(1) Data Projector. Istruzioni d uso per Air Shot Version 2 VPL-CX86 VPL-CX Sony Corporation

Transcript

1 (1) Dt Projector Istruzioni d uso per Air Shot Version 2 VPL-CX86 VPL-CX Sony Corportion

2 2005 Sony Corportion. Tutti i diritti riservti. Il softwre qui descritto potrebbe essere nche soggetto i termini di un contrtto di licenz utente seprto. Per l uso del softwre, fre riferimento i reltivi contrtti di licenz per l utente finle. Sony Corportion non srà responsbile in nessun cso per dnni occsionli, indiretti o specili, che derivino d illecito, contrtto o ltro, custi o in relzione questo mnule, l softwre o d ltre informzioni qui contenute o l loro uso. Sony Corportion si riserv il diritto di pportre qulsisi modific questo mnule o lle informzioni che contiene in qulsisi momento e senz prevviso. Avvertenz sui mrchi commercili Windows e Microsoft sono mrchi commercili registrti di Microsoft Corportion negli Stti Uniti d Americ e in ltri pesi. Intel e Pentium sono mrchi commercili registrti di Intel Corportion. Air Shot è un mrchio commercile di Sony Corportion. Altri nomi di sistem, di prodotto e di ziend citti in questo mnule sono mrchi commercili o mrchi commercili registrti dei rispettivi detentori. In questo mnule tli nomi non sono contrssegnti di simboli o. Informzioni sui copyright Questo prodotto comprende del softwre sviluppto d Cnon i-tech, Inc. Indice Prim dell uso...3 Crtteristiche...3 Informzioni sull comptibilità dell versione...4 Requisiti di sistem...4 Preprzione...5 Preprzione del computer...5 Preprzione del proiettore...7 Collegmento wireless...8 Collegmento nel Simple Mode...8 Collegmento nel Mnul Mode...13 Uso dell finestr di dilogo [Option Setting]...20 Impostzione/funzionmento trmite web...22 Accesso dl computer...22 Verific dello stto delle impostzioni del proiettore (Informtion)...22 Controllo del proiettore dl computer (Control)...23 Impostzione del modo di collegmento...23 Impostzione del proiettore...23 Altro...27 Risoluzione dei problemi...27 Messggi visulizzti...29 Termini tecnici Indice

3 Prim dell uso Crtteristiche Quest unità è dott dell funzione Air Shot Version 2 (collegmento wireless). È possibile proiettre delle immgini dl computer usndo il proiettore senz cvi di collegmento. È nche possibile proiettre immgini d più computer e pssre fcilmente dll un ll ltr. Fcile impostzione e collegmento con Simple Mode Simple Mode è un modo di collegmento fcile che non richiede impostzioni wireless e dell rete. Il collegmento wireless del proiettore e del computer può essere fcilmente relizzto usndo l funzione Simple Mode. Inserire l sched LAN wireless in dotzione nel proiettore e il modulo LAN wireless USB in dotzione nel computer e srà possibile proiettre fcilmente un immgine dl computer. Not Non è possibile utilizzre quest funzione con Windows Vist. Instllzione dl modulo LAN wireless USB Per usre Air Shot Version 2, instllre nel computer il softwre pplictivo Projector Sttion for Air Shot Version 2. L instllzione può essere effettut fcilmente seguendo le istruzioni sullo schermo utilizzndo il modulo LAN wireless USB che contiene l memori o il CD-ROM in dotzione. Trsmissione/visulizzzione veloce e di lt qulità I dti dell immgine sono efficientemente compressi in modo che si possibile trsmettere velocemente un immgine di lt qulità. L trsmissione permette di usre delle nimzioni nell presentzione trsmess. (Non è dtt un film qule un DVD.) Sistem di protezione dei dti I dti possono essere crittogrfti e trsmessi (WEP, WPA). I dti sono nche crittogrfti (WEP) nel Simple Mode nell comuniczione fr il proiettore e il computer. Ci si può fidre dell comuniczione dti. Controllo trmite un browser di web È possibile controllre il proiettore e verificrne l impostzione. Collegmento un LAN Accensione e spegnimento, selezione dell ingresso, immissione dti ecc. del proiettore possono essere effettuti dl computer collegto ll LAN trmite il punto di ccesso. Air Shot Version 2 comprende nche un funzione di rpporto trmite post elettronic che vverte qundo è necessrio sostituire l lmpd e comunic informzioni di errore un indirizzo precedentemente registrto. Support nche SNMP. Inoltre, mentre un immgine è visulizzt d Internet, è possibile trsmetterl l proiettore. Più collegmenti È possibile collegre un computer fino cinque proiettori senz usre un dispositivo di commutzione ed è possibile proiettre un immgine contempornemente sui proiettori. Strumento di presentzione con punttore lser È possibile riprodurre in vnti o indietro o disttivre l riproduzione di immgini di PowerPoint usndo lo strumento di presentzione in dotzione. Le istruzioni di questo mnule si riferiscono i modelli VPL-CX86 e VPL-CX76. Le istruzioni usno illustrzioni reltive l VPL- CX86 m eventuli differenze di funzionmento sono indicte nel testo. Prim dell uso 3

4 Informzioni sull comptibilità dell versione Air Shot Version 2 in dotzione l VPL- CX86/CX76 è comptibile con l funzione di presentzione in rete fornit con l serie VPL-FE40/FX40, ecc. Per usre l funzione di presentzione in rete e il softwre Air Shot Version 2 qundo è instllto il softwre pplictivo Projector Sttion for Air Shot Version 2 (version 1.xx), instllre il softwre Projector Sttion for Air Shot Version 2 (Version 2.xx) sul computer. Il softwre Air Shot Version 2 (Version 1.xx) instllto viene disinstllto utomticmente. Il softwre pplictivo viene instllto per l prim volt e per usre si l funzione di presentzione in rete che Air Shot Version 2, instllre il softwre Projector Sttion for Air Shot Version 2 (Version 2.xx) sul computer. Per utilizzre Simple Mode o il modulo LAN wireless USB trmite il VPL-CX86/ CX76, instllre un ltro driver o ttivre l impostzione Simple Mode. Utilizzre l crtell del driver USB WL LAN nel CD- ROM o il modulo LAN wireless USB (MEMORY) fornito con il VPL-CX86/ CX76. Fre riferimento lle Istruzioni d uso fornite con il VPL-CX86/CX76 per impostre Simple Mode. Note Utilizzre l ultim versione di Projector Sttion for Air Shot Version 2. Qundo l versione viene ggiornt, fre ttenzione non instllre un versione precedente quell già instllt. Nell sched [Projector Setting] viene visulizzt l voce [Option] per l funzione LAN cblt. Tuttvi, non è disponibile per il VPL-CX86/CX76. L sched [Simple Mode Setting] per l funzione Simple Mode viene visulizzt ll voce [Option]. Tuttvi, non è disponibile per l serie VPL-FE40/FX40, ecc. fornito con il VPL-CX86/CX76 o con l funzione di presentzione in rete fornit con l serie VPL-FE40/FX40,ecc. Per usre mbedue le versioni del softwre, effetture un delle due seguenti operzioni: Usre il progrmm originle senz effetture ggiornmenti Qundo si us il VPL-CX85/CX75, vvire Projector Sttion for Air Shot. Qundo si us l serie VPL-CX86/CX76/ FE40/FX40, ecc., vvire Projector Sttion for Air Shot Version 2. Per l utilizzo in Simple Mode, usre il USB wireless LAN module fornito con il VPL- CX85/CX75 o con il VPL-CX86/CX76. Aggiornre l versione di Air Shot del VPL-CX85/CX75 Usre Memory Stick per ggiornre l versione di Air Shot Air Shot Version 2 Light. Per il progrmm di ggiornmento e le istruzioni, fre riferimento ll crtell Air Shot Version 2 Light nel CD-ROM in dotzione. Not Il modulo LAN wireless USB fornito con VPL- CX86/CX76/CX85/CX75 non è comptibile con Windows Vist e non è possibile utilizzrlo con Windows Vist. Requisiti di sistem I requisiti di sistem consigliti per Projector Sttion for Air Shot Version 2 instllto sono i seguenti. Computer utilizzto CPU: Intel Pentium III 600 MHz o superiore e CPU consiglit per il sistem opertivo Memori: 64 MB o superiore, consiglit 128 MB o superiore, e l memori consiglit per il sistem opertivo Disco rigido: 10 MB o mggiore Altri requisiti hrdwre: unità CD-ROM o connettore USB (tipo A, port USB 2.0 o USB 1.1) Air Shot fornito con il VPL-CX85/CX75 non è comptibile con Air Shot Version 2 4 Prim dell uso

5 Sistemi opertivi comptibili Microsoft Windows 98SE Microsoft Windows Me Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professionl Microsoft Windows Vist Home Bsic Microsoft Windows Vist Home Premium Microsoft Windows Vist Business Microsoft Windows Vist Ultimte Risoluzione comptibile Numero dei colori: 16 bit, 24 bit, 32 bit Browser utilizzbile Internet Explorer 5.0 o superiore LAN wireless utilizzbile Stndrd: Comptible con IEEE802.11b/g Cnle: d 1 11 Sistem di ccesso: modo punto di ccesso o modo Ad-hoc (peer-to-peer) Sistemi di protezione dei dti disponibili WEP (64 bit/128 bit) WPA (TKIP) WPA-PSK (TKIP) 802.1x Authentiction [PEAP (MS-CHAP v2)] o [EAP-TLS] Air Shot Version 2 non funzionerà con lcuni computer e periferiche LAN wireless, nonostnte sino conformi i precedenti requisiti. Preprzione Preprzione del computer Per usre Air Shot Version 2, instllre nel computer il softwre pplictivo Projector Sttion for Air Shot Version 2. L instllzione può essere effettut usndo il modulo LAN wireless USB o il CD-ROM in dotzione. Note Poiché il modulo LAN wireless USB non è comptibile con Windows Vist, non è possibile utilizzre questo softwre con Windows Vist. Se il computer di cui si dispone us Windows 2000 Professionl, Windows XP Home Edition/Professionl o Windows Vist Home Bsic/Home Premium/Business/Ultimte, collegrsi l sistem con i privilegi di mministrtore. Prim dell uso con Windows 98SE, è necessrio instllre il driver del modulo LAN wireless USB. Per i dettgli, vedere le istruzioni d uso del modulo LAN wireless USB. Qundo viene usto il modulo LAN wireless USB e Mnul Mode è impostto su [On], consultre le istruzioni d uso del modulo LAN wireless USB memorizzte sul CD- ROM in dotzione e instllre e impostre USB Wireless LAN Module Utility. (Se viene usto Windows XP è nche possibile effetture le impostzioni trmite il collegmento con rete wireless Windows.) Usre questo softwre e il computer nello stesso segmento di rete (sottorete). Instllzione d USB Segue l procedur per instllre il softwre del driver e il softwre pplictivo del modulo USB qundo viene usto il modulo LAN wireless USB in dotzione. Preprzione 5

6 1 Impostre l interruttore del modulo LAN wireless USB in dotzione su [MEMORY]. Computer Non è possibile fre riferimento lle istruzioni d uso. Vedere le istruzioni d uso sul CD-ROM. 3 Selezionre [Projector Sttion for Air Shot Version 2], quindi fre clic su [Instll]. WIRELESS LAN MEMORY 4 Instllre il softwre seguendo l procedur guidt del progrmm di instllzione. Modulo LAN wireless USB (in dotzione) Il modulo LAN wireless USB comprende dell memori. L interruttore scorrevole permette di commutre l memori incorport e il collegmento wireless. Per instllre Projector Sttion for Air Shot Version 2, fre scorrere l interruttore su MEMORY. Per usre il collegmento wireless, frlo scorrere su WIRELESS LAN. 5 Usre [È possibile rimuovere l hrdwre] per rrestre l periferic, quindi rimuovere il modulo LAN wireless USB. Quindi fre scorrere l interruttore su [WIRELESS LAN] e collegre il modulo LAN wireless USB l connettore USB. Se si us Windows XP Service Pck 2 e durnte l instllzione ppre l seguente finestr di dilogo, contrssegnre l csell di controllo [Register utomticlly] e fre clic su [Next]. 2 Collegre il modulo LAN wireless USB in dotzione l connettore USB del computer. Appre l finestr di instllzione di Projector Sttion for Air Shot Version 2. Qundo l instllzione è termint ppre [Autoconfigurtion done]. 6 Per proiettre le immgini, contrssegnre l csell di controllo [Strt Air Shot v2 nd connect to Projector] e fre clic su [OK]. Note Se l finestr di cui sopr non ppre, fre clic su [Risorse del computer] - [USB_CD- ROM] - [Dp_Inst]. 6 Preprzione

7 Preprzione del proiettore Inserire l sched LAN wireless in dotzione nello slot del proiettore. Not Prim di inserire o estrrre l sched, scollegre il cvo di limentzione del proiettore. Qundo è contrssegnt, Projector Sttion for Air Shot Version 2 si vvi utomticmente. Senz il contrssegno, il progrmm di instllzione termin. Inserimento dell sched Inserire l sched con il lto destro verso il pnnello nteriore del proiettore finché sctt. Se non si desider proiettre le immgini, fre clic su [OK]. Instllzione d CD-ROM 1 Inserire il CD-ROM in dotzione nell reltiv unità del computer. Appre l finestr del progrmm di instllzione. Seguire il punto 3 e successivi di Instllzione d USB pgin 5. Not Se l finestr del progrmm di instllzione non ppre utomticmente, fre clic su [Risorse del computer] - [CD-ROM] - [Dp_Inst]. Note Non usre mi schede LAN wireless diverse d quell in dotzione. Se il proiettore viene trsportto, estrrre l sched dllo slot. Rimozione dell sched 1 Premere il pulsnte di espulsione sul lto superiore dello slot. Il pulsnte di espulsione fuoriesce. 2 Premere di nuovo il pulsnte di espulsione. L sched fuoriesce. Preprzione 7

8 3 Rimuovere l sched. Collegmento wireless Not Dopo ver rimosso l sched, premere il pulsnte di espulsione. Se il pulsnte rimne fuori, potrebbe rompersi. Collegmento nel Simple Mode Qundo nell impostzione utomtic dell instllzione è selezionto Simple Mode, effetture le impostzioni che seguono per collegre il computer e il proiettore: Computer Modulo LAN wireless USB (in dotzione) Proiettore Sched LAN wireless (in dotzione) Impostzione del proiettore 1 Inserire l sched LAN wireless in dotzione nello slot del proiettore. 2 Accendere il proiettore. 3 Premere il tsto AIR SHOT sul telecomndo. 8 Collegmento wireless

9 Appre l visulizzzione di vvio di Air Shot Version 2. Verificre che si selezionto [Simple Mode]. Note Se il modulo LAN wireless USB è collegto l computer, rimuoverlo prim di effetture l impostzione. In funzione del pese/regione potrebbe non essere possibile usre lcuni cnli. Osservre le norme del pese/regione in cui viene ust l unità. Impostzione e collegmento del computer VPL-CX Meeting Room Simple Mode Numero di mtricol Nome modello Guid d uso Nome identifictivo (solo se specificto) Indirizzo IP Modo Icon Icone che indicno lo stto del collegmento wireless. non collegto d-hoc infrstructure mode / / / stto qundo non è inserit un sched wireless Se Simple Mode non è impostto su [On] Vedere i punti 4 e 5 di Collegmento nel Mnul Mode pgin 13 e selezionre Simple Mode. Cmbire il cnle di rete per Simple Mode Se l comuniczione è scdente, cmbire il cnle di rete. L impostzione predefinit è [11]. Vedere i punti 4 e 5 di Collegmento nel Mnul Mode pgin 13 e impostre [Network Chnnel] su un cnle diverso. Sono selezionbili i cnli d Avvire Projector Sttion for Air Shot Version 2. Qundo si vvi, nell brr delle ppliczioni ppre l icon [ ]. Se durnte l instllzione è selezionto [Crete Shortcut Icon into Strtup Folder.], Projector Sttion for Air Shot Version 2 si vvi utomticmente. 2 Verificre che l interruttore si impostto su WIRELESS LAN quindi collegre il modulo LAN wireless USB l connettore USB del computer. L impostzione wireless viene effettut utomticmente. Qundo nell finestr di dilogo [ Option Setting] (pgin 20) è selezionto [Connect Projector utomticlly when strting ppliction] viene rilevto il proiettore collegtbile e l immgine del computer è proiettt sul proiettore stesso. 3 Qundo non è selezionto [Connect Projector utomticlly when strting ppliction], fre clic sul pulsnte del proiettore per collegrlo. Pulsnte del proiettore Collegmento wireless 9

10 Not L proiezione dell immgine può richiedere un certo tempo, in funzione del computer. Scollegmento del proiettore e del computer Fre clic sul pulsnte del proiettore per scollegre il proiettore dl computer. Per rimuovere il modulo LAN wireless USB, usre [È possibile rimuovere l hrdwre] per rrestre l periferic e quindi rimuoverl. Se è impossibile rilevre l presenz del proiettore che si desider collegre Cmbire il proiettore o ggiungere il proiettore d usre. Il proiettore cmbito o ggiunto ppre nell elenco di selezione. Impostzione 1 Fre clic sull icon [ ] nell brr delle ppliczioni e selezionre [Open]. Si pre l finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2. 3 Fre clic sull sched [Simple Mode Setting]. Viene visulizzt un finestr di dilogo con il nome e il numero di serie del proiettore. 4 Se il proiettore d utilizzre ppre nell elenco, selezionrlo e premere il pulsnte [Select]. Se il proiettore d usre non è elencto, fre clic sul pulsnte [Add] e immettere il numero di serie (numero di cinque cifre). Il proiettore viene ggiunto ll elenco. Note Anche se l impostzione per ggiungere un proiettore è stt effettut, il nome del proiettore è elencto come Unknown finché il proiettore non è stto collegto per l prim volt. Il numero di serie ppre nell prte inferiore sinistr dell visulizzzione di vvio di Air Shot Version 2. È possibile registrre l mssimo 20 proiettori. Non è possibile usre il collegmento un monitor esterno di un computer notebook qundo si utilizz Projector Sttion for Air Shot Version 2. Nomi e funzioni dell finestr principle Qundo è collegto un proiettore 2 Fre clic sul pulsnte [ ] nell finestr principle per prire l finestr di dilogo [Option Setting]. L finestr di dilogo [Option Setting] si pre se il computer non è collegto l proiettore. Per dettgli sull finestr di dilogo [Option Setting], vedere pgin Collegmento wireless

11 Qundo sono collegti più proiettori Voce 1Visulizzzione [Simple Mode] 2 Pulsnte [Refresh] 3 Pulsnte [Option Setting] 4 Pulsnte [Help] 5Brr di scorrimento 6Pulsnti [PC List] Indirizzo IP Nome del proiettore PC ultizzto Funzioni Indirizzo IP Nome del computer [Simple Mode] è evidenzito qundo Air Shot Version 2 è usto in Simple Mode. L elenco dei proiettori, l elenco dei computer collegti e l elenco dei computer collegbili sono ggiornti mnulmente. Visulizz l finestr [Option Setting] per impostre Air Shot Version 2. Se il computer non è collegto l proiettore, è possibile visulizzre l finestr. Visulizz gli rgomenti dell guid di Air Shot Version 2. Se sono presenti sei o più proiettori viene visulizzt l brr di scorrimento. Fcendo clic sul pulsnte viene visulizzto l elenco dei computer collegbili. Fcendo clic sul pulsnte, l elenco viene chiuso. Voce 7Pulsnte [Tool br select] 8 Pulsnte [Minimum] 9 Pulsnte [Close] 0Pulsnte del proiettore qmenu di selezione del proiettore controllto qsvisulizzzione computer collegto Funzioni Fcendo clic sul pulsnte, viene visulizzt solo l brr di scorrimento per il controllo del proiettore. Fcendo clic sul pulsnte viene visulizzt l inter finestr principle. L finestr principle di Air Shot Version 2 viene ridott icon. L finestr principle di Air Shot Version 2 viene chius. Sul pulsnte vengono visulizzti l icon del proiettore collegbile, il nome del proiettore (oppure il Nome lterntivo se specificto) e l indirizzo IP. Fre clic sul pulsnte per collegre o scollegre il proiettore. Fcendo clic sul pulsnte con il tsto destro del mouse e selezionndo [Show Projector Web], sul computer ppre l visulizzzione web del proiettore. Selezionre il proiettore d comndre trmite i pulsnti di controllo del proiettore. Qundo è collegto un solo proiettore, questo menu non viene visulizzto. Vengono visulizzti l icon, il nome del computer e l indirizzo IP del computer d collegre l proiettore. Il nome del computer viene cmbito nell finestr [Option Setting]. Se l proiettore non è collegto lcun computer, quest visulizzzione non ppre. Collegmento wireless 11

12 Voce qdpulsnti di controllo del proiettore Funzioni I pulsnti permettono di comndre il proiettore selezionto nel menu di selezione del proiettore controllto. Se è collegto un solo proiettore, srà quello controllto. Appre qundo è collegto il computer. Ymd PC (xxx. xxx. xx. x) Tnk PC ( xx. x. xx. xx ) Suzuki PC (xxx. xxx. xx. x) Sito PC ( xx. x. xx. xx ) Skum PC (xxx. xxx. xx. x) Pulsnte [Picture Muting]: Fre clic su questo pulsnte per disttivre tempornemente l immgine. Fre di nuovo clic per visulizzrl. Connect PC? Connecting PC: Ymd PC Pulsnte [Freeze]: Fre clic su questo pulsnte per fermre l immgine. Fre di nuovo clic per rivvirl. Pulsnte [Input Select]: Fre clic su questo pulsnte per selezionre il segnle di ingresso. Pulsnte [Power On/ Stndby]: Fre clic per ccendere l limentzione del proiettore o per commutrlo nel modo di ttes. Collegmento, scollegmento e commutzione del proiettore 1 Premere il tsto AIR SHOT sul telecomndo. Appre l elenco dei computer. 2 Premere il tsto M o m sul telecomndo per selezionre il computer, quindi premere il tsto ENTER. Qundo ppre sul computer il messggio di conferm di collegmento/ disconnessione, fre clic su [Yes] per collegrsi/disconnettersi. 12 Collegmento wireless

13 Collegmento nel Mnul Mode Collegmento contemporneo più proiettori Proiettore Sched LAN wireless (in dotzione) *2 È nche possibile usre un periferic LAN wireless divers dl modulo LAN wireless USB in dotzione (prodotto conforme IEEE802.11b/g). Collegmento un LAN wireless trmite punto di ccesso LAN wireless Modulo LAN wireless (in dotzione) Proiettore Computer Proiettore Modulo LAN wireless USB (in dotzione) *2 Sched LAN wireless (in dotzione) Punto di ccesso* Computer Proiettore *1 Computer Sched LAN wireless (in dotzione) *1 È possibile collegre contempornemente cinque proiettori l mssimo. Not In funzione del computer utilizzto, potrebbe non essere possibile collegre contempornemente cinque proiettori. LAN * Il punto di ccesso disponibile è un prodotto conforme IEEE802.11b/g. Not Per un collegmento LAN, rivolgersi ll mministrtore dell rete. Collegmento wireless 13

14 Impostzione del proiettore 1 Inserire l sched LAN wireless in dotzione nello slot del proiettore. Per i dettgli, vedere pgin 7. 2 Accendere il proiettore. 3 Premere il tsto AIR SHOT sul telecomndo. Appre l visulizzzione di vvio di Air Shot Version 2. 4 Premere il tsto ENTER. Appre l visulizzzione del menu di impostzione. Air Shot Modo Semplice Mnul Mode1 Mnul Mode2 Mnul Mode3 Mnul Mode4 Mnul Mode5 Impostzione sistem Esci Rete wireless Modo Rete: Nome di rete (SSID): Autenticz. di rete: Crittogr. Dti: Autenticz x: Protoc. Internet(IP) Imp. Indirizzo IP: Indirizzo IP: Subnet msk: Gtewy predef.: Ad-hoc(Peer-to-peer) AIRSHOT Apri WEP Disttivre Auto 5 Fre clic sul [Mnul Mode] desiderto, quindi selezionre [Impost] per effetture le impostzioni delle voci dell rete. Voci di impostzione del proiettore Qundo viene premuto il tsto ENTER nell visulizzzione di vvio di Air Shot Version 2, ppre l visulizzzione inizile del menu di impostzione di Air Shot 2. L visulizzzione inizile permette di commutre il modo d usre e di cmbire le impostzioni di ciscun modo. Air Shot Modo Semplice Rete wireless Modo Rete: Mnul Mode1 Nome di rete (SSID): Mnul Mode2 Autenticz. di rete: Mnul Mode3 Crittogr. Dti: Mnul Mode4 Autenticz x: Mnul Mode5 Protoc. Internet(IP) Imp. Indirizzo IP: Indirizzo IP: Impostzione sistem Subnet msk: Esci Gtewy predef.: Ad-hoc(Peer-to-peer) AIRSHOT Apri WEP Disttivre Auto Uso dell tstier softwre Qundo vengono immessi crtteri o numeri, viene visulizzt l tstier softwre. 1 Selezionre un crttere con i pulsnti v/v/b/b, quindi premere il tsto ENTER. Il crttere selezionto ppre nell posizione del cursore nell colonn dell visulizzzione. 2 Per immettere dei crtteri, ripetere il punto 1. 3 Dopo ver immesso gli ltri crtteri, selezionre [OK] con il pulsnte v/ V/B/b e premere il tsto ENTER. I crtteri immessi sono cquisiti e l tstier softwre viene chius. Per eliminre il crttere che si trov uno spzio prim del cursore Selezionre [Delete] con il pulsnte v/v/ B/b e premere il tsto ENTER. Per ripetere completmente l immissione Selezionre [Cler] con il pulsnte v/v/b/ b e premere il tsto ENTER. Per immettere uno spzio Selezionre [Spce] con il pulsnte v/v/b/ b e premere il tsto ENTER. 14 Collegmento wireless

15 Impostzione di ciscun modo Nell visulizzzione inizile del menu di impostzione Air Shot 2 il bordo sinistro del modo ttulmente usto è visulizzto in zzurro. È possibile commutre il modo d usre e cmbire il nome e le impostzioni del modo. x Visulizzzione del menu di impostzione delle voci (menu delle zioni) Lo stto ppre nel pnnello destro dell finestr. Premere il tsto ENTER per visulizzre il menu di impostzione delle voci (menu delle zioni). Air Shot Modo Semplice Mnul Mode1 Mnul Mode2 Mnul Mode3 Mnul Mode4 Mnul Mode5 Impostzione sistem Esci Rete wireless Modo Rete: Chiudi Nome di rete (SSID): Selezion Autenticz. di rete: Stto Crittogr. Dti: Impost Autenticz x: Rinomin Protoc. Internet(IP) Imp. Indirizzo IP: Indirizzo IP: Subnet msk: Gtewy predef.: Ad-hoc(Peer-to-peer) AIRSHOT Apri WEP Disttivre Auto Voce Chiudi Selezion Stto (solo per il modo utilizzto) Impost Rinomin (solo Mode Mnule) Funzioni Chiude il menu delle zioni. Impost l selezione del modo. Visulizz lo stto del modo ttulmente usto. Visulizz l finestr [Impostzione rete] per cmbire le impostzioni del modo. Rinomin il modo. È possibile immettere l mssimo 16 crtteri/ numeri. x Visulizzre lo stto del modo Selezionndo [Stto] dl menu delle zioni viene visulizzto lo stto del modo utilizzto. Nel pnnello destro dell finestr ppre lo stto di ciscun voce. Voce Protoc. Internet(IP) Rete wireless Registro collegmento Informzione sched Chiudi Contenuto dell visulizzzione Visulizz [Imp. Indirizzo IP (Mnule/Auto)], [Indirizzo IP], [Subnet msk], [Gtewy predef.], [DNS primrio], [DNS secondrio], [Server DHCP] e [Lese ottenut]/[scdenz lese]. Visulizz [Modo Rete], [Nome di rete (SSID)], [Cnle] e [Livello di ricezione] (d 1% 100%). Visulizz [Registro collegmento], [Certificto root] e [Certificto cliente]. Visulizz [Prodotto], [Nome sched] e [Norm wireless] (802.11b, b/g), [Ind. MAC], [Supporto WPA] dell sched LAN wireless utilizzt. Chiude l finestr [Stto rete]. Collegmento wireless 15

16 x Modific delle impostzioni Selezionndo [Impost] dl menu delle zioni, viene visulizzt l finestr [Impostzione rete] del modo selezionto, in cui è possibile modificre le impostzioni [Protoc. Internet(IP)], [Rete wireless] e [Autenticz x]. Selezionre l voce desidert e premere il tsto ENTER (o destro) per ttivre le reltive voci di impostzione. Per immettere il vlore desiderto per le voci, premere il tsto ENTER (o destro). È possibile tornre l menu di impostzione con il tsto ENTER (o sinistro). Fre clic su [OK] per slvre le impostzioni e tornre ll visulizzzione inizile del menu di impostzione Air Shot 2. Selezionndo [Annull], le impostzioni non srnno slvte e pprirà l visulizzzione inizile di Air Shot 2. *: disttivto in Modo Semplice Voce Protoc. Internet(IP)* Imp. Indirizzo IP Indirizzo IP Subnet msk Gtewy predef. DNS primrio DNS secondrio Rete wireless Modo Rete* Nome di rete (SSID)* Autenticz. di rete* Crittogr. Dti* Funzioni Specificre le impostzioni [Protoc. Internet(IP)]: [Imp. Indirizzo IP (Mnule/Auto)], [Indirizzo IP], [Subnet msk], [Gtewy predef.], [DNS primrio], [DNS secondrio]. Selezionre [Auto(DHCP)] o [Mnule]. Se è selezionto [Mnule], impostre [Indirizzo IP], [Subnet msk] e [Gtewy predef.]. Impostre l indirizzo IP del proiettore. ( ~ ) Impostre subnet msk del proiettore. ( ~ ) Impostre il gtewy predefinito del proiettore. ( ~ ) Impostre il server DNS primrio. ( ~ ) Impostre il server DNS secondrio. ( ~ ) Impostre nell finestr [Rete wireless]: [Modo Rete], [Nome di rete (SSID)], [Autenticz. di rete], [Crittogr. Dti], [Chive], e [Cnle]. Selezionre [Ad-hoc (Peer-to-peer)] o [Punto Acc. Wireless] Ad-hoc (Peer-to-peer): per collegmento LAN wireless senz punto di ccesso Punto Acc. Wireless: per collegmento LAN wireless con il punto di ccesso Immettere lo stesso nome di rete del computer collegto o del punto di ccesso. È possibile immettere 32 crtteri/ numeri l mssimo. Selezionre il sistem di utenticzione di rete fr [Apri], [Condiviso], [WPA] e [WPA-PSK]. Selezionre come sistem di crittogrfi dti [WEP] o [TKIP]. Se non è ust l crittogrfi dti, selezionre [Disttivre]. 16 Collegmento wireless

17 Voce Chive* Funzioni Qundo si us WEP per [Crittogr. Dti], immettere l chive WEP. Immettere l stess chive del computer o del punto di ccesso. Numero di crtteri/cifre Cso 64(40)bit ASCII: 5 crtteri/numeri/simboli Cso 128(104)bit ASCII: 13 crtteri/numeri/simboli Cso 64(40)bit HEX: 10 numeri d 0 9/crtteri d d f Cso 128(104)bit HEX: 26 numeri d 0 9/crtteri d d f Not Se è selezionto [64(40)bit ASCII] o [128(104)bit ASCII] i crtteri miuscoli e minuscoli sono considerti distinti. Cnle Qundo si us WPA-PSK per [Autenticz. di rete], immettere l chive. Immettere l stess chive del punto di ccesso. Numero di crtteri/cifre Cso ASCII: d 8 63 crtteri/numeri/simboli Cso HEX: 64 numeri d 0 9/crtteri d d f Se in [Modo Rete] è selezionto [Ad-hoc (Peer-to-peer)], è possibile selezionre d Se in [Modo Rete] è selezionto [Punto Acc. Wireless], [Auto] viene selezionto utomticmente. Note Se il modulo LAN wireless USB è collegto l computer, rimuoverlo prim di effetture l impostzione. In funzione del pese/regione potrebbe non essere possibile usre lcuni cnli. Autenticz x* Attivre o disttivre [Autenticz x] e specificre [Nome utente] e [Pssword]. Autenticz x Selezionre [Attivre] o [Disttivre] per l funzione Autenticz x. Tipo EAP Selezionre [PEAP (MS-CHAP v2)] o [EAP-TLS] come sistem di crittogrfi di [Autenticz x]. Autenticzione server Selezionre [Attivre] o [Disttivre] per l funzione Conferm certificto server. Certificto root Impostre un file Certificto root dll elenco. Certificto cliente Impostre un file Certificto cliente dll elenco. Nome utente Immettere il nome utente per l utenticzione. (mssimo di 64 crtteri/numeri/simboli) Pssword Immettere l pssword per l utenticzione. (mssimo di 64 crtteri/numeri/simboli) Collegmento wireless 17

18 Impostzione di sistem Qundo [Impostzione sistem] è selezionto nell visulizzzione inizile del menu di impostzione Air Shot 2 viene visulizzt l finestr [Impostzione sistem]. Selezionre l voce desidert e premere il tsto ENTER (o destro) per ttivre le reltive voci di impostzione. Per immettere il vlore desiderto per le voci, premere il tsto ENTER (o destro). È possibile tornre l menu di impostzione con il tsto ENTER (o sinistro). Fre clic su [OK] per slvre le impostzioni e tornre ll visulizzzione inizile del menu di impostzione Air Shot 2. Selezionndo [Annull], le impostzioni non srnno slvte e pprirà l visulizzzione inizile di Air Shot 2. Voce Air Shot Nome lterntivo Nome gruppo* Pssword* Funzioni Immettere [Nome lterntivo], [Nome gruppo] e [Pssword] per il proiettore. Immettere il nome identifictivo del proiettore con mssimo di 24 crtteri/numeri/simboli. Impostre per limitre il collegmento del proiettore. Immettere il nome del gruppo che può collegrsi l proiettore di 8 crtteri/numeri/simboli l mssimo. Not Se si immette un nome del gruppo diverso d quello di [Group Nme] dell sched [Profile Setting] nel softwre pplictivo del computer d collegre, il softwre pplictivo non visulizz il pulsnte Projector. Impostre per limitre il collegmento del proiettore. Immettere l pssword del collegmento l proiettore di 32 crtteri/numeri/simboli l mssimo. Certificto Certificto root Certificto cliente Informzioni Versione Air Shot Versione sistem * Per emettere un certificto, è necessrio copire su un Memory Stick il certificto d ggiungere, quindi inserire il Memory Stick nel proiettore. Per i nomi dell crtell e del file, usre crtteri lfbetici. Usre un Memory Stick o un Memory Stick PRO prodotto d Sony di cpcità non superiore 1 GB. Note Qundo viene immess l Pssword, è necessrio immetterl un second volt per conferm. Se si immette un pssword divers d quell di [Pssword] nell sched [Profile Setting] nel softwre pplictivo del computer d collegre, non srà possibile collegrsi l proiettore. Aggiunge*, elimin o visulizz dei certificti. Aggiunge, elimin o visulizz Certificto root. Aggiunge, elimin o visulizz Certificto cliente. Visulizz l versione di ciscun funzione. Visulizz solo l versione. Visulizz solo l versione. Il funzionmento del proiettore è stto dimostrto con Memory Stick PRO d 1 GB prodotto d Sony Corportion. Il funzionmento non è stto dimostrto con un Memory Stick PRO vente cpcità superiore 1 GB. Inoltre, il proiettore non support Memory Stick PRO di cpcità superiore 2 GB. 18 Collegmento wireless

19 Non si grntisce il funzionmento del proiettore usndo un Memory Stick o Memory Stick PRO prodotto d ltri fbbricnti. Per utilizzre un Memory Stick Duo con il VPL-CX86, inserire sempre l Memory Stick Duo nell dtttore Memory Stick Duo in vendit seprtmente. Se il Memory Stick Duo è inserito senz l dtttore Memory Stick Duo, potrebbe essere impossibile rimuovere il Memory Stick Duo. Impostzione del computer 1 Fre clic sull icon [ ] nell brr delle ppliczioni e selezionre [Open]. Si pre l finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2. 2 Fre clic sul pulsnte [ ] nell finestr principle per prire l sched [Bsic Setting] dell finestr di dilogo [Option Setting]. 3 Selezionre il modulo LAN utilizzto in Mnul Mode. Per usre il modulo LAN wireless USB in dotzione, togliere il contrssegno d [Use USB Wireless LAN module s Simple Mode] ed effetture le impostzioni wireless secondo le istruzioni d uso del modulo LAN wireless USB in dotzione. Per usre un ltro modulo LAN, effetture le impostzioni wireless per il collegmento con il proiettore. Collegmento/scollegmento del proiettore e del computer Vedere Scollegmento del proiettore e del computer pgin 10. Collegmento wireless 19

20 Uso dell finestr di dilogo [Option Setting] Ust per le impostzioni di Projector Sttion for Air Shot Version 2. L sched [Bsic Setting] contiene le voci di impostzione fondmentli. Sched [Simple Mode Setting] Visulizzzione dell finestr di impostzione di Projector Sttion for Air Shot Version 2 Fre clic sul pulsnte [ ] nell finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2. L sched [Simple Mode Setting] contiene le impostzioni di Simple Mode. Sched [Profile Setting] Viene visulizzt l finestr di dilogo [Option Setting]. Not Se il computer non è collegto l proiettore, si pre l finestr di dilogo [Option Setting]. Nomi e funzioni delle schede nell finestr di dilogo [Option Setting] Per i dettgli, fre clic sul pulsnte [ ] nell finestr principle per visulizzre l guid in line. Sched [Bsic Setting] 20 Collegmento wireless

21 L sched [Connection Setting] contiene impostzioni dettglite per il collegmento del proiettore. L sched [Profile Setting] contiene le impostzioni del profilo di collegmento l proiettore qundo è selezionto [Mnul Mode]. Per limitre l'ccesso l proiettore è necessrio impostre [Group Nme] e [Pssword]. Nel softwre pplictivo srà visulizzto il pulsnte del proiettore, oppure srà possibile collegrsi l proiettore solo se [Group Nme] e [Pssword] impostti nell sched [Profile Setting] corrispondono lle impostzioni del proiettore cui ccedere. Sched [Projector Setting] Non disponibile per quest unità. Sched [Others] Sched [Connection Setting] L sched [Others] contiene ltre impostzioni. Per utilizzre Simple Mode in quest versione di Projector Sttion for Air Shot Version 2, selezionre l csell [Use the mode comptible with Air Shot v2 version 1.x.]. È possibile utilizzre [Use USB Wireless LAN Module s Simple Mode] dell sched [Bsic Setting] e dell sched [Simple Mode Setting]. Collegmento wireless 21

22 Impostzione/ funzionmento trmite web È possibile verificre sul computer i dti del proiettore o controllre il proiettore trmite il computer. Verificre il collegmento e ccendere l pprecchitur. Accesso dl computer È possibile ccedere ll pgin di web del proiettore in uno dei due modi che seguono. Fre clic con il pulsnte destro del mouse nell finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2 e fre clic su [Show Projector Web] visulizzto. Verific dello stto delle impostzioni del proiettore (Informtion) Fre clic su [Informtion]. È possibile verificre sul computer le condizioni ttuli del proiettore. Non è possibile cmbire le impostzioni del proiettore. Avvire un browser sul computer (Internet Explorer 5.0 o superiore) e immettere l indirizzo xxx.xxx.xxx.xxx (indirizzo IP del proiettore). Not Se il browser del computer utilizzto è impostto su Access the Internet using proxy server, immettere nell csell Access the Internet without using proxy server l indirizzo IP del proiettore qundo si ccede l proiettore dl computer. Dopo l ccesso, ppre l visulizzzione che segue. 22 Impostzione/funzionmento trmite web

23 Controllo del proiettore dl computer (Control) Fre clic su [Control]. Il proiettore può essere controllto dl computer. Le funzioni di ciscun pulsnte corrispondono quelle del pulsnte con nome identico. clic su [Setup] per l visulizzzione di Setup del modo. Fre clic sul pulsnte [Apply] per pplicre le impostzioni l proiettore. (Cso del VPL-CX86) Impostzione del modo di collegmento Fre clic su [Air Shot]. È possibile commutre e impostre ciscun modo. Per commutre il modo, selezionre il pulsnte del modo desiderto, quindi premere [Select]. Impostzione del proiettore Fre clic su [Setup]. Viene visulizzt l finestr di dilogo del menu Setup. È possibile impostre Owner informtion, Pssword, Dte nd Time, Mil Report, ecc. Fre clic su [Apply] nell prte inferiore di ciscun finestr per ggiornre il proiettore con i dti immessi in ciscun finestr. Per impostre ciscun modo, selezionre il pulsnte del modo desiderto, quindi fre Impostzione/funzionmento trmite web 23

24 Owner informtion Quest informzione è ust per l funzione Mil Report. Impostzione delle pssword per Administrtor e User Permette di impostre le pssword per ciscun Administrtor e User. Il nome dell ccount Administrtor è preimpostto in fbbric come root. Non è possibile cmbirlo. Owner Immettere le informzioni del proprietrio. Projector Immettere l posizione e il tipo di obiettivo del proiettore. Memo Immettere un memo, se necessrio. Impostzione di Dte nd Time Quest impostzione è necessri per l funzione Regulr Report. Time Zone Selezionre l regione in cui viene usto il proiettore. Dte/Time Impostre dt e or Time Server Qundo or è imposttà trmite un time server, impostrne l indirizzo. Note Qundo si cmbi le pssword, immettere un nuov pssword dopo ver cncellto l Pssword (*****) impostt precedentemente. Se l pssword viene dimentict, rivolgersi personle Sony qulificto. Impostzioni dell funzione Mil Report L funzione Mil Report permette qunto segue. Segnlre periodicmente lo stto di instllzione del proiettore, informzioni del proprietrio ecc. Permette di specificre i giorni e le ore di trsmissione dei messggi di post elettronic (Regulr report). Segnlre immeditmente se si verific un errore reltivo l proiettore (Error Report). Invire messggi di post elettronic di vvertimento qundo è stto rggiunto un tempo di uso preimpostto dell lmpd del proiettore (Lmp Reminder). Invire messggi di post elettronic di vvertimento qundo è stto rggiunto un tempo preimpostto per l mnutenzione del proiettore (Mintennce Reminder). 24 Impostzione/funzionmento trmite web

25 Every Month on Dy: Selezionre quest csell di controllo e selezionre il giorno dll elenco disces per invire un messggio di post elettronic in un giorno predefinito di ogni mese. Il Regulr Report comprende informzioni di prodotto, informzioni del proprietrio, informzioni di uso (tempo) del proiettore, modo lmpd, memo, ecc. x Cmpo Report Timing Regulr Report Viene invito per post elettronic un rpporto sullo stto ttule del proiettore, sul reltivo stto di instllzione ecc. Impostre come segue il tempo di invio dei messggi di post elettronic: AT: Specificre l or in cui deve essere invito il messggio di post elettronic. Selezionre l or dll elenco disces. Every Week on Dys: Selezionre quest csell di controllo per invire un messggio di post elettronic tutte le settimne nel giorno selezionto. Mon/Tue/Wed/Thu/Fri/St/Sun: Specificre i giorni dell settimn in cui invire un messggio di post elettronic. È possibile contrssegnre due o più giorni. Mintennce Report Lmp Reminder: Selezionre quest csell di controllo e immettere nell csell di testo il limite del numero di ore di uso dell lmpd del proiettore. Queste informzioni srnno uste per invire un messggio di post elettronic che segnl il rggiungimento del tempo preimpostto per l sostituzione dell lmpd del proiettore. È possibile specificre un tempo fr 1 e ore. Mintennce Reminder: Selezionre quest csell di testo e immettere nell csell di testo il numero di ore prim che si necessri l mnutenzione del proiettore. È possibile specificre un tempo fr 1 e ore. Il tempo trscorso è visulizzto nell csell di testo Elpsed Hours. Selezionndo RESET e fcendo clic su Apply il tempo trscorso srà ripristinto zero. x Cmpo Address E-mil Address Immettere in ciscun csell di testo gli indirizzi di post elettronic cui invire i messggi. Il proiettore permette di invire messggi di post elettronic 4 indirizzi diversi. È possibile immettere indirizzi di 64 crtteri l mssimo. Report Timing Regulr: Selezionre quest csell di controllo per progrmmre l invio del Regulr Report. Impostzione/funzionmento trmite web 25

26 Mintennce: Selezionre quest csell di controllo per progrmmre l invio di un messggio di post elettronic che inform del numero di ore che è stt ust l lmpd del proiettore e del tempo entro il qule è necessrio effetture l mnutenzione del proiettore. Error: Selezionre quest csell di controllo per impostre l invio di un rpporto di errore se si verific un problem del proiettore. Note Anche se nel cmpo Report Timing sono specificti dei giorni, per ricevere il Regulr Report è comunque necessrio selezionre l csell Regulr. Se il giorno preimpostto in Every Month on Dy non esiste nel mese, il messggio di post elettronic srà invito l ultimo giorno del mese. Non è possibile specificre il giorno dell settimn o del mese se non è selezionto Every Week on Dys o Every Month on Dy. x Cmpo Mil Form Selezionre il tipo di messggio di post elettronic d Stndrd o Simple. x Cmpo Mil Account Mil Address Immettere l indirizzo di post elettronic del cso. È possibile immettere l mssimo 64 crtteri. Outgoing Mil Server (SMTP) Immettere l indirizzo del server SMTP. È possibile immettere l mssimo 64 crtteri. Requires Authentiction Selezionre quest csell di controllo se per l invio del messggio di post elettronic è richiest l utenticzione. Requires the use of POP Authentiction before send e-mil (POP before SMTP): Selezionre quest csell di controllo per impostre l esecuzione dell utenticzione POP prim del collegmento l server SMTP. Incoming Mil Server (POP3): Immettere l indirizzo del server POP3. Account Nme: Immettere il nome dell ccount di post elettronic. Pssword: Immettere l pssword dell post elettronic. SMTP Authentiction: Selezionre quest csell di controllo ffinché si effettut l utenticzione SMTP prim del collegmento l server SMTP. Account Nme: Immettere il nome dell ccount di post elettronic. Pssword: Immettere l pssword dell post elettronic. Send test mil: Selezionre l csell di testo Send, quindi fre clic su Apply per invire un messggio di post elettronic di prov per verificre che si invito gli indirizzi specificti. Note Se le voci che seguono non sono stte impostte o non sono impostte correttmente, ppre un messggio di errore e il messggio di post elettronic di prov è disttivto. Address nel cmpo Address. Mil Address e Outgoing Mil Server (SMTP) nel cmpo Mil Account. Per dettgli sull impostzioni dell post elettronic, rivolgersi ll mministrtore dell rete. x Check the contents of the mil messge Viene visulizzto il contenuto del messggio di post elettronic d invire. Impostzioni Advnced Fre clic su Advnced Menu per visulizzre il pulsnte Advertisement, il pulsnte PJ Tlk e il pulsnte SNMP. Queste impostzioni sono generlmente di uso mministrtivo. Per dettgli, rivolgersi personle qulificto Sony. Not Non è possibile immettere nell csell di testo i crtteri che seguono: ',, \, &, <, > 26 Impostzione/funzionmento trmite web

27 Altro Risoluzione dei problemi Sintomo Non viene rivelt l presenz del proiettore. Non è possibile collegrsi l proiettore. Il collegmento con il proiettore si interrompe. Cus e rimedio Se sul computer è instllto un firewll, l comuniczione con Air Shot Version 2 potrebbe interrompersi, provocndo funzionmento irregolre, mnct rivelzione o collegmento del proiettore, oppure scollegmento del proiettore durnte il funzionmento. c Impostre il firewll in modo che non impedisc l uso d prte di Air Shot Version 2 dei seguenti numeri di port. Per informzioni sull impostzione del firewll, vedere il mnule dello specifico firewll utilizzto. Numeri di port usti d Air Shot Version 2: (TCP/UDP) (TCP/UDP) Il computer non è visulizzto nell elenco del PC. (Proiettore) Not Se l funzione di blocco viene disttivt senz precuzioni, il computer potrebbe non essere più protetto e subire pericolosi ttcchi d virus. Rivolgersi ll mministrtore dell rete e prestre prticolre ttenzione ll impostzione del firewll. Permettere le comuniczioni solo con le porte necessrie. Projector Sttion for Air Shot Version 2 non è instllto nel computer e non è vvito. c Instllrlo. c Avvire Projector Sttion for Air Shot Version 2. L sched LAN wireless in dotzione non è inserit nello slot del proiettore oppure è inserit un sched divers d quell in dotzione. c Inserire l sched LAN wireless in dotzione. Il segnle è molto scdente (il computer è lontno dl proiettore oppure c è un ostcolo qule un muro di cemento o un prete/port metllic fr il computer e il proiettore). c Avvicinre il computer e il proiettore, oppure fre in modo che non sino seprti d un ostcolo. Se il computer è collegto l proiettore usndo il modulo LAN wireless USB, il modulo LAN wireless USB è scollegto. c Rivvire Windows e Projector Sttion for Air Shot Version 2 e collegre il modulo LAN wireless USB. Not Prim di scollegre il modulo LAN wireless USB, scollegre il computer e il proiettore. Altro 27

28 Sintomo Il computer non è visulizzto nell elenco del PC. (Proiettore) Il computer e il proiettore sono collegti nell finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2 m non è possibile proiettre l immgine dl proiettore. L immgine visulizzt sul proiettore è divers d quell del computer. Non è possibile proiettre l immgine del computer su più proiettori. Cus e rimedio In Simple Mode Simple Mode del proiettore o computer (Projector Sttion for Air Shot Version 2) non è impostto su [On]. c Impostre Simple Mode su [On]. [Connected Projector] del computer non è impostto sul proiettore che si desider collegre. c Aggiungere o selezionre il proiettore d collegre usndo [Chnge Projector] del computer. In Mnul Mode Le impostzioni wireless e di rete del proiettore o computer non sono corrette. c Verificre che le impostzioni di rete sino le stesse dell pprecchitur collegt. Sul proiettore è impostt l disttivzione dell immgine. c Premere il tsto PIC MUTING sul telecomndo per nnullre l disttivzione. Sul proiettore non è selezionto INPUT C (VPL-CX86) o INPUT B (VPL-CX76). c Premere il tsto AIR SHOT sul telecomndo, oppure selezionre INPUT C (VPL-CX86) o INPUT B (VPL- CX76) usndo il pulsnte INPUT. [Memory Stick] è selezionto in INPUT C (VPL-CX86) o INPUT B (VPL-CX76). c Premere il tsto AIR SHOT sul telecomndo. L visulizzzione dei seguenti softwre pplictivi o screen sver potrebbe non essere trsmess correttmente. Softwre pplictivo che us DirectX Softwre pplictivo che riproduce un filmto Assistente Microsoft Office Brr degli strumenti IME Microsoft Descrizione comndi che ppre spostndo il mouse [Set PC desktop to Projector resolution] in [Option Setting] - [Connection Setting] non è contrssegnto e l immgine del computer è visulizzt con risoluzione superiore XGA. c L qulità dell immgine del proiettore peggior se il computer è impostto con un risoluzione superiore XGA. È selezionto Simple Mode. c Impostre il proiettore e il computer in Mnul Mode ed effetture le impostzioni wireless e dell rete. Not Anche se vengono usti computer, sistem opertivo e periferic LAN wireless del tipo consiglito, potrebbe non essere possibile collegre più computer. 28 Altro

29 Sintomo Il computer non ccede ll pgin di web del proiettore. Il punttore del mouse visulizzto sul proiettore è diverso d quello del computer. Cus e rimedio Il proiettore non è visulizzto nell finestr principle di Projector Sttion for Air Shot Version 2. c Vedere Il computer non è visulizzto nell elenco del PC. (Proiettore) pgin 27. Il browser del computer è impostto su Access the Internet using proxy server. c Impostrlo su Access the Internet without using proxy server. Si st utilizzndo un versione del browser vecchi. c Usre Internet Explorer versione 5.0 o successiv. Non è contrssegnt l voce [Trck mouse shpe] in [Option Setting] - [Connection Setting] - [Advnced]. c Contrssegnre [Trck mouse shpe]. Qundo il computer è collegto l proiettore, il mouse si muove lentmente. Messggi visulizzti Not Il punttore del mouse visulizzto dl proiettore è in binco e nero. L ccesso l computer non è stto effettuto con i privilegi di mministrtore (solo Windows XP/2000). c Se l ccesso l computer non è vvenuto con i privilegi di mministrtore, il mouse si muove lentmente. In [Option Setting] - [Connection Setting] - [Advnced] non è contrssegnt l voce [Cpture imge with video ccerltor "off"]. c Contrssegnre [Cpture imge with video ccerltor "off"]. c Anche se vengono usti computer, sistem opertivo e periferic LAN wireless del tipo consiglito, il mouse potrebbe muoversi lentmente. PC: messggio visulizzto sul computer PJ: messggio visulizzto sul proiettore Messggio PC PJ Cus e rimedio Now serching LAN Module. Viene effettut un ricerc del modulo LAN collegbile ll interno del PC secondo le priorità dei moduli LAN specificti nell finestr [Option Setting]. c Se il messggio permne, verificre e impostre il modulo LAN d usre per Air Shot Version 2 nell finestr [Option Setting]. Witing until the IP ddress is set. Air Shot Version 2 è in ttes dell impostzione dell indirizzo IP per il modulo LAN. c Se questo messggio permne, verificre le impostzioni dell rete e wireless per il modulo LAN utilizzto. Se è selezionto Auto(DHCP), l impostzione dell indirizzo IP potrebbe richiedere lcuni minuti. Altro 29

30 Messggio PC PJ Cus e rimedio No connectble Projector hs been found. Unble to configure Simple Mode. A projector using the Simple Mode connection is not registered. Network communiction error. Projector communiction error. Projector communiction pssword error. Le comuniczioni di Air Shot Version 2 sono bloccte dl firewll. c Vedere Risoluzione dei problemi. Le condizioni di trsmissioni wireless sono molto scdenti. c Mettere il proiettore vicino l computer o eliminre gli ostcoli fr il proiettore e il computer. È selezionto un proiettore con un numero di serie diverso d quello del proiettore che si desider collegre. (In Simple Mode) c Verificre il numero di serie del proiettore che si desider collegre e cmbire il proiettore d collegre con [Simple Mode Setting] dell finestr di dilogo [Option Setting]. L Wireless Network Setting del proiettore non è identic ll impostzione del computer. (In Mnul Mode) c Verificre e reimpostre Wireless Network Setting per il proiettore e il computer. Non è possibile effetture correttmente Simple Mode Setting. c Fre clic sul pulsnte [Close] per chiudere l finestr principle, quindi prirl per effetture Simple Mode Setting. c Rimuovere e quindi inserire il modulo LAN wireless USB ed effetture Simple Mode Setting. c Rivvire Windows ed effetture Simple Mode Setting. IP Address Setting di Windows del modulo LAN wireless USB non è impostto su Auto(DHCP) (solo qundo viene utilizzto Windows 98SE/Me nel Simple Mode). c Impostre IP Address Setting di Windows del modulo LAN wireless USB su Auto(DHCP). Il proiettore d collegre in Simple Mode non è registrto. c Fre clic su [Option Setting], [Simple Mode Setting] e [Add] quindi immettere il numero di serie del proiettore che si desider collegre e registrrlo. Il computer non è in grdo di effetture correttmente le comuniczioni di rete. c Rivvire Windows e vvire Air Shot Version 2. c Verificre l impostzione del modulo LAN wireless USB usto in Air Shot Version 2. Le condizioni di trsmissioni wireless sono molto scdenti. c Mettere il proiettore vicino l computer o eliminre gli ostcoli fr il proiettore e il computer. L pssword specifict per il proiettore non è identic quell specifict per il computer. c Impostre sul computer l stess pssword del proiettore in [Profile Setting] dell finestr di dilogo [Option Setting]. 30 Altro