Casella SpA - Via San Lorenzo, 141 C.P Lazzate (MB) Italy

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Casella SpA - Via San Lorenzo, 141 C.P Lazzate (MB) Italy"

Aloisia Irma Bono
7 anni fa
Visualizzazioni

ESF.009 PRESENTI IN QUESTA CONFEZIONE REGALO: - ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI - FRUTTA A GUSCIO - GLUTINE - LATTICINI - PESCE - SEDANO - SOIA - UOVA IN THIS GIFT PACK: - SOLPHUR DIOXIDE - FRUITS IN

1 ESF.009 PRESENTI IN QUESTA CONFEZIONE REGALO: - ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI - FRUTTA A GUSCIO - GLUTINE - LATTICINI - PESCE - SEDANO - SOIA - UOVA IN THIS GIFT PACK: - SOLPHUR DIOXIDE - FRUITS IN SHELL - GLUTEN - MILK - FISH - CELERY - SOYA - EGGS Casella SpA - Via San Lorenzo, 141 C.P Lazzate (MB) Italy info@casellaspa.it - PEC: amministrazione@pec.casellaspa.it Tel: Fax: Fax Amministrazione; Cap. Soc ,00 i.v. cod. Fisc. e Partita IVA REA N Reg. Impr. Monza e Brianza N

Asti Spumante DOCG 75 cl Balbi Soprani Asti Spumante DOCG 75 cl Balbi Soprani MPF ATTO A DARE ASTI DOCG LIEVITI SELEZIONATI SACCAROSIO ANIDRIDE SOLFOROSA MPF FOR ASTI DOCG SUCROSE, SELECTED YEASTS

2 Asti Spumante DOCG 75 cl Balbi Soprani Asti Spumante DOCG 75 cl Balbi Soprani MPF ATTO A DARE ASTI DOCG LIEVITI SELEZIONATI SACCAROSIO ANIDRIDE SOLFOROSA MPF FOR ASTI DOCG SUCROSE, SELECTED YEASTS SULPHUR DIOXIDE CONSUMARE AD UNA TEMPERATURA INTORNO AI 10 C CONSUME AT A TEMPERATURE OF 10 C ml SALE SALT (g): 80/ g/l CORTE DEI BALBI SOPRANI S.R.L.CORSO PIAVE, SANTO STEFANO BELBO CN ITALIA

3 Lambrusco di Modena Spumante DOC 75 cl Pruno Nero Pruno nero extra dry 75 cl Chiarli LAMBRUSCO MODENA DOC, LAMBRUSCO GRASPAROSSA DOC, MOSTO DI LAMBRUSCO GRASPAROSSA SOLFITI LAMBRUSCO MODENA DOC, LAMBRUSCO GRASPAROSSA DOC, LAMBRUSCO GRASPAROSSA MUST SULFITES non prevista SALE SALT (g): S.R.L. PR.I.V.I. VIA DANIELE MANIN, MODENA

4 Il Panettone di Milano Incartato a Mano 750 g Vergani Panettone 750 g Bow Vergani FARINA DI GRANO TENERO TIPO 0 BURRO (LATTE) - UVA SULTANINA (13%) - ZUCCHERO - TUORLO D UOVO FRESCO - SCORZE D ARANCIA CANDITE (8,5%) (SCORZE D ARANCIA - SCIROPPO DI GLUCOSIO-FRUTTOSIO - ZUCCHERO - CORRETTORE DI ACIDITÀ: ACIDO CITRICO) - LIEVITO NATURALE (CONTIENE GRANO) - LATTE INTERO REIDRATATO - MIELE - EMULSIONANTI: MONO- E DIGLICERIDI DEGLI ACIDI GRASSI - SALE - AROMI NATURALI - AROMA NATURALE DI VANIGLIA. PUÒ CONTENERE TRACCE DI FRUTTA A GUSCIO E SOIA. GLUTINE, LATTE, UOVA PUÒ CONTENERE TRACCE DI FRUTTA A GUSCIO E SOIA. WHEAT FLOUR TYPE 0 BUTTER (MILK) - RAISINS (13%) - SUGAR FRESH EGG YOLK - CANDIED ORANGE PEELS (8,5%) (ORANGE PEELS - GLUCOSE-FRUCTOSE SYRUP - SUGAR - ACIDIFIER: CITRIC ACID) - NATURAL YEAST (CONTAINS WHEAT) - REHYDRATED WHOLE MILK - HONEY - EMULSIFIERS: MONO- AND DIGLYCERIDES OF FATTY ACIDS - SALT - NATURAL FLAVORS - NATURAL VANILLA FLAVOR. MAY CONTAIN SOYA-BEAN AND DRIED FRUIT TRACES. GLUTEN, MILK, EGG MAY CONTAIN SOYA-BEAN AND DRIED FRUIT TRACES. PER UNA MIGLIORE DEGUSTAZIONE, VI SUGGERIAMO DI PORRE IL PANETTONE VICINO AD UNA FONTE DI CALORE UN'ORA PRIMA DEL CONSUMO. PER IL TAGLIO, È CONSIGLIABILE L'USO DI UN COLTELLO A LAMA DENTELLATA. SI CONSIGLIA DI CONSERVARE IL PRODOTTO IN UN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO FOR BETTER WINE, WE SUGGEST TO PUT PANETTONE NEAR A SOURCE OF HEAT ONE HOUR BEFORE CONSUMPTION. CUTTING, YOU SHOULD USE A KNIFE NOTCHED ,5 10,7 46,6 22,4 2,6 7,4 VERGANI SRL - VIA ORISTANO 5, MILANO ITALY SALE SALT (g): 0,40

5 Reginelle all'uovo 500 g Papi SEMOLA DI GRANO DURO, UOVA (26%). GLUTINE, UOVA DURUM WHEAT SEMOLINA, EGGS (26%) GLUTEN, EGG CONSIGLI PER UNA COTTURA ECCELLENTE: USARE 1 LITRO D'ACQUA PER OGNI GR DI PASTA. SALARE E VERSARE LA PASTA IN PIENA EBOLLIZIONE. ATTENDERE DUE MINUTI, QUINDI MESCOLARE CON LEGGEREZZA. A COTTURA ULTIMATA SCOLARE E CONDIRE A PIACIMENTO. TEMPO DI COTTURA: 6-7 MINUTI CONSERVARE IL PRODOTTO IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO. DA CONSUMARSI PREFERIBILMENTE ENTRO IL: "VEDI DATA RIPORTATA SUL RETRO DELLA CONFEZIONE". KEEP THE PRODUCT IN A COOL AND DRY. BEST BEFORE THE "SEE DATE SHOWN ON THE BACK OF THE PACK". TIPS FOR COOKING EXCELLENT: 1 LITRE OF WATER USE FOR EACH GR PASTA. SALT AND PAY THE PASTA IN FULL BOILING. WAIT TWO MINUTES AND MIX WITH LIGHT. A COOKING SCHOOL AND COMPLETED SEASON AT WILL. COOKING TIME: 6-7 MINUTES ,5 68,5 2,2 2,9 14,2 SALE SALT (g): 0,12 PASTA ALL'UOVO PAPI DI PAPI MAURO & C. SNCVIA INTERPODERALE MONTE COMPATRI (RM) ITALIA

6 Sughetto con Basilico e Olive 350 g La Reinese POLPA DI POMODORO (79%), OLIVE (11%), OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA, CONCENTRATO DI POMODORO (4,5%), CIPOLLA, BASILICO (2,5%), SALE, PREZZEMOLO, ZUCCHERO, AGLIO, CORRETTORE DI ACIDITÀ: ACIDO CITRICO. PUÒ CONTENERE TRACCE DI PESCE E SEDANO. SENZA GLUTINE. TOMATO PULP (79%), OLIVES (11%), EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, CONCENTRATED TOMATO (4,5%), ONION, BASIL (2,5%), SALT, PARSLEY, SUGAR, GARLIC, ACIDITY REGULATOR: CITRIC ACID. IT MAY CONTAIN TRACES OF FISH AND CELERY. GLUTEN FREE. PRONTO ALL'USO, SCALDARE 2/3 MINUTI E VERSARE DIRETTAMENTE SULLA PASTA. UNA VOLTA APERTO CONSERVARE IN FRIGORIFERO E CONSUMARE IN BREVE TEMPO READY TO USE, HEAT 2/3 MINUTES AND PAID DIRECTLY ON PASTA ,4 0,7 5,0 3,5 2,5 1,6 LA REINESE S.R.L. C/DA SAUDE Z.I., REINO (BENEVENTO) ITALY SALE SALT (g): 1,3

7 Lenticchie dei Monti Sibillini 250 g Lentils of Monti Sibillini 250 g LENTICCHIA CEREALI CONTENENTI GLUTINE (DA CROSS CONTAMINATION) LENTILS CEREALS CONTAINING GLUTEN (CROSS CONTAMINATION) ,4 0,4 45,1 7,0 16,4 24,3 SALE SALT (g): 0,05 SAPORI DI NORCIA S.R.L. ZONA INDUSTRIALE - VIA DEL LAVORO NORCIA (PG) TEL

8 Cotechino Cotto Specialità Emiliane 500 g Boschi F.lli Pre-cooked cotechino 500 g Boschi CARNE DI SUINO, GRASSO DI SUINO, COTENNA DI SUINO, SALE, DESTROSIO, AROMI E SPEZIE. ANTIOSSIDANTE: E 301. CONSERVANTE: E 250. NESSUNO PORK, PORK FAT, PORK RIND, SALT, DEXTROSE, FLAVOURS AND SPICES. ANTIOXIDANT: E301. PRESERVATIVE: E 250. NONE IMMERGERE LA BUSTA SIGILLATA IN ACQUA E FAR BOLLIRE PER 20 MINUTI. TOGLIERE LA BUSTA DALL'ACQUA, TAGLIARE UN ANGOLO E SCOLARE IL LIQUIDO ALL'INTERNO. ESTRARRE IL COTECHINO ED AFFETTARLO A LARGHE FETTE. SI CONSIGLIA DI SERVIRLO BEN CALDO ACCOMPAGNANDOLO CON IL CONTORNO PREFERITO. BUDELLO NON EDIBILE. DIP THE SEALED ENVELOPE IN WATER AND TO BOIL FOR 20 MINUTES. REMOVE THE ENVELOPE FROM WATER, TO CUT A CORNER AND SCHOOL OF THE FLUID INSIDE. REMOVING THE COTECHINO AND SLICE A WIDE SLICES. WE ARE ADVISED TO SERVE WELL WITH HOT ACCOMPANYING CONTOUR FAVORITE. GUT NOT EDIBLE. CONSERVARE IL PRODOTTO AL FRESCO LONTANO DA FONTI DI CALORE E CONSUMARLO ENTRO LA DATA RIPORTATA SULLA CONFEZIONE. SE IL PRODOTTO NON VIENE CONSUMATO INTERAMENTE VA CONSERVATO AL FREDDO, MAX. 5 C., PER NON PIÙ DI 3 GIORNI. NEL CASO LA BUSTA SI PRESENTASSE BUCATA, SI RACCOMANDA DI NON CONSUMARE IL PRODOTTO ,0 6,0 1,0 0,3 25,0 SALE SALT (g): 2,5 SALUMI BOSCHI FRATELLI S.P.A. VIA GARIBALDI, 27/B FELINO (PR)

9 Grana Padano DOP Riserva Oltre 20 Mesi 200 g Colla Grana Padano Hard Cheese Matured For 20 Months 200 g LATTE, SALE, CAGLIO, CONSERVANTE LISOZIMA (DA UOVO) LATTE, UOVA MILK, SALT, RENNET, PRESERVATIVE LYSOZYME (FROM EGG) MILK, EGG NESSUNA DA CONSUMARSI PREFERIBILMENTE ENTRO GGMMAA COLLA SPA, VIA S. ANNA 10, CADEO (PIACENZA) SALE SALT (g): 1,5

10 Salametti 300 g Cav. Boschi CARNE SUINA, SALE, SACCAROSIO, SPEZIE, AROMI NATURALI, VINO. ANTIOSSIDANTE: ASCORBATO DI SODIO. CONSERVANTI: NITRATO DI POTASSIO, NITRITO DI SODIO. NESSUNO PORK MEAT, SALT, SUCROSE, SPICES, NATURAL FLAVOURS, WINE. ANTIOXIDANT: SODIUM ASCORBATE; PRESERVATIVES: POTASSIUM NITRATE, SODIUM NITRITE. NONE CONSERVARE IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO CONSERVARE IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO n.p. 31 CAV. UMBERTO BOSCHI S.P.A. - VIA ALDO MORO 3/A FELINO (PR) SALE SALT (g): 4,5

11 Pancetta 250 g Salumeria di Monte San Savino Bacon 250 g Salumeria di Monte San Savino CARNE SUINA ITALIANA, SALE, PEPE, AGLIO, SPEZIE. CONSERVANTI: E250 E252 NESSUNO ITALIAN PORK MEAT, SALT, PEPPER, GARLIC, SPICES. PRESERVATIVES: E250 E252 NONE ,3 0 26,7 SALE SALT (g): 3,5 SALUMERIA MONTE SAN SAVINO VIALE S. MARIA DELLE VERTIGHE M. SAN SAVINO (AREZZO) ITALIA

Documenti analoghi

Casella SpA - Via San Lorenzo, 141 C.P Lazzate (MB) Italy

Casella SpA - Via San Lorenzo, 141 C.P Lazzate (MB) Italy ESF.12 PRESENTI IN QUESTA CONFEZIONE REGALO: - ANIDRIDE SOLFOROSA E SOLFITI - GLUTINE - LATTICINI - PESCE - SEDANO - UOVA IN THIS GIFT PACK: - SOLPHUR DIOXIDE - GLUTEN - MILK - FISH - CELERY - EGGS Casella