La nuova gamma che proponiamo con oltre cento tipi di confetti ne è la prova.

Transcript

1

2

3 La Confetteria del Cuore by Amarischia è da sempre molto attenta allo sviluppo di prodotti innovativi e di qualità. La nuova gamma che proponiamo con oltre cento tipi di confetti ne è la prova. I confetti Classici, dalle pregiate mandorle di Avola fino a quelli senza glutine, costituiscono la punta di diamante della nostra produzione. Un ampia gamma di prodotti che esalta la tradizione ed al tempo stesso soddisfa le nuove esigenze dei consumatori. Il completo assortimento appaga vista e palato attraverso innovative sfumature di colore e toni perlati. Le linee Cioccolieti, Ciocoblanc e Ciocamour rivisitano il confetto in una chiave più golosa e più moderna, in cui il cioccolato incontra la mandorla in un esplosione di nuovi gusti ed aromatizzazioni. I Preziosi, uno dei punti di forza della Confetteria del Cuore, si contraddistinguono per la grande varietà di confetti oro ed argento, e rappresentano la tradizionale scelta per anniversari di matrimonio ed al contempo un ideale strumento per decorare le vostre torte. Tutte le specialità sono disponibili in pratiche confezioni di diverse dimensioni in grado di soddisfare sia i tradizionali negozi di bomboniere che i consumatori privati. Infine, le certificazioni di qualità o le certificazioni kosher rappresentano una costante garanzia di affidabilità per un mercato che si dimostra sempre più esigente e raffinato. The Confetteria del Cuore by Amarischia has always been at the forefront of both development and innovation and providing quality products which are personified by a new range of products comprising more than 100 items. The I Classici represent the spearhead of this range. Starting from those ones obtained with the precious Avola almonds from Sicily till the Gluten-free sugared almonds, this large range meets the tradition and at the same time the update consumers demands. A tasty and colorful range with its innovative tones. The ranges Ciocolieti, Ciocoblanc and Ciocamour represent the new trends which make the Sugar Almonds more modern and more appetizing. Here the chocolate meets the almond in an explosion of tastes and flavors. Finally the range I Preziosi, one of strength of La Confetteria del Cuore. The large range of silver and golden sugar almonds represent the traditional choice for wedding anniversaries but in small sizes and shapes, like pearls, they are the perfect decoration for your cakes too. All specialties are now available in more packages which can satisfy the traditional wedding market till the family s consumption with smaller and easy boxes and bags. Finally the Quality certifications till the Kosher productions represent a steady guarantee of reliability for a market which is increasingly picky and sophisticated.

4 La Confettata del Cuore FRUIT COLLECTION g 10 SCOMPARTI g FRUIT COLLECTION Mandorla ricoperta di cioccolato bianco alla frutta aromatizzato ed avvolta da zucchero sottile Almond ernobed with fruit flavour white chocolate and fine coated 10 SCOMPARTI Ciocamour classico, Fondente, Bianco, Confetto alla mandorla e al cioccolato, Ciocconocciola, Cerealciok, Ricci alla mandorla e alla nocciola, Mimose Ciocamour classic, Dark chocolate, White chocolate, Sugar almond and chocolate, Ciocconocciola, Cerealciok, Almonds and hazelnut Ricci, Mimose 4

5 La Confettata del Cuore LIBRETTO g Battesimo LIBRETTO g Promessa di Matrimonio LIBRETTO g Battesimo LIBRETTO g Laurea LIBRETTO g CANESTRINO g LIBRETTO Ciocamour classico, Fondente, Bianco, Confetto alla mandorla, Ciocconocciola, Cerealciok Ciocamour classic, Dark chocolate, White chocolate, Sugar almond, Ciocconocciola, Cerealciok CANESTRINO Ciocamour classico, Fondente, Bianco, Confetto alla mandorla, Ciocconocciola, Cerealciok, Caramelle Ciocamour classic, Dark chocolate, White chocolate, Sugar almond, Ciocconocciola, Cerealciok, Candies 5

6 Classici Avola Confetti alla Mandorla d Avola Sugar Sicilian Almonds Dolce amore 38 pelata Avola 40 pelata Avola 38 pelata Dolce sposa pelata 6 Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes

7 Classici Senza Glutine Confetti con Mandorla di Alta Qualità Sugar Premium Quality Almonds Gluten Free Bianco - White Rosa - Pink Azzurro - Light Blue 7 Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes

8 Classici Spagna Confetti alla Mandorla Spagnola Sugar Spanish Almonds Mandorla tostata Gloria Magnolia aroma limone Magnolia pelata Pensiero d amore Pelata extra rossa Ivrea Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes 8

9 Classici Spagna Confetti alla Mandorla Spagnola Sugar Spanish Almonds Mandorla intera speciale Sicilia pelata Sicilia naturale Smeraldina pelata Smeraldina naturale 9 Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes

10 Classici 5 Petali Sfumati Confetti con Mandorla di Alta Qualità Sugar Premium Quality Almonds Confetti al Cioccolato Fondente Dark Chocolate Dragèes Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes 10

11 Ciocamour Sweet Days Astuccini Eventi Confezione da 24 astucci Ogni astuccio contiene 5 confetti singolarmente incartati Nascita Nascita Matrimonio Prima Comunione Cresima Laurea Rosa - Pink Celeste - Light Blue Classico - Classic Rosso - Red 11

12 Preziosi alla Mandorla Sugar Almonds Mandorla intera dorata Golden sugar almonds Mandorla intera incarto oro Gold foil wrapped Mandorla intera argento Silver sugar almonds Graziella argento Silver Graziella Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes 12

13 Preziosi al Cioccolato Fondente Dark Chocolate Dragèes Classici dorati Golden classic Con incarto oro With gold wrapping Cuoriandoli dorati Golden mini shaped hearts Classici argentati Silver classic Cuori argento Silver shaped hearts Mini avola argento Mini avola silver Cuoriandoli argento Silver mini shaped hearts Lenti argento Silver shaped lentils Minilenti argento Silver mini shaped lentils Fedi argento (50 pz per conf.) Silver rings (50u. per box) Tutte le forme possono essere richieste nella versione anche dorata All Shapes can be available in Golden version 13 Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes

14 Perl Amour Confetti Perlati alla Mandorla e al Cioccolato Pearlescent Sugar Almonds and Chocolate Dragèes Cerealciok White Perlato con cuore di Cereali al Miele e Cioccolato Pearlescent Cerealciok White with Honey Cereal and Dark Chocolate Rosa - Pink Celeste - Light blue Avorio - Ivory Oro - Gold Rosa - Pink Celeste - Light blue Avorio - Ivory Oro - Gold Rosa - Pink Celeste - Light blue Avorio - Ivory Oro - Gold Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Solo in Confezione da 850 g Only 850 g Box - Cartons of 20 Boxes 14

15 Cioccolieti Confetti al Cioccolato fondente Dark Chocolate Dragèes Cuori giganti - Big shaped hearts Cuori - Shaped hearts Ostie - Rounded Classico - Classic M M Mini confetto - Mini dragèes Cuoriandoli - Small shaped Bianco e nero - Black and white Fedi - Rings Cuoriandoli colorati Coloured small shaped hearts M Lenti colorate Coloured shaped lentils M Mini lenti colorate Coloured shaped mini lentils M Per colori a richiesta, minimo ordinabile 60 Kg (Salvo giacenza di magazzino) 15 Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes

16 Ciocoblanc Confetti al Cioccolato bianco aromatizzato Flavoured White Chocolate Dragèes Frutta Mista Mixed Fruit Cocco Coconut Vaniglia Vanilla Ananas Pineapple Limone Lemon Fragola Strawberry Banana Banana Arancia Orange Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes 16

17 Ciocamour Sweet Box La pratica confezione che diventa vassoio NEW Promessa Confezione da g 500 Cartoni da 12 Confezioni 500 g Box - Cartons of 12 Boxes Classico - Classic Celeste - Light Blue Rosa - Pink Classico - Classic Frutta - Fruit Rosso - Red M 17

18 Ciocamour Cioccolato Confetti alla Mandorla avvolta da Cioccolato Bianco, al Latte, Fondente Sugar Almonds with White Chocolate, Milk Chocolate, Dark Chocolate Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes Classico - Classic Fondente - Black M Gianduia - Gianduja Cioccolato/Menta Mela verde - Green apple Double Caffè - Coffe Tiramisù Caprese Amarena - Black cherry Profiteroles Liquirizia - Liquorice Ripieno Limoncello Ripieno Rhumba Peperoncino - Red Pepper Grande assortimento Mix Frutta e Pistacchio - Pistachio Cedro - Citron Frutti di bosco - Berries Creme / MixED Fruit and CREAMS Melone - Melon Yogurt - Yogurt Babà e Panna - Babà and Cream 18

19 Ciocamour Cioccolato Bianco Confetti alla Mandorla avvolta da Cioccolato Bianco Sugar Almonds with White Chocolate Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes Frutta mista - Mixed fruit Banana Ananas - Pineapple Cocco - Coconut M Fragola - Strawberry Arancia - Orange Limone - Lemon Cioccolato bianco - White chocolate Caramello - Caramel Champagne Zuppa inglese Ricotta e pera Ricotta and pear Ricotta e noci Ricotta and nuts 19

20 Scorzette di Frutta Ricoperte al Cioccolato Fondente SCORZETTE DI LIMONE SCORZETTE DI AGRUMI SCORZETTE D ARANCIA 20 Confezione da 180g 180g Box - Cartons of 20 Boxes

21 Golosi CEREALCIOK WHITE Cuore di cereali al miele al cioccolato Whit dark chocolate, honey, flavoured cereals M CIOCCONOCCIOLE Alla nocciola e cioccolato fondente Dark chocolate and hazelnut M CIOCCOPISTACCHIO Al pistacchio e cioccolato al latte Milk chocolate and pistachios M Ghiaia Al cioccolato fondente Dark chocolate shaped stone RICCI NOCCIOLE Nocciola ricoperta di zucchero Sugar coated hazelnut shaped curl CANNELLINI Scaglia di cannella ricoperta di zucchero Sugar coated cinnamon strips RICCI MANDORLE Mandorla ricoperta di zucchero Sugar coated almond shaped curl PISTACCHI CONFETTATI Pistacchi ricoperti di zucchero colorato Sugar coated pistachios M NEW DADINI DI SCORZETTE DI LIMONE E ARANCIO RICOPERTI DI CIOCCOLATO FONDENTE E CONFETTATI Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes Anche in Confezione da g 500 Cartoni da 32 Confezioni 500 g Box - Cartons of 32 Boxes Solo in Confezione da g 500 Only 500 g Box - Cartons of 20 Boxes Solo in Confezione da g 850 Only 850 g Box - Cartons of 20 Boxes VIVA GLI SPOSI Caramelle morbide alla frutta Soft jelly candies M 21 FRUTTINI Caramelle aromatizzate alla frutta limone, banana, pera, arancia, ciliegia, prugna, mela, mandarino Fruit candies flavoured fruits with soft center lemon, banana, pear, orange, cherry, plum, apple, mandarin M

22 Flow Pack Confetti Ciocamour Bustina da 5 pz. 5 pz. Box CIOCCONOCCIOLE bustina da 1 pz. 1 pz. Box CONFETTO MANDORLA PELATA CONFETTO AL CIOCCOLATO FONDENTE Gloria bustina da 1 pz. 1 pz. Box bustina da 1 pz. 1 pz. Box Confetti Classici Bustina da 5 pz. 5 pz. Box è possibile confezionare qualsiasi altro tipo di confetto per un minimo di 2000 bustine (1-3-5 Pz. Box) Sicilia pelata Cioccolato fondente CAFELITOS NOCCIOLITOS CEREALITOS Nocciolitos - Cafelitos - Cerealitos Busta da 1 Kg - Cartoni da 6 pz. 1 Kg Box - Cartons of 6 pz. 22

23 Sweet Bags ciocamour CHOCO FRUIT ciocamour CHOCO CAKE M M Confetti Ciocamour Busta da 100 g - Cartoni da 18 pz 100 g Box - Cartons of 18 pz ciocamour CHOCO MILK BONFETTI Cioccolato 200 g BONFETTI Limone 200 g Confetti Ciocamour Busta da 200 g - Cartoni da 48 pz. 200 g Box - Cartons of 48 pz. BONFETTI Frutta mista 200 g 23

24 Decori Sfere di Zucchero Colorate Coloured Sugar Balls Mimosa di zucchero Bianco - White Mimosa di zucchero Rosa - Pink Mimosa di zucchero Blu - Blue Mimosa di zucchero Giallo - Yellow Mimosa di zucchero Arancio - Orange Mimosa di zucchero Rosso - Red Mimosa di zucchero Verde - Green Mimosa di zucchero Lilla - Lilac Mimosa di zucchero Misto - Mixed Argentati Silver 2 mm Argentati Silver 3 mm Argentati Silver 4 mm Argentati Silver 5 mm Argentati Silver 6 mm Argentati Silver 8/9/10 mm Argentati Silver Misti - Mixed Metallizzati Silver Coloured Rosa - Pink Metallizzati Silver Coloured Blu - Blue Metallizzati. Silver Coloured Verde - Green Metallizzati Silver Coloured Oro - Gold Metallizzati Misti Silver Coloured Mixed Perlati Pearlescents Rosa - Pink Perlati Pearlescents Blu - Blue Perlati Pearlescents Avorio - Ivory Perlati Pearlescents Oro - Gold Confezione da Kg 1 1 Kg Box - Cartons of 20 Boxes 24

25 Metti in vetrina tutti i gusti del successo Astuccio g 150 in espositore Cartone da 2 espositori da 56 pz. - Busta Kg g Box - Cartons of 56 pz. x2-1 Kg Box 25

26 Per ricorrenze speciali For your cerimonies Il confetto, già noto agli antichi romani, sotto forma di una semplice mandorla coperta di miele e servito ai banchetti e matrimoni più esclusivi, esiste oggi in vari colori che corrispondono a determinate cerimonie, lieti avvenimenti o importanti ricorrenze. Sono bianchi i confetti per il Matrimonio, la Prima Comunione e la Cresima, azzurri o rosa per il battesimo, verdi per il fidanzamento. Sono variopinti quelli da distribuire per la laurea, e rispecchiano il colore del tipico copricapo goliardico (feluche). Per le ricorrenze matrimoniali i rispettivi colori sono i seguenti: The Sugar Almond has been well known since the Roman Empire as a simple almond coated with honey and served during exclusive marriages and feasts. Nowadays it is used in important celebrations and happy events. They are available in several colours: each of them is linked to a ceremony. Marriage Sugar Almond as well as those for the First communion and Confirmation are white, while light blue or pink are those used for Baptism; green ones are used during Engagements. At Degree ceremonies different colours have also been used depending on the type of degree wich has been awarded (this may match the sash or gown colour). These colours are frequently used during the following wedding anniversaries: 1 anniversario / 1st anniversary Nozze di Cotone Cotton Wedding Rosa fantastico - Pink 5 anniversario / 5th anniversary Nozze di Seta Silk Wedding Fuxia - Fuchsia 10 anniversario / 10th anniversary Nozze di Stagno Tin Wedding Giallo - Yellow 15 anniversario / 15th anniversary Nozze di Porcellana Chinaware Wedding Beige - Beige 20 anniversario / 20th anniversary Nozze di Cristallo Crystal Wedding Luce del Sole - Sun light 25 anniversario / 25th anniversary Nozze d Argento Silver Wedding Argento - Silver 30 anniversario / 30th anniversary Nozze di Perle Pearl Wedding Acquamarina - Acquamarine 35 anniversario / 35th anniversary Nozze di Zaffiro Sapphire Wedding Blu - Blue 40 anniversario / 40th anniversary Nozze di Smeraldo Emerald Wedding Verde - Green 45 anniversario / 45th anniversary Nozze di Rubino Ruby Wedding Rosso - Red 50 anniversario / 50th anniversary Nozze d Oro Golden Wedding Oro - Gold 55 anniversario / 55th anniversary Nozze d Avorio Ivory Wedding Avorio d Africa - Ivory 60 anniversario / 60th anniversary Nozze di Diamante Diamond Wedding Bianco - White 26

27

28