Banche Dati di area linguistica

Transcript

1 Banche Dati di area linguistica

2 Cosa sono? Basi di dati, databases, banche dati, sono archivi elettronici di informazioni, organizzate secondo criteri che ne consentono il recupero attraverso un software di interrogazione. Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

3 A che cosa servono? Ricercare quanto è stato pubblicato nell ambito di una disciplina, su un determinato argomento, o da un determinato autore Accedere ad una pubblicazione in formato elettronico (Adverbs and Functional Heads > Ebrary), studiare le diverse edizioni di un opera dal punto di vista filologico-testuale (es. Pamela di Richardson > ECCO) Completare/verificare una citazione bibliografica di cui si conoscono solo alcuni dati (es.: l articolo di Roger Allen pubblicato in Journal of Arabic Literature nel 2007 > JSTOR) Reperire dei dati (es.: Da quali membri era composta la famiglia di Jane Austen? Oxford Dictionary of National Biography) Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

4 Quali vantaggi offrono? permettono di accedere rapidamente a milioni di informazioni e di formulare domande di ampiezza e precisione variabili hanno una frequenza di aggiornamento elevata (in genere mensile) offrono possibilità di stampa, archiviazione personalizzata dei dati, invio dei risultati il valore scientifico delle informazioni è garantito dalla selezione umana dei contenuti condotta da qualificati comitati scientifici Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

5 Differenze fra banche dati e motori di ricerca Banche dati I contenuti sono indicizzati da specialisti del settore L informazione contenuta è organizzata e stabile Consentono la ricerca in molteplici campi (titolo, data, lingua ), e voci di soggetto E possibile raffinare la ricerca tramite filtri e inserire limiti dettagliati e particolari Consentono di visualizzare la cronologia delle ricerche effettuate, di combinare le ricerche fra loro, di salvare e stampare le ricerche, di impostare degli avvisi sulle novità riguardanti le ricerche effettuate Motori di ricerca I contenuti sono indicizzati in modo automatico mediante software detti crawler, robot o spider, provengono da miriadi di fonti diverse, non solo e non prevalentemente specialistiche, e non devono adeguarsi ad alcuno standard qualitativo L informazione non è organizzata né stabile (non è strutturata per campi) Consentono la ricerca in un numero limitato di campi, non consentono la ricerca per voci di soggetto Hanno poche possibilità di applicare limiti e/o filtri Non sono presenti aree di archiviazione personalizzata

6 Banche dati: da dove si accede? (1) 1. Dalla Home Page di Ca Foscari, nel menù a sinistra clicca su Sistema Bibliotecario 2. Dalla Home Page del SBA, clicca su Banche dati

7 Il portale delle banche dati e risorse elettroniche Due tipi di ricerca: 1. per lista (cliccare sull iniziale del nome della banca dati) o per termini 2. per area disciplinare Inserisci Linguistica come Area disciplinare, e Banche dati come Tipologia

8 Banche dati : da dove si accede? (2) Dalla Home Page del Sistema Bibliotecario di Ateneo, clicca su Biblioteche e seleziona BALI

9 Home Page BALI. Risorse per la ricerca

10 Pagina informativa

11 Banche dati : Tutorial online

12 Risorse elettroniche ad accesso riservato Come consultarle con un proprio dispositivo L accesso alle risorse elettroniche (banche dati, periodici elettronici, collezioni di e-books, ecc.) per le quali il Sistema Bibliotecario ha sottoscritto un abbonamento è consentito a tutti gli utenti istituzionali dell Università di Venezia dotati di account unive@it Per collegarsi con un proprio dispositivo (desktop, portatile, tablet, smartphone) in Ateneo o da casa, è necessario adottare uno di questi due sistemi di identificazione: connessione VPN utilizzando il software CISCO VPN Client proxy di Ateneo Informazioni dettagliate: _da_casa

13 Tipologie di Banche Dati. Quali materiali offrono? Articoli di periodici China Academic Journal JSTOR Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

14 e-books tesi Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

15 diverse tipologie di materiale Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

16 Banche dati di Area Linguistica LINGUE OCCIDENTALI *MLA LBO ERIC - FRANCIS - Modern Language Association Education Resources Information Center LINGUE ORIENTALI Institut de l'information Scientifique et Technique du Centre Nationale de la Recherche Scientifique (INIST-CNRS) Linguistics and Language Behavior Abstracts LLBA - *ABSEES American Bibliography of Slavic and Eastern European Studies Oxford Dictionary of National Biography *ECCO Eighteenth Century Collections Online Linguistic Bibliography Online *ProQuest Dissertation & Theses * Ebrary (ebooks) *BAS (Bibliography of Asian Studies) Index Islamicus Encyclopaedia of Islam Online Bibliography of Arabic Books Online (BABO) *RAMBI - The Index of Articles on Jewish Studies ChinaLawInformation *CAJ - China Academic Journals full text database *REN MIN RI BAO (People's Daily, ) CD-ROM Per le banche dati contrassegnate con * è disponibile un tutorial all indirizzo

17 BANCHE DATI PER LA LINGUISTICA LLBA Linguistics and Language Behavior Abstracts (PQ) Censisce la letteratura internazionale - periodici (oltre 3.600), libri, saggi, recensioni, tesi, documenti di lavoro - riguardante la linguistica e discipline affini nell ambito delle scienze del linguaggio. Guida in inglese LBO Linguistic Bibliography Online (Brill) Contiene le registrazioni di tutti volumi della Bibliographie Linguistique (Linguistic Bibliography) pubblicati a stampa da Springer Verlag tra il 1993 e il 2000 e un crescente numero di più recenti riferimenti, per un totale di oltre registrazioni bibliografiche provenienti da pubblicazioni scientifiche nel campo delle linguistica, con circa nuovi inserimenti ogni anno. È compilata dalla National Library of the Netherlands sotto la direzione del Permanent International Committee of Linguists e il patrocinio dell'international Council for Philosophy and Humanistic Studies. Video tutorial in inglese. FRANCIS (Ebsco) Database bibliografico internazionale e interdisciplinare che contiene materiali dedicati alle discipline umanistiche e alle scienze sociali. E prodotto dall Institut de l'information Scientifique et Techinique INIST. Indicizza oltre periodici e contiene informazioni bibliografiche, per la maggior parte corredate da abstract, di articoli, monografie, atti di convegno, tesi, cataloghi e report. MLA (PQ) Banca dati prodotta dalla Modern Language Association (MLA). Copre le seguenti aree disciplinari: letteratura, linguistica, folklore, critica letteraria e teoria della letteratura, spettacolo, storia della stampa e dell editoria. Contiene più di 1,8 millioni di citazioni da più di periodici e da libri. La copertura è internazionale. Tutorial in italiano

18 BANCHE DATI PER LA GLOTTODIDATTICA ERIC Education Resources Information Center. E una banca dati promossa dal Ministero dell'educazione degli Stati Uniti per fornire ampio accesso alla letteratura nell'ambito delle scienze dell educazione e della formazione. Contiene oltre un milione di record bibliografici (aggiornati mensilmente dal 1966 ad oggi) relativi ad articoli, atti di convegni, conferenze, documenti governativi, tesi, relazioni, audiovisivi, libri i PDF scaricabili online BIBL Banca dati bibliografica per l'aggiornamento degli insegnanti (MIUR-INDIRE). Aree: educazione linguistica, Italiano L2, Lingue straniere. RIVI Banca dati riviste educative ((MIUR-INDIRE). Curata dall'istituto Nazionale di Documentazione per l'innovazione e la Ricerca Educativa, l'ente nato nel 2000 come trasformazione della storica Biblioteca di Documentazione Pedagogica, la banca dati bibliografica è costituita da segnalazioni di articoli pubblicati su riviste italiane e straniere a carattere pedagogico-didattico, possedute dalla BDP dal 1987 Biblioteca Italiana di Glottodidattica (BiG) è un servizio di catalogazione e recensione di articoli e saggi comparsi su riviste e libri pubblicati in Italia riguardanti la glottodidattica italiana (in generale, non solo quella dell'italiano a stranieri) dal 1995 in poi.

19 Ca Foscari: Banche dati per RIC Lexis Nexis Academic Raccoglie informazioni di ambito giuridico e finanziario di rilevanza internazionale. In particolare: giurisprudenza e legislazione statunitense, inglese, dei paesi del Commonwealth e dell'unione Europea. Fornisce accesso online al testo integrale di molti quotidiani, riviste e periodici di tutto il mondo. (New York Times, The Washington Post, Le Monde, Allgemeine Zeitung, Corriere della Sera., ecc.) Econlit Banca dati di articoli e altri materiali riferiti alla letteratura internazionale di scienze economiche. ll materiale indicizzato comprende articoli di periodici, tesi di dottorato, monografie, atti di convegni e working papers e copre tutti gli aspetti dell'economia Regional Business New Banca dati full-text degli articoli pubblicati su 75 periodici economici e quotidiani statunitensi. Business Source Complete Database bibliografico che contiene indici e abstracts degli articoli pubblicati su più di 4900 pubblicazioni internazionali di management, marketing, economia aziendale e finanza. Include il full-text di circa 3800 pubblicazioni, di cui circa 2000 riviste peer reviewed.

20 Banche dati bibliografiche MULTIDISCIPLINARI di ARTICOLI di PERIODICI JSTOR abbreviazione di Journal Storage, è una biblioteca digitale statunitense fondata nel 1995, costituita prevalentemente di periodici fulltext, a cui si accede pagando un canone di abbonamento (oltre i titoli sottoscritti da Ca Foscari). SCOPUS Banca dati prodotta da Elsevier. Contiene circa 50 milioni di record bibliografici relativi a saggi, atti di convegni, articoli da periodici scientifici. Copre tutte le aree disciplinari, compresa l'area umanistica (circa titoli). Periodicals Archive Online è un archivio di oltre 500 periodici fulltext con copertura fino al 1990, pubblicati nei settori delle arti, delle discipline umanistiche e delle scienze sociali. ArticleFirts Contiene i record bibliografici di articoli indicizzati da oltre riviste accademiche di tutti i settori disciplinari (oltre 27 milioni di records). Copertura: Accedendo con un proprio account è possibile consultare la lista dei titoli dei periodici indicizzati.

21

22 Il fulltext dei documenti Le banche dati hanno il FULLTEXT? Alcune banche dati ne sono prive: contengono solo citazioni bibliografiche Es. Bibliography of Arabic Books Online (BABO) Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

23 altre consentono l accesso al fulltext solo a un numero limitato di documenti altre infine contengono il fulltext di TUTTI i documenti catalogati Loretta Manzato, BALI - novembre 2013

24 Perché il fulltext non è sempre presente? Nelle banche dati a pagamento si accede al fulltext se si sono sottoscritti i relativi diritti di accesso. (Una citazione bibliografica, ad es. l articolo di un periodico, è cosa diversa dall accesso al fulltext di quell articolo) I produttori di banche dati sono spesso soggetti diversi dai proprietari dei diritti di accesso ai documenti. A volte le due parti si accordano per proporre all acquirente un costo di sottoscrizione della banca dati comprensivo dell accesso al fulltext, altre volte l acquirente deve contrattare separatamente con gli editori che detengono i diritti di copyright del materiale indicizzato. Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

25 Come faccio a sapere se il fulltext è disponibile? Effettuata una ricerca e individuato il record bibliografico di interesse, controlla l icona che compare sotto la sua descrizione. Queste icone ti permettono di accedere direttamente al fulltext Questa icona avvia un controllo di verifica sui diritti di accesso al testo completo da parte di Ca Foscari. Ecco un esempio di esito positivo: Loretta Manzato, BALI novembre

26 Non c è il fulltext : servizi alternativi Se la versione elettronica NON E DISPONIBILE ti verranno proposti degli altri servizi: - una ricerca nel Catalogo di Ca Foscari per cercare la copia cartacea; - una ricerca nel catalogo nazionale dei periodici ACNP ; - una ricerca nel Catalogo nazionale SBN. Potrai anche rivolgerti al Servizio di Prestito Interbibliotecario per richiedere il documento, o spostare la ricerca sul Web con Google Scholar Loretta Manzato, BALI novembre

27 Consistenza e copertura delle banche dati Quasi mai le banche dati sono esaustive rispetto a quanto pubblicato in un determinato periodo, su una specifica disciplina o soggetto, relativamente a una tipologia di materiale. Ad es., una delle maggiori banche dati bibliografiche di articoli di periodici ArticleFirst indicizza articoli di periodici pubblicati a partire dal Linguistic Bibliographic Online dal Altre, es. collezioni storiche di JSTOR, escludono il corrente. Per quanto riguarda la selezione del materiale, la scelta - svolta da comitati redazionali sulla base di autonomi criteri e/o di accordi, anche commerciali, stabiliti con editori e istituzioni può comportare sia la presenza degli stessi documenti in banche dati diverse (ciò riguarda soprattutto le banche dati di periodici), sia l assenza da più banche dati di materiali che possono essere ritenuti di una certa importanza per la ricerca.

28 Produttori, Distributori, Aggregatori Le banche dati possono essere: prodotte, distribuite dagli stessi editori (editori commerciali, associazioni, istituzioni) che spesso le mettono a disposizione nel loro sito web (editore: BRILL casa editrice olandese che opera dal 1683, con sede a Leida; ScienceDirect banca dati full text dei periodici Elsevier; associazione: Bibliography of Asian Studies (BAS), supportata dall University of Michigan; istituzione: ERIC Education Resources Information Center : Institute of Education Sciences (IES) of the U.S. Department of Education, Washington; RAMBI : The Jewish National and University Library, Israel) distribuite nel mercato da soggetti incaricati dall'azienda madre (distributori-intermediari: es. DEA, Licosa ); prodotte (a volte) e distribuite tramite gli aggregatori di database, aziende specializzate che stabiliscono contratti di esclusività o meno con gli editori, offrono piattaforme di accesso unificato a risorse elettroniche di diversi produttori, integrando servizi, e consentendo agli utenti di effettuare contemporaneamente la ricerca in più banche dati.

29 Banche dati di area linguistica Aggregatori ed Editori ProQuest, azienda nordamericana leader nel mondo nella produzione e diffusione di banche dati di interesse scientifico e accademico, (MLA, PQDT ) è il principale editore/aggregatore di banche dati di area linguistica presenti a Ca Foscari. EBSCO Publishing è uno dei maggiori aggregatori nel mondo di riviste e banche dati (per lingue: ABSEES, Francis) BRILL, editore olandese con sede a Leida. Opera dal Annualmente pubblica oltre 500 nuovi titoli e più di 130 riviste scientifiche Lingue: LBO, BABO, Index Islamicus

30 ProQuest Ebsco Brill Ebrary - Ebooks (*) Index Islamicus (Brill) Linguistics & Language Behavior Abstracts (LLBA) American Bibliography of Slavic and East European Studies (ABSEES) FRANCIS Philosopher s Index Linguistic Bibliography Online Bibliography of Arabic Books Online (*) Index Islamicus (via PQ) MLA Periodicals Archive Online (PAO) Periodicals Index Online (PIO) PQ Dissertations & Theses Business Source Complete EconLit Encyclopedia of Islam Online (EI3)

31 Com è fatta una banca dati : record e campi Libri, saggi, articoli di periodici, tesi, ecc. sono registrati nelle banche dati in unità informative dette record, a loro volta suddivise in campi differenziati in base al loro contenuto. Indicizzare significa estrarre da ogni articolo/documento i dati di natura bibliografica (autore/i, titolo, editore, data di pubblicazione, titolo rivista, titolo monografia, ISSN) e i dati di contenuto (soggetto, descrittori, abstract) al fine di creare degli indici interrogabili attraverso uno strumento informatico. Campi Record Bibliografico

32 Quali campi vengono indicizzati nelle banche dati? Il numero, la definizione e la possibilità di eseguire o meno la ricerca in determinati campi variano da un database all altro. Questo può dipendere da scelte editoriali (es. l indicizzazione per soggetto comporta costi molto più rilevanti di quella per keywords effettuata in automatico), o dal tipo di dati a disposizione (abstract, fulltext, ecc.).

33 Campi indicizzati * Non tutti i database selezionati restituiranno risultati per questo campo Banche dati PQ Abstract Soggetto Thesaurus Ebrary NO SI NO Index Islamicus NO SI (School of Oriental and African Studies London) LLBA SI SI (ProQuest) SI MLA NO SI (MLA) SI PIO PAO In parte In parte E riferito alla pubblicazione, non all articolo E riferito alla pubblicazione, non all articolo NO NO NO PQDT SI SI (ProQuest) NO

34 Nella ricerca per argomento, quali sono i Quali sono i campi più importanti nella ricerca per argomento? campi che maggiormente ci interessano?

35 Parola chiave e Soggetto Molto importanti nella ricerca per argomento sono i campi Parola chiave e/o Soggetto. Generalmente si intende per PAROLA CHIAVE (Keyword) un termine già presente nel record bibliografico (campo titolo, autore, abstract, ecc.), che il software di ricerca estrae in modo automatico su indicazione dell utente. Per SOGGETTO (Subject) si intende invece il contenuto concettuale, il tema di cui tratta un documento. Il processo di soggettazione viene generalmente svolto da personale specializzato (bibliotecari, indicizzatori ), che sceglie all interno di un vocabolario controllato (thesaurus), i termini che meglio caratterizzano il contenuto di un documento, a garanzia dell univocità e della coerenza del loro uso. La maggior parte delle banche dati di area linguistica prevede la ricerca per soggetto: ERIC, ABSEES, BAS, FRANCIS, LLBA, MLA, PQDT. In alcuni casi mette a disposizione anche specifici thesaurus: LLBA, MLA, ERIC,

36 keyword soggetto

37

38 Banche dati con thesaurus

39 Lingue di soggettazione La maggior parte dei documenti indicizzati nelle banche dati è di lingua inglese. L inglese è anche la lingua utilizzata dalla maggior parte delle banche dati per la soggettazione. Anche gli abstract sono per lo più in inglese. Eccezioni: FRANCIS, dove si possono trovare abstract e soggetti anche in lingua francese, e dove solo dal 2005 è obbligatorio l abstract in inglese come prima lingua. CAJ consente di ricercare termini in lingua inglese, ma di fatto tale ricerca viene riservata ad un numero ridotto di record. E quindi preferibile usare sempre la lingua cinese.

40 Come si interrogano le banche dati? Le banche dati presentano diverse interfacce e modalità per la ricerca. Ci sono comunque delle funzionalità comuni, fra le quali le più importanti sono: RICERCA SEMPLICE E RICERCA AVANZATA RICERCA PER CAMPI RICERCA PER FRASE ESATTA UTILIZZO DEI CARATTERI JOLLY RICERCA CON OPERATORI BOOLEANI

41 Ricerca semplice Può presentarsi come una ricerca a testo libero da inserire in un unico box (es. piattaforma ProQuest, Ebrary o JSTOR). Può consistere in una maschera di ricerca composta di più campi (es. ABSEES, ArticleFirst, CAJ) I termini inseriti vengono ricercati in tutti i campi, compreso il fulltext, se disponibile.

42 Ricerca avanzata Includere l utilizzo degli operatori booleani e altri filtri, come la selezione di uno o più campi su cui indirizzare la ricerca, il range di date, la lingua

43 Ordinamento dei risultati per rilevanza Di default i risultati della ricerca nelle banche dati (ma anche in tutti i motori e strumenti di ricerca a box unico es. BdA) vengono ordinati per rilevanza L'ordinamento per rilevanza prevede un calcolo automatico fatto dal sistema di indicizzazione al momento della ricerca. Questo calcolo assegna ad ogni documento trovato un punteggio usato per ordinare i risultati (prima quelli con punteggio maggiore). Rilevanza Nelle banche dati il punteggio è principalmente associato alla posizione e alla frequenza con cui il termine cercato compare in un record

44 Ordinamento dei risultati BRILL

45

46 Caratteristiche e limiti del linguaggio naturale nella ricerca Polisemia: Pesca, Calcio Varietà morfologica e grammaticale Educatore/educatrice/educatori Educazione Educare Sinonimia: Scarpe, calzature Affitto, locazione

47 Come cercare? Linguaggi di interrogazione Caratteri jolly Un carattere jolly o wildcard è un carattere che all'interno di una stringa di ricerca non rappresenta se stesso ma serve a sostituire un carattere o un insieme di caratteri. I wildcards più conosciuti sono l asterisco e il punto di domanda * (asterisco) sostituisce uno o più caratteri. E molto utile da usare per cercare tutte le declinazioni di una parola (dà come risultato parole diverse con la stessa radice) Esempio : Digito educat* per trovare educator, educated, education.? (punto interrogativo) sostituisce solo un carattere. Esempio : Sm?th trova Smith e Smyth; wom?n trova woman e women FRASE ESATTA Si utilizzano le virgolette per limitare la ricerca ai termini inseriti al loro interno. Ad es. per cercare un articolo : se inserisco sentence position of the verb in Himachali o Recent Studies in the English Renaissance troverò solo i record che contengono questi termini nell ordine indicato.

48 Come cercare? Linguaggi di interrogazione Operatori booleani: AND, OR, NOT Si usano per limitare o estendere i risultati di una ricerca. L operatore AND posto fra due termini (Es. Mind AND Language) restringe la ricerca ai soli documenti che contengono ENTRAMBI questi termini. I risultati della ricerca si restringono. OR posto fra i due termini allarga la ricerca: verranno cercati i documenti in cui sono presenti entrambi, o almeno uno dei termini indicati. I risultati della ricerca si allargano. E un operatore molto utile per ricercare sinonimi o termini in più lingue. Es. cinema OR film; worker OR travailleur OR trabajador, Beijing OR Peking. NOT restringe la ricerca: verranno trovati solo i documenti che contengono la prima delle due parole, ed esclusi quelli che contengono la seconda: Solo Mind, NOT Language. NOT viene impiegato quando si vogliono escludere termini ricorrenti non pertinenti o non desiderati. coca NOT cola Shakespeare NOT Penguin Books

49

50 Operatori booleani : Nesting Le parentesi tonde ( ) accompagnate all uso di operatori booleani consentono di modificare l ordine con cui vengono elaborati i termini, permettendo la composizione di espressioni di ricerca complesse. Ad es. inserendo la stringa (japanese OR korean) AND cinema verranno cercati i documenti che contengono o solo japanese, o solo korean o entrambi, e che comunque contengono anche cinema. In assenza di parentesi tonde japanese OR korean AND cinema l'operatore AND avrebbe priorità sull'operatore OR: verrebbero ricercati i documenti che contengono o solo japanese, o solo korean e cinema insieme, o che contengono contemporaneamente tutte e tre le parole. L operatore OR è utile soprattutto per la ricerca con sinonimi o quasi sinonimi, o per fare ricerche in più lingue!!! (cinema or films or movies) AND (fallen women or harlot) (victorian OR vittoriano) AND (novel OR romanzo) Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

51

52

53 Strumenti per la ricerca di sinonimi o termini collegati

54 Home Page Piattaforma ProQuest a 2b 1. Inserisci i termini nel box di ricerca semplice 2. Visualizza l elenco delle banche dati suddivise per area o: 2a - scegli una singola area ; 2b esplora la lista dei database relativi ad ogni area disciplinare soffermandoti con il cursore su ogni icona 3. Scegli la ricerca avanzata per costruire ricerche complesse 4. Consulta la lista delle pubblicazioni, e avvia una ricerca direttamente su un titolo 5. Visualizza la lista dei database e seleziona quelli di tuo interesse 6. Limita la ricerca ai documenti fulltext 7. Crea / inserisci la tua login/pw per salvare le ricerche

55 7 Banche Dati

56 Ricerca semplice I termini inseriti nel box verranno cercati in tutti i campi dei documenti censiti nel/nei database, compreso il fulltext (PQDT, Ebrary, PAO) In fase di inserimento, il sistema proporrà diverse possibilità di combinazione/completamento dei termini.

57 Risultati della ricerca Delle funzioni previste, solo per salvare le ricerche è necessario possedere un proprio account. Si crea cliccando su Salva ricerca o Salva in Ricerche personali, o nella barra superiore in alto a destra Ricerche personali L icona identifica la fonte

58 Restringere i risultati della ricerca (1) Seleziona una o più opzioni

59 Restringere i risultati della ricerca (2) Cerca in e Frase esatta Il comando Cerca in consente di restringere la ricerca inserendo uno o + termini supplementari all interno dei risultati già ottenuti. Inserendo prima e dopo i termini di ricerca si avranno risultati che contengono i termini nell ordine indicato

60 Restringere i risultati della ricerca (3) Ricerca avanzata: limitare la ricerca ad un campo (TITOLO, SOGGETTO)

61 Come si può aumentare l efficacia di una Come si possono aumentare i risultati e l efficacia ricerca di una per ricerca parole per chiave? parole chiave? Aumentando il numero e la pertinenza delle parole chiave usate, cioè la probabilità che i termini cercati siano contenuti nel record bibliografico ed esprimano l oggetto della ricerca: traduzione dei termini nella lingua/nelle lingue dei materiali presenti nella banca dati utilizzo dei sinonimi, delle varianti ortografiche, dei termini equivalenti, o di quelli più particolari/generali che definiscono l argomento della ricerca Loretta Manzato, BALI - novembre 2014

62 Utilizzare gli operatori booleani

63 FUNZIONALITA AGGIUNTIVE NELLA RICERCA PER ARGOMENTO Smart Search Soggetti consigliati - RICERCA SEMPLICE. Dopo aver inserito i termini e avviato la ricerca, sotto il box comparirà un elenco di Soggetti consigliati Vedi documenti simili. PQ:Nella lista dei risultati, cliccando all interno di un singolo record, nella colonna di destra vengono proposti documenti simili BRILL: dalla lista dei risultati More results from BrillOnline Dall interno di un record, sul fondo: Related (Automatically generated from the BRILL Platform) Trova simili : in PAO, PIO, PQDT si attiva dal menù a tendina Avanzate ; Consente di ricercare altri documenti di testo simili a quelli trovati, copiando un testo di minimo 50 parole di un documento in un apposito box. Sfoglia : permette di fare browsing sui soggetti presenti nel database: D&T Thesaurus : LLBA, MLA

64

65

66 Ricerche personali Per creare un proprio account o accedere a quello già esistente cliccare a destra nella parte superiore di qualsiasi pagina ProQuest. Ricerche personali offre un'area di memorizzazione permanente, personale e basata su account. Consente di salvare, gestire e organizzare contenuti e materiali trovati e creati in ProQuest. È possibile salvare documenti in Ricerche personali dall elenco dei risultati della ricerca, dalla visualizzazione di documento, dalla pagina Elementi selezionati Nella parte superiore della pagina, utilizzando le schede aggiuntive è possibile: - Gestire le ricerche salvate, gli avvisi di ricerca, i feed RSS, gestire i tag. Creare e gestire gli elenchi condivisi. Accedere e gestire le informazioni sull account Nella barra orizzontale sopra la lista dei risultati è possibile: - inviare tramite , condividere un elenco di documenti con gli utenti della comunità ProQuest. Stampare, citare ed eseguire altre attività sui documenti selezionati

67 SALVA i risultati di una ricerca Seleziona i titoli che intendi salvare 2. Clicca su Salva in ricerche personali

68 SALVA i risultati di una ricerca Crea una cartella o selezionane una già esistente. Se non viene selezionata o creata una cartella specifica, i documenti verranno salvati in Tutti i documenti 4. Per creare una nuova cartella inserisci il nome 5. Ad operazione conclusa, sotto il titolo selezionato in precedenza comparirà

69 Citazione bibliografica (1) Il comando CITA consente di creare una citazione formattata per ciascun elemento selezionato nella lista dei risultati, o all interno di ciascun record bibliografico. Scegliere il proprio stile di citazione preferito (APA, Chicago, MLA..) dal menù a tendina, e poi cliccare su

70 Citazione bibliografica (2) É possibile selezionare manualmente il testo dalla finestra e fare copia e incolla, inviare le citazioni tramite . stamparle, salvarle in formato word

71 Banche dati ProQuest : MLA

72 Descrizione E una banca dati bibliografica edita da Modern Language Association (MLA), contenente oltre 2,4 milioni di registrazioni bibliografiche nell'ambito delle lingue e letterature moderne, teoria e critica letteraria, linguistica, storia del libro, folclore. Tipo di materiale Le citazioni bibliografiche provengono dallo spoglio di oltre periodici, monografie di critica letteraria, collane specializzate, atti di convegni, dissertazioni, antologie, manuali, bibliografie. Gli articoli di periodici costituiscono il 63% del totale del materiale citato, i capitoli di libri il 21%, i libri il 9%, le dissertazioni accademiche il 6%. L incremento annuo è di più di riferimenti. Copertura temporale I più vecchi documenti indicizzati risalgono al 1850, ma l arco di copertura più attendibile inizia negli anni '20 del Novecento, in corrispondenza al completo riversamento nella versione elettronica della versione a stampa di MLA International Bibliography (1926). Lingua del materiale presentato La maggioranza del materiale è in lingua inglese (60% circa), ma sono rappresentate anche moltissime altre lingue (francese 9% circa, tedesco 8% circa, spagnolo 6% circa, italiano 4% circa) e dialetti.

73 Tipologia del materiale indicizzato Book Dissertation Abstract Book Collection Website = 13 % Book Article = 21 % Journal Article = 63%

74 Lingua dei record bibliografici Portoghese Italiano Russo Spagnolo Ucraino Olandese ALTRE Inglese Francese Tedesco Spagnolo Tedesco Francese Inglese = 60% Italiano Russo Portoghese Ucraino Olandese ALTRE

75