a corona tiella città Die Stadtkrone)

Transcript

1 a corona tiella città Die Stadtkrone) on i contributi di PAUL SCHEERBART,. RICH BARON e ADOLF BEHNE troduzione di LUDOVICO QUARONI

2 lufo Universitario Architettura Venezia TU 121 rvizio Bibliografico Audiovisivo e di Documentazione

3 BRUNO TAUT LA CORONA DELLA CITTÀ (DIE STADTKRONE) Con i contributi di PAUL SCHEERBART, ERICH BJ\RON e ADOLF BEHNE Saggio introduttivo di Ludovico Quaroni Gabriele Mazzotta Editore

4 INDICE Saggio introduttivo di Ludovico Quaroni Illustrazioni al saggio introduttivo. LA VITA NUOVA (APOCALISSE ARCHITETTONICA) di Paul Scheerbart Illustrazioni (Quaranta esempi di città antiche) LA CORONA DELLA CITTA (DIE STADTKRONE) di Bruno Taut Architettura La città antica Il caos La città nuova Busto senza testa È necessaria una bandiera La «Stadtkrone» Preventivo per la realizzazione della «Stadtkrone». Nuove ricerche per un coronamento della città. Conclusione Illustrazioni COSTRUIRE di Erich Baron RESURREZIONE OELL'ARCHITETTURA di Adolf Behne IL PALAZZO MORTO (SOGNO DI UN ARCHITETTO) di Paul Scheerbart Fonti Indice delle illustrazioni aggiunte Indice delle illustrazioni originali. pag. 1 >> XXVIII» 7» 15» 29» 31» 33» 35» 36» 37» 40» 44» 59» 63» 63» 71» 79» 91» 111» 115» 116» 117

5 BRUNO TAUT nasce a K6nisberg nel Allievo di T. Flscher, realizza con F. Hoffmann, Il Padiglione dell'acciaio alla Fiera di Lipsia del 1913 e, nel 1914, il Padiglione di vetro per l'esfosizione del Werkbund. Nel dopoguerra aderisce al gruppo Utopia», è presidente dell' Arbeitsra filr Kunst» e promotore della rivista Frilhlicht (della quale è stata pubblicata in edizione italia!"a un'ampia antolo~ia in: Frilhlicht - Gli anni dell'avanguardia architettonica in Germania», Miiano, Mazzotta, 197. Dal 1921 al 1924 è architetto capo della città di Magdeburgo. Trasferitosi a Berlino lavora col frate io Max e con Hoffmann realizzando nel 1925 Il Berliner Britz. Emigrato nel 1932 in URSS, muore a Istanbul nel PAUL SCHEERBART nasce a Danzica nei Scrittore, novellista e poeta si lega, 1,>rima della sua morte a Berlino nel 1915, al gruppo Der Sturm» di H. Walden. Dedica nei 1914 io scritto Glasarchitektur a Bruno Taut, polarizzando con queste sue tesi l'attenzione di molti artisti. Taut inserirà poi nei quaderni berlinesi della rivista Frilhlicht alcuni suoi scritti inediti. ADOLF BEHNE, noto soprattutto come teorico della archit~ttura ~funzionale., partl!cipa_ neg_li!ln!".i 1918-'20 alla corrente espressionaie che fa capo allo ccarbe1tsrat fur Kunst». Uno dei suoi scritti p1u importanti di questo periodo è l'introduzione all'opera Ruf zum Bauen. «A uria persona che sia oggi tutta calata nelle ricerche sulla oggettività nel progettare l'architettura, [... ]parrà strano che si sia voluto pubblicare, tradotto in italiano, il testo de La corona della città, la Stadtkrone di Bruno Taut, (... ] Mi sembra che la pubblicazione sia opportuna proprio in questo momento di ripensamento totale della architettura, [... ]innanzitutto perché chiarisce, forse, le ragioni della crisi interna dell'architettura. [... ] Per altro verso la pubblicazione della Stadtkrone potrà gettare acqua sugli entusiasmi troppo accesi della affiorante moda revivalistica del Razionalismo. Ci sembra infatti che sia uno dei primi celebrati maestri dell'architettura sociale della Siedlungen a chiarire le origini mistiche, romantiche, primitive e decadenti insieme, i/logiche e irrazionali di pura atmosfera del Movimento Moderno.» Dal saggio introduttivo di Ludovico Quaroni Partendo da una analisi della progressiva involuzione della architettura, attribuita soprattutto all'abbandono dei vecchi ideali e alla mancanza di ideali nuovi, Taut arriva alla proposta della città nuova, caratterizzata dal suo «incoronamento., Stadtkrone, cioè un centro che domina la città sia fisicamente che spiritualmente. In esso si raccolgono tutte le creazioni atte a soddisfare ed elevare le esigenze spirituali e materiali degli uomini, da quelle artistiche a quelle sociali, politiche, etiche. In questo contesto, il saggio di E. Baron esamina la base spirituale da cui devono partire le nuove tendenze artistiche preannunciando la rinascita dell'umanità attraverso i nuovi criteri sociali che si stanno imponendo. A. Behne tratta della decadenza delle arti attraverso una analisi di come la pittura si sia progressivamente staccata dall'ambiente gotico per il quale e nel quale era nata, ipotizzando lo sbocco della situazione creatasi, nella resurrezione della architettura promossa dalla rinnovata spiritualità. Due composizioni poetiche di P. Scheerbart, l'ideologo del gruppo, incorniciano le trattazioni riprendendo liricamente gli spunti dell'.. architettura di vetro». La problematica della città, nello splendore antico e medioevale e nella distruzione morale e civile del periodo prebellico, prende fantastica e concreta forma nel progetto vero e proprio, con tanto di preventivo sommario delle spese, la ~ ~ I 1 ij1~1 ~ ~ ~1 ~ 1 ~ ij 1[1ij 11i1~1 ~1 i