Classe V Sez F Materia : LATINO Docente: Lucia Tancredi Conoscenze Competenze Capacità 1.ANALISI DELLA CLASSE: Discrete Più che sufficiente Più che sufficiente Prerequisiti : - Conoscenza di base della grammatica e della morfosintassi - Possesso di una sufficiente abilità traduttiva - Conoscenza essenziale della letteratura latina, soprattutto dell età augustea 2. MODULI PROPOSTI PER L ANNO SCOLASTICO 2010-2011 Quadro riassuntivo TITOLO MODULO OBIETTIVI FONDAMENTALI La produzione letteraria in età a) Saper individuare il contesto storico-sociale imperiale b) Rintracciare tempi, luoghi e figure della produzione intellettuale c) Operare collegamenti con la letteratura italiana e straniera moderna e contemporanea Approccio con gli autori a) Approfondire la vita, il pensiero e la produzione letteraria di un autore ricostruendo il contesto storico-sociale b) Saper tradurre ed analizzare stilisticamente un testo letterario c) Saper cogliere di ogni autore la complessità e l universalità del messaggio Approfondimento tematico: la Metamorfosi. Ovidio e Apuleio Approfondimento tematico: la peste. Da Tucidide a Camus Modulo morfo-sintattico a) Approfondire il tema in questione in accordo alla letteratura moderna ( Goethe e Kafka) b) Ricostruire degli autori scelti le vicende della vita, il pensiero ed il contesto storico-sociale c) Leggere metricamente, tradurre ed analizzare stilisticamente i brani scelti a) Approfondire il tema in questione in maniera interdisciplinare b) Approfondire la traduzione e lo studio del De rerum natura di Lucrezio c) Saper cogliere il rapporto tra testi e contesto operando lavori di analisi e sintesi a) Saper riconoscere ed applicare le strutture morfosintattiche della lingua latina 1
TITOLO MODULO OBIETTIVI FONDAMENTALI b) Saper operare traduzioni corrette, adeguate all autore ed alla sua mentalità c) Saper apprezzare, anche attraverso una corretta traduzione, la bellezza e la perfezione formale di un testo 3.STRATEGIE E STRUMENTI DIDATTICI Strategie didattiche Lezione frontale Lezione dialogata Relazioni Lavori di gruppo Discussioni guidate Altro: Strumenti Mappe concettuali Libro di testo Materiale fornito dal docente Materiali multimediali ed internet Altro: 2
4.ARTICOLAZIONE DEI CONTENUTI E DEGLI OBIETTIVI SECONDO MODULI O UNITÀ DIDATTICHE 1) Titolo / Argomento: Tempi : primo quadrimestre Modulo I La metamorfosi: Ovidio e Apuleio Modulo morfosintattico: flessione nominale e verbale. Le proposizioni interrogative. Sintassi dei casi 2) Contenuti: Il concetto di metamorfosi nella letteratura antica, moderna e nell arte. Topoi e figure-chiave nell immaginario collettivo. Ovidio: Le metamorfosi. Eco e Narciso. Apollo e Dafne. Piramo e Tisbe. Filemone e Bauci Apuleio: Le metamorfosi : lettura antologica Confronto tematico con Le affinità elettive di W.Goethe e con La metamorfosi di F.Kafka 3) Obiettivi: a) Delineare il concetto principale attraverso le figure-chiave e i topoi narrativi b) Analizzare la vita, il pensiero ed il differente contesto degli autori trattati c) Leggere metricamente, tradurre ed analizzare stilisticamente e retoricamente i brani scelti 4) Saperi essenziali - Delineare nelle linee generali il concetto principale - Conoscere la vita degli autori ed il contenuto delle opere - Saper tradurre almeno le parti essenziale dei brani scelti 3
Modulo II 1) Titolo / Argomento: Il tema della peste: da Tucidide a Camus Modulo morfo-sintattico: il periodo ipotetico. Sintassi del periodo 2)Contenuti: Lucrezio: lettura, traduzione ed analisi del De rerum natura Riferimenti a: Tucidide, Stazio, Virgilio, Boccaccia, Manzoni, Poe, Camus, Saramago 3) Obiettivi: a) Approfondire il tema attraverso un lavoro pluridisciplinare b) Leggere, tradurre ed analizzare l opera di Lucrezio c) Cogliere il rapporto tra testi e contesto operando lavori di analisi e sintesi 4) Saperi essenziali - Saper tradurre almeno i passi essenziali del poema di Lucrezio - Saper operare semplici, ma coerenti collegamenti tra l opera di Lucrezio e gli altri autori trattati - Aver colto e sintetizzato le figure-chiave dell argomento 4
Tempi : secondo quadrimestre - primo bimestre Modulo III 1)Titolo / Argomento : La produzione letteraria in età imperiale 2)Contenuti : - L evoluzione dei generi letterari dall età Giulio-Claudia fino alla tarda antichità - Il contesto storico-sociale 3)Obiettivi : a) Saper individuare caratteri, temi, modi dell immaginario collettivo dell uomo romano b) Cogliere la peculiarità del latino nella sua evoluzione attraverso i secoli c) Riconoscere tempi, luoghi ed interpreti 4) Saperi essenziali - Evidenziare le linee essenziali dell evoluzione della letteratura latina in età imperiale - Riconoscere in maniera sufficientemente chiara tempi, luoghi ed autori presi in esame 5
Tempi : secondo quadrimestre - primo e secondo bimestre Modulo IV 1)Titolo / Argomento : Approccio con gli autori 2)Contenuti : Seneca; Quintiliano; Petronio; Tacito; Agostino 3)Obiettivi : a) Saper ricostruire la vita e la produzione letteraria di un autore ricostruendo il contesto storico ed ideologico b) Saper tradurre ed analizzare il testo dell autore trattato riconoscendo le strutture metriche, retoriche e morfosintattiche c) Saper operare opportuni collegamenti con la letteratura moderna e contemporanea 5) Saperi essenziali - Saper ricostruire in maniera sintetica, ma efficace e coerente, la vita e la produzione artistica di un autore - Saper operare una traduzione lineare riconoscendo le principali strutture formali 6
Modalità di verifica Liceo Scientifico G. Galilei Macerata Anno Scolastico 2010/2011 VERIFICHE E VALUTAZIONE Per verificare il livello di conseguimento degli obiettivi verranno svolte verifiche formative e/o sommative secondo le seguenti tipologie ( indicare quali barrando la casella e, se necessario, aggiungere le tipologie non indicate ): ORALI 1.Interrogazioni formalizzate 2.Interventi spontanei 3.Esercizi individuali 4.Relazioni su materiali strutturati 5.Presentazioni multimediali SCRITTE o Relazioni o Trattazioni brevi o Quesiti a risposta aperta o Saggi brevi o Risoluzioni di problemi o Test vero /falso e/o risposta multipla o Prove oggettive di diversa tipologia o Articolo di giornale o Testi referenziali, descrittivi, argomentativi Criteri di riuscita 1. Preminenza delle competenze sulle conoscenze 2. Raggiungimento degli obiettivi minimi relativi a ciascun modulo svolto, unità didattica o sequenza disciplinare 3. Avvio nell alunno di processi di riflessione e di autovalutazione sul proprio apprendimento 4.Superamento di carenze o lacune, tale da evidenziare un progresso nella formazione disciplinare Data 30/10/2010 Lucia Tancredi 7