volume utilizzndo l brr del volume sull finestr Ply to. 0 Alcune volte, il volume visulizzto sull finestr di It-25

26 riproduzione d remoto potrebbe differire d quello visulizzto sul disply dell unità. Qundo il volume viene regolto d quest unità, inoltre, non viene riportto nell finestr Ply to. 0 L riproduzione in remoto non è possibile qundo si utilizz un servizio di rete o si riproducono dei file musicli su un dispositivo di memorizzzione USB. 0 Con lcune versioni di Windows Medi Plyer, è possibile che i nomi delle voci selezionbili sino diversi. 0 Bit di quntizzzione: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.dsf/.dff) : 0 Formti supportti : DSF/DSDIFF 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz It-26 Formti udio supportti Quest unità support i seguenti formti di file musicli. 0 L riproduzione trmite LAN wireless di formti con frequenz di cmpionmento di 88,2 khz o superiore, e DSD non sono supportti. 0 Anche l riproduzione remot dei formti FLAC, e DSD non è supportt. 0 I file velocità di trsmissione vribile (VBR) sono supportti. Tuttvi, i tempi di riproduzione potrebbero non essere visulizzti correttmente. 0 L riproduzione distnz non support l riproduzione senz puse. MP3 (.mp3/.mp3) : 0 Formti supportti : MPEG-1/MPEG-2 Audio Lyer-3 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: Tr 8 kbps e 320 kbps e VBR. WMA (.wm/.wma) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: Tr 8 kbps e 320 kbps e VBR. 0 I formti WMA Pro/Voice/WMA Lossless non sono supportti WAV (.wv/.wav) : I file WAV includono udio digitle PCM non compresso. 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit AIFF (.iff/.if/.ifc/.fc/.aiff/.aif/.aifc/.afc) : I file AIFF includono udio digitle PCM non compresso. 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit AAC (.c/.m4/.mp4/.3gp/.3g2/.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2) : 0 Formti supportti : MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz 0 Velocità di trsmissione supportte: Tr 8 kbps e 320 kbps e VBR. FLAC (.flc/.flac) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz 0 Bit di quntizzzione: 8 bit, 16 bit, 24 bit LPCM (PCM linere) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz 0 Bit di quntizzzione: 16 bit Apple Lossless (.m4/.mp4/.m4a/.mp4) : 0 Frequenze di cmpionmento supportte : 44,1 khz, 48 khz, 88,2 khz, 96 khz, 176,4 khz, 192 khz

27 Utilizzo dell svegli per l vvio dell riproduzione All or impostt, l unità si ccende e vvi l riproduzione dell sorgente desidert. È possibile impostre due timer differenti, TIMER 1 e TIMER 2. Assicurrsi che l orologio di quest unità si impostto correttmente. I timer non possono essere utilizzti se prim non è stto impostto l orologio. b Se si selezion ONCE, selezionre un giorno dell settimn scegliendo tr SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, o SATURDAY e premere ENTER (d). 6. Premere / (c) per impostre l or di inizio dell svegli, quindi premere ENTER (d). Impostre l or e i minuti di inizio. 7. Premere / (c) per impostre l or di fine dell svegli, quindi premere ENTER (d). Impostre l or e i minuti di fine. 8. Premere / (c) per impostre il volume (d 00 50) dell svegli, quindi premere ENTER (d). 9. Un volt complette le impostzioni, l indictore TIMER si ccende e il contenuto impostto viene visulizzto sul disply. 10.Premere Í () per mettere l unità in stndby. Controllo dell impostzione dell svegli su On o Off : Qundo l indictore TIMER è cceso, l svegli è ttiv. Qundo l svegli è disttivt, l indictore è spento. 1. Premere TIMER (b). Timer1 Set Per impostre TIMER 1, procedere con il pssggio 2. Per impostre TIMER 2, premere ncor un volt TIMER (b). 2. Premere ENTER (d) qundo viene visulizzto Timer Set. 3. Premere / (c) per selezionre l sorgente d usre per l riproduzione llo scdere del timer, quindi premere ENTER (d). 0 Le sorgenti selezionbili sono CD, MD e TUNER. Per selezionre CD o MD, è necessrio per prim cos prire il menu impostzioni e impostre Option - Selector Nme per definire un ingresso per un terminle su CD o MD. Se per l ingresso non è stto impostto CD né MD, ll vvio del timer non verrà emesso lcun suono. Per selezionre TUNER, è necessrio per prim cos registrre un stzione in un cnle preimpostto. 4. Se si è selezionto TUNER, premere / (c) per selezionre un numero preimpostto, quindi premere ENTER (d). 5. Premere / (c) per selezionre EVERY o ONCE e premere ENTER (d). Se si selezion EVERY, selezionre i giorni dell settimn scegliendo tr EVERYDAY, SUNDAY, MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY, MON-FRI, TUE-SAT, e SAT-SUN e premere ENTER (d). d c Impostzione dell svegli su On o Off : Se l svegli è già stt impostt, l funzione può essere ttivt o disttivt. 1. Premere TIMER (b). 2. Viene visulizzto TIMER 1. Per modificre TIMER 1, procedere con il pssggio 3. Per modificre TIMER 2, premere ncor un volt TIMER (b). 3. Per disttivrl, premere ENTER (d) qundo è visulizzto Timer Off. 0 Per ttivrl, premere ENTER (d) qundo è visulizzto Timer On. 0 Premere / (c) per selezionre Timer Cll, quindi premere ENTER (d) per verificre il contenuto impostto. 4. Premere Í () per mettere l unità in stndby. It-27