LO SPORT E IL DIRITTO

Transcript

1 LO SPORT E IL DIRITTO Profili istituzionali e regolamentazione giuridica a cura di Michèle Colucci Jovene editore 2004

2 INDICE SOMMARIO Premessa XI CAPITOLO I LE ORGANIZZAZIONI SPORTIVE MICHÈLE SIGNORINI 1. Introduzione 1 2. Il Movimento Olimpico e le organizzazioni sportive sovranazionali: il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) 2 3. Le federazioni sportive internazionali (IFS) 3 4. Le istituzioni sportive in Italia: il CONI 4 5. La struttura del CONI 5 6. La riforma del CONI: dal Decreto Melandri al Decreto Pescante 7 7. La svolta privatistica: la CONI Servizi S.p.A 8 8. Le federazioni sportive nazionali (e le discipline sportive associate): organizzazione e disciplina I nuovi "Principi Fondamentali degli Statuti délie FSN, délie DSA e délie Associazioni Benemerite" Le FSN fra diritto pubblico e privato Le société e associazioni sportive dilettantistiche dopo la legge 289/2002 (Finanziaria 2003) 14 CAPITOLO II IL RAPPORTO DILAVORO NEL MONDO DELLO SPORT MICHÈLE COLUCCI 1. La legge n. 91/81 sul professionismo sportivo Sportivi professionisti e dilettanti Lavoro sportivo autonomo e subordinato Il contratto di lavoro sportivo La forma Il contenuto Salvaguardia dell'autonomia contrattuale dopo la sentenza Bosman La fase attuativa del rapporto di lavoro sportivo La libéra recedibilità dal contratto di lavoro sportivo, Cessione del contratto Conclusioni 34

3 VI Indice Sommario CAPITOLO III SPORT: PROFILIPREVIDENZIALI E ASSICURATIVI ALESSIA CIRANNA 1. Ambito di applicazione délia tutela previdenziale degli sportivi professionisti Il trattamento pensionistico degli sportivi professionisti La contribuzione I requisiti di accesso alla pensione La pensione dei calciatori stranieri La tutela sanitaria: art. 7 délia legge 23 marzo 1981, n L'assicurazione obbligatoria INAIL L'assicurazione per morte e infortuni: la SPORTASS 49 CAPITOLO IV SPORT E DIRITTI DELLA PERSONALITÀ ROBERTA MONTINARO 1. Il diritto al nome ed il diritto au'immagine Il diritto alla riservatezza: in particolare, la riservatezza délie persone notorie Il diritto alla identità personale Tutela dei diritti délia personalità e suoi modi 66 CAPITOLO V LO SPORT ED IL DIRITTO COMUNITARIO DELLA CONCORRENZA JASMIN BATTISTA 1. Introduzione Lo sport corne attività economica e l'eccezione sportiva Il diritto délia concorrenza applicato allô sport Accordi di distribuzione, di sponsorizzazione e di vendita dei biglietti Le regole di trasferimento e la formazione degli sportivi I diritti di trasmissione radiotelevisiva degli awenimenti sportivi Note conclusive sul futuro del rapporto tra diritto délia concorrenza elo sport 90 CAPITOLO VI LA LIBERA CIRCOLAZIONE IN EUROPA DEGLI SPORTIVI COMUNITARI ED EXTRACOMUNITARI ENRICO CROCETTI BERNARDI 1. Introduzione Il caso Marc Bosman I casi Deliège e Lehtonen 94

4 Indice Sommario VII 4. Lo slovacco Maros Kolpak Gli atleti extracomunitari e l'applicazione del d.lgs. n. 286/ La giurisprudenza rilevante 98 Conclusioni 102 CAPITOLO VII SPORT E DIRITTI TELEVISIVI JOSEPH FRATANGELO 1. Introduzione Il mercato italiano délia pay-tv I diritti televisivi Vendita centralizzata e mutualité Verso la soggettività dei diritti Il Decreto legge n.15/ Il prowedimento n dell'autorità Garante délia Concorrenza e del Mercato Il nuovo regolamento délia Lega Calcio e la nuova mutualità Il futuro dei diritti Conclusioni 114 CAPITOLO VIII SPORT E PROFILI FISCALI VlNCENZO BASSI - GlUSEPPE PERSICO 1. La tassazione in capo agli sportivi La tassazione délie société sportive professionistiche ai fini IRES La tassazione délie société sportive professionistiche ai fini IRAP La tassazione délie société sportive professionistiche ai fini IVA Il régime fiscale délie associazioni sportive e délie associazioni sportive dilettantistiche (comprese le société sportive dilettantistiche) ai fini IRES (cenni) Il régime fiscale délie associazioni sportive e délie associazioni sportive dilettantistiche (comprese le société sportive dilettantistiche) ai fini IRAP (cenni) Il régime fiscale délie associazioni sportive e délie associazioni sportive dilettantistiche (comprese le société sportive dilettantistiche) ai fini IVA (cenni) 137 CAPITOLO IX PROFILI DI RESPONSABELITÀ CIVILE NELLE ATTIVITÀ SPORTIVE SALVATORE SICA - ANGELO MAIETTA 1. Introduzione ed ambiti tematici Responsabilité civile e "teorie giustificative" La responsabilité civile dell'atleta La responsabilité civile degli "altri soggetti" dello sport Rilievi conclusivi 158

5 VIII Indice Sotnmario CAPITOLO X PROFILI DI RESPONSABILITÀ PENALE NELLE ATTIVITÀ SPORTIVE GAETANO MANZI Premessa Criteri per la classificazione délie discipline sportive Le catégorie sportive L'ordinamento sportivo e rapporti con l'ordinamento giuridico statale L'autonomia giurisdizionale dell'ordinamento sportivo Giurisdizione sportiva e giurisdizione ordinaria pénale La responsabilité pénale degli atleti nell'esercizio dell'attività sportiva: sua configurabilité e cause di esclusione Peculiarité délie questioni in tema di pugilato Gli sport estremi lldoping: fenomenologia ed evoluzione dei profili normativi La legge n. 376 del CAPITOLO XI ALL'ORIGINE DELLA CONTROVERSIA SPORTIVA. IL FONDAMENTO AGONISTICO DEL DIRITTO DELLO SPORT. PAOLO MORO 1. Introduzione. Ripensare il diritto dello sport La controversia nello sport L'origine classica délia controversia nello sport Il processo come gioco Conclusioni. Lo spirito agonistico délia giustizia 206 CAPITOLO XII ORDINAMENTO SPORTIVO E GIUSTIZIA STATALE ENRICO LUBRANO 1. Introduzione Ordinamento statale e ordinamenti settoriali L'ordinamento sportivo Ordinamento sportivo e ordinamento statale La legge 17 ottobre 2003, n Conclusioni 220 CAPITOLO XIII I SOGGETTI DELLA CONTROVERSIA SPORTIVA PAOLO LOMBARDI - OMAR ONGARO 1. Presentazione _ I soggetti giuridici L'atleta La société 224

6 Indice Sommario IX 2.3. La federazione nazionale La confederazione L'organismo mondiale La capacité d'agire dei soggetti Il tesseramento l'affiliazione La struttura giurisdizionale e i tribunali sportivi 232 CAPITOLO XIV L'ARBITRATO TRA SOCIETÀ E SPORTIVI PROFESSIONISTI NELL'AMBITO DELLA FIGC GlACINTO PELOSI 1. La legge 23 marzo 1981 n Le norme del codice di procedura civile che disciplinano l'arbitrato helle controversie di lavoro: gli artt. 412-ter, 412-quater e L'art. 12 dello Statuto del CONI: la Caméra di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport L'art. 27 dello Statuto délia FIGC La contrattazione collettiva Il decreto legge 19 agosto 2003, n. 220 conv. in 1. n. 280 del L'applicabilité dell'art. 27 dello Statuto délia FIGC agli arbitrati in controversie di lavoro secondo l'orientamento délia Corte Fédérale Critica all'orientamento délia Corte Fédérale La clausola compromissoria prevista per le controversie di lavoro tra société e sportivi professionisti La natura dell'arbitrato: rituale o irrituale? Il problema délia nullité délia clausola compromissoria Il fallimento délia Société e la clausola compromissoria 249 CAPITOLO XV IL MERCHANDISING ETTORE MAZZILLI 1. Introduzione: il merchandising nello sport Definizioni di merchandising e funzioni del marchio Evoluzione storica Tipologie di merchandising Character merchandising Corporate merchandising Elementi caratteristici del contratto di merchandising e sua spécificité Conclusioni 276 CAPITOLO XVI LA SPONSORIZZAZIONE BARBARA DI SALVO 1. Introduzione: l'origine délia sponsorizzazione 277

7 Indice Sommario 2. Natura e qualificazione délia sponsorizzazione Il collegamento, i mass média ed il ritorno pubblicitario Obbligazioni délie parti Disciplina del contratto di sponsorizzazione 292 Nota sugli Autori 297