Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana. Documentazione relativa al personale. Inventario

Transcript

1 Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana. Documentazione relativa al personale. Inventario a cura di Marina Pasini Provincia autonoma di Trento. Soprintendenza per i beni librari, archivistici e archeologici. Ufficio archivio provinciale 2009

2 Sommario Premessa p. 3 Ospedale psichiatrico, Pergine Valsugana, p. 4 Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana. Documentazione relativa al personale, p. 5 Registri di protocollo, p. 7 Protocollo: carteggio ed atti, p. 8 Carteggio ed atti vari, p. 10 Domande di lavoro, p. 12 Lettere di assunzione di personale, p. 13 Fascicoli del personale cessato, p. 14 Registri evidenza del personale, p. 19 Libri paga, p. 20 Registri del personale assicurato, p. 22 Libri matricola INAIL, p. 24 Registri degli infortuni, p. 25, p. 28 Schede degli stipendi, p. 38 Buste paga, p. 40 Ore di recupero del personale medico, p. 41 Indennità di rischio e turni notturni, p. 43 Registri di cassa per le prestazioni mediche a pagamento, p. 44 Rubriche del vitto del personale, p. 45 Documentazione aggregata del Sindacato, p. 46 2

3 Premessa L'ordinamento e l'inventariazione sono stati effettuati, per incarico e con la direzione della Soprintendenza per i beni librari, archivistici e archeologici - Ufficio archivio provinciale, a cura di Marina Pasini e sono stati ultimati il 30 settembre L'intervento è stato realizzato utilizzando il Sistema informativo degli archivi storici. Le schede sono state compilate secondo le regole di descrizione riportate in "Sistema informativo degli archivi storici del Trentino. Manuale-guida per l'inserimento dei dati", Trento Elenco delle abbreviazioni e sigle cc. DIM D.Lgs. D.P.P. G.U. INAIL INPS nn. n.n. sd carte Dispensari di igiene mentale decreto legislativo decreto del Presidente della Provincia Gazzetta ufficiale Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro Istituto nazionale per la previdenza sociale numeri non numerate sinistra-destra 3

4 Ente Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana 1882 settembre dicembre 31 Luoghi Pergine Valsugana Archivi prodotti Fondo Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana. Documentazione relativa al personale 4

5 fondo Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana. Documentazione relativa al personale, buste 136, registri 48; metri lineari 12.0 Soggetti produttori Ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana, 1882 settembre dicembre 31 Contenuto La documentazione raccolta in questo fondo si riferisce esclusivamente al personale impiegato presso l'ospedale psichiatrico. L'Archivio dell'ospedale si trova presso il Distretto Alta Valsugana dell'azienda provinciale per i servizi sanitari di Pergine. L'inventario dell'archivio è stato pubblicato nel 2003 a cura del Servizio beni librari, archivistici e archeologici della Provincia di Trento. Documentazione collegata Archivio dell'ospedale psichiatrico di Pergine Valsugana ( ) Si tratta dell'archivio dell'ospedale, riordinato e inventariato a cura della Soprintendenza dei beni librari, archivistici e archeologici della Provincia autonoma di Trento. Pergine Valsugana, presso il Distretto Alta Valsugana dell'azienda provinciale per i servizi sanitari Modalità di acquisizione e versamento La documentazione è stata versata all'archivio provinciale dal Servizio per il personale della Provincia di Trento nel Criteri di ordinamento e inventariazione L'intervento di ordinamento si è concretizzato nell'individuazione di serie documentarie, che sono state ordinate partendo dal carteggio, seguito dalla serie dei fascicoli relativi al personale, dagli elenchi e registri del personale e quindi dalla contabilità relativa al pagamento degli stipendi ai dipendenti. Il fondo raccoglie solo una parte della documentazione relativa al personale impiegato presso l'ospedale psichiatrico di Pergine, mentre altra documentazione è conservata presso l'archivio dell'ospedale. Alcune serie si presentano quindi lacunose; ove possibile, nel campo contenuto delle serie si è indicato l'eventuale collegamento con l'inventario dell'archivio conservato a Pergine. Condizioni di accesso I documenti conservati presso l'archivio provinciale di Trento sono consultabili liberamente, ad eccezione di quelli contenenti i dati sensibili espressamente indicati dalla normativa in materia di trattamento di dati personali (D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196), che diventano consultabili quaranta anni dopo la loro data. Il termine è di settanta anni se i dati 5

6 sono idonei a rivelare lo stato di salute, la vita sessuale o rapporti riservati di tipo familiare. Anteriormente ai termini indicati, i documenti restano accessibili ai sensi della disciplina sull'accesso ai documenti amministrativi (D.P.P. 5 luglio 2007, n /Leg.). Possono essere esclusi dalla consultazione gli archivi privi di adeguati strumenti di ricerca e i documenti in cattivo stato di conservazione, in corso di inventariazione, di restauro e di microfilmatura. Condizioni di riproduzione La riproduzione (fotoriproduzione, microfilmatura, ecc.) dei documenti conservati presso l'archivio provinciale di Trento è consentita, ad esclusione dei casi in cui, indipendentemente dalla loro data, i documenti non siano consultabili o siano in cattive condizione di conservazione. E' vietata la riproduzione, duplicazione, divulgazione, diffusione e vendita al pubblico delle copie ottenute per uso personale. 6

7 serie 1 Registri di protocollo, registro di protocollo degli affari del personale 1973 gennaio ottobre 14 nn , 1973; nn , 1974; nn , 1975; nn , 1976; nn , 1977; nn , 1978; nn , 1979; nn ,

8 serie 2 Protocollo: carteggio ed atti, buste 11 Contenuto La serie comprende undici buste di carteggio ed atti, pluriennali dal 1967 al 1972, annuali dal 1973 al 1981 contenenti: corrispondenza con il personale per congedi, autorizzazioni, turni ed orari, uso dell'autovettura propria, ecc., corrispondenza con gli uffici personale e ragioneria della Provincia; circolari e ordini di servizio della Provincia e dell'ospedale; elenchi relativi alla partecipazione agli scioperi; richieste di tessere e scontrini ferroviari; permessi sindacali; calcolo delle festività infrasettimanali. Condizioni di accesso Contiene anche documentazione riservata. 2.2 Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti

9 2.7 Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti Protocollo: carteggio ed atti

10 serie 3 Carteggio ed atti vari, buste 8 Condizioni di accesso Contiene anche documentazione riservata Carteggio ed atti vari Attestati di servizio, corrispondenza, regolamenti Carteggio ed atti vari (con documentazione dal 1929) Carteggio ed atti relativi agli stipendi del personale: elenchi nominativi dei dipendenti in servizio, tabelle dei contributi e degli stipendi, denunce degli operai addetti ai lavori pesanti, circolari, normativa, comunicazioni. Documentazione relativa ai dipendenti richiamati alle armi ed al trattamento economico applicato Carteggio ed atti vari Deleghe dei dipendenti per la riscossione degli stipendi, stati di famiglia dei dipendenti, circolari di Cassa malattia e INPS, elenchi vari del personale, variazioni del personale assicurato con "Le Assicurazioni d'italia", stati di servizio del personale dipendente, compensi al personale medico per ore straordinarie presso i dispensari di igiene mentale; carteggio ed atti vari relativi a: assicurazioni (INAIL), pensioni (modulistica, elenchi, certificati di servizio ai fini pensionistici), sindacati "n. 1 Personale sanitario, amministrativo e salariato dal 1954 al 1959 compreso" Carteggio di direzione per il personale raccolto in fascicoli annuali. Carteggio analogo si trova nella serie 7, "Carteggio ed atti di direzione per il personale" dell'archivio di direzione dell'ospedale psichiatrico

11 "Certificati e fine malattia dipendenti" Certificati medici "Vitto personale Ospedale psichiatrico" Prospetti mensili o trimestrali del vitto consumato dai medici e dal cappellano dell'ospedale, con calcolo della spesa. Sono allegate al prospetto le tabelle giornaliere dei pasti consumati Autorizzazioni alla circolazione dei veicoli a motore nei giorni festivi 1973 Documentazione relativa al divieto di circolazione dei veicoli a motore nelle giornate festive: elenchi dei dipendenti con rispettivi indirizzi, dichiarazioni del percorso più breve per raggiungere il posto di lavoro, autorizzazioni del Commissariato del Governo all'uso del mezzo proprio Carteggio ed atti vari Domande di partecipazione al corso per infermieri, autorizzazioni ai tirocinanti a frequentare l'ospedale, assegnazione dei medici ai Dispensari di igiene mentale (DIM), movimento dei medici nei servizi, compensi forfettari per il personale medico, ore straordinarie al cantiere di Balvano (zona terremotata). Documentazione relativa ai corsi per infermieri si trova nella serie "Carteggio corsi e scuola infermieri" dell'archivio di direzione dell'ospedale psichiatrico. 11

12 serie 4 Domande di lavoro, buste 3 Contenuto La serie comprende tre buste di domande di lavoro. All'interno delle buste, le domande sono suddivise in fascicoli intitolati alle varie categorie di lavoratori: operai agricoli, falegnami, infermieri e infermiere, sarte e guardarobiere, calzolai, elettricisti, cuochi, fuochisti, fabbri, muratori, ecc. Le domande sono talvolta correlate da certificati anagrafici, di studio o di servizio. Le domande accompagnate da lettera di raccomandazione sono raccolte in sottofascicoli. Domande di lavoro per gli anni precedenti si trovano nella sottoserie "Domande di assunzione" dell'archivio di direzione dell'ospedale psichiatrico. Condizioni di accesso Contiene anche documentazione riservata "Domande di lavoro" Contiene anche rubrica alfabetica dei nomi e pratiche relative a selezioni per l'assunzione di autista-meccanico, trattorista, fabbro, cuoco "Domande di lavoro" "Domande di lavoro"

13 serie 5 Lettere di assunzione di personale, 1959; buste 3 Contenuto La serie è costituita dalle copie delle lettere di assunzione di personale in servizio temporaneo presso l'ospedale psichiatrico provinciale di Pergine, inviate per conoscenza dall'amministrazione provinciale per gli anni 1959, 1962, Le lettere relative alle assunzioni negli anni 1960 e 1961 si trovano nella serie "Carteggio ed atti di direzione per il personale" dell'archivio di direzione dell'ospedale psichiatrico "Lettere assunzione personale fluttuante" "Lettere assunzione personale" "Lettere assunzione personale"

14 serie 6 Fascicoli del personale cessato, buste 30 Contenuto La serie comprende i fascicoli del personale cessato, archiviati in base all'anno di cessazione del rapporto di lavoro, nei primi anni in buste pluriennali, quindi in buste annuali. All'interno delle buste i fascicoli sono ordinati alfabeticamente. La coperta del fascicolo è costituita dallo "Stato matricolare", una cartella che riporta i dati anagrafici, lo stato di famiglia, notizie relative a studi, esami, servizio militare, avanzamenti di carriera e trattamenti disciplinari. Negli anni sessanta questa cartella viene sostituita dalla "Cartella personale", che riporta in copertina i dati anagrafici ed un numero; le notizie relative alla data di assunzione e di cessazione del rapporto di lavoro, alla situazione di famiglia ed ai congedi sono annotati su una o più schede contenute al suo interno, contrassegnate dal medesimo numero. Le cartelle contengono la documentazione relativa al dipendente: certificati anagrafici e medici; corrispondenza relativa all'assunzione, aumenti di stipendio, concessione, revoca o modifica di aggiunta di famiglia, concessione di licenze, aspettative, congedi; denunce di infortunio; copia del verbale di giuramento; copie di verbali di deliberazione; libretti di lavoro; attestati e diplomi. L'ultima busta contiene la documentazione relativa alle suore della Congregazione delle Suore della Provvidenza di Gorizia. Condizioni di accesso Contiene documentazione riservata Fascicoli del personale cessato negli anni dal 1926 al 1956., fascicoli Fascicoli del personale temporaneo cessato negli anni dal 1951 al 1970, dalla lettera A alla lettera L., fascicoli

15 Fascicoli del personale temporaneo cessato negli anni dal 1950 al 1969, dalla lettera M alla lettera Z., fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni dal 1954 al 1963, dalla lettera A alla lettera C., fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni dal 1957 al 1963, dalla lettera E alla lettera G., fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni dal 1954 al 1963, dalla lettera L alla lettera Z., fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni 1963 e 1964., fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni dal 1965 al 1967., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1968., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel

16 , fascicoli Fascicoli del personale cessato negli anni 1970 e 1971., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1972., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1973, dalla lettera A alla lettera G., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1973, dalla lettera L alla lettera Z., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1974., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1975, dalla lettera A alla lettera O., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1975, dalla lettera P alla lettera Z., fascicoli 18 16

17 Fascicoli del personale cessato nel 1976., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1977., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1978, dalla lettera A alla lettera Fa., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1978, dalla lettera Fo alla lettera Pa., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1978, dalla lettera Pe alla lettera Z., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1979, dalla lettera A alla lettera G., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1979, dalla lettera L alla lettera Z., fascicoli 19 17

18 Fascicoli del personale cessato nel 1980, dalla lettera A alla lettera F., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1980, dalla lettera G alla lettera Z., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1981, dalla lettera A alla lettera E., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1981, dalla lettera F alla lettera M., fascicoli Fascicoli del personale cessato nel 1981, dalla lettera P alla lettera Z., fascicoli "Suore" Documentazione relativa alle Suore della Provvidenza di Gorizia addette all'ospedale psichiatrico: copie di convenzioni, elenchi, schede dati anagrafici e congedi, corrispondenza relativa a licenze, dichiarazioni di servizio, variazioni di servizio, iscrizione ad enti previdenziali, ecc. 18

19 serie 7 Registri evidenza del personale, registri 3 Contenuto I registri riportano i seguenti dati relativi al personale: numero corrente, nome e cognome, luogo e data di nascita, comune di pertinenza, attività precedente, date di inizio e fine servizio, qualifica, motivo della cessazione del rapporto di lavoro, annotazioni (iscrizione alla previdenza, passaggio in ruolo, mercede giornaliera, ecc.) "Evidenza servi" 1881 ottobre luglio 12 nn , cc. sd 57, con indice alfabetico all'inizio n.n "Evidenza personale di sorveglianza e avventizio" 1891 marzo aprile 29 nn Slegato dal registro "Indice libro personale di sorveglianza, cc. sd "Personale provvisorio" 1927 settembre settembre 25 nn , cc. sd 21 19

20 serie 8 Libri paga, registri 8 Contenuto La serie comprende quattro registri paga per gli anni dal 1912 al 1926 e dal 1940 al 1941 e quattro registri paga INAIL ( , e 1960). I registri dell'istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) sono intestati all'amministrazione provinciale di Trento, Ospedale psichiatrico Pergine e vidimati sull'ultima pagina; gli ultimi tre sono contrassegnati dalla posizione assicurativa n I dati riportati sono i seguenti: numero d'ordine, numero di matricola, cognome e nome del dipendente e qualifica, orario settimanale, giornate di presenza, totale giornate di lavoro, guadagno lordo complessivo, ritenute, guadagno netto complessivo. La serie è incompleta. I mancanti registri si trovano nella serie Libri paga dell'archivio generale e di amministrazione dell'ospedale psichiatrico "Paghe impiegati, servi, professionisti, infermieri per gli anni " Registrazioni relative al calcolo degli emolumenti mensili ai dipendenti e note relative a: fine del rapporto di lavoro, partenza per il servizio militare, esami di qualifica per infermieri, ecc. Ogni pagina è intestata ad un dipendente, di cui viene indicata anche la qualifica e la data di inizio del servizio., cc. sd 124 (bianche cc. 7) 8.61 "Libro paghe " Registrazioni relative al calcolo degli emolumenti mensili ai dipendenti e note relative a: fine del rapporto di lavoro, partenza per il servizio militare od altra destinazione, ecc. Ogni pagina è intestata ad un dipendente, di cui viene indicata anche la qualifica e la data di inizio del servizio. Slegato dal registro "Indice libro paghe "., cc. sd 245 (numerose cc. bianche) 8.62 "Libro paghe" Registrazioni relative al calcolo degli emolumenti mensili ai dipendenti e note relative a: fine del rapporto di lavoro, passaggi di livello e calcoli dello stipendio, passaggio degli esami per infermieri, famigliari a carico, ecc. Ogni pagina è intestata ad un dipendente, di cui viene indicata anche la qualifica e la data di inizio del servizio. 20

21 Slegato dal registro "Libro paghe "., cc. sd 308 (numerose cc. bianche) 8.63 "Libro paga mensile Istituto nazionale fascista per l'assicurazione contro l'infortuni sul lavoro" 1937 gennaio febbraio "Libro paghe" Il registro riporta le registrazioni relative al calcolo delle paghe per il personale non di ruolo pagato a settimana, per gli anni 1940 e Ogni pagina è intestata ad un dipendente, di cui vengono indicate anche la qualifica ed i periodi di lavoro., cc. 184 (numerose cc. bianche) 8.65 "Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro" 1940 gennaio settembre 30, cc "Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro. Libro paga mensile" 1947 marzo agosto 31, cc "Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro. Libro di paga mensile" 1960 marzo dicembre 31, cc

22 serie 9 Registri del personale assicurato, registri 11 Contenuto La serie comprende undici registri del personale assicurato per gli anni dal 1926 al I registri riportano i dati anagrafici, la data di entrata in servizio, la qualifica, la mercede giornaliera, le assenze e le quote mensili versate per l'assicurazione di malattia, per la disoccupazione e per l'invalidità e vecchiaia, fino al 1939, in seguito l'indicazione dell'ente presso il quale il lavoratore risulta assicurato. Dal 1931 i contributi per la disoccupazione vengono versati alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali e quindi registrati separatamente "Cassa ammalati distrettuale Pergine" "Cassa circondariale di malattia Pergine" "Personale assicurato alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali" "Personale assicurato alla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali" "Cassa circondariale di malattia Pergine"

23 "Assicurazioni previdenza sociale e malattia" "Libro Cassa malattia" "Matricola Cassa di malattia" "Matricola Cassa di malattia" "Libro matricola" "Libro matricola personale fluttuante"

24 serie 10 Libri matricola INAIL, registri 3 Contenuto La serie comprende tre registri vidimati e contrassegnati dalla posizione assicurativa INAIL n Altri registri per gli anni precedenti si trovano nella serie "Libri matricola ed elenchi del personale" dell'archivio generale e di amministrazione dell'ospedale psichiatrico "Libro matricola" [1942]-1952 (1) Note (1) L'estremo cronologico remoto si riferisce alla data di vidimazione del registro "Libro matricola INAIL" [1951]-1962 (1) Note (1) L'estremo cronologico remoto si riferisce alla data di vidimazione del registro "Libro matricola INAIL"

25 serie 11 Registri degli infortuni, registri 17 Contenuto I registri, vidimati dall'ispettorato regionale del lavoro di Trento, Ministero del lavoro e della previdenza sociale, registrano in ordine cronologico gli infortuni occorsi ai dipendenti dell'ospedale. Sono riportati i seguenti dati: numero d'ordine, data dell'infortunio, data della ripresa del lavoro, cognome e nome dell'infortunato, età, reparto e qualifica professionale, descrizione della causa e delle circostanze dell'infortunio, natura e sede della lesione, conseguenze, giorni di assenza per inabilità temporanea, percentuale di inabilità permanente. Il numero d'ordine riparte da 1 ogni anno. Gli estremi cronologici di ciascun registro si riferiscono al primo e all'ultimo infortunio registrati. Il registro degli infortuni viene istituito con decreto ministeriale 12 settembre Con decreto del presidente della Repubblica 26 gennaio 1980, n. 197 l'ispettorato generale del lavoro di Trento è soppresso, in conseguenza del trasferimento di competenza alle provincie di Trento e Bolzano degli Ispettorati del lavoro aventi sedi nei rispettivi territori. Normative Decreto ministeriale 12 settembre 1958, "Istituzione del registro degli infortuni" Decreto del Presidente della Repubblica 26 gennaio 1980, n. 197, "Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige concernenti integrazioni alle norme di attuazione in materia di igiene e sanità approvate con decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 1975, n. 474" degli infortuni 1959 dicembre aprile degli infortuni 1962 giugno novembre degli infortuni 1964 gennaio ottobre

26 degli infortuni 1965 ottobre ottobre degli infortuni 1967 ottobre marzo degli infortuni 1969 marzo aprile degli infortuni 1971 aprile maggio degli infortuni 1972 maggio giugno degli infortuni 1973 giugno giugno degli infortuni 1974 luglio maggio degli infortuni 1975 maggio aprile degli infortuni 1976 aprile aprile 10 26

27 11.94 degli infortuni 1977 aprile dicembre degli infortuni 1977 dicembre agosto degli infortuni 1978 agosto ottobre degli infortuni 1979 ottobre agosto degli infortuni 1981 giugno dicembre 29 27

28 serie 12, buste 59 Contenuto La serie contiene la documentazione relativa al pagamento degli stipendi al personale di ruolo e non di ruolo impiegato presso l'ospedale psichiatrico negli anni dal 1924 al I fascicoli mensili, raccolti in buste pluriennali, poi annuali, contengono - per il personale di ruolo: l'elenco nominativo degli emolumenti dei dipendenti; prospetti delle variazioni degli emolumenti (in seguito a variazioni dello stato di famiglia o scatti di avanzamento), la lettera di invio degli stessi alla ragioneria provinciale; - per il personale non di ruolo (avventizio, fluttuante, suore, cuochi): le liste paga con le distinte delle presenze o delle giornate lavorate Il contenuto dei fascicoli subisce delle variazioni nel corso degli anni nel tipo di modulistica e nella varietà dei documenti (ad esempio negli anni '70 gli elenchi dei dipendenti e delle competenze sono stampati su tabulati). Altra documentazione contenuta può essere: prospetti delle presenze e del vitto consumato, uscite e permessi, distinte delle multe, solleciti di pagamento dei contributi alla Cassa circondariale di malattia (assicurazione malattia, invalidità e vecchiaia, disoccupazione involontaria, tubercolosi), distinte delle ore di lavoro straordinario, corrispondenza con le banche ed enti assicurativi, distinte di versamento dei contributi a favore delle Opere Assistenziali, fogli mensili per la somministrazione di legna da ardere, ecc. Per gli anni dal in poi si trovano: prospetti di liquidazione del premio giornaliero di presenza (fino al giugno 1956); assegno speciale di emergenza; premio di liberazione; premio della Repubblica; prospetti ed elenchi nominativi relativi ad anticipi sugli aumenti, conguagli, gratifiche natalizia e pasquale, preventivi per gli stipendi, tredicesima mensilità, prospetti di denuncia dei dipendenti iscritti alle assicurazioni sociali e di malattia, elenchi dei dipendenti che hanno effettuato il servizio notturno e relative indennità, indennità di rischio, indennità ospedaliera. Dal 1954 e fino al 1963 il materiale è raccolto in fascicoli mensili archiviati in due buste per ogni annata, l'una per il personale di ruolo, l'altra per quello non di ruolo. Dal 1964 i fascicoli mensili comprendono la documentazione relativa sia al personale di ruolo che straordinario e per alcune annate sono archiviati in due buste relative rispettivamente al primo e al secondo semestre dell'anno Personale di ruolo e non di ruolo, Mancano i fascicoli dei mesi di gennaio e febbraio

29 Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Mancano il fascicoli del personale non di ruolo del mese di maggio Personale di ruolo e non di ruolo, Manca il fascicolo del personale di ruolo del mese di gennaio Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo,

30 Personale di ruolo e non di ruolo, Personale richiamato, Personale di ruolo, non di ruolo e richiamato, Personale di ruolo, non di ruolo e richiamato, Personale di ruolo, non di ruolo e richiamato, Personale di ruolo, non di ruolo e prigionieri di guerra, Personale di ruolo, non di ruolo e richiamato internato, Personale di ruolo e non di ruolo,

31 Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo e non di ruolo, Personale di ruolo, Manca l'elenco nominativo del mese di febbraio. 31

32 Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo,

33 Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo,

34 Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo, Personale non di ruolo, Personale di ruolo e straordinario, primo semestre Personale di ruolo e straordinario, secondo semestre

35 Personale di ruolo e straordinario, Personale di ruolo e straordinario, Personale di ruolo e straordinario, Personale di ruolo e straordinario, Personale di ruolo e fluttuante, Personale di ruolo e fluttuante, Personale di ruolo e fluttuante, primo semestre

36 Personale di ruolo e fluttuante, secondo semestre Personale di ruolo e fluttuante, primo semestre Personale di ruolo e fluttuante, secondo semestre Personale di ruolo e straordinario, primo semestre Personale di ruolo e straordinario, secondo semestre Personale di ruolo e straordinario, primo semestre Personale di ruolo e straordinario, secondo semestre

37 Personale di ruolo e straordinario, primo semestre Personale di ruolo e straordinario, secondo semestre

38 serie 13 Schede degli stipendi, buste 6 Contenuto La serie comprende le schede degli stipendi del personale dal 1927 al 1934, dal 1948 al 1955, 1959, 1962 e 1970, raccolte in buste in ordine alfabetico. Sulle schede sono riportati i dati anagrafici del dipendente, la qualifica, la data di inizio del servizio ed il calcolo degli stipendi mensili. La prima busta si riferisce a personale di ruolo, le altre a personale "fluttuante" Schede degli stipendi Schede degli stipendi Schede degli stipendi Schede degli stipendi Schede degli stipendi

39 Schede degli stipendi

40 serie 14 Buste paga, buste 4 Contenuto La serie comprende le buste paga dei dipendenti per gli anni dal 1964 al Sulle buste sono riportati: nome e cognome, qualifica, importo mensile dello stipendio, firma per ricevuta Buste paga Buste paga Buste paga Buste paga

41 serie 15 Ore di recupero del personale medico, buste 8 Contenuto La serie comprende i moduli di conteggio settimanale delle ore di lavoro di ciascun medico presso l'ospedale, in servizio di guardia medica e presso i Dispensari di igiene mentale con il calcolo delle ore di recupero maturate, archiviati per anno in ordine cronologico Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico

42 Ore di recupero del personale medico Ore di recupero del personale medico

43 serie 16 Indennità di rischio e turni notturni, buste 3 Contenuto Nella serie sono raccolti gli elenchi mensili delle competenze spettanti al personale per rischio e turni notturni. L'elenco è denominato "vox 36" Indennità di rischio e turni notturni Contiene anche i tabulati relativi al conguaglio dovuto per gli anni Indennità di rischio e turni notturni Indennità di rischio e turni notturni

44 serie 17 Registri di cassa per le prestazioni mediche a pagamento, registri 4 Contenuto I registri riportano la contabilità di cassa (entrate/uscite) relativa alle prestazioni a pagamento per: terapie e ricovero in classe speciale nel reparto neurologico e per esami di laboratorio. Per le terapie somministrate vengono distinti i proventi a favore del medico e quelli a favore dell'amministrazione. Altri dati riportati sono: articolo di cassa, data, numero progressivo, nome e cognome del paziente, classe di ricovero/comune/ente assicuratore. Condizioni di accesso Contiene dati riservati di cassa per le prestazioni mediche a pagamento 1955 gennaio dicembre di cassa per le prestazioni mediche a pagamento 1957 gennaio dicembre di cassa per le prestazioni mediche a pagamento 1958 gennaio febbraio di cassa per le prestazioni mediche a pagamento 1961 marzo dicembre 31 44

45 serie 18 Rubriche del vitto del personale, [197-?] registro "Rubrica vitto personale" [197-?] Si tratta di una rubrica alfabetica dove sono registrati i nomi dei lavoratori e, accanto ad essi, dei numeri, presumibilmente dei buoni pasto, per i pranzi e le cene. 45

46 serie 19 Documentazione aggregata del Sindacato, fascicolo 1 Condizioni di accesso Contiene documentazione riservata Documentazione aggregata del Sindacato Verbali delle riunioni dei dipendenti dell'ospedale, comunicazioni, elenchi del personale, certificati. Analoga documentazione si trova nella serie "Documentazione della commissione interna e del sindacato" dell'archivio dell'ospedale psichiatrico. 46