10 il percorso Tipi di serrmenti e di schermi Prti costituenti i serrmenti e gli schermi Crtteristiche tecniche e tecniche di montggio degli infissi esterni Le fccite continue Prestzioni dei serrmenti ELEMENTI DELL COSTRUZIONE on line Finestre per tetti Porte, portoni e serrnde ccessori dei serrmenti Crtteristiche funzionli delle finestre Esempi di finestr e port-finestr Serrmenti di cciio e di PVC Clcolo nlitico del fttore medio di luce diurn Prove di resistenz l vento L officin del progettist Infissi esterni
172 unità 10 Infissi esterni 10.1 Tipi di infissi esterni on line Finestre per tetti Porte, portoni e serrnde SERRMENTI FINESTRE Permettono l ventilzione degli mienti interni e il pssggio dell energi rdinte, consentendo l illuminzione nturle e l visiilità tr gli spzi interni ed esterni. PORTE-FINESTRE ssommno lle funzioni delle finestre quell di consentire il pssggio di persone e oggetti. PORTE Controllno o impediscono il pssggio, proteggendo dlle intrusioni. VETRTE E LUCI Hnno funzioni nloghe quelle delle finestre, esclusione dell ventilzione. SCHERMI Elementi con funzioni complementri rispetto quelle dei serrmenti esterni. Possono vere forme diverse in se lle loro funzioni e ll posizione rispetto l serrmento. PERSINE NTONI FRNGISOLE VENEZINE
10.2 Prti costituenti il serrmento ELEMENTI DELL COSTRUZIONE on line ccessori dei serrmenti 173 I termini tecnici generlmente impiegti per identificre le prti del serrmento sono i seguenti [fig. 1]: controtelio, costituito d profili di legno o metllici, fissti con znche murte nell prete, predisposti per il montggio del telio fisso del serrmento; telio fisso, costituito d profili, fissti l controtelio, che portno i vincoli per l rticolzione del telio moile (cerniere). H l form di un rettngolo nel cso delle finestre e di un rettngolo senz l se inferiore nel cso delle porte-finestre e delle porte. Tr il controtelio e il telio fisso viene lscito un certo gioco per ssorire le tollernze di friczione e per eseguire piccoli spostmenti, necessri per regolre l mess piomo (cioè l verticlità) del serrmento; coprigiunto, profilo collocto cvllo tr controtelio e telio fisso per nscondere il gioco esistente tr essi; telio moile (o telio dell nt), costituito di profili che formno l prte moile del serrmento, rcchiudendo e sostenendo le lstre di tmponmento; montnte, profilo che form un elemento verticle del telio dell nt o del telio fisso; montnte intermedio del telio fisso, profilo che costituisce un elemento verticle del telio fisso e che sepr due nte indipendenti; Znc elemento metllico con estremità ripiegt in modo d inglorl in uno strto di mlt per il fissggio un murtur. trvers, profilo che form un elemento orizzontle del telio dell nt o del telio fisso (trvers superiore, trvers intermedi, trvers inferiore); trvers intermedi dell nt, profilo che form un elemento orizzontle dell nt dell port-finestr, che viene in genere disposto ll ltezz dei dvnzli delle ltre finestre; tmponmento, lstr di vetro (o di ltro mterile, più o meno trsprente), fisst sul telio moile; fermvetro, profilo con funzione di fissre le lstre di tmponmento l telio moile; goccioltoio (dell nt), listello di form prticolre fissto ll trvers inferiore per ostcolre l infiltrzione dell cqu; nt (o ttente), elemento priile del serrmento, costituito dl telio moile e dll lstr di tmponmento; nt ttente (o prim nt), nt che viene mnovrt per prim durnte l pertur di un serrmento due o più nte; nt ricevente (o second nt), nt che viene mnovrt per second durnte l pertur di un serrmento due o più nte; ccessori, elementi complementri, necessri per relizzre i vincoli tr le prti degli infissi, permettendo l ssemlggio, l mnovr ecc., e consentendo funzioni specifiche; gurnizioni, elementi dotti di profili prticolri che consentono l tenut in corrispondenz delle linee di ttut tr elementi moili; giunto priile, che corrisponde ll insieme delle fcce dei profili situte tr telio fisso e nte; giunto fisso, che corrisponde ll insieme delle fcce dei profili situte tr controtelio e telio fisso. B 1 9 5 6 luce nett 4 ltezz B 1 9 2 3 4 3 3 4 3 2 9 1 sezione - sezione B-B 7 8 9 Fig. 1 Prti di un serrmento: 1) controtelio; 2) montnte del telio fisso; 3) montnte del telio moile; 4) lstr di vetro (tmponmento); 5) trvers superiore del telio fisso; 6) trvers superiore del telio moile; 7) trvers inferiore del telio moile; 8) trvers inferiore del telio fisso; 9) coprigiunto.
174 unità 10 Infissi esterni 10.3 Elementi l contorno delle perture Gli elementi che delimitno le preti lungo le superfici di conttto con gli infissi sono identificti con i seguenti termini [fig. 2]: dvnzle, l elemento posto conttto dell prte inferiore delle finestre, con l funzione di fornire un sede di ppoggio ll trvers inferiore del telio fisso e di proteggere dlle intemperie l prete sottostnte l pertur. Per questo è leggermente inclinto verso l ed è dotto di un goccioltoio e tlvolt di risvolti lterli; dvnzle interno (o controdvnzle), l elemento posto in corrispondenz dell prte inferiore intern dell finestr per completre l finitur e fvorire l utilizzo del vno sottofinestr; goccioltoio, costituito d un scnltur situt lungo l fcci inferiore del dvnzle, in prossimità del ordo, vente lo scopo di non lscire colre l cqu sull superficie estern dell prete; sogli, l elemento posto conttto con il lto inferiore di porte e porte-finestre per delimitre l pvimentzione intern rispetto quell estern. Può essere un sogli ttut, qundo cre un dislivello tr i livelli dei due pvimenti, oppure un sogli rso, qundo i pvimenti sono llo stesso livello. In quest ultimo cso viene mncre l tenut ll ri lungo il lemo inferiore del serrmento; stipite, il lto verticle dell pertur, relizzto con lterizi vist, con lterizi intoncti o con elementi di mterile lpideo; sguncio (o sguincio, o stromtur), l inclinzione delle splle del vno di un pertur [fig. 3]; ttut, l conformzione grdino che viene conferit lle splle del vno di un pertur per ricvre un sede sull qule instllre il controtelio (oppure il telio fisso) del serrmento [fig. 3]. In modo nlogo, con ttut si intende il pino del telio fisso che fornisce ppoggio ll nt; prpetto, l porzione di prete situt l disotto del vno di un finestr. Esso individu, insieme gli sgunci, il vno sottofinestr. B B C C B pino pvimento B D D c pino dvnzle d Le dimensioni dei serrmenti L scelt delle dimensioni dei serrmenti deve essere ftt tenendo conto di vri fttori, quli l destinzione dei locli, le esigenze di illuminzione nturle, le condizioni climtiche del sito dell edificio. Prticolri prescrizioni sono dettte dll esigenz di grntire lle persone con disilità l ccessiilità determinti edifici. Per definire le dimensioni dei serrmenti si usno i seguenti termini: vno (o pertur), in generle, indic il vuoto lscito nell prete per inserire l infisso; e sez. - g sez. B-B luce nett (o lrghezz rchitettonic), l distnz tr gli stipiti del vno; ltezz, il dislivello tr il pino del dvnzle e l rchitrve; re del vno, l re ottenut dl prodotto tr luce nett e ltezz. goccioltoio f h goccioltoio α sez. C-C sez. D-D Fig. 2 Elementi l contorno di un pertur: ) rchitrve rivestito; ) rchitrve intoncto; c) stipite rivestito; d) stipite intoncto; e) sogli ttut; f) sogli rso; g) dvnzle in vist ll interno; h) dvnzle e dvnzle interno (controdvnzle). Fig. 3 sguncio ttut Bttut e sguncio di un pertur. Lo sguncio ument l ngolo α di entrt dei rggi luminosi: per questo er di impiego molto comune nelle murture di grnde spessore.
176 unità 10 Infissi esterni 10.5 Serrmenti doppi e serrmenti composti Serrmenti doppi Oltre i serrmenti costituiti d un telio fisso e d un o più nte moili, si costruiscono nche finestre doppi nt e finestre doppio telio fisso o finestre doppie, che vengono impiegte per ottenere migliori livelli delle prestzioni termiche e soprttutto custiche. Il ricorso questo tipo di finestre è però sempre meno frequente, poiché sono ormi superte d soluzioni di mggiore efficci. Le finestre doppi nt sono formte d un telio fisso sul qule vengono montte due nte prllele e ccoppite tr loro [fig. 4]. Le finestre doppio telio fisso sono costituite d due teli fissi e d due nte priili in modo indipendente e stccte tr loro di un cert distnz, in modo d formre un intercpedine utile per l isolmento [fig. 4]. intercpedine Serrmenti composti Fig. 4 ) Finestr doppi nt; ) finestr doppio telio fisso, o finestr doppi. Le finestre e le porte-finestre possono vere forme semplici, come quelle costituite d uno o due ttenti, oppure forme composte, come quelle costituite d più nte con movimenti diversi. Possono inoltre essere dotte di nte disposte superiormente (soprluce) o inferiormente (sottoluce) lle nte normli [fig. 5]. L possiilità di cominre vri tipi di pertur permette di degure il serrmento diverse esigenze e vrie destinzioni degli mienti. Per esempio, tr i serrmenti composti più comunemente impiegti illustrti nello schem, i tipi 4, 5 e 6 sono prticolrmente indicti per mienti nei quli si necessri un mggiore ventilzione, mentre i tipi 7, 9 e 10 consentono un migliore visione verso l, nche d prte di un person sedut. i serrmenti di tipo 4, 5, 6, 8, 11, dotti di un vsists, si tende preferire serrmenti con pertur del tipo oscillottente (o d nt rilt), che possono essere più fcilmente inseriti negli mienti di minore ltezz, come le ttuli itzioni con ltezz nett di 2,70 m, nziché di 3 m come er prescritto in pssto. pino dvnzle pino pvimento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1) finestr tre ttenti 2) finestr due ttenti e un vsists 3) finestr due ttenti e un luce fiss 4) finestr due ttenti con soprluce vsists 5) finestr due ttenti e un vsists, con soprluce vsists 6) finestr un ilico con soprluce vsists 7) finestr due ttenti con sottoluce vsists 8) finestr un ttente e un luce fiss, con due soprluce vsists 9) finestr un ttente e un ilico, con due sottoluce fissi 10) finestr un ttente e un luce fiss, con due sottoluce vsists 11) port-finestr con finestr quttro ttenti, con soprluce due vsists e un luce fiss 12) port-finestr due ttenti 13) port-finestr con finestr due ttenti 14) port-finestr con due luci fisse Fig. 5 Tipi di serrmenti composti. Le linee trtteggite indicno il pino dvnzle (per le finestre) e il pino pvimento (per le porte-finestre), mentre i simoli (cioè i tringoli) ll interno di ciscun serrmento indicno il senso di pertur. Per esempio: le due nte lterli del cso 3 ruotno su cerniere verticli disposte sui lti esterni, mentre l nt centrle è fiss; l nt principle del cso 6 ruot su cerniere disposte su un sse medino (ilico), mentre il suo soprluce ruot su cerniere disposte sul lto inferiore (vsists).
10.6 lloggimento dei vetri ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 177 L lloggimento delle lstre di vetro sulle nte dei serrmenti vviene normlmente con il sistem ttut con fermvetro, detto nche scnltur [fig. 6], lscindo un gioco tr vetro e profili delle nte per consentire l inserimento dei tsselli di vetrzione e del mterile di tenut, cioè i sigillnti oppure le gurnizioni. L profondità e l lrghezz dell scnltur [t. 1 e 2] devono essere scelte in se lle dimensioni delle lstre e lle condizioni mientli del luogo in cui è situto l edificio. Tell 1 Profondità dell scnltur di lloggimento delle lstre di vetro. Superficie vetrt S v [m 2 ] Profondità [mm] S v 1,2 12 1,2 < S v 5,0 16 5,0 < S v 10,0 20 10,0 < S v 25 Sui serrmenti di legno, il vetro può nche essere instllto con l tecnic dett infilre, utilizzt per lstre fino 4 mm di spessore, che richiede lo sdoppimento dell trvers superiore [fig. 7]. Tsselli di vetrzione Per lloggire le lstre e per trsmettere il loro peso nelle zone più pproprite del telio moile, vengono utilizzti prticolri tsselli che, second dell loro funzione, si distinguono in: tsselli d ppoggio, di legno duro, di mterie plstiche, di elstomeri ecc., formno l ppoggio delle lstre (vedi 10.7.2 ); tsselli periferici e tsselli spzitori, mntengono le lstre in posizione, impedendo rispettivmente gli spostmenti sul pino del telio e quelli perpendicolri tle pino. L ppliczione dei tsselli vri in relzione l tipo di finestr e lle sollecitzioni indotte di movimenti di pertur, specie qundo si trtt di serrmenti composti. Tell 2 Lrghezz dell scnltur di lloggimento delle lstre di vetro. Spessore dei vetri S p [mm] Lrghezz [mm] S p 12 S p + 6 12 < S p 20 S p + 8 20 < S p S p + 10 Nel cso di vetri infilti (su nte con fessur) l lrghezz dell scnltur deve essere pri llo spessore del vetro più 2 mm. Spessore dei vetri Per grntire l sicurezz, lo spessore delle lstre di vetro d montre sui serrmenti deve essere scelto in funzione delle crtteristiche di resistenz del mterile, delle dimensioni delle cmpiture, delle zioni del vento e del crico dell neve (nel cso di finestre per tetti). questo scopo, l norm UNI 7143 indic formule e modlità di clcolo, ste sulle ipotesi di crico previste dlle disposizioni legisltive, in relzione lle zone di vento. Prticmente, ftte slve pposite verifiche nei csi di sollecitzioni impegntive, lo spessore delle lstre può essere determinto per mezzo di digrmmi forniti dll mnulistic. vetro sdoppimento dell trvers superiore fermvetro scnltur dei montnti profondità lrghezz Fig. 6 Schem di lloggimento delle lstre ttut con fermvetro. Fig. 7 Serrmento in legno con vetro infilre.
178 unità 10 Infissi esterni 10.7 Serrmenti di legno on line Esempi di finestr e port-finestr I legnmi più dtti per i serrmenti esterni sono quelli dotti di uon resistenz meccnic e di indeformilità nelle diverse condizioni climtiche. Le specie più utilizzte sono dougls, hemlock, pitch pine, lrice, pino silvestre, rovere, tek, ete rosso, cstgno. L finitur superficile può essere relizzt con un vernicitur trsprente oppure coprente: l prim viene pplict nel cso di legnmi di uone crtteristiche di spetto, privi di nodi e con venture sottili e regolri. I profili sono generlmente di legno mssiccio, m si st diffondendo l tendenz impiegre profili di legno lmellre, con i quli si hnno migliori possiilità di sfruttmento del mterile. zto ttrverso le ttute, nonché dei cmimenti di direzione che suiscono ll interno delle cmere d ri. L riduzione delle infiltrzioni d ri è tnto più mrct qunto mggiore è il numero delle ttute e delle cmere d ri: per questo sono stti introdotti ltri tipi di sezioni, detti tripl ttut [fig. 9]. L form delle ttute grntisce nche un discret tenut ll cqu, lmeno nel cso delle sezioni meno esposte, come quelle dei montnti verticli; per l trvers orizzontle inferiore occorre usre qulche rtificio in più, pplicndo il cosiddetto goccioltoio, cioè un listello dotto di un incvo sull fcci inferiore, che llontn le gocce d cqu, impedendo loro di penetrre ll interno [fig. 10]. Form dei profili I teli di legno delle finestre e delle porte-finestre presentno sezioni tipiche, trmndte dll tecnic trdizionle, dtte grntire l tenut ll cqu e contenere l permeilità ll ri del serrmento. Le zone di ccostmento tr l nt e il telio fisso vengono conformte in modo d ricvre superfici di conttto, dette ttute, intervllte d un o più cmere d ri [fig. 8]. Le infiltrzioni d ri prodotte dlle differenze di pressione tr interno ed vengono quindi rllentte per effetto del pssggio for- Fig. 9 Profilo tripl ttut. Fig. 8 Schem delle ttute e dell cmer d ri formte dll ccostmento dei profili dei serrmenti di legno. Fig. 10 Prticolre di trvers inferiore con goccioltoio. Profili di legno usti in pssto Tr i profili normlmente impiegti nel pssto meritno un cenno prticolre quelli denominti nocett e gol di lupo [fig. 11], che presentvno soluzioni di notevole interesse. Per esempio, l incstro relizzto dll nocett nell scnltur del telio fisso preservv l nt d eventuli svergolmenti, specilmente nel cso di teli di grndi dimensioni o di legnmi non correttmente stgionti. Fig. 11 Profili utilizzti in pssto. profilo nocett profilo gol di lupo
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 179 10.7.1 Serrmenti con gurnizioni di tenut È molto diffuso l impiego di serrmenti di legno nei quli l tenut è ffidt, oltre che prticolri forme delle ttute dei profili, nche ll ppliczione di tecniche costruttive ed elementi ccessori sempre più perfezionti. Questi tipi di serrmenti, che consentono livelli prestzionli elevti, sono normlmente clssificti in se tre spetti crtteristici: il profilo, il sistem di tenut e il tipo di gurnizione. I profili e i sistemi di tenut I profili dei montnti e delle trverse dei serrmenti con gurnizioni di tenut sono crtterizzti d sezioni con prticolrità geometriche e dimensionli che, oltre grntire elevti livelli di impermeilità ll ri, fcilitno l ppliczione degli ccessori del serrmento (dispositivi di chiusur, gurnizioni ecc.) e l regolzione dei teli durnte l mnutenzione [fig. 12]. Nell trvers inferiore del telio fisso vengono dottte prticolri soluzioni per ottenere l tenut ll cqu: formzione di un goccioltoio con fori di scrico medinte un scnltur continu, prtict nel profilo di legno [fig. 13]; inserimento nel profilo di legno di un profilo specile di lluminio con funzione di goccioltoio, dotto di fori di scrico [fig. 14]. Tli soluzioni, che sono ste sul principio del giunto perto, rccolgono l cqu nell scnltur del goccioltoio e l scricno ll, medinte fori o ltri rtifici opportunmente predisposti. Rispetto i serrmenti di legno trdizionli, hnno quindi il vntggio di eliminre il goccioltoio sporgente dll trvers inferiore dell nt, che costituisce un elemento molto esposto lle intemperie e dunque fcilmente soggetto deteriormento. 4 19 Fig. 13 Profili dell trvers inferiore, dotti di scnltur continu per l formzione del goccioltoio (con fori di scrico). ttut 12 c d e 18 c c ttut Fig. 14 Profili dell trvers inferiore dottti per relizzre il goccioltoio medinte l inserimento di un profilo di lluminio. L dimensione deve essere superiore 5 mm per limitre l quntità di cqu che può entrre. L dimensione deve essere lmeno di 1 mm per evitre un effetto vuoto nell precmer, che renderee difficile lo scrico dell cqu. L tenut ll cqu è mggiormente grntit per c > 17 mm. Le dimensioni dell scnltur lrg d (> 7 mm) e profond e (> 5 mm) sono tli d provocre l cdut delle gocce d cqu prim che rrivino conttto con l gurnizione. Fig. 12 Profili dei montnti e dell trvers superiore: ) profilo detto 4 mm di ri in ttut ; ) profilo detto 12 mm di ri in ttut, che consente il montggio degli ccessori senz frestur; c) profili dei montnti centrli di un serrmento due nte. Principio del giunto perto qundo il lto di un superficie è investito dll cqu, non si verific lcun spint che porti l cqu verso l interno se i due lti dell superficie sono soggetti ll stess pressione dell ri.
180 unità 10 Infissi esterni 10.7.2 lloggimento dell gurnizione e dei vetri lloggimento dell gurnizione I serrmenti con gurnizioni di tenut, second del posizionmento delle gurnizioni, possono essere di due tipi: serrmenti con gurnizioni inserite nel telio fisso [fig. 15]; serrmenti con gurnizioni inserite sull ttut intern dell nt (gurnizioni custiche) [fig. 15]. lloggimento dei vetri Per ottenere elevti livelli di prestzione, i serrmenti di legno con gurnizioni sono normlmente dotti di vetri uniti l perimetro, lloggiti con prticolri ccorgimenti e per i quli si ricorre ll impiego di mterili di tenut specifici [fig. 16 e 17]. gurnizione 1 2 3 4 5 6 gurnizione inserit nel telio fisso Fig. 15 Tipi di gurnizione dei serrmenti. gurnizione gurnizione inserit sull ttut intern dell nt Fig. 16 Prticolre dell lloggimento dei vetri uniti l perimetro: 1) sigillnte; 2) nstro isolnte; 3) tssello d ppoggio; 4) cnletto di erzione e di scrico dell condens; 5) foro di scrico; 6) fermvetro. B B sezione - sezione B-B Fig. 17 Finestr di legno un ttente con gurnizioni inserite sul telio fisso e sull ttut intern.
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 181 10.7.3 Tecniche di montggio L pos in oper dei serrmenti di legno può vvenire con due diverse modlità di fissggio lle preti perimetrli: montggio senz controtelio e montggio medinte controtelio. Serrmenti montti senz controtelio Quest soluzione prevede di ncorre il telio fisso del serrmento medinte znche murte nelle splle dell pertur [fig. 18]. L pos dei serrmenti deve perciò vvenire qundo le preti non sono ncor rivestite, ftto che li espone rischi di dnneggimento superficile durnte l esecuzione dell intonco. Serrmenti montti medinte controtelio Quest soluzione prevede di predisporre un elemento intermedio tr l prete e il telio fisso del serrmento, detto controtelio, che viene pizzto dl murtore sul muro grezzo, prim dell esecuzione dell intonco [fig. 19]. In tl modo si ottengono i seguenti vntggi: l instllzione dei serrmenti può essere svincolt dll esecuzione delle opere di murtur, rimndndo l intervento del serrmentist un fse nell qule non vi sino intrlci con ltri opertori; si possono ssorire le piccole imperfezioni (dimensionli e di verticlità) delle splle dell pertur, lscindo un gioco sufficiente tr il controtelio e il telio fisso del serrmento. Tle gioco viene poi riempito con cunei di regolzione, inseriti in corrispondenz delle viti di fissggio, e con mterili di tenut. In tl modo si rendono comptiili le tollernze dell murtur con quelle, più limitte, di friczione dei serrmenti; i serrmenti non vengono conttto, come succede nel cso di pos senz controtelio, con umidità e spruzzi di mlt, che possono cusre lterzioni superficili; i serrmenti possono essere fcilmente smontti per successivi interventi di mnutenzione, oppure sostituiti. controtelio cunei di regolzione vite controtelio vite cunei di regolzione Fig. 18 Montggio di serrmento senz controtelio: ) con persin vvolgiile; ) senz persin vvolgiile. Fig. 19 Montggio di serrmento medinte controtelio: ) con persin vvolgiile; ) senz persin vvolgiile. Il fissggio vviene per mezzo di viti con interposizione di cunei di regolzione.
182 unità 10 Infissi esterni 10.8 Serrmenti di leg di lluminio on line Serrmenti di cciio e di PVC I profilti di leg di lluminio per serrmenti possono essere: con tenut in ttut (o doppi gurnizione), giunto perto (o tenut con gurnizione centrle) e tglio termico. Profilti con tenut in ttut L tenut viene ottenut con due gurnizioni inserite in scnlture disposte nelle lette esterne che formno le ttute. Si trtt di profilti non troppo complessi, utilizzili si per i teli fissi si per le nte perchè le scnlture che ccolgono le lette di tenut possono servire nche per lloggire le gurnizioni dei vetri [fig. 20]. Un eventule infiltrzione di cqu ttrverso l gurnizione estern può essere scrict ll per mezzo di ppositi fori: se ciò non vviene (per esempio, cus dell pressione del vento), può verificrsi un infiltrzione nche ttrverso l second gurnizione, con conseguente perdit di tenut del serrmento; questo è uno dei limiti di prestzione dei profilti con tenut in ttut. Non isogn, inftti, dimenticre che l pressione che si viene crere nell cmer d ri, compres tr il telio fisso e l nt, è minore dell pressione estern, m è mggiore dell pressione dell miente interno: tutto ciò, sommto gli effetti prodotti dll rislit per cpillrità, può provocre un sort di soffiggio verso l miente interno dell cqu, eventulmente infiltrtsi nell cmer d ri. Profilti giunto perto Questi profilti, detti nche con cmer di decompressione, hnno un conformzione delle ttute, che impedisce che l cqu veng spint ll interno dll pressione del vento. Per ottenere questo risultto, l gurnizione non viene pplict sull, come nei profilti con tenut in ttut, m in posizione centrle, in modo d crere un precmer di rccolt, nell qule l pressione è sempre ugule ll pressione estern [fig. 21]. In tl modo l cqu che penetr ll interno dell precmer non è spint verso l interno e, per il principio del giunto perto, col in sso, defluendo ll ttrverso i fori di scrico. Per ridurre l permeilità ll ri, il giunto perto necessit di un gurnizione di tenut che si oppong ll pressione del vento, post suito dopo l precmer di rccolt. Profilti tglio termico L elevt conduttività delle leghe di lluminio fvorisce il pssggio del clore per conduzione, ttrverso i profilti che formno i teli e le nte dei serrmenti. Per migliorre l isolmento termico, si utilizzno profilti detti tglio termico [fig. 22], che non creno ponti termici grzie ll inserimento per iniezione di schium poliuretnic o di nde di resine colte o incstrte meccnicmente. 5 4 Fig. 22 Schem di profilto di leg di lluminio tglio termico. 3 3 6 7 2 4 1 7 2 4 5 6 8 6 7 1 inserimento di mterile isolnte rigido Fig. 20 Schem di profilto di leg di lluminio con tenut in ttut: 1) lett di ttut del telio fisso; 2) lett di ttut del telio moile; 3) fermvetro inseriile sctto; 4) gurnizione di tenut sulle lette; 5) gurnizione di tenut del vetro; 6) fori di scrico; 7) cmer d ri. Fig. 21 Schem di profilto di leg di lluminio giunto perto: 1) profilto del telio fisso; 2) profilto del telio moile; 3) fermvetro inseriile sctto; 4) gurnizione di tenut del vetro; 5) pertur del giunto di penetrzione dell cqu (con dimensioni mggiori di quelle dell gocci d cqu); 6) precmer di rccolt (o cmer di decompressione); 7) fori di scrico; 8) gurnizione di tenut dell cqu. Form dei profili I profilti di leg di lluminio sono prodotti con forme d inviluppo, per ottenere superfici complnri o un rislto tr i teli fisso e moile [fig. 23]. Fig. 23 ) Profilto pino con plnrità delle nte e ) profilto semipino con grdino rispetto l telio fisso.
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 183 10.8.1 Tecniche di montggio Montggio su controtelio I serrmenti di profilti di leg di lluminio vengono di regol messi in oper su un controtelio metllico, murto nell prete, in modo d costituire un sicuro pino di fissggio e un sede nell qule inserirli, lscindo un gioco sufficiente tr il controtelio e il telio fisso, come nei serrmenti di legno. nche in questo cso, il controtelio viene instllto in un fse di lvoro precedente per permettere i murtori di effetture le operzioni di finitur delle splle dell pertur senz pericolo di dnneggire il serrmento [fig. 24]. Per regolre l verticlità e il gioco del serrmento il fissggio sul controtelio viene relizzto con locchetti di regolzione e fissggio, sigillndo poi con mterili di tenut lungo tutto il perimetro del giunto tr controtelio e telio fisso. Montggio senz controtelio L pos senz controtelio viene eseguit soltnto in csi prticolri, come quelli in cui il serrmento viene montto in luce (quindi non su ttut; vedi 10.9.4 ). Il fissggio può essere eseguito medinte tsselli [fig. 25]. controtelio d forre controtelio con cv per vite utofilettnte prticolre del locchetto di regolzione e fissggio mterile termoisolnte controtelio con due punti di fissggio (per teli di grndi dimensioni) controtelio per serrmento tglio termico Fig. 24 Finestr due ttenti, tipo monolocco, giunto perto. mterile termoisolnte serrmento senz tglio termico serrmento tglio termico Fig. 25 Finestr scorrevole.
184 unità 10 Infissi esterni 10.9 I serrmenti e il disegno delle fccite 10.9.1 Form e dimensioni dei serrmenti L form, le dimensioni e l posizione dei serrmenti contriuiscono fortemente connotre l spetto delle fccite degli edifici. Senz voler entrre nelle temtiche dell composizione rchitettonic, si può osservre che il disegno delle fccite è determinto di seguenti fttori: form, dimensioni e crtteristiche dei serrmenti; posizione dei serrmenti rispetto l filo delle fccite; rpporti tr superfici opche (le preti) e superfici trsprenti (i serrmenti). Form, dimensioni e crtteristiche dei serrmenti Nell scelt dell form dei serrmenti non esistono regole fisse: ogni progettist segue un proprio modo di concepire l rchitettur. lcuni studiosi propendono per l scelt di un form rettngolre verticle e hnno fornito regole precise per le proporzioni d dre ll lrghezz e ll ltezz delle finestre [fig. 26]; ltri ncor hnno proposto forme con sviluppo orizzontle, le cosiddette finestre nstro. È fmos l disput degli inizi degli nni Trent del secolo scorso tr Le Corusier, propugntore delle finestre nstro, e Perret, sostenitore delle finestre verticli. Le finestre nstro costituiscono, inftti, un innovzione nell stori dell rchitettur, res possiile dll introduzione dell tecnic del clcestruzzo rmto, che consente di llrgre le perture sulle fccite, fino d rrivre d un pilstro ll ltro dell struttur dell edificio [fig. 27]. Le finestre verticli sono, invece, l soluzione trdizionle, che h d sempre dimostrto di essere un sorgente luminos conveniente in termini funzionli e costruttivi e che, come dicev Perret, concord con il profilo dell uomo [fig. 28]. Negli ultimi qurnt nni si sono, infine, ffermte soluzioni di fccite crtterizzte d un grnde sviluppo delle superfici vetrte, denominte fccite continue, ultimmente evolute nelle fccite continue strutturli (vedi 10.10 ). Fig. 27 Le Corusier e P. Jenneret, Vill Grches, 1927: il prospetto principle è crtterizzto dlle finestre nstro (sopr). I trcciti regoltori dell fccit dell vill Grches mettono chirmente in evidenz i rpporti tr le superfici opche e quelle trsprenti dell fccit (sotto). 90 o 1 1 60 o 2 1 3 2 45 o 1 3 4 90 o 36 o Fig. 26 2 lcuni esempi di proporzioni d dre lle finestre secondo Ro Krier. 2 Fig. 28 ugust Perret, Vill Cssndre Versilles, 1925-1927: un utorevole esempio di impiego delle finestre verticli.
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 185 10.9.2 Fccite con finestre nstro e sviluppo verticle Fccite con finestre nstro Le fccite con finestre nstro sono costituite d un serie di serrmenti, dotti di vri tipi di pertur, ccostti tr loro in modo d formre un finestrtur continu orizzontle, non interrott dll presenz dei pilstri, in genere rretrti rispetto l filo dell costruzione [fig. 29]. tle finestrtur continu si lternno le fsce orizzontli dei sottoluce, nch esse in senso orizzontle, che scndiscono l superficie dell fccit. Fccite con finestre sviluppo verticle Le fccite con finestre sviluppo verticle sono quelle che hnno un superficie vetrt (oppure nche przilmente tmpont con ltri mterili in corrispondenz dei sottoluce delle perture) che si svilupp in verticle per tutt l ltezz dell edificio [fig. 30]. Il risultto è in genere quello di conferire un prticolre slncio verso l lto dell fccit dell edificio. Fig. 29 Fccit con finestre nstro. Fig. 30 Fccit con finestre sviluppo verticle. Finestre d ngolo Un tipo prticolre di finestrtur è quello che si ottiene unendo i serrmenti in corrispondenz dell intersezione di due fccite di un edificio (e sostituendo il pilstro d ngolo con ltri rtifici strutturli). Si ottiene in questo modo un finestr d ngolo che conferisce effetti di prticolre riosità e leggerezz ll interno e ccentu l percezione dell miente. L elegnz e l rffintezz di quest soluzione en di rdo compensno però i prolemi costruttivi, e spesso nche funzionli, che ess comport [fig. 31]. Fig. 31 Gerrit Th. Rietveld, Cs Schröder, Utrecht, 1924: un mpi finestr d ngolo crtterizzz il soggiorno l primo pino.
186 unità 10 Infissi esterni 10.9.3 Modulzione dell luce ttrverso i serrmenti ttrverso prticolri ccorgimenti è possiile ottenere un modulzione dell luce che entr in un locle dlle perture. Le finestre lte e strette erno tipiche dell rchitettur medioevle. Per fre in modo che, ttrverso quelle che spesso non erno ltro che feritoie prticte in murture di grnde spessore, psssse qunt più luce possiile in tutte le stgioni e in tutte le ore del giorno, venivno relizzte delle stromture verso l e degli sguinci verso l interno [fig. 32]. Nell cppell di Ronchmp, Le Corusier h utilizzto sguinci e stromture per crere effetti luminosi di notevole effetto [fig. 33]. Elementi per modulre l luce di impiego più recente sono gli schermi, relizzti in tipi diversi second dell funzione richiest [fig. 34]. α stromtur β β α sguincio Fig. 32 Poiché il Sole ppre divers ltezz sull orizzonte second dell stgione, qunto più mpio è l ngolo β, tnto mggiore è l quntità di luce intercettt nell rco dell nno; qunto più mpio è l ngolo α, tnto mggiore è l quntità di luce intercettt nell rco dell giornt. Fig. 33 Le Corusier, Notre Dme du Hut, Ronchmp (Frnci), 1951-1955. Fig. 34 Fccit con frngisole elementi orizzontli. L form delle finestre e il fttore di cielo L quntità di luce che entr dlle finestre è espress d un prmetro detto fttore di cielo (fc) e vri notevolmente second dell form delle finestre. Nell figur 35 sono messe confronto tre finestre di ugule superficie, m di divers form. L finestr di form qudrt (con rpporto tr i lti /B = 1) e quell d ndmento fortemente verticle (/B = 4) forniscono ll miente vlori di fttore di cielo molto simili, mentre quell orizzontle (/B = 1/4) fornisce vlori decismente inferiori. 2. 1. f.c. = 0,232 f.c. = 0,247 /B = 4 /B = 1 B B Fig. 35 Le figure ), ) e c) rppresentno l porzione di cielo visiile direttmente dl ricentro dell finestr: ess è notevolmente influenzt dll form dell finestr. c 3. f.c. = 0,140 sezione verticle /B = 1/4 B sezione orizzontle
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 187 10.9.4 Posizione dei serrmenti rispetto l filo delle fccite I serrmenti possono essere disposti in diverse posizioni rispetto l filo delle fccite [fig. 36]. Serrmenti sul filo interno: il posizionmento sul filo interno dell prete risult vntggioso per i serrmenti d nt, i cui ttenti possono essere ruotti fino d ddossrsi ll prete in modo d non ingomrre l interno dei locli [fig. 36]. Serrmenti sul filo : è un soluzione che richiede ccorgimenti prticolri per integrre correttmente il serrmento con le preti perimetrli e che crtterizz fortemente l fccit [fig. 36]. Serrmenti in posizione intermedi: si possono distinguere in serrmenti in ttut [fig. 36c], qundo il telio fisso si inserisce sull ttut l contorno dell pertur, e serrmenti in luce [fig. 36d], qundo il telio fisso viene ncorto direttmente contro le splle dell pertur, senz che si predispost l ttut. Nei primi si relizz un migliore sede per l instllzione del serrmento, poiché si distriuiscono su tutto il perimetro le sollecitzioni e gli scuotimenti indotti dlle situzioni d uso; nei secondi vengono invece concentrte le sollecitzioni nei punti di ncorggio e si cre quindi un soluzione meno ffidile. L posizione dei serrmenti rispetto l filo dell costruzione h importnti ripercussioni di crttere rchitettonico. I serrmenti disposti sul filo interno e quelli in posizione intermedi ccentuno l effetto di fortur dell fccit, grzie lle omre crete sui ordi delle perture, che sottolineno le prti rretrte rispetto quelle in pien luce. I serrmenti sul filo determinno, invece, superfici di fccit lineri, che enftizzno il volume complessivo dell edificio [fig. 37]. nche l tendenz ll impiego di grndi superfici vetrte, che h crtterizzto determinti momenti dell stori dell rchitettur modern, h dto i serrmenti un ruolo importnte nell definizione formle delle fccite degli edifici. Le dimensioni delle superfici vetrte sono umentte fino sostituirsi lle stesse preti di tmponmento dell edificio: spesso in queste soluzioni i pilstri e le trvi sono stti lsciti vist, in modo d non interrompere l continuità, nche con un legger sporgenz dl filo delle fccite, crendo volumi scnditi d cmpiture vetrte modulri [fig. 38]. Fig. 37 Esempi di edifici crtterizzti d un effetto di fortur con serrmenti rretrti rispetto l filo dell fccit (in lto) e di enftizzzione del volume complessivo con serrmenti sul filo dell fccit (l centro). Nell edificio in sso, ll plnrità tr i serrmenti e i sottoluci di ciscuno dei tre pini si ccompgn l effetto dinmico prodotto dllo slzo dei lunghi corpi sovrpposti e dl sottostnte rretrmento del pino terr. c d Fig. 36 Schemi di posizionmento dei serrmenti: ) sul filo interno; ) sul filo ; c) in posizione intermedi in ttut; d) in posizione intermedi in luce. Fig. 38 Il plzzo l centro dell immgine è un clssico cso di fccit con elementi strutturli lsciti vist. L. Sullivn, Gge Building, Chicgo, 1898. L insieme rppresentto dll foto è un esempio di qunto sino diversi gli effetti rchitettonici ottenuti con vri tipi di serrmenti: dlle finestrture neoclssiche dell edificio destr ll fccit sviluppo verticle del grttcielo sullo sfondo.
188 unità 10 Infissi esterni 10.10 Le fccite continue 10.10.1 Tipi di fccite continue Le fccite continue (dette nche preti cortin, o curtinwll, o mur rideu) sono un prticolre tipo di chiusure dell struttur scheletro dell edificio costituito d elementi metllici ppesi i soli, sui quli sono montti serrmenti e pnnelli ciechi. Le fccite continue possono essere considerte un sistem costruttivo vero e proprio per l chiusur estern degli edifici, fortemente connotto si sul pino tecnico si su quello estetico, che si è venuto vi vi perfezionndo grzie ll evoluzione delle tecniche produttive degli elementi che lo compongono: profilti di lluminio, dispositivi di ncorggio, pnnelli, vetrture e sigillnti. Le fccite continue sono relizzte in diversi tipi: fccite montnti e trversi: formte d un reticolo di montnti verticli fissti ll struttur portnte e di trversi orizzontli che delimitno le specchiture, nelle quli vengono inseriti gli elementi di tmponmento e i serrmenti [fig. 39]. Il montggio in oper risult fcilitto dlle dimensioni e di pesi contenuti degli elementi, m richiede l predisposizione del ponteggio. fccite montnti ed elementi: formte d montnti verticli fissti ll struttur portnte, tr i quli vengono inseriti teli completi di tmponmenti e di serrmenti [fig. 40]. Sono i primi tipi di sistemi industrilizzti impiegti nell formzione di fccite continue. fccite elementi: formte d elementi modulri prefricti di ltezz pri quell di un pino, completi di tmponmenti e di serrmenti, che vengono fissti direttmente ll struttur portnte [fig. 41]. Possono essere montti dll interno risprmindo i ponteggi esterni m possono crere prolemi di sollevmento i pini. fccite copertur di pilstri: si differenzino dl tipo precedente per l presenz di elementi di rivestimento dei pilstri perimetrli, leggermente sporgenti dl filo dell fccit, tr i quli si inseriscono elementi ciechi di prpetto e serrmenti [fig. 42]. Si trtt di un tecnic introdott di recente che torn evidenzire gli elementi strutturli verticli. luce fiss serrmento priile Fig. 40 Schem di fccit continu montnti ed elementi. Si noti l complessità del profilto di lluminio destr del montnte, che form un serrmento priile. Fig. 41 Schem di fccit continu elementi. montnti trversi tmponmento serrmento c 1 2 3 Fig. 39 Successione delle fsi di montggio di un fccit continu montnti e trversi. Fig. 42 Schem di fccit copertur di pilstri. ) elementi di rivestimento dei pilstri; ) pnnelli sottofinestr (sottoluce); c) vetrture.
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 189 10.10.2 Fccite continue trdizionli e fccite strutturli Le fccite continue trdizionli si crtterizzno per i profilti coprifilo esterni che scndiscono l fccit secondo un reticolo suddiviso in tnte specchiture [fig. 43]. Le fccite continue strutturli, o vetrte strutturli (curtin wll structurl glzing) sono un vrinte di quelle trdizionli in cui i pnnelli di vetro sono incollti sui profilti in lluminio dell struttur montnti e trversi, senz l inserimento dei coprifilo esterni. L incollggio è relizzto d sigillnti siliconici specili, detti sigillnti strutturli, che grntiscono l desione dei pnnelli i profilti di sostegno e nel contempo permettono i movimenti custi dlle diltzioni termiche. In questo modo gli elementi dell struttur metllic non sono visiili dll, per cui le fccite ssumono l spetto di grndi superfici vetrte scndite, dlle sole fughe di seprzione delle lstre (lrghe 16 mm circ), senz presentre vist i profilti dei teli dei serrmenti come ccde in quelle trdizionli [fig. 44]. Le vetrte strutturli ppese sono un vrinte di quelle strutturli. Sono costituite d lstre di vetro strtificte o unite l perimetro, dotte di fori conici in corrispondenz degli ngoli, nei quli si inseriscono specili dispositivi di sostegno puntiformi, che le tengono sospese un struttur portnte senz l necessità di profilti, come quelli impiegti nelle fccite continue. L tenut ll ri e ll cqu è ottenut medinte un sigilltur pplict tr un ordo e l ltro delle lstre [fig. 45]. Fig. 45 Dettglio dei dispositivi di sostegno delle lstre di vetro di un vetrt strutturle ppes. Fig. 43 Dettglio di fccit continu trdizionle (sezione orizzontle), che rppresent il montnte e i teli fisso e moile di un finestr visier estern (prte sinistr): destr del montnte è posto un vetro fisso. Si noti che il sistem è tglio termico. Fccite fotovoltiche Le fccite fotovoltiche sono fccite nelle cui prti cieche sono inseriti pnnelli fotovoltici cpci di cptre l energi solre e trsformrl in energi elettric. Il sistem richiede un rete elettric per trsferire l energi prodott un centrlin per l ccumulzione e l conversione in corrente lternt [fig. 46]. Dl punto di vist rchitettonico, le fccite fotovoltiche presentno due spetti crtteristici: l necessità di ccordre i pnnelli cpttori con il disegno e le cmpiture dell fccit; l necessità di orientre l fccit in modo opportuno, tenuto conto che l cptzione delle rdizioni solri ument in se ll inclinzione dell fccit verso l interno e rggiunge l optimum qundo l ngolo che formno le superfici dei pnnelli rispetto ll orizzontle coincide con l ltitudine geogrfic [fig. 46]. Fig. 44 Dettglio di fccit continu strutturle (sezione orizzontle), che rppresent il montnte e il telio moile di un finestr visier estern (prte sinistr): destr è posto un vetro fisso. Si noti che il sistem è tglio termico. Fig. 46 Fccit con pnnelli di celle cpttrici fotovoltiche (rchivio Schüco).
190 unità 10 Infissi esterni 10.11 Gli schermi 10.11.1 ntoni, scuri e persine Gli ntoni sono formti d pnnelli di legno che possono essere posti sul filo dell prete oppure ridosso del serrmento [fig. 47]. Gli scuri sono elementi (ormi scrsmente usti) costituiti d nte cieche di legno o metlliche, fisste sull prte intern del telio moile di finestre (e di porte-finestre). Fig. 47 Posizionmento degli ntoni: ) sul filo dell prete, con stipite rivestito di legno; ) contro il serrmento, con cernier dott di rccio per consentire il supermento dello stipite. Le persine stecche (o ll genovese) [fig. 48], dette nche gelosie, sono costituite d un serie di listelli orizzontli equidistnti disposti con un inclinzione di 30 45 su un telio, che costituisce un nt ruotnte verso l [fig. 49] oppure (più rr- mente) scorrevole; lcuni tipi sono nche d nte ripiegili. Le stecche sono fisse oppure orientili (cioè rotnti su se stesse), e l nt può essere munit di uno sportello sporgere. Le persine vvolgiili sono formte d elementi orizzontli (stecche), uniti tr loro d gnci di form prticolre, in modo d formre un telo flessiile che può essere rrotolto in lto con ppositi dispositivi di mnovr [fig. 50]. Le prti l contorno delle perture munite di vvolgiili sono denominte [fig. 50]: cssonetto, il vno situto l disopr del serrmento per ccogliere il telo dell vvolgiile e i suoi dispositivi di zionmento (rullo vvolgitore, supporti ecc.); velett estern (o rchitrve), l elemento orizzontle, di solito in murtur, posto l disopr di un pertur per sostenere l prte di prete sovrstnte o per delimitre il cssonetto rispetto ll ; velett intern, delimit il cssonetto rispetto ll interno; guid dell persin vvolgiile, l coppi di profili metllici U nei quli scorre il telo vvolgiile; cielino sfilile, l prte inferiore del cssonetto che può essere pert per eseguire riprzioni interne (un ltr soluzione consiste nel predisporre uno sportello riltile in corrispondenz dell fcci verticle intern del cssonetto); vvolgitore, l elemento, inserito nell prete (o nello sguncio dell pertur), che h l funzione di vvolgere l cinghi di zionmento del telo dell vvolgiile. Tlvolt viene sostituito d un sistem di vvolgimento utomtico costituito d un motore elettrico instllto nel rullo vvolgitore. telo vvolgiile Fig. 48 Persine stecche con sportello sporgere in un tipico miente ligure. rullo di vvolgimento profilo (o guid) di scorrimento del telo dispositivo sporgere B B vno del cssonetto velett estern rullo vvolgitore puleggi di vvolgimento sezione - velett intern cielino sfilile guid del telo vvolgiile cinghi sezione B-B Fig. 49 Persin stecche con rotzione verso l. Fig. 50 Schem di persin vvolgiile.
ELEMENTI DELL COSTRUZIONE 191 10.11.2 Frngisole e venezine Frngisole I frngisole (o rise-soleil) sono schermi costituiti d doghe (o ple) verticli oppure orizzontli, fisse oppure orientili, che hnno lo scopo di impedire l entrt dei rggi solri ll interno degli mienti, pur grntendo un uon livello di illuminzione. In prticolre essi servono evitre fstidiosi fenomeni di glimento che possono essere cus di infortuni nello svolgimento di determinte ttività e contriuiscono ridurre il clore dovuto ll irrggimento solre. I frngisole possono vere superfici notevoli e costituiscono spesso elementi rchitettonici importnti per l composizione delle fccite. Nei frngisole elementi fissi l posizione dell schermtur e l inclinzione delle doghe sono prefisste in se ll orientmento dell fccit e l percorso dei rggi solri nelle vrie stgioni. Per esempio, nel cso di fccite esposte sud, si dispone il frngisole orizzontlmente [fig. 51], mentre sulle fccite est o ovest è più conveniente disporlo inclinto [fig. 51] oppure verticle. I frngisole elementi orientili sono di esecuzione più compless, si per qunto rigurd l struttur, che deve sostenere gli elementi orientili lle estremità, si per qunto rigurd i meccnismi di rotzione, che possono essere mnuli o, più spesso, meccnici [fig. 52]. Gli elementi frngisole sono costituiti d ple dotte di nervture di irrigidimento e di prticolri dispositivi per umentre l effetto di riflessione e per smltire il clore ccumulto. Venezine Le venezine (o tende ll venezin) sono formte d elementi orizzontli equidistnti (lmelle), che possono essere orientti rispetto l pino orizzontle, ruotndo su se stessi, oppure essere rccolti completmente in lto; consentono un uon regolzione dell illuminzione nturle. Esistono tipi di venezine per l instllzione ll interno, ll o nell intercpedine tr vetri uniti l perimetro [figg. 53 55]. Qundo sono poste ll, consentono un uon schermtur dell irrggimento, m devono essere dotte di lmelle di mggiore rigidezz e di specili guide di scorrimento, poiché sono sottoposte ll zione del vento e degli ltri genti tmosferici [fig. 54]. Il loro movimento è comndto distnz medinte dispositivi d zionre mnulmente, oppure motore, con sistemi nche notevolmente complessi, tnto che possono essere considerte veri e propri frngisole. lmelle orientili e scorrevoli verso l lto lmelle orientili serrmento scorrevole comndo d st guid di scorrimento Fig. 51 Frngisole elementi fissi ) orizzontli e ) inclinti (sezione verticle). Fig. 53 Venezin instllt ll interno rispetto l serrmento. Fig. 54 Venezin instllt ll rispetto l serrmento. Fig. 52 Frngisole elementi orientili ) verticli e ) orizzontli. Tende Le tende sono elementi relizzti in tessuto, che consentono un ulteriore controllo dell illuminzione nturle, m che hnno principlmente l funzione di completre l rredo degli interni. second del modo con cui sono relizzte, possono essere tende rriccite, tende teli tesi, tende rullo e tende lmelle verticli. lstr di vetro lmelle orientili profilo di tenut sigillnte Fig. 55 Venezin inserit tr vetri uniti l perimetro.
192 unità 10 Infissi esterni 10.12 Prestzioni dei serrmenti 10.12.1 Controllo dell illuminzione nturle on line Clcolo nlitico del fttore medio di luce diurn Fttore medio di luce diurn Il prmetro che misur l illuminzione nturle ll interno di un miente è il fttore medio di luce diurn (η m ), prmetro dimensionle, introdotto dlle norme che stiliscono i requisiti igienico snitri degli edifici, utilizzto per vlutre l illuminzione nturle ll interno di un miente. Esso è dto dl rpporto tr l illuminmento E ricevuto d un determinto punto ll interno dell miente e l illuminmento E 0 ricevuto, nelle stesse condizioni di tempo e di luogo, d un punto su un superficie orizzontle illumint dll inter volt celeste in ssenz di irrggimento diretto del Sole. Esistono due metodi di vlutzione di questo vlore: l prov in oper; il clcolo nlitico. Le prove in oper del vlore del fttore medio di luce diurn di un locle vviene eseguendo due misure dell illuminmento con un pprecchio, detto luxmetro: l prim ll interno del locle per ricvre l illuminmento interno medio E i ; l second ll perto su un superficie orizzontle, in modo che il luxmetro poss essere investito, in ssenz d irrggimento solre, dll luce proveniente dll inter volt celeste, per ricvre l illuminmento E e. È importnte sottolinere che le condizioni di illuminmento degli mienti dipendono nche di colori dottti ll interno del locle, oltre che dlle dimensioni e dll posizione delle finestre. Spesso, nzi, l scelt dei colori più ppropriti è l strd più corrett per evitre vetrture troppo estese, con conseguenti prolemi di contenimento delle dispersioni. Prescrizioni di legge rigurdnti l illuminzione e l ventilzione dei locli L norm impone che ciscun locle di itzione god di un fttore medio di luce diurn mggiore o ugule l 2%. Per gli stessi mienti è nche richiesto, i fini dell ventilzione, che il rpporto tr l re delle finestre e l re del pvimento del locle si mggiore o 1 ugule. Determinte norme regionli fissno, inoltre, ltri prmetri, come il rpporto ero-illuminnte 8 (RI). Il RI Il diritto dell uomo di itre e lvorre in mienti che dispongno Fig. 15.94 di ri e luce in misur sufficiente semr essere cos tnto ovvi d non meritre commenti: eppure l ffermzione di questo principio è vvenut solo in tempi reltivmente recenti e h segnto un trgurdo fondmentle nell evoluzione dell rchitettur. Oggi le normtive edilizie di tutti i Pesi considerno l illuminzione nturle e l possiilità di ricmio d ri negli mienti come requisiti essenzili e irrinunciili per considerre itili le cse e giili i luoghi di lvoro. Per vlutre l esistenz di questi requisiti si ricorre l rpporto tr: l superficie finestrt (cioè l somm delle superfici delle perture ttrverso le quli l luce e l ri penetrno in un locle) e l superficie utile dell miente (cioè l superficie del pvimento). Questo rpporto prende il nome di rpporto eroilluminnte (RI) e l su entità viene fisst d norme regionli sull se di prescrizioni generli crttere nzionle [fig. 56]. Il fttore di luce diurn imposto dlle norme dipende dll destinzione d uso dell edificio e dll funzione dei locli interni considerti. Il vlore più ricorrente del rpporto eroilluminnte per le itzioni 1 è di,: ciò equivle dire che un locle il cui pvimento i 16 m 2 8 di superficie deve essere dotto di un o più finestre l cui superficie complessiv non si inferiore 2 m 2. Il rpporto eroilluminnte può vrire nche in misur considerevole second dell ntur delle ttività che si svolgono negli mienti e di ltri fttori: nei luoghi di lvoro, per esempio, esso può rrivre vlori inferiori (1/12 o ncor meno, in determinte condizioni). RI = Sf / Su > 1 8 superficie pvimento del locle = Su superficie finestrt priile = Sf Fig. 56 Rpporto eroilluminnte: rpporto tr superficie finestrt e superficie di pvimento.