Manuale dell Amministratore di Sistema Linux

Transcript

1 Manuale dell Amministratore di Sistema Linux Mark Komarinski 1992 Questo manuale è destinato agli utenti che hanno familiarità con MS-DOS e con alcune versioni di UNIX* e mostra a tali utenti come utilizzare in pratica un sistema Linux. Traduzione ed adattamenti in italiano a cura di Hugh Hartmann <hhartmann@libero.it>, revisione a cura di Piergiovanna Grossi <grossi.piergiovanna@virgilio.it>. 1 Introduzione 1.1 Prerequisiti Per leggere ciò che segue si dovranno conoscere i seguenti argomenti: Comandi UNIX di base, come: ls, cp, passwd. Concetti UNIX di base sull accesso ai file (groups, chmod, ecc) Come impostare un sistema Linux sul proprio computer. Questo manuale presuppone che si stia usando una release SLS con un kernel versione 0.96 o superiore. Tutti i programmi sono stati eseguiti sotto la shell /bin/bash. Questi programmi dovrebbero funzionare anche per altri tipi di shell disponibili in Linux. 1.2 Argomenti trattati Questo manuale è destinato agli utenti che hanno familiarità con MS-DOS e con alcune versioni di UNIX* e mostra a tali utenti come utilizzare in pratica un sistema Linux. In questo manuale sono inclusi i seguenti argomenti: Gestire i drive Impostare gli account dell utente Sicurezza Strumenti di amministrazione sistema 1.3 Quali argomenti non sono affrontati Questo manuale non affronta l installazione e i fondamenti di Linux. Ognuno di questi argomenti è trattato nei rispettivi manuali. Inoltre, non verranno trattati: Networking Programmi di accounting Spoolers

2 2. Capitolo I Altre fonti Vi sono molti libri in commercio che integrano o espandono le informazioni contenute in questo manuale. Alcuni buoni libri che si possono suggerire sono: Practical UNIX Security dal gruppo O Reilly Essential System Administration dal gruppo O Reilly. 2 Capitolo I 2.1 Diventare Amministratore di Sistema Una volta installato il proprio sistema Linux, come fare per mantenerne l efficienza? Questo è il compito dell Amministratore di Sistema, la persona che realizza ogni cosa dietro le quinte e che fà sì che la macchina non si blocchi durante l esecuzione di un programma. Dopo la lettura di questo manuale, si dovrebbe essere capaci di avere una buona comprensione di cosa si deve fare e di come farlo. 2.2 Password Sicura: la chiave per un sistema sicuro (passwd) Una volta configurata la propria macchina, registrarsi come root. Quando il sistema viene impostato per la prima volta, l utente root non ha la password. Ognuno può entrare come root e avere l accesso libero al sistema. La prima cosa da fare è cambiare la password di root. Per fare questo, usare il comando passwd. La password di root deve essere totalmente non individuabile dagli utenti normali. Inoltre, anche gli account degli utenti dovrebbero essere protetti. Ecco alcuni suggerimenti per una valida password: 1. Non includere nessuna cosa che sia per voi significativa, come il vostro soprannome, numero di telefono, cognome, ecc. 2. Non usare una parola che possa essere trovata nel dizionario. 3. Creare una password lunga almeno 6 caratteri, con un mix di lettere, numeri e/o caratteri di punteggiatura. 4. Non dire a nessuno la vostra password e non scrivetela in nessun posto. 5. Cambiare spesso la vostra password. Per cambiare la propria password, digitare: # passwd Scrivere la propria password. Verrà chiesto a questo punto di scriverla una seconda volta, per verificare che sia stata scritta correttamente la prima volta. Se le due password che sono appena scritte non sono identiche, la propria password non verrà cambiata. Ricordarsi che quando si inseriscono le proprie password queste non verranno visualizzate sullo schermo. Questo serve a impedire che qualcuno attorno possa leggere la password digitata. Un esempio di come cambiare la propria password è questo: /# passwd Enter new password: Re-type new password: Password changed. /#

3 2. Capitolo I Rendere il proprio sistema User Friendly Ora che il proprio sistema è più sicuro, si dovrebbe renderlo più User Friendly. Questo si ottiene cambiando due file, uno chiamato /etc/issue, e l altro chiamato /etc/motd. Il file /etc/issue contiene il messaggio che si vede sopra il prompt di login:. Questo messaggio di solito contiene il nome del sito e del sistema operativo. Un esempio di file /etc/issue potrebbe essere: linux ver (enry.dorm.clarkson.edu) Il file successivo che si vorrà cambiare è /etc/motd. Il contenuto di questo file viene mostrato sullo schermo ogni volta che si entra nel sistema (log in). Motd significa Messaggio del giorno [Message Of The Day.]. Generalmente questo file contiene una schermata di benvenuto e vari messaggi di importanza generale diretti a tutti gli utenti. Un esempio del file /etc/motd potrebbe essere il seguente: ** Welcome to enry.dorm.clakrson.edu, the only.dorm computer not ** ** added to the net yet ** Good News! SLIP will be available ASAP. Questi sono solo degli esempi. indispensabile. Le proprie impostazioni potrebbero essere simili a queste, ma non è 2.4 I file group e password: GID e UID (/etc/passwd, /etc/group) Prima di aggiungere utenti al proprio sistema, vi sono ancora due file da guardare. Il primo è /etc/passwd, e l altro è /etc/group. Il file /etc/passwd contiene tutte le informazioni dell utente, incluse la password, il nome reale, la shell di avvio e la directory home. Una tipica riga del file /etc/passwd può essere la seguente: henry:2okwubacv73x.:100:6:mark Komarinski:/home/henry:/bin/sh I campi sono separati da due punti (:) e sono, in ordine: 1. Nome utente 2. Password Criptata 3. Identificativo utente (o UID) 4. Identificativo gruppo (o GID) 5. Nome reale 6. Directory home 7. Shell da eseguire quando si entra nel sistema (login) Due campi importanti sono rappresentati dai numeri 3 e 4. L UID permette ad un programma di sapere chi lo sta eseguendo. Ogni utente deve avere un unico UID. Il GID invece può essere comune a molti utenti. Gli UID e i GID permettono ad un utente di sapere con quale livello di permesso può accedere ad un file. Il file /etc/passwd viene fornito con un numero di account già creati, alcuni senza password e alcuni che non corrispondono ad un utente reale. Alcuni di questi account sono:

4 2. Capitolo I 4 root: Il super utente. Questo account ha un UID uguale a 0 e un GID uguale a 0, ciò significa che il root ha accesso completo a qualsiasi file nel sistema. sync: Un account la cui shell è /bin/sync. Se si entra in questo account, non verrà chiesta la password, e la cache del disco verrà svuotata. Questo è utile appena prima di riavviare, o dopo aver compiuto delle operazioni intensive sul disco. daemon: Ha un UID uguale a 1 ed è usato per eseguire i processi relativi ai servizi del sistema. Questo account non dovrebbe essere disponibile per il login. Si può non avere un utente daemon, dato che è usato raramente. bin: Ha un UID uguale a 2 e appartiene alla maggior parte dei file eseguibili presenti nelle directory /bin e /usr/bin. Questo account non dovrebbe essere disponibile per il login. Questo utente può non esistere, dato che è usato raramente. adm: Ha un UID uguale a 4 e appartiene alla maggior parte dei file e dei programmi di account. Anche questo account non è disponibile per il login. uucp: Questo account gestisce tutti i processi e i programmi della copia Unix-to-Unix. Per convenzione, tali programmi hanno uu come primi due caratteri del proprio nome. La lista dei gruppi (di utenti) esistenti sulla macchina è contenuta nel file /etc/group. Un esempio del contenuto del file /etc/group è il seguente: root::0:root sys::3:root,bin,sys,adm I campi sono separati ancora da da due punti (:) e sono: 1. Nome del gruppo 2. Non utilizzato 3. Numero ID del gruppo (GID) 4. Utenti aggiuntivi I campi importanti sono qui identificati con i numeri 3 e 4. In questo file, ogni gruppo deve avere un unico GID nel campo 3. Il campo 4 contiene gli utenti di un altro gruppo che hanno accesso a questo gruppo (sys). Per esempio, l utente root può accedere sia ai file del gruppo root che a quelli del gruppo sys. Quando si installa il proprio sistema per la prima volta, vi sono alcuni gruppi che vengono già impostati, in maniera analoga a quanto avviene per le password che si trovano nel file /etc/passwd. Questi gruppi includono: root: Proprietario della maggior parte dei file di sistema. GID uguale a 0. other: Un gruppo extra (caso mai dovesse servire). bin: Controlla la maggior parte dei file eseguibili in /usr/bin e in /bin. Esso ha un GID uguale a 2. sys: Proprietario di un certo numero di diversi file di sistema. GID pari a 3. adm: Proprietario della maggior parte degli strumenti per l amministrazione. Ha un GID uguale a 4. uucp: Simile all utente uucp di cui sopra. Ha un GID pari a 5.

5 2. Capitolo I Aggiungere Utenti (adduser) Aggiungere utenti (al sistema) è facile. La release di SLS e la maggior parte delle distribuzioni di Linux forniscono un programma chiamato *adduser*. Per usare adduser: 1. Cercare un UID non utilizzato e un conveniente GID per l utente. Questo può essere fatto cercando attraverso i file etc/passwd e /etc/group come menzionato precedentemente. 2. Log in come root e digitare: *adduser* 3. Al prompt, scrivere il nome dell utente da aggiungere. Un tipico nome utente ha 8 caratteri o meno, ma più di Ora verrà chiesto il nome reale dell utente. Questo è opzionale, ma è una buona norma mettere il nome reale della persona. 5. Inserire il gruppo a cui aggiungere l utente. A questo punto si deve inserire il numero che è elencato nel file /etc/group e che si riferisce al GID dell utente. Se si da ad un utente un GID eguale a 0 è all incirca come fornire all utente la maggior parte dei privilegi di root, e verrà chiesto se si è sicuri riguardo a questa scelta. 6. Digitare l UID per l utente. Assicurarsi che questo sia un numero unico. 7. Di seguito, si deve inserire la directory home per l utente. La directory di default è /usr/users/<user>. Si può cambiare questa directory a seconda di come si vuole impostare il proprio sistema. La maggior parte delle macchine usano path quali /home/<user> o /users/<user>. 8. Ora si inserisce la shell di default. Il default per questa scelta è /bin/sh, che è ottima per la maggior parte degli utenti, ma la si può cambiare con la shell che si preferisce. Si può impostare anche un singolo programma che l utente può eseguire. Per esempio, c è un utente chiamato sync, la cui shell è /bin/sync. Quando questo utente si connette, il programma /bin/sync viene eseguito, quindi l utente viene sconnesso. 9. Il passo successivo è la password di default. Questa è la password che viene inserita nel file /etc/passwd. Se l utente intende connettersi subito, si può usare come password il nome dell utente. Altrimenti, si dovrebbe pensare a una password che segue le regole per una buona password (vedi sopra in Password Sicura) e notificare all utente la password. In ogni modo, si suggerisce agli utenti di cambiare la propria password subito dopo aver eseguito il login, per mantenere la sicurezza del proprio account. 10. Al termine dell inserimento di tutte queste informazioni, verranno mostrate tutte le informazioni che sono state inserite, e verrà chiesto di verificare che le stesse siano corrette. Se si digita y, vengono creati l utente e una directory di default. Se si digita n, si ritorna al promt: Username to add:. Una tipica esecuzione di adduser è la seguente: #adduser Username to add: hugh [hugh] hugh s personal name : hugh hugh s group : 0 Give hugh superuser privs? [y n] : n hugh s group : 6 hugh s uid : 110

6 3. Capitolo II: Gestire i Drive 6 hugh s home directory: [/usr/users/hugh] : /home/hugh Default dir is [/home/hugh] hugh s default shell : [/bin/sh] : Default shell is [/bin/sh] hugh s default password : [hugh] : Create user [hugh] In directory, [/home/hugh], with [/bin/sh] as a default shell, and [hugh], for a password. Is this correct? [y n] : y Making directory, [/home/hugh]. # E ora l utente hugh ha un account. Si può anche aggiungere un utente manualmente senza usare il commando adduser. Per fare ciò: 1. Eseguire il log in come root ed editare il file /etc/passwd. 2. Impostare una riga simile all esempio della riga di /etc/passwd (vedi sopra UID e GID). 3. Assicurarsi che il campo della password sia vuoto, dal momento che non si è in grado di criptare una password a mente. 4. Creare la directory home per l utente (/home/<user>) e usare chown per rendere l utente proprietario della directory (chown <user>.<group> /home/<user>). 5. Connettersi usando l account del nuovo utente e verificare che tutto funzioni bene. 6. Se non ci sono problemi, cambiare la password dell utente così che nessun altro abbia l accesso all acconut. Per disabilitare un account, cambiare il campo della password in *. Per eliminare completamente un account, fare il backup e eliminare la home directory dell utente e ogni altro file di proprietà dell utente e rimuovere la linea nel file /etc/passwd che si riferisce all utente che si vuole togliere dal sistema. 3 Capitolo II: Gestire i Drive 3.1 Drive multipli verso il concetto di drive singoli L idea di un drive in Linux e molto differente da quella di un driver sotto DOS/Windows. Il modo in cui Linux (e in generale UNIX) vede i drive è il seguente: Ogni drive fisico può essere diviso in partizioni e ogni partizione può essere montata in una directory. Per questo motivo, non ci sono le lettere che identificano i drive come in DOS; non ci sono i drive A:, B:, C:, e così via. Gli utenti saranno in relazione solo con un drive. Ogni cosa è mostrata in termini di directory. Si potrebbe avere una partizione (chiamata anche filesystem) per la directory root e altri file (la directory /), un altro filesystem per i comandi degli utenti (la directory /usr) e un altro filesystem per lo spazio degli utenti (la directory /usr/users, /home, o /user). Per esempio, si possono avere tre partizioni da usare: Una è per la directory /, una è per la directory /usr, e la terza è per la directory /home.

7 3. Capitolo II: Gestire i Drive 7 Quando si cambia directory con il comando cd per entrare nelle directory /usr o /home o / o in ognuna delle loro sub-directory, è come quando si utilizza il comando cd dal DOS/Windows per passare a una subdirectory. Non si devono cambiare le lettere dei drive, basta solo usare cd e si entra in un determinato filesystem. Usando questo sistema ci sono alcuni vantaggi. Primo, si può aumentare lo spazio totale del sistema. Se si nota che la sub-directory /usr/x11r6 richiede più spazio di quello che ha la directory /usr, si può creare un nuovo filesystem dalla partizione non usata del proprio drive e montare questa partizione come /usr/x11r6. Secondo, tutte le operazioni sui file sono invisibili sia all utente che ai programmi dell utente. Il DOS/Windows necessita di una lettera per il drive e una directory. Linux necessita solo di una directory. Linux si riferisce ai drive fisici (come ad esempio il drive del floppy da 3.5 inch) come file nella directory /dev. Per esempio, il primo drive (chiamato A: in dos/win) è /dev/fd0 in Linux. fd si riferisce al fatto che è un drive floppy, e lo 0 significa che è il primo. Ci sono due modi per riferirsi agli HD: facendo riferimento al drive fisico (primo, secondo drive), o ad una partizione all interno di un dirive. I file corrispondenti ai drive fisici nella directory /dev contengono un hd (hard drive), seguito da una a se si tratta del primo drive fisico, b se si tratta del secondo, etc. Segue un numero che specifica la partizione all interno del drive fisico. La prima partizione è 1, la seconda partizione è 2, etc. Per aiutare a familiarizzare con i concetti di Linux, ecco, di seguito, alcuni modi per indicare lo stesso drive in DOS/Windows e Linux: DOS LINUX A: /dev/fd0 B: /dev/fd1 C: (considerando la prima /dev/hda1 partizione sul primo hard drive) E: (considerando la /dev/hdb2 seconda partizione sul secondo hard drive) 3.2 Creare un Filesystem Minix (mkfs, mount, umount, /etc/fstab) Si può creare e usare un nuovo filesystem per Linux, se si dispone di altro spazio sul proprio drive fisico (hard disk) e se questo spazio è impostato come una partizione di Linux. Ciò avviene usando fdisk. Ci sono due tipi differenti di filesystem che si possono usare, il filesystem minix e l extended filesystem. Il Filesystem minix funziona ed è correntemente lo standard per i filesystem, ma ha una limitazione per i nomi dei file che possono raggiungere al massimo i 14 caratteri. Il filesystem extended può gestire i nomi dei file lunghi fino ai 255 caratteri, ma il codice non è stato perfezionato ed è ancora in beta testing. Il miglior formato per un filesystem è il minix. (1992) Per creare un nuovo filesystem minix (o qualsiasi altro filesystem), è necessario conoscere la partizione e le dimensioni della partizione, in blocchi. Si possono trovare queste informazioni eseguendo fdisk e dando il comando p : # fdisk /dev/hdb Command (m for help): p Disk /dev/hdb: 8 heads, 35 sectors, 872 cylinders Units = cylinders of 280 * 512 bytes

8 3. Capitolo II: Gestire i Drive 8 Device Boot Begin Start End Blocks Id System /dev/hdb1 * OS/2 HPFS /dev/hdb Linux/MINIX Command (m for help): In base a queste informazioni, ci sono due partizioni su questo drive fisico. La prima è una partizione OS/2, e l altra è un filesystem minix. Per creare il filesystem su /dev/hdb2 (La seconda partizione sul secondo drive), si dovrà usare il programma mkfs fornendo le dimensioni della partizione indicate da fdisk ed usando l opzione -c (check) per verificare l esistenza di blocchi danneggiati: # mkfs -c /dev/hdb Quando il filesystem è stato creato, lo si deve montare ed eventualmente copiarvi i dati necessari. Se, ad esempio, la partizione è per la directory /home e non si hanno ancora altri utenti, questo è già più facile. Ma se si vuole montare un nuovo filesystem da usare nella directory /usr/src, allora, in tal caso, c è un pò di lavoro da svolgere per le impostazioni. Assumeremo che si voglia aggiungere un filesystem a una directory che contiene già dei dati. Per esempio, la propria directory /usr/src e le sub-directory. La prima cosa che si deve fare è montare la propria nuova partizione in una directory dove si possono copiare i file, perchè non si possono avere due directory chiamate /usr/src. Così, si monterà il proprio filesystem nuovo su /mnt. La directory /mnt è usata principalmente per montare filesystem temporanei, come floppy disk o filesystem usati per il backup. Assumeremo anche che il proprio filesystem nuovo sia in /dev/hdb2. Per montare /dev/hdb2 nella directory /mnt, digitare: # mount /dev/hdb2 /mnt Ora si possono copiare i file dalla directory /usr/src alla /mnt. Per copiare la directory /usr/src e le sue sub-directory, usare l opzione -r (recursive) del programma cp: # cp -r /usr/src /mnt E tutti i file presenti in /usr/src saranno copiati dentro la /mnt. Dopo di ciò, si deve smontare /dev/hdb2, rimuovere (cancellare) i file in /usr/src e quindi montare la nuova partizione /dev/hdb2 nella directory /usr/src: # umount /dev/hdb2 # rm -r /usr/src/* # mount /dev/hdb2 /usr/src Per avere /dev/hdb2 montata ogni volta che si riavvia Linux, si deve aggiungere una linea al file /etc/fstab. Il file /etc/fstab contiene una tabella con le seguenti voci: le partizioni dei drive, dove dovrebbero essere montate, il tipo di filesystem che tali partizioni usano. Un esempio di file /etc/fstab potrebbe essere il seguente: /dev/hda2 / minix defaults /dev/hdb1 /usr minix defaults La prima colonna elenca i device che si vogliono montare. La seconda colonna indica dove il filesystem dovrebbe essere montato. La terza colonna indica il tipo di filesystem, e l ultima colonna dovrebbe essere impostata a defaults. Con questo file, ogni volta che si avvia Linux, /dev/hda2 sarà montata sulla root directory e /dev/hdb1 sarà montata sulla directory /usr. Tutto questo accade prima del log in, ed è gestito da un file chiamato /etc/rc, di cui parleremo a breve.

9 4. Capitolo III: Avvio e Arresto del proprio Sistema Linux 9 Se si vuole rimuovere un filesystem dal file /etc/fstab, prima è necessario assicurarsi che non sia una directory necessaria (come / oppure /lib) e assicurasi di essere comunque in grado di accedere ai file in caso di necessità. A questo punto, basta rimuovere la riga in questione dal file /etc/fstab e usare umount per smontare il filesystem dal sistema. 4 Capitolo III: Avvio e Arresto del proprio Sistema Linux 4.1 Avvio (/etc/rc /etc/rc.local /etc/inittab) All avvio del sistema, vengono letti due file. Il primo è (il file) /etc/rc e il secondo è (il file) /etc/inittab. Il file /etc/rc contiene i comandi necessari per rendere il sistema effettivamente usabile. Un esempio di file /etc/rc è il seguente: # rc from 0.96 root disk # usa mount -a e rimuove alcuni file pesky /etc/update & # rimuovi /etc/mtab* così mount crea il file /etc/mtab /bin/rm -f /etc/mtab* /etc/nologin /bin/rdev > /etc/mtab /bin/mount -av /bin/rm -f /usr/spool/uucp/lck* /bin/sh /etc/rc.local In questo file, come nei due sucessivi, ogni linea che inizia con un # è trattata come un commento e quindi non viene eseguita. Il primo comando, /etc/update, avvia un processo che eseguirà regolarmente il commando sync, in modo da rendere minima la perdita di dati nel caso di un crash di sistema. Successivamente i file /etc/mtab e /etc/nologin vengono rimossi. Il file /etc/mtab contiene le informazioni riguardo i drive presenti nel file /etc/fstab. Il file /etc/nologin, se esiste, impedisce agli utenti, tranne che al root, di fare il log in dentro il sistema. Questo file è usualmente creato dal comando shutdown. Il commando rdev elenca i filesystem nel file /etc/fstab e converte le informazioni in esso contenute in un formato adatto per il file /etc/mtab. Il commando mount con l opzione -a monterà i filesystem elencati in /etc/fstab. Il file successivo che viene rimosso riguarda i file di lock ed il modem. I programmi come UUCP e Kermit usano i file di lock per comunicare agli altri programmi quali linee sono correntemente in uso. Se il sistema viene spento mentre uno di questi programmi è in esecuzione, il file di lock deve essere rimosso manualmente prima che la linea del modem possa essere usata da un altro programma. La linea finale esegue il file /etc/rc.local. Questo file contiene i comandi che sono necessari per l uso locale della propria macchina. Ecco un esempio di file /etc/rc.local: /bin/hostname enry

10 4. Capitolo III: Avvio e Arresto del proprio Sistema Linux 10 /usr/bin/setterm -blank 10 if [ -x /usr/etc/inet/rc.net ]; then /usr/etc/inet/rc.net fi Il primo commando, hostname, imposta il nome della macchina (host) quale viene mostrato nella schermata di login. Per esempio, in questo caso, il nome della macchina è enry. Il commando successivo imposta lo screen saver a 10 minuti. Il comando finale esegue il file /usr/etc/inet/rc.net se esiste. Questo file contiene i commandi per avviare i daemon TCP/IP che sono discussi dettagliatamente nel manuale di NET. Un altro file che è usato al momento dell avvio è /etc/inittab. Questo file comunica al kernel a quali porte inviare la schermata di login. Un esempio del file /etc/inittab è il seguente: # inittab for linux, poeigl 1.3 # Format: # ttyline:termcap-entry:getty-command tty1:console:/etc/getty 9600 tty1 tty2:console:/etc/getty 9600 tty2 tty3:console:/etc/getty 9600 tty3 tty4:console:/etc/getty 9600 tty4 #tty5:console:/etc/getty 9600 tty5 #tty6:console:/etc/getty 9600 tty6 # ttys1:dumb:/etc/getty 9600 ttys1 # ttys2:dumb:/etc/getty -m -t ttys2 Il formato di una riga in /etc/inittab è: 1. Linea del device 2. Tipo di terminale 3. Comando di getty La linea di device indica la periferica (all interno della directory /dev) alla quale si vuole inviare a una schermata di login. Per esempio, per inviare una schermata di login al primo schermo virtuale (ALT-F1), la device da utilizzare è tty1. Per inviare una schermata di login a un terminale muto connesso alla prima porta seriale, la device è ttys0. Il tipo di terminale definisce quale tipo di emulazione di terminale di default assumere per la schermata di login. Se si usano solamente le console virtuali, questo può essere lasciato come console. Se si usano altri terminali connessi alla propria macchina, verificare la documentazione. Usualmente le migliori emulazioni sono la vt100 o la vt220. Per una lista completa di emulazioni utilizzabili, si veda il file /etc/termcap. Getty è il programma che effettivamente invia i comandi allo schermo per permettere all utente il log in. Il formato utilizzato dal comando getty è: /etc/getty <velocità> <linea del device> Dove la velocità che si vuole usare è espressa in baud e la linea dei device è la linea che è elencata nel primo campo dell entrata in inittab. Così se si ha un terminale vt100 connesso a ttys0 e la velocità è di 2400 baud, la riga corrispondente di inittab sarà: ttys0:vt100:/etc/getty 2400 ttys0

11 4. Capitolo III: Avvio e Arresto del proprio Sistema Linux Arresto del Sistema (Shutdown, Halt) Ci sono almeno tre modi differenti di spegnere il sistema. Il primo è di usare il commando shutdown, il secondo è usare il comando halt. Copyright 1992 by Mark Komarinski