Stampa Transfer Digitale & Off-set

Transcript

1 Via Guinizelli, Castelfranco Emilia (MO) tel fax info@euroservice-transfer.com IMPORTANTE: NOTE TECNICHE Stampa Transfer Digitale & Off-set I seguenti consigli sono stati redatti con lo spirito di portare a conoscenza dell Utilizzatore le più basilari notizie per anticipare ed evitare problemi inerenti all utilizzo della Carta Transfer Off-set e Digitale. MANUTENZIONE E IMMAGAZZINAGGIO Trattandosi di carta, è indispensabile: Manipolare con cura. Non bagnare. Non piegare. Non sovrapporre pesi. Tenere i fogli perfettamente impilati per evitare il trasferimento dell inchiostro nelle eventuali parti bianche del foglio soprastante Non esporre alla luce diretta. Non sottoporre a fonti di calore. Non porre in ambienti o luoghi o mezzi di trasporto con temperature ambientali elevate. Non porre in ambienti con elevato tasso di umidita. Non arrotolare Non strisciare Si declina ogni responsabilità relativa alla non osservanza di tali precauzioni. QUANTITATIVI Ci teniamo a ricordare che per produrre la carta transfer è necessario l utilizzo di macchine da stampa offset. Ogni volta che si deve produrre un quantitativo, piccolo (ad esempio 250 fogli) o grande ( fogli) di carta transfer la macchina da stampa necessita della medesima preparazione. Il costo di tale preparazione (avviamento) sarà pertanto il medesimo sia per una grande quantitativo che per un piccolo quantitativo. Ciò significa che tale costo graverà in maniera evidente sui piccoli quantitativi. CONSIGLIAMO PERTANTO DI UNIRE IL PIU POSSIBILE GLI ORDINI DEL MEDESIMO SOGGETTO E VARIANTE, IN QUANTO MAGGIORE SARA IL QUANTITATIVO, MINORE SARA IL COSTO DEL SINGOLO FOGLIO. E IMPORTANTE RICORDARE QUINDI, PROPRIO PER QUANTO SOPRA COMUNICATO, CHE OGNI RIORDINO SARA DA CONSIDERARSI COME UN ORDINE A SE STANTE E NON UNA RISTAMPA. COLORI IN DIGITALE E COLORI OFF-SET E importante sapere che: I pigmenti utilizzati per la stampa digitale (utilizzata per lo più per le campionature) sono differenti dai pigmenti di produzione OFF-SET. Ciò significa che in fase di produzione potranno esserci delle differenze nei colori dovute proprio ai diversi pigmenti usati nella formulazione degli inchiostri. I

2 Limitazioni dei colori Sublimatici: 1. E importante ricordare che i pigmenti sublimatici, sia per la stampa in digitale che off-set, sono trasparenti. Ciò significa che non sono coprenti. I materiali di base scuri, ad esempio nero, che non è stampabile con questo sistema di stampa, sono quindi da evitare, in quanto i colori transfer non riuscirebbero a coprire il colore di base. 2. La gamma dei colori transfer è più limitata rispetto a quella dei colori tradizionali (ad esempio quelli che vediamo nel video dei ns. computer): ciò significa infatti, che, nonostante la ns. esperienza, certe sfumature o certi colori non sono fattibili proprio perché non esistono le tonalità di base giuste per permettere di creare tutta la gamma dei colori presenti. TEST DI TENUTA COLORE Non dimenticheremo mai di ripetere: che tutti i test di lavaggio per verificare la tenuta sono a Vs. discrezione. Vi consigliamo quindi di effettuare tutti i test a Voi necessari di lavaggio e di tenuta dei colori sui materiale che andrete a stampare, che riterrete più opportuni per il Vs. utilizzo. Preparazione del materiale da stampare: come ben saprete il tipo di stampa che Vi forniamo è una stampa che utilizza non inchiostri tradizionali bensì sublimatici: ossia i pigmenti da uno stato solido tramite la sublimazione si trasformano in uno stato gassoso e dal foglio di carta si trasferiscono in maniera definitiva nelle molecole dei materiali che vogliamo stampare. E quindi necessario preparare il materiale nel modo più adeguato per permettere che i pigmenti entrino nei materiali che vogliamo stampare. Il materiale (se si tratta di tessuto o maglieria) va accuratamente spurgato da olii e paraffina prima della stampa ed è necessario non trattare il materiale con degli ammorbidenti, in quanto in fase di lavaggio il colore essendosi aggrappato a queste sostanze finirebbe per scivolare via con loro. MATERIALI DI BASE STAMPABILI MATERIALE PER CAMPIONATURA: In relazione a quanto sopra comunicato la stampa avviene per un procedimento chimico: ciò significa che non tutti i materiali sono ricettivi alla stampa transfer. I colori e la tenuta vengono assicurati se stampati su Poliestere 100%. Tutte le fibre NATURALI e ARTIFICIALI al 100% non sono stampabili con la tecnica della sublimazione. Tutti i materiali contenenti poliestere anche in bassa percentuale possono essere stampati: consigliamo però in questo caso di effettuare tutte le dovute verifiche di resa colori e tenuta prima di effettuare una qualsiasi produzione. L Utilizzatore dopo aver effettuato queste prove è consapevole del risultato che otterrà sul tessuto da Lui scelto. II

3 Sembra ovvio, ma non lo è! E indispensabile utilizzare in fase di produzione lo stesso materiale utilizzato in fase di campionatura se si vogliono ottenere gli stessi identici risultati. Materiali simili, o con colori di base sensibilmente diversi possono dare risultati finali completamente diversi sia nella resa dei colori che nella loro tenuta. CAMPIONATURE (in digitale) L immagine stampata in digitale ha come utilizzo primario quello di presentare 1 o più prototipi PRIMA della creazione degli impianti e relativa produzione con tecnica OFF-SET. Vi ricordiamo però che i pigmenti utilizzati per la stampa digitale sono differenti dai pigmenti di produzione OFF-SET. Ciò significa che nei fogli di produzione potranno esserci delle differenze nei colori rispetto alle campionature in digitale, dovute proprio ai diversi pigmenti usati nella formulazione degli inchiostri. Vi consigliamo pertanto di considerare i fogli forniti solo per una valutazione grafica d insieme, e non per i colori mostrati. Contrariamente, se fosse necessario una fedeltà assoluta (sempre restando nelle tolleranze che la gamma dei Colori Transfer Sublimatici offre) nei colori fra campione e produzione, si dovrà procedere alla creazione degli impianti di stampa e relativa produzione di campionatura con un minimo di 200 fogli. Tempo e temperatura consigliata Con riferimento del tessuto poliestere 100%: Temperatura C Tempo 40sec per fogli di misura fino a 30x40 cm 48 sec per fogli di misura fino a 60x50 cm 55 sec per fogli di misura max. Ciò è necessario in quanto la carta digitale transfer non permette una respirazione e conseguente eliminazione dell umidità tra la carta e il tessuto. Il difetto di trasferimento evidente è una nuvolatura o mancanza di colore dovuto all effetto cuscinetto dell umidità che mantiene una temperatura inferiore a quella di stampa. CAMPIONATURE (in off-set) Nel caso in cui i fogli da campionare fossero già esistenti, senza quindi dover procedere a una nuova piccola produzione, può accadere che i campioni siano stati realizzati da qualche mese e messi a magazzino; è possibile quindi che i colori possano aver subito alterazioni cromatiche dovute a fattori ambientali. Vi preghiamo pertanto di considerare tali fogli solo come valutazione grafica d insieme, e non per i colori mostrati. Piazzamenti della carta transfer in fogli I fogli con disegni ALL-OVER non presentano particolari difficoltà di piazzamento. I fogli con disegni piazzati invece possono presentare le seguenti difficoltà: III

4 (a) se la misura della carta è più piccola del telo, viene evidenziato il bordo del foglio sul tessuto stesso. (b) se se la misura della carta è più piccola del telo, il pigmento volatile può essere attratto verso i bordi della carta a causa della corrente elettrostatica che si crea tra la carta e il tessuto sintetico durante il trasferimento e quindi fare macchie sul telo. (c) se la misura della carta è più piccola del telo, la temperatura potrebbe cambiare il colore del tessuto. Tutte queste problematiche vengono evitate se si utilizza un foglio di carta più grande rispetto alla taglia massima del Vs. telo. IMPORTANTE: Al ricevimento della carta Vi preghiamo di verificare sempre con cura che la carta fornita corrisponda per disegno e varianti a quella ordinata. Nel caso che, dopo il trasferimento di due o tre fogli, notaste delle anomalie Vi preghiamo di interrompere immediatamente l operazione di trasferimento e di comunicarci tempestivamente il problema. ************************************************************************************** NOTIZIE PER CHI STAMPA AL PROPRIO INTERNO LA CARTA TRANSFER SUBLIMATICA PRESSA UTILIZZATA: PREPARAZIONE DEI CAMPIONI FORNITI: PREPARAZIONE DEI FOGLI FORNITI: CONDIZIONI di STAMPA: TEMPO: Verificare il perfetto stato della pressa affinché trasferisca alle condizioni ottimali I campioni vanno preparati, cioè vanno eliminati eventuali segni di registro stampa, segni di taglio, sporchi, numeri di codice disegno etc, con forbici pulite; fare attenzione a non tagliare sulla stampa, in quanto il colore rimarrebbe sul bordo del foglio tagliato. I pacchi contenenti i fogli devono essere aperti nella parte SUPERIORE in modo da prelevare il foglio dall alto (non tenere altro materiale sul pacco).non devono mai essere prelevati dal pacco da una apertura laterale in modo che striscino l uno contro l altro. pulire frequentemente il ripiano di stampa, pulire la piastra riscaldata per evitare imperfezioni sul materiale stampato, evitare correnti d aria fredda, sostituire il feltro di base intriso di umidità e/o sporco, verificare che il feltro di base non presenti avallamenti dovuti a irregolarità di pressione (bottoni, bordi spessi etc..), sostituire la carta di protezione sotto e sopra (quando necessaria) da 180 C a 210 C a secondo del tipo di materiale e necessità TEMPERATURA: da 20 secondi a 60 secondi a secondo del tipo di materiale e necessità. Nota: il TEMPO e la TEMPERATURA sono strettamente correlati tra loro: IV

5 PRESSIONE: è possibile ottenere medesimi risultati modificando in modo inversamente proporzionale il Tempo e la temperatura. varia in base al materiale e necessità. DATA DI UTILIZZO: RISTAMPE: Anche se non esiste un limite preciso di tempo entro il quale occorre utilizzare il foglio Transfer, suggeriamo di utilizzare immediatamente o entro pochi giorni dalla consegna, al fine di evitare leggere alterazioni dei colori nel foglio stampato ancora da utilizzare. in caso di ristampa dello stesso soggetto per un unica commessa, consigliamo di non utilizzare fogli di due diverse produzioni, (ad esempio di rimanenza di una produzione precedente)in quanto possono esistere differenze cromatiche dovute a fattori tecnici di stampa o ambientali (temperatura ambientale, umidità ). STAMPA DI 4 TELI per maglieria: Per mantenere una uniformità di stampa, procedere con la stampa dei 4 pezzi che andranno ad essere cuciti assieme, con fogli stampati in sequenza e tenere raggruppati i 4 pezzi. RESA FINALE: Qualora si presentassero differenze rispetto a quanto richiesto, interrompere il trasferimento e comunicarci tempestivamente le problematiche riscontrate. VI INFORMIAMO CHE NON SI ACCETTANO ADDEBITI PER MATERIALE STAMPATO. CI RITERREMO RESPONSABILI SOLO PER I PRIMI DUE O TRE TELI STAMPATI. NEL CASO IN CUI SI VERIFICASSE INSIEME CHE LA CARTA FORNITA PRESENTA DELLE ANOMALIE, QUESTA VERRA SOSTITUITA IN TOTO, O PARZIALMENTE, COME DA ACCORDI CON IL CLIENTE, NEL PIU BREVE TEMPO POSSIBILE. EUROSERVICE Srl Via Guinizelli Castelfranco Emilia / Modena Italy P.IVA C.F Tel Fax info@euroservice-transfer.com V