Informativa sulla privacy

Transcript

1 Informativa sulla privacy La creazione di un profilo implica l'immissione di dati personali. 1. Che tipo di dati saranno trattati e chi avrà accesso ai dati? 1.1 I dati inviati tramite la piattaforma di recruitment (collettivamente i "dati personali") comprendono nome, informazioni di contatto, qualifiche e altre informazioni relative all'occupazione svolta in precedenza. 1.2 Tutti i dati personali saranno accessibili e valutati dalle società PMI e dai loro fornitori. Le società PMI svolgono il ruolo di titolari del trattamento, nell'ambito di quanto previsto dalle leggi sulla protezione dei dati. Tra queste società figurano: (1) Philip Morris International Management SA (sede: Avenue de Rhodanie 50, 1007 Losanna, Svizzera); (2) la società indicata nel job posting e (3) tutte le altre società PMI con accesso al database centrale di recruitment. Di seguito viene fornito un elenco delle società: collegamento all'elenco delle entità PMI. Le società hanno sede in paesi diversi, tra cui, ad esempio, USA e Hong Kong, paesi diversi dal Suo paese di residenza e (per chi si candida per una position specifica) paesi diversi da quello in cui ha sede la position per cui si presenta la candidatura. 1.3 Le società PMI incaricano alcuni fornitori di prestare assistenza nel processo di recruitment e di gestire l'elaborazione tecnica dei dati. Un elenco delle società e dei paesi in cui queste operano è disponibile al seguente indirizzo: collegamento all'elenco dei fornitori. Vengono adottate misure organizzative e tecniche volte a proteggere i dati personali e a controllare l'operato dei fornitori. 1.4 I dati personali saranno trattati nel rispetto delle leggi e delle normative in materia di protezione dei dati vigenti nei paesi del titolare del trattamento dati. Adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati e a mantenerne l'integrità, rispettando al contempo i requisiti di custodia dei dati. 2. In che modo posso accedere ai miei dati? È possibile accedere ai dati personali in qualsiasi momento, per correggerli o eliminarli direttamente on-line. In alternativa, è possibile richiedere la cancellazione del file contattando pmiscehr@pmi.com. 3. In che modo saranno utilizzati i miei dati e dove saranno custoditi? 3.1 I dati relativi alla candidatura saranno utilizzati per valutare le qualifiche e l'esperienza personale, al fine di stabilire se queste soddisfino i requisiti specifici richiesti per la position. Per ogni singolo caso, la valutazione sarà eseguita da personale a cui è affidata la responsabilità delle informazioni specifiche ai fini del recruitment. I dati inviati saranno consultabili solo ed esclusivamente dal suddetto personale (e dal relativo personale preposto all'assistenza tecnica). 3.2 I dati saranno inseriti all'interno di un database centralizzato presso una società di elaborazione dati, dove saranno custoditi per un massimo di 12 mesi, fatto salvo il caso in cui ne venga richiesta la cancellazione anticipata. I dati per una position specifica potrebbero essere custoditi per un periodo più lungo, sempre che ciò sia consentito dalle normative del paese in cui la position ha sede. 3.3 Se la candidatura si concluderà con l'assunzione da parte di una società PMI, i dati inviati saranno inseriti nel database HR di PMI (utilizzato dalle società PMI per gestire diversi aspetti del rapporto dipendente/datore di lavoro) e saranno consultabili da parte di alcuni componenti del personale HR di PMI a livello globale.

2 4. Dichiarazione di consenso La presente dichiarazione rappresenta il proprio consenso all'utilizzo dei propri dati personali, secondo quanto sancito nella presente Informativa sulla policy, tra cui: - la raccolta dei propri dati personali da parte delle società PMI di cui al paragrafo 1.2 in alto, al fine di valutare le proprie qualifiche e la propria esperienza personale e determinare se queste soddisfano i requisiti per la position specifica (nonché per le altre finalità descritte al paragrafo 3 in alto); - il trasferimento dei propri dati personali alle società e ai fornitori PMI di cui al paragrafo 1 in alto, per le finalità descritte al paragrafo 3 in alto; - il trattamento e l'utilizzo dei propri dati personali da parte delle società e dei fornitori PMI di cui al paragrafo 1 in alto, per le finalità descritte al paragrafo 3 in alto; - il trasferimento da parte di Philip Morris International Management SA dei propri dati personali alle società PMI e relativi fornitori in qualsiasi parte del mondo (nello specifico, prendo atto che a tal fine sono da intendersi inclusi i paesi sia all'interno che all'esterno dell'unione Europea, compresi i paesi che non offrono un "livello adeguato di protezione", secondo quanto specificato dalla legislazione UE e svizzera, tra cui Stati Uniti e Hong Kong).

3 Società PMI I titolari del trattamento comprendono: Philip Morris International Management SA, Avenue de Rhodanie 50, 1007 Losanna, Svizzera Country Company Code Albania AL-PM ALBANIA SH. P. K. Argentina AR-MASSALIN Argentina AR-PM LA SERV. SRL Aruba AW - PM - STC AU-PHILIP MORRIS ITSC P/L AU-PHILIP MORRIS LTD AU-PMIS MELBOURNE Belgium BE-PM Benelux BVBA Belgium BE-PM RSCH LABOR. BVBA Bosnia-Herz. BA-PHILIP MORRIS BH DOO Brazil BR-PM BRAZIL S.A. Brazil BR-PM BRAZIL IND. COM. LT Bulgaria BG-PM BULGARIA Canada CA-PMI RBH Chile CL-PM CHILE COM LTDA China CN-PM (CHINA) MGMT LTD. Colombia CO-COLOMBIANA DE TOBACO Costa Rica CR-MENDIOLA Y COMPANIA Costa Rica CR-TABACALERA COSTARR. Croatia HR-PM ZAGREB D.O.O. Czech Republic CZ-PM CR A.S. Denmark DK-PM APS Dominican Republic DO-IND. TOB LEON JIMEN. Dutch Antilles AN - PM - STC EC-ITABSA EC-PROESA (ECUADOR) EC-TANASA Estonia EE-PM EESTI OSAUHING Finland FI-PM FINLAND OY France FR-PM FRANCE S.A.S. DE-F6 CIG.FAB.GMBH&COKG DE-PM GMBH DE-PM MANUF GMBH DE-PM RSCH LABOR. GMBH DE-PMIM SA - TOLLING DE Greece GR-PM PAPASTRATOS Guatemala GT-PROESA SOCIEDAD AN. Guatemala GT-TACASA Hong Kong HK-PHILIP MORRIS ASIA LTD Hong Kong HK-PM TRAVEL RTL HK Hungary HU-PM HUNGARY LTD. Indonesia ID-PT PM INDONESIA Indonesia ID-SAMPOERNA TBK. IT-INTERTABA S.p.A. IT-PM ITALIA S.R.L. IT-PMIS Duty Free Japan JP-PMJKK Jordan JO-PM PART. JORDAN Ltd.Co Kazakhstan KZ-LLP PM KAZAKHSTAN Kuwait KW-PM KUWAIT Co. W.L.L

4 Latvia Lebanon Lebanon Macedonia Malaysia Malaysia Mexico Mexico Netherlands Netherlands New Zealand Norway Pakistan Paraguay Serbia Serbia Slovak Republic Slovenia South Korea Spain Spain Sweden Taiwan Thailand Ukraine United Kingdom United Kingdom Utd.Arab Emir. Venezuela Vietnam LV-PM LATVIA LB-PM INTL SERVICES SARL LB-PMMS (ME)LTD, LEBANON LT-PM LIETUVA LT-TOLLING DIVISION LT-UAB PM BALTIC MK-PM SKOPJE D.O.O.E.L. MY-GODFREY PHILLIPS S/B MY-PM (MALAYSIA) SDN BHD MX-PHILIP MORRIS CIGATAM MX-TABACOS DESVENADOS NL-PM HOLLAND B.V. NL-PMIM SA -TOLLING NL NZ-PM NEW ZEALAND NO-PM NORWAY A/S PK-LAKSON TOBACCO CO. LTD PY-PM PARAGUAY S.A. PL-PM POLSKA DISTRIBUT PL-PM POLSKA S.A. PL- PMISCE SP.Z.O.O. PL-PM POLSKA TOBACCO PT-AGROTAB PT-PMIM SA - TOLLING PT PT-TABAQUEIRA II, S.A. PT-TABAQUEIRA-EIT, S.A. RO-PM ROMANIA S.R.L. RO-PM TRADING SRL RO-PMIM SA REPO RS-DIN RS-PM BELGRADE SG-PM SINGAPORE PTE.LTD SG-PM TRAVEL RTL SINGAP SG-PMI RL PTE LTD SK-PM SLOVAKIA S.R.O. SI-PM LJUBLJANA D.O.O. KR-PM KOREA INC. ES-PM SPAIN S.L. ES-PMI SERV. CENTER SL SE-PM AB CH-ITI (SWISS) CH-PM EXPORTS SARL CH-PM FINANCE SA CH-PM INTER. SERV. SARL CH-PM S.A. CH-PM WORLD TRADE CH-PMI ENGINEERING S.A. CH-PMI ITSC SARL EUR CH-PMIM SA (PMI OC) CH-PMIM SA (TOLLING) CH-PMP SA MANUFACTURING TW-PM TAIWAN S.A., TAIWAN TH-PM THAILAND LTD. UA-CJSC PM UKRAINE GB-CHARLES STEWART GB-PM (UK) LIMITED AE-PM MGMT SERV (ME)LTD VE-CATANA VN-PM VIETNAM S.A. BRANCH

5 Elenco dei fornitori Le aziende addette al trattamento per le finalità citate sono: (i) (ii) Taleo Corporation, registrata presso 4140 Dublin Boulevard, Suite 400, Dublin, CA 94568, USA; e Taleo (Canada) Inc., registrata presso 330 rue St-Vallier Est Ste 400, Quebec, QCG1K 9C5, Canada.