MALATTIE A TRASMISSIONE SESSUALE (MTS) SEMUNDJE QE TRASMETOHEN SEKSUALISHT

Transcript

1 albanese/shqip MALATTIE A TRASMISSIONE SESSUALE (MTS) SEMUNDJE QE TRASMETOHEN SEKSUALISHT COSA SONO? CFARE JANE? Sono malattie provocate da virus, batteri, parassiti o funghi; l infezione viene trasmessa attraverso i rapporti sessuali con persone malate o portatrici (chi ha il germe nel sangue ma non ha sintomi di malattia). Jane semundje te provokuara nga viruse, baktere, parazita ose kerpudha: infeksioni tejkalohet nepermjet mardhenieve seksuale me personat e semure apo qe mbartin semundjen (ai qe ka embrionin ne gjak por nuk ka simptomat e semundjes). Il contagio avviene generalmente durante i rapporti sessuali attraverso il contatto della pelle (o delle mucose genitali) o il contatto di liquidi organici infetti (sangue, sperma e secreti vaginali,in alcune malattie anche la saliva) con le mucose. Infektimi ndodh pergjithesisht gjate mardhenieve seksuale nepermjet kontaktit te lekures (ose te mukozes se gjenitaleve) ose kontaktit te lengjeve organike te infektuara (gjaku sperma dhe lengjet e vagines, ne disa semundje edhe peshtyma), me mukozat. Alcune di queste malattie si trasmettono anche tramite il sangue infetto e l utilizzo di siringhe già usate; l infezione può anche trasmettersi dalla madre al feto, durante la gravidanza, o dalla madre al neonato con l'allattamento. Disa nga keto semundje tejkalohen edhe nepermjet gjakut te infektuar dhe nga perdorimi i shiringave te perdorura: infektimi mund edhe te tejkalohet nga nena tek fetusi, pergjate shtatzanise, ose nga nena tek i sapolinduri nepermjet dhenies se qumeshtit. Tra le malattie a trasmissione sessuale ci sono l Epatite B, l AIDS, la Sifilide, la Gonorrea ed i Condilomi. Di queste malattie, alcune sono più gravi perchè colpiscono l intero organismo, altre invece interessano solo alcuni organi o le zone genitali.

2 Midis semundjeve qe tejkalohen seksualisht jane Hepatiti B, SIDA, Sifilize, Gonorre dhe Kondiloma. Midis ketyre semundjeve, disa jane me te renda sepse godasin te tere organizmin, te tjerat godasin vetem disa organe ose zonat gjenitale. COSA FARE PER PREVENIRLE? Osservare alcune norme di comportamento, Per evitare la trasmissione sessuale: - utilizzare il preservativo (Condom) nei rapporti sessuali; - limitare il numero di partners sessuali, evitando i rapporti con partners occasionali; - curare l igiene intima quotidiana; Per evitare la trasmissione tramite sangue: - utilizzare in modo esclusivo e personale spazzolino da denti, rasoi, forbicine per le unghie e qualsiasi altro strumento tagliente per manicure; - indossare guanti monouso prima di azioni (es. medicare ferite) che possono comportare contatto con il sangue o altri liquidi biologici (es. feci, urine) - utilizzare solo siringhe sterili - in caso di puntura accidentale con siringhe abbandonate rivolgersi al Pronto Soccorso ospedaliero - in caso di esposizione accidentale a sangue lavare accuratamente le parti esposte - i materiali venuti a contatto col sangue (es. fazzoletti o garze utilizzate per medicare una ferita, guanti monouso ecc.) dovranno essere raccolti in sacchetti di plastica, ben chiusi e successivamente eliminati con i rifiuti CFARE TE BESH PER T I PARANDALUAR? Te kesh parasysh disa rregulla te sjelljes, Per te evituar trasmetimin seksual: -perdor prezervativin (kondom) ne raportet seksuale; -limito numrin e partnereve seksuale, duke evituar raportet me partner te rastit; -kujdesu per higjenen intime perdite; Per te evituar trasmetimin nepermjet gjakut: -secili te kete furçen e dhembeve, brisqet, gersheret, prefset e thonjeve dhe ç do gje tjeter qe prete, te vetin dhe personal; -vishni dorashka njeperdorimshe perpara ç do aksioni (p.sh. te mjekosh plage) qe mund te sjellin kontaktin me gjakun ose lengje biologjike te tjera (p.sh. jashteshqitje, urine) -perdorni vetem shiringa te sterilizuara -ne rast se bini rastesisht ne kontakt me shiringa te braktisura shkoni ne ndihmen e shpejte te spitalit; -ne rast se bini rastesisht ne kontakt me gjak lani me kujdes pjeset e prekura; -materialet qe kane rene ne kontakt me gjakun (p.sh. kartopicetat ose fashot e perdorura per mjekim plagesh, dorshka njeperdorimshe etj.) duhet te hidhen ne qese plastike te mbyllura mire dhe me pas te hidhen bashke me plehra.

3 E SE L INFEZIONE C E GIA? PO NESE INFEKSIONI ESHTE TASHME? Oltre ad applicare attentamente le norme già dette sopra: - il partner ed i conviventi devono essere informati, al fine di poter adottare le misure di protezione; - in famiglia e con il partner devono essere applicare tutte le misure igieniche per evitare il contatto con il sangue/sperma o pelle infetta; - le siringhe usate vanno eliminate in modo che non possano danneggiare altre persone, non abbandonandole dopo l uso; - coprire (con cerotti, garze) ferite e lesioni - i cerotti, le garze, i preservativi, assorbenti e altro materiale utilizzato dal malato dovranno essere raccolti in sacchetti di plastica, sigillati possibilmente mettendovi all interno dell ipoclorito di sodio (candeggina) e successivamente eliminati; - in caso di gravidanza, rivolgersi al ginecologo per l esecuzione degli esami del sangue: la prevenzione e la diagnosi precoce possono impedire gravi malattie al bambino. PO NESE INFEKSIONI ESHTE TASHME? Perveç se te aplikohen korrektesisht rregullat e thena me siper: -partneri apo bashkeshorti duhet te jene te informuar, me qellim qe te marrin masat mbrojtese; -ne familje dhe me partnerin duhet te aplikohen te gjitha masat e higjenes per te evituar kontaktin me gjakun, spermen apo lekuren e infektuar; -shiringat e perdorura duhet te eleminohen ne menyre qe te mos demtojne persona te tjere, mos i hidh ne toke pas perdorimit; -mbulo (me manikota, fasho) plage dhe demtime -manikotat, fashot, prezervativet, ose materiale te tjera te perdorura nga i semuri duhet te mblidhen ne qese plastike, te izolohen mundesisht duke i vene ne kandexhine dhe me pas te eliminohen; -ne rast shtatzanie, shkoni te gjinekologu per te bere analizat e gjakut: parandalimi dhe diagnoza e parakohshme mund te ndalojne semundje te renda per femijen. Per maggiori informazioni, ci si può rivolgere al proprio Medico oppure alla ASL, (Ambulatorio per Malattie Sessualmente Trasmesse Rho, via Cadorna 32) Per me shume informacione, mund ti drejtoheni te mjeku personal ose tek ASL, (Ambulanca per Semundjet e Trasmetuara Seksualisht RHO,rruga CADORNA32 )

4 EPATITE B HEPATITI B CHE COS E L EPATITE B? L Epatite B è una infiammazione del fegato causata da un virus. CFARE ESHTE HEPATITI B? Hepatiti B eshte nje pezmatim (mahisje) e melcise e shkaktuar nga nje virus. COME SI TRASMETTE? L infezione si trasmette attraverso il contatto con il sangue (con lo scambio di siringhe infette, tramite trasfusioni di sangue ) o con i rapporti sessuali, con una persona malata o portatrice. Il virus infatti è presente sia in individui ammalati sia nei portatori: questi ultimi sono persone che, anche in assenza di malattia, ospitano il virus e lo possono trasmettere ad altri. A differenza degli ammalati, i portatori, non sapendo di avere il virus e di poterlo trasmettere, spesso non prendono precauzioni per evitare di contagiare gli altri. È per questo che è importante invece applicare sempre le norme di comportamento preventivo. E possibile anche la trasmissione del virus dalla madre al figlio durante la gravidanza e soprattutto al momento del parto. SI KALOHET? Infeksioni kalohet nepermjet kontaktit me gjakun (me shkembimin e shiringave te infektuara, nepermjet marres se gjakut etj etj) ose me mardhenie seksuale, me nje person te semure apo mbartes. Virusi eshte prezent si ne personat e infektuar edhe ne ata qe e mbartin: keta te fundit jane persona qe, edhe ne mungese te semundjes mbartin virusin dhe ja kalojne te tjereve. Ne ndryshim me te semuret, ata qe e mbartin, duke mos e ditur qe kane virusin dhe qe mund t a trasmetojne, shpesh here nuk marrin masa parandaluese per te evituar tu a ngjisin te tjereve. Prandaj eshte gjithmone e nevojshme te merren masa parandaluese. Virusi mund te tejkalohet edhe nga nena tek i biri gjate shtatzanise dhe mbi te gjitha ne momentin e lindes. COME SI MANIFESTA?

5 L epatite B può manifestarsi con malessere generale, stanchezza, perdita dell appetito, nausea e dolori addominali, talvolta febbre e ittero (colorazione giallastra delle mucose, cute e occhi), colorazione chiara delle feci e scura delle urine. La malattia a volte può presentarsi anche in forma lieve o addirittura senza sintomi. Tuttavia con un prelievo di sangue è possibile sapere se si è venuti a contatto con il virus o se si è già avuta la malattia. Dall epatite B di solito si guarisce ma, a volte, può essere causa di gravi malattie al fegato (epatite cronica, cirrosi, cancro). SI SHFAQET? Hepatiti B mund te shfaqet me nje dobesi te pergjithshme, lodhje, humbje oreksi, te vjella, dhe dhimbje muskujsh te barkut, ndonjehere temperature dhe verdhez (ngjyrosje ne te verdhe te mukozes, lekures dhe syve), ngjyrosje te zbardhur te jashteshqitjes dhe te nxire te urines. Ndonjehere semundja mund te shfaqet ne menyre te lehte ose pa asnje simptome. Megjithate me nje analize te gjakut mund te mesosh nese ke rene ne kontakt me semundjen apo nese e ke pasur. Nga Hepatiti B zakonisht sherohesh, por ndonjehere, mund te jete shkak per semundje te renda ne melci (heptit kronik, cirroze, kancer). COME SI PREVIENE? Oltre ad osservare in modo scrupoloso le norme igieniche già indicate in generale per le malattie trasmesse sessualmente e con il sangue, per l Epatite B è disponibile il vaccino che consente di prevenire l infezione. In Italia, dal 1991, tutti i bambini sono vaccinati gratuitamente entro il primo anno di vita. Se i vostri figli sono nati in altri Paesi e non sono mai stati vaccinati contro l epatite B, occorre rivolgersi all ambulatorio ASL per fare la vaccinazione. La vaccinazione antiepatite B viene anche praticata gratuitamente ed è raccomandata per i familiari di portatori del virus. SI PARANDALOHET? Pervecse te kujdesesh per normat e higjenes te thena per semundjet qe tejkalohen nepermjet gjakut, per Hepatitin B eshte e disponueshme vaksina qe te lejon t i paraprish infeksionit. Ne Itali, nga viti 1991 te gjithe femijet vaksinohen falas brenda vitit te pare te jetes. Nese femijet tuaj kane lindur ne shtete te tjera dhe nuk jane vaksinuar kunder Hepatitit B, duhet t i drejtoheni strukturave te ASL-it per te bere vaksinimin. Vaksinimi kunder Hepatitit B u behet falas dhe u rakomandohet edhe familjareve te atij qe mbart virusin.

6 SIFILIDE SIFILIZE CHE COS E LA SIFILIDE? La sifilide (conosciuta anche come Lue e molti altri nomi) è un infezione causata da un batterio, il Treponema Pallidum, che può colpire tutti gli organi del corpo; se non viene curata può dare danni permanenti (cardiopatie, demenza, cecità, paralisi e morte). CFARE ESHTE SIFILIZA? Sifiliza (e njohur edhe si LUE dhe shume emra te tjere)eshte nje infeksion i shkaktuar nga nje bakter, Treponema Pallidum, qe munde te preke te gjitha organet e trupit; nese nuk kurohet mund te shkaktoje demtime te perhershme (semundje zemre, cmenduri, humbje shikimi, paralize dhe vdekje). COME SI TRASMETTE? Si contrae attraverso rapporti sessuali con individui infetti, ma può anche essere trasmessa da una madre infetta al nascituro. La sifilide congenita può causare la morte del feto o la nascita di bambini malati (ciechi o con gravi danni agli organi). SI TEJKALOHET? Tejkalohet nepermjet mardhenieve seksuale me individet e infektuar, por mund te tejkalohet edhe nga nena e infektuar tek foshnja e saj. Sifiliza e bashkelindur mund te shkaktoj vdekjen e te sapolindurit ose linden e femijeve te semure (te verber ose me organe te demtuara rende). COME SI MANIFESTA Il primo segno della sifilide è la comparsa di una piccola ulcera (ferita indolore nella zona di contatto sessuale pene, vagina, ano o bocca), accompagnata da gonfiore della zona circostante: solitamente l ulcera scompare entro poche settimane. In seguito compare un eruzione cutanea (comparsa sul corpo di macchie rosse,in rilievo) a volte con febbre e gonfiore alle ghiandole linfatiche: anche queste lesioni scompaiono in venti/settanta giorni, senza lasciare alcun segno. Solo se la malattia non viene curata, in seguito, anche a distanza di anni, possono essere colpiti tutti gli organi ma in particolar modo la pelle, il sistema cardiovascolare e il sistema nervoso. È possibile sapere se si è malati con un semplice test su campioni di sangue.

7 La persona non è più contagiosa dopo la fine della cura, che consiste in uno o più cicli di antibiotici a seconda dello stadio della malattia. La malattia si può prendere più volte nella vita se non ci si protegge. SI SHFAQET Shenja e pare e sifilizit eshte shfaqja e nje ulcere te vogel (pucerr qe nuk shkakton dhimbje dhe shfaqet ne zonen e kontaktit seksual penis, vagine, anus ose goje), e shoqeruar nga fryrje e zones perreth: zakonisht ulcera zhduket brenda pak javesh. Me pas shfaqet nje ekzanteme (shfaqen ne trup shenja te kuqe mbi lekure) qe ndonjehere shoqerohen me temperature dhe fryrje te gjendrave limfatike: dhe keto demtime zhduken brenda njezet/shtatedhjete ditesh, pa lene asnje shenje. Vetem nese semundja nuk kurohet, ne vazdim, edhe mbas disa vitesh, mund te preken te gjitha organet dhe ne menyre te vecante lekura, sistemi i qarkullimit te gjakut dhe ai nervoz. Per te ditur nese jeni te semure mund ta dini duke kryer nje test te kampionit te gjakt. COME SI PREVIENE? - Con l osservazione delle norme igieniche indicate per le malattie sessualmente trasmesse; - evitando rapporti sessuali con la persona malata fino a sua completa guarigione ( termine della terapia) ; Durante la gravidanza è importante effettuare il test: la diagnosi di sifilide fatta prima del parto, permette di evitare gravi danni nel bambino. SI PARANDALOHET? - Duke mbajtur higjenen e duhur per mos tu prekur nga semundjet qe trasmetohen seksualisht. - Duke evituar mardhenjet seksuale me person te semure deri sa ky te sherohet plotesisht (mbas perfundimit te terapise) Gjate shtatezanise eshte e rendesishme qe ta beni testin: diagnostikimi i sifilizit para lindes mund te evitoje demtime te renda per femijen.

8 AIDS AIDS (SIDA) Che cos è? L AIDS è una malattia infettiva contagiosa causata dal virus HIV (virus dell immunodeficienza umana). Cfare eshte? SIDA eshte nje semundje infektive ngjitese e shkaktuar nga virusi HIV (virusi i deficitit te imunitetit te trupit te njeriut) COME SI TRASMETTE? Attraverso i rapporti sessuali o il sangue, da persone ammalate o sieropositive (sono persone che, in assenza di malattia, ospitano il virus e lo possono trasmettere ad altri). Come succede per l epatite B, il virus penetra attraverso lesioni anche minime della pelle o attraverso le mucose dei genitali e della bocca. Il rischio di contagio è più basso rispetto a quello del virus dell epatite B, ma la malattia è molto più grave. Il virus può anche essere trasmesso dalla madre sieropositiva al feto, attraverso la placenta, oppure al bambino al momento della nascita o successivamente attraverso l allattamento al seno. SI TEJKALOHET? Nepermjet raporteve seksuale ose gjakut, nga personat e semure ose sieropozitive (jane personat qe ne mungese e semundjes, kane virusin dhe mund ta tejkalojne te te tjeret). Ashtu si dhe Hepatiti B, virusi hyn nepermjet demtimeve edhe te vogla te lekures ose nepermjet mukozes se gjenitaleve dhe te gojes. Rreziku i ngjitjes se kesaj semundje eshte me i paket se ai i hepatitit B, por semundja eshte shume me e rende. Virusi mund te tejkalohet dhe nga nena sieropositive te fetusi nepermjet placentes, ose femijes ne momentin e lindjes ose nepermjet ushqimit me qumesht ne gji. COME SI MANIFESTA Il virus HIV provoca un danno al sistema immunitario (la difesa del nostro corpo nei confronti delle malattie infettive). La persona infettata può così diventare incapace di contrastare le infezioni o sviluppare più facilmente tumori. Inizialmente tuttavia l unico segno d infezione è rappresentato dalla presenza nel sangue degli anticorpi (sostanze prodotte dal corpo per difendersi dal virus).

9 Raramente possono comparire febbre e ingrossamento delle ghiandole linfatiche del collo, che scompaiono spontaneamente, anche senza cure, dopo 1-2 settimane. Successivamente i segni della malattia dipendono dalla gravità del danno provocato dal virus HIV al sistema immunitario, sino ad arrivare alla forma conclamata di AIDS (Sindrome da Immuno Deficienza Acquisita) Oggi esistono terapie (farmaci antivirali) che riducono la moltiplicazione del virus nell organismo e il danno che può provocare. In assenza di terapia la metà circa delle persone infette con virus HIV sviluppa AIDS conclamato nell arco di 7 10 anni. E possibile sottoporsi ad un prelievo di sangue, gratuitamente e in modo anonimo, per verificare se l infezione è presente. SI SHFAQET Virusi HIV demton sistemin imunitar (mbrojtjen e trupit tone ndaj semundjeve infektive). Personi i infektuar nuk eshte me i zoti te kundershtoje infeksionet dhe zhvilon keshtu me me lehtesi tumoret. Si fillim e vetmja shenje e infektimit eshte prezenca ne gjak e antitrupave (substanca te prodhuara nga trupi per tu mbrojtur nga virusi). Rralle here mund te shfaqet temperature ose zmadhim i gjendrave limfatike te gushes te cilat mbas nje ose dy javesh zhduken vete pa pasur nevoje per kurim. Me tej shenjat e semundjes varen nga demtimet e provokuara ne sistemin imunitar nga virusi HIV, deri sa te arrijne nen formen e AIDS (Sindroma e marrjes se imunitetit te pamjaftueshmerise ). Sot egzistojne terapi (ilace kunder viruseve) qe ulin shumfishimin e virusit ne organizem dhe demtimet qe mund te provokojne. Ne mungese te terapise rreth gjysma e personave te infektuara nga virusi HIV zhvillon virusin AIDS te plote ne 7 deri ne 10 vjet. Mund te besh analizat e gjakut ne menyre anonime dhe falas per te verifikuar nese eshet i pranishem infeksioni. COME SI PREVIENE? Osservando in modo scrupoloso le norme igieniche già indicate in generale per le malattie trasmesse sessualmente e con il sangue. Le normali procedure di pulizia e sanificazione domestica sono sufficienti; per rimuovere sangue o liquidi biologici dalle superfici o da oggetti si possono usare i comuni detergenti a base di cloro. SI PARANDALOHET? Duke ndjekur me perpikmeri rregullat e higjenes te thena ne pergjithesi per semundjet qe tejkalohen nepermjet gjakut ose mardhenieve seksuale. Procedurat normale te pastrimit te vetes dhe te shtepise mjaftojne; per te hequr gjakun ose lengje biologjike nga siperfaqet ose nga objektet mund te perdoren detergjentet e zakonshem qe permbajne klor.

10 CONDILOMI KONDILOMAT CHE COSA SONO? Sono infezioni della pelle causate dal Papilloma virus (HPV), chiamate comunemente creste di gallo. CFARE JANE? Jane infeksione te lekures te shkaktuara nga virusi Papilloma (HPV), i njohur dhe si kreshte e gjelit. COME SI TRASMETTONO? Prevalentemente attraverso i rapporti sessuali. SI TEJKALOHEN? Ne pergjithesi nepermjet mardhenieve seksuale. COME SI MANIFESTANO? I condilomi si presentano come piccole escrescenze di colore rosa, a superficie rugosa (da qui il nome cresta di gallo), localizzate nelle zone genitali sia maschili che femminili, o sull ano. Quando sono numerose possono provocare prurito. Se non vengono curati, si possono formare delle masse a forma di cavolfiore. SI SHFAQEN? Kondilomat shfaqen si ngritje te vogla ne ngjyre roze, me siperfaqe te rudhur (nga ku merr dhe emrin kreshte e gjelit), te vendosura ne organet gjenitale si tek meshkujt ashtu dhe tek femrat. Kur jane te shumta mund te provokojne te kruajtura. Nese nuk mjekohen, mund te formohen masa te medha ne formen e lulelakres. COME SI PREVENGONO? SI PARANDALOHEN? Poiché il virus non resiste nell ambiente, è importante l osservazione delle comuni norme igieniche. SI PARANDALOHEN? Virosi nuk reziston ne ambjent, prandaj eshte e nevojshme te ndiqen regullat e zakonshme te higjenes.

11 COME SI CURANO? E possibile utilizzare farmaci da applicare localmente, oppure distruggere i condilomi applicando sostanze molto fredde (criochirurgia) o ancora con il laser o con la rimozione chirurgica. Tutte queste forme di trattamento vanno consigliate e seguite dal medico. Tutte le persone con cui si sono avuti rapporti sessuali vanno trattate; perciò è importante comunicare questo stato di malattia al proprio partner. Può essere necessario: dover ripetere il trattamento diverse volte prima di riuscire ad estirpare l'infezione. astenersi dai rapporti sessuali fino a guarigione completa, che va stabilita dal medico, o utilizzare un preservativo evitando il contatto diretto degli organi sessuali. SI MJEKOHEN? Eshte e mundur te perdoresh ilace qe mund te aplikohen ne vendet qe preken, ose te shkaterrosh kondilomat nepermjet substancave shume te ftohta (kirurgjia qe shfrytezon efektet e te ftohtit ne trupin e njeriut),ose me lazer, ose me heqjen kirurgjikale. Te gjitha keto trajtime duhet te keshillohen dhe te ndiqen nga mjeku. Te gjithe personat me te cilet keni patur mardhenie seksuale duhet te trajtohen; prandaj eshte e rendesishme ti a thuash partnerit tend kete gjendje te semundjes. Mund te jete e nevojshme:» te perseritesh trajtimin shume here per ta hequr perfundimisht infeksionin.» te mos kryesh mardhenie seksuale deri ne sherimin e plote, qe duhet ta thote mjeku, ose te perdoret preservativi per te evituar kontaktin direkt te organeve seksuale. Le donne che si accorgono di avere dei condilomi esterni devono anche fare un controllo ginecologico. Grate qe kuptojne qe kane kondilomat e jashtme duhet qe te bejne edhe nje vizite gjinekologjike

12 GONORREA GONORRE Che cos è? La gonorrea (o blenorragia) e un infezione dell apparato genito-urinario ed è causata da un batterio, la Neisseria Gonorroheae. Cfare eshte? Gonorrea ( ose blenoregji) eshte nje infeksion i aparatit gjenitalo-urinor dhe shkaktohet nga nje bakter, Neisseria Gonorroheae. Come si trasmette? Attraverso il contatto con le secrezioni infette o direttamente con rapporto sessuale. Se l infezione viene contratta durante la gravidanza e non curata, il figlio può infettarsi durante il parto. Si tejkalohet? Nepermjet kontaktit me sekrecionet e infektuara ose drejtperdrejte me mardhenien seksuale. Nese infeksioni shkaktohet pergjate shtatzanise dhe nuk kurohet, femija mund te infektohet gjate lindjes. Come si manifesta? Nelle donne l infezione spesso non si manifesta; nel caso in cui ci sia una sintomatologia, i disturbi più comuni sono bruciori e perdite vaginali gialle, gonfiore /rossore e prurito dei genitali esterni,frequente stimolo a urinare. Nei soggetti maschili i sintomi possono essere la difficoltà ed il dolore ad urinare. Si shfaqet? Tek grate infeksioni shpesh here nuk shfaqet; ne rast se ka simptoma shqetesimet me te shpeshta jane djegie dhe humbje vaginale te verdha, fryerje/skuqje dhe kruajtie ne organet gjenitale te jashtme, urinim i shpeshte. Tek meshkujt simptomat mund te jene veshtiresi dhe dhimbje ne urinim. COME SI PREVIENE? Con l osservazione delle comuni norme igieniche e l adozione delle norme già indicate per le malattie sessualmente trasmesse. In particolare l uso corretto del preservativo è molto efficace nel prevenire la malattia.

13 SI PARANDALOHET? Duke ndjekur rregullat e pergjithshme te higjenes apo rregullat e siperpermendura per semundjet qe trasmetohen seksualisht. Ne vecanti perdorimi i preservativit eshte shume efikas per te parandaluar semundjen.