Costruisci la. locomotiva a vapore

Transcript

1 Costruisci la locomotiva a vapore 7 TM

2 Costruisci la TM locomotiva a vapore Indice Guida al montaggio Pagina Fase 47: Il predellino Fase 48: Il compressore 112 Fase 49: Il serbatoio sx dell'aria 114 Fase 50: La pompa dell'acqua 116 Fase 51: Il serbatoio dx dell'aria 118 Fase 52: Il predellino Fase 53: Il predellino Fase 54: La cabina Fase 55: La cabina Progetto editoriale di Continuo Creative, North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc., 915 Broadway, Suite 609, New York, NY All rights reserved 2015 Edizione italiana a cura di Milanoedit srl Attenzione: non adatto ai minori sotto i 14 anni. Questo prodotto non è un giocattolo e va usato sotto la supervisione di un adulto. I componenti possono variare rispetto a quelli fotografati.

3 Assemblaggio: Fase 47 Il predellino 4 Posizione dei componenti Tubo di raffreddamento dell aria Predellino I componenti 1 A B C Predellino dx Base del predellino dx Supporto del predellino A Supporto del predellino B Supporto del predellino C Tubo di raffreddamento dell aria (dx A) Tubo di raffreddamento dell aria (dx B) Supporti dei tubi di raffreddamento x 2 Giunti A x 2 Giunti B x 2 Viti (2 x 3 mm) x 20 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Pinzette Bordo sopra il supporto Allinea i supporti del predellino A, B e C, notando le forme differenti di questi componenti. Fissali alla struttura serrando parzialmente le viti all interno dei fori cerchiati. Angolo sotto al tubo del lanciasabbia

4 2 3 Dx Recupera una staffa dei tubi del lanciasabbia, fornita nella Fase 41, e usa la colla a base di gomma per fissarla al tubo centrale. Allinea il predellino dx e la relativa base ai supporti, usando la posizione dei fori e delle rientranze per i tubi del lanciasabbia per orientare la parte. Finisci di serrare le viti dei supporti. 4 Staffe dei tubi del lanciasabbia (Fase 41) Ripeti la procedura con le due staffe rimanenti, usando la vite cerchiata come riferimento per il posizionamento. Posizona il predellino e la base sui supporti e fissali con 11 viti da 2 x 3 mm. 5 Assicurati che ciascuna spira del tubo sia tenuta ferma da un anello di ciascun supporto. Usa l intaglio per posizionare il giunto A Inserisci l estremità estesa del tubo di raffreddamento dentro al foro del predellino indicato dalla freccia. Recupera un giunto A (Fase 45) e posizionalo sul tubo di raffreddamento dell aria (dx A) nell area indicata dalla freccia. Fissalo con la colla a base di gomma sintetica. Il giunto dovrà trovarsi allineato alla piega superiore del tubo, come mostrato. Fase completata Fai scorrere due supporti del tubo di raffreddamento su di esso, quindi chiudili a mano così da fissarli al tubo. Abbassa il tubo sul predellino, quindi fissalo mediante i relativi supporti, serrando due viti da 2 x 3 mm all interno dei fori cerchiati

5 Assemblaggio: Fase 48 Il compressore Posizione dei componenti Compressore I componenti 1 Incavo Largo B Identifica il pistone A e il pistone B, usando le informazioni nella foto a lato. A Albero Rientranza A B Struttura del compressore Pistone A Pistone B Base del compressore Regolatore Supporto A del compressore Supporto B del compressore Viti (2 x 4 mm) x 5 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Colla epossidica bicomponente A B Le sporgenze si inseriranno nelle rientranze dei pistoni Usa la colla a base di gomma sintetica per fissare i pistoni sulla struttura, come indicato. Ecco come apparirà la struttura

6 2 3 Pannello incassato Quadrato rivolto in alto Gira il compressore e usa la colla epossidica per installare il supporto B del compressore nel pannello incassato, orientandolo come indicato. Usa la colla a base di gomma sintetica per fissare la base del compressore alla struttura. Piastra in basso Adesso allinea il regolatore come mostrato (nota la posizione della piastra inferiore) e usa la colla a base di gomma sintetica per fissarlo nei fori cerchiati. La struttura alla fine di questo step. Fori esterni alla struttura del compressore Prima di procedere attendi che la colla epossidica si sia asciugata. 4 Fase completata Allinea il supporto del compressore A ai fori cerchiati, sul lato sinistro della struttura. Allinea la struttura del compressore al supporto A. Il supporto B dovrà posizionarsi subito al di sotto del supporto A. Usa due viti da 2 x 4 mm per fissarlo. Usa altre due viti da 2 x 4 mm per fissare le parti. Faccia inferiore

7 Assemblaggio: Fase 49 Il serbatoio sx dell'aria Serbatoio aria sx Posizione dei componenti Regolatore di pressione Tubo di raffreddamento dell aria I componenti 1 Applica la colla a base di gomma sintetica sulla faccia inferiore del portello, senza applicarla sulla parte centrale rialzata. Serbatoio sx dell aria Portello Tubo di raffreddamento dell aria Regolatore di pressione Viti (2 x 4 mm) x 4 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Posizona il portello sopra al foro rettangolare del predellino sx indicato dalla freccia. La struttura alla fine di questo step

8 2 3 Tubo di raffreddamento dell aria (sx A, Fase 45) Recupera il tubo di raffreddamento dell aria A e uniscilo al giunto A (entrambi Fase 45), nella posizione indicata, usando la colla a base di gomma sintetica. Ora recupera i supporti del tubo di raffreddamento e falli scorrere su di esso come mostrato. Fai scorrere l estremità libera del tubo dentro al foro indicato sul predellino sx. Allinea il giunto come mostrato nella foto a lato. Giunto A (Fase 45) Chiudi i supporti a mano. Usa una vite da 2 x 3 mm (Fase 45) per fissare il supporto al predellino, mediante il foro cerchiato. 4 5 Recupera il tubo di raffreddamento sx B (Fase 45) e orientalo come mostrato, quindi collegalo al tubo di raffreddamento e al compressore, usando la colla a base di gomma sintetica per fissarlo. Fase completata Adesso allinea il serbatoio sx dell aria alla faccia inferiore del predellino sx. Inserisci l estremità del tubo di raffreddamento dentro alla rientraza anteriore del serbatoio. Giunto B (Fase 45) Usa le viti da 2 x 4 mm fornite in questa fase per fissare le parti, serrandole all interno dei fori cerchiati. La struttura alla fine di questo step di assemblaggio. Posiziona il giunto B (Fase 45) sul tubo di raffreddamento sx, quindi fallo scorrere sopra al punto di giunzione, così da nasconderlo

9 Assemblaggio: Fase 50 La pompa dell'acqua Idrante Posizione dei componenti Pompa di alimentazione dell acqua I componenti 1 Fori rivolti in alto Usa la colla epossidica per unire la pompa dell acqua A alla pompa B, orientando le parti come indicato. B A Pompa dell acqua A Pompa dell acqua B Pompa dell acqua C Pompa dell acqua D Pompa dell acqua E Supporto della pompa dell acqua Tubo del vapore Tubo di alimentazione dell acqua Idrante Viti (2 x 4 mm) x 5 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Colla epossidica bicomponente Matita Perni rivolti in alto D E Sporgenza dentro rientranza Ora usa la colla epossidica per fissare la pompa D alla pompa E. Le strutture alla fine di questo step di assemblaggio

10 2 Colla epossidica sull estremità lunga della pompa C. Usa la colla epossidica per fissare la pompa C alla struttura della pompa D/E. Orienta la parte esattamente come indicato, e procedi prima che la colla si asciughi. 3 Usa la colla a base di gomma sintetica per fissare il tubo del vapore dentro ai fori cerchiati. Estremità di C qui dentro. Adesso applica la colla epossidica sulle estremità della pompa C e sui due perni della pompa D, inserendole nei rispettivi fori sulla faccia inferiore della pompa A/B, come indicato. 4 Allinea il supporto della pompa, come indicato, ai fori sulla faccia inferiore destra della struttura principale. Perni di D qui dentro. Usa una matita (o simile) per tenere la struttura in verticale, durante l asciugatura della colla. Posiziona la struttura della pompa dell acqua sotto al supporto. La struttura alla fine di questo step. Fase completata Fissala con due viti da 2 x 4 mm. Fissalo dal basso, usando due viti da 2 x 4 mm

11 Assemblaggio: Fase 51 Il serbatoio dx dell'aria Posizione dei componenti Serbatoio dx dell aria I componenti 1 Applica la colla a base di gomma sintetica sulla faccia inferiore del portello, evitando di applicarla sulla sezione rialzata. Serbatoio dx dell aria Portello Tubo di raffreddamento dell aria Regolatore di pressione Viti (2 x 4 mm) x 3 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Premilo in posizione. Posiziona il portello sul predellino dx, all interno del foro indicato dalla freccia

12 2 3 Colla a base di gomma sull estremità inferiore Allinea il serbatoio dx dell aria alla Right faccia inferiore del predellino. Il foro anteriore del serbatoio ospiterà l estremità del tubo di raffreddamento. Fissalo dall alto, usando due viti da 2 x 4 mm. Fai scorrere il giunto B (Fase 45) sull estremità superiore del tubo di raffreddamento A. Recupera il tubo di raffreddamento (dx B) e applica la colla a base di gomma sintetica sull estremità inferiore di quest ultimo. 4 Applica la colla a base di gomma anche sull altra estremità, allineandola al tubo di raffreddamento A, come mostrato. Fase completata Fai scorrere il giunto B sopra il punto di giunzione, così da nasconderlo. Unisci le estremità dei tubi, fissando l estremità inferiore del tubo di raffreddamento B al lato della struttura della caldaia. Appoggiare sulla caldaia

13 Assemblaggio: Fase 52 Il predellino 5 Ingranaggio di accoppiamento Posizione dei componenti Scatola pompa olio Predellino I componenti 1 Allinea i supporti A, B e C del predellino al lato sinistro del focolaio. Predellino (posteriore sx) Base del predellino (posteriore sx) Supporto A del predellino Supporto B del predellino Supporto C del predellino Scatola della pompa dell'olio Ingranaggio di accoppiamento Viti (2 x 3 mm) x 18 Viti (2 x 4 mm) x 5 Strumenti Cacciavite a croce A B C Fissali parzialmente usando le viti da 2 x 3 mm, così da permetterti di effettuare successivamente le eventuali regolazioni necessarie

14 2 3 Allinea il predellino sinistro insieme alla relativa base ai supporti, orientando entrambe le parti come mostrato a lato. Nota i dettagli evidenziati Allinea la scatola della pompa dell olio alla faccia superiore del predellino - posizionando la parte esattamente come mostrato a lato. Una volta posizionate, finisci di serrare le viti dei supporti. Fissala con due viti da 2 x 4 mm. 4 Appoggia le parti e fissale con le viti da 2 x 3 mm. Fase completata Posiziona l ingranaggio di accoppiamento sulla faccia inferiore del supporto del predellino. Fissalo (dall alto) usando due viti da 2 x 4 mm

15 Assemblaggio: Fase 53 Il predellino 6 Predellino Posizione dei componenti Caldaia Scatola della pompa dell olio I componenti 1 Allinea i supporti A, B e C del predellino al lato destro del focolaio. Predellino (posteriore dx) Base del predellino Supporto A del predellino Supporto B del predellino Supporto C del predellino Scatola della pompa dell'olio Caldaia Viti (2 x 3 mm) x 18 Viti (2 x 4 mm) x 5 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica A B C Fissali parzialmente usando le viti da 2 x 3 mm, così da permetterti di effettuare successivamente le eventuali regolazioni necessarie

16 2 3 Allinea il predellino posteriore dx e la relativa base ai supporti, come mostrato nella foto a sinistra. Nota i dettagli Orienta la scatola della pompa dell olio come indicato a lato, e posizionala sopra al predellino. Valvola davanti/in alto Una volta posizionate, finisci di serrare le viti dei supporti. Allinea la caldaia come mostrato. Fissala con due viti da 2 x 4 mm. Fissa le parti ai supporti usando le viti da 2 x 3 mm. Fissala con due viti da 2 x 4 mm. 4 L idrante andrò posizionato sulla sezione indicata dalla freccia. Recupera l idrante, fornito nella Fase Applica un po di colla a base di gomma sull estremità del tubo, quindi innestalo nel foro della pompa dell acqua cerchiato. Fase completata L incavo ospita il tubo Ecco come appariranno le parti dopo averle unite. Unisci l idrante al tubo, usando la colla a base di gomma sintetica. Applica una piccola quantità di colla a base di gomma sulla faccia interna del tubo evidenziata e appoggialo a lato della pompa. Colla a base di gomma dove il tubo tocca la pompa

17 Assemblaggio: Fase 54 La cabina 1 Posizione dei componenti Cabina I componenti 1 Cabina Supporto della cabina Viti (2 x 4 mm) x 5 Viti (2 x 3 mm) x 3 Strumenti Cacciavite a croce Pinza Recupera i due terminali del fanale e il connettore (Fase 31) appoggiandoli davanti ai cavi del LED del fanale

18 2 3 Cavo nero del LED Braccetti lunghi Inserisci l estremità del cavo nero in uno dei terminali, usando l immagine a lato come guida. Piegare i braccetti corti sul cavo Procedi al solito modo, piegando i braccetti più corti direttamente sul cavo, che non dovrebbe essere nascosto completamente da questi ultimi. Tagliare se sfilacciato Braccetti corti Uncino Usa la pinza per fissare la plastica isolante all interno dei braccetti lunghi del terminale. 4 Piegare i braccetti lunghi sulla plastica isolante Ripeti la procedura con il terminale del cavo rosso, quindi inseriscili entrambi all interno del connettore. Il cavo rosso dovrà rimanere a sinistra. Assicurati di fissare correttamente entrambi i terminali all interno del connettore. Punte uncinate rivolte all esterno Cavo rosso sul lato sx Allinea il supporto della cabina alla cabina, come mostrato. Fissalo con due viti da 2 x 3 mm. Fase completata Abbassa la cabina sulla faccia posteriore della struttura della locomotiva, allineando i fori cerchiati del supporto con quelli del focolaio. Fissala con quattro viti da 2 x 4 mm

19 Assemblaggio: Fase 55 La cabina 2 Posizione dei componenti Pavimento della cabina I componenti 1 Bordo piegato a L verso l interno Pavimento A della cabina Pavimento B della cabina Bordo del pavimento (sx) Bordo del pavimento (dx) Staffe A x 2 (sx e dx) Staffe B x 2 (sx e dx) Staffe C x 2 (sx e dx) Viti (2 x 3 mm) x 25 Strumenti Cacciavite a croce Colla a base di gomma sintetica Allinea la staffa sx C alla faccia inferiore del pavimento B. Controlla attentamente la foto e verifica di aver scelto il componente corretto. Fissalo serrando parzialmente due viti da 2 x 3 mm, così da permetterti di effettuare degli aggiustamenti nelle fasi successive. Ripeti la procedura con la staffa dx C

20 2 3 4 Fissa le parti con le viti da 2 x 3 mm, quindi finisci di serrare le viti installate nello Step 1. Allinea i fori del pavimento della cabina A con quelli dei due fermi C. Nota la posizione dei due fori indicati dalle frecce, così da allineare correttamente la parte. Posiziona il pavimento al di sotto della testata del focolaio. Fai scorrere la struttura del pavimento della cabina sotto alla parte posteriore della struttura. Allinea i fori della staffa sx A con quelli del pavimento e del focolaio. Serra una vite da 2 x 3 mm nel foro laterale. Tieni ferma la staffa e fissala dall alto con le viti da 2 x 3 mm. Ripeti la procedura con la staffa dx A, quindi serra altre due viti da 2 x 3 mm nei fori inferiori, cerchiati. 5 Maggiore distanza tra il foro e l estremità superiore Nessun foro laterale Recupera la staffa sx B e applica la colla a base di gomma sul bordo piegato senza fori. Posizionalo sul lato interno sx della cabina, facendo corrispondere i fori cerchiati. 6 Linguette rivolte in basso Ora unisci il bordo sx del pavimento alla faccia inferiore sx della cabina, facendo corrispondere i fori cerchiati. Tienilo in posizione e fissalo con le viti da 2 x 3 mm. Fase completata Tieni ferma la staffa e fissala dal basso con due viti da 2 x 3 mm. Ripeti la procedura con la staffa dx B. Ripeti la procedura con il bordo dx del pavimento della cabina. Rinforza il punto di giunzione lungo la faccia inferiore della cabina con alcune gocce distanziate di colla a base di gomma sintetica