16 Mercoledì 06 Agosto 2008

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 16 Mercoledì 06 Agosto 2008 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche Genova - Telefono Telefax iim.sre@marina.difesa.it Direttore Responsabile Federico Solari Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 del Ente con Sistema di Gestione per la Qualità Certificato da DNV UNI EN ISO 9001 : 2000 Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Portuali; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (15.3/2008) (14.1/2007) (4.2/2008) (10.6/2008) (11.16/2008) (7.28/2008) (1.19/2008) (14.20/2008) (14.32/2008) (15.20/2008) (12.18/2008) 60 INT (13.2/2008) (4.2/2008) 84 INT INT (13.9/2008) 115 INT (8.5/2008) (15.16/2008) (14.18/2008) (6.11/2008) (14.20/2008) (12.18/2008) (22.17/2007) (8.12/2008) (7.15/2008) (13.4/2008) (13.4/2008) (15.6/2008) 434 INT INT (7.7/2008) (14.29/2008) (15.25/2008) 437 INT (10.13/2008) INT (15.3/2008) 913 INT (15.10/2008) 914/ (10.11/2008) (11.17/2008) (2.9/2008) 2

3 SEZIONE A Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (14.19/2008) (14.25/2008) (14.32/2008) (15.20/2008) (3.7/2008) (7.53/2008) (3.7/2008) (15.1/2008) (16.3/2007) (14.1/2007) (10.6/2008) (11.16/2008) (11.16/2008) (6.12/2008) (1.19/2008) (14.20/2008) (14.32/2008) (24.15/2007) (10.12/2008) (15.20/2008) (11.23/2008) (13.4/2008) (11.16/2008) (19.4/2007) (6.11/2008) (9.8/2008) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P1, ed Portolano P2, ed Portolano P3, ed Portolano 4, ed Portolano 6, ed Portolano P4, ed Portolano P5, ed Portolano P6, ed Portolano P7, ed

4 SEZIONE A AVVISI PER I RADIOSERVIZI Radioservizi Parte I, ed Radioservizi Parte II, ed Negativo. AVVISI DI CARATTERE GENERALE AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3002, ed AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed Elenco Fari I.I.3135, ed D08008/08 BOCCA DI MAGRA D08009/08 PORTOVENERE E12002/08 TALAMONE G14007/08 NETTUNO G15010/08 TERRACINA G18008/08 MARINA DI CASSANO I21002/08 GIOIA TAURO III001/08 ZONA MARISICILIA MMM003/08 ZONA MARISICILIA P36006/08 SANTO SPIRITO P37002/08 MOLFETTA P38001/08 SIPONTO P38002/08 MATTINATA S52003/08 ORTONA T46010/08 PORTO LEVANTE INFORMAZIONI NAUTICHE 0316/08 ISRAEL 0317/08 BLACK SEA 0327/08 NAVAREA THREE IN FORCE AVVISI NTM III 4

5 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Negativo. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 5

6 B1 - AVVISI PER LE CARTE MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA VIII-2008 Golfe d'aignes - Mortes - Zona regolamentata - Punto di dettaglio 1) Inserire un limite di zona di ancoraggio vietato (INT N - 20) e pesca a strascico vietata (N - e) congiungente i punti: a) 'N 'E, boa esistente; b) 'N 'E, boa esistente; c) 'N 'E, boa esistente; d) 'N 'E, boa esistente; e) punto in a). 2) Inserire la legenda Vietato dragaggio all'interno della zona in 1). 3) Modificare in un punto di dettaglio (INT B - 22) IMMEUBLE il serbatoio "(41)" circa in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carta 2095 (2) (Scheda 1104/2008) VIII-2008 Capo Mortola - Boa MAR LIGURE - ITALIA Carta 1 Spostare la boa dal punto 'N 'E in 'N 'E. Carta 7001 Spostare la boa dal punto 'N 'E in 'N 'E. Carte 1 (78) (2008-4) (Scheda 1216/2008) VIII-2008 Portovenere - Riserva Marina MAR LIGURE - ITALIA Carta 60 INT3365 1) Inserire un limite di riserva marina ( INT N - 22), congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E, costa. 2) Inserire la legenda v.port all'interno della zona in 1). Carte INT ) Inserire un limite di riserva marina ( INT N - 22), congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E, costa. 2) Inserire la legenda v.port all'interno della zona in 1). Carte 3 ( ) - 60 INT3365 (36) INT3364 (24) (2008-3) (2008-1) (Scheda 1260/2008) 6

7 VIII-2008 La Maddalena - Fanale MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Modificare in F.R7m3M le caratteristiche del fanale in 'N 'E. Carte 281 (16) (35) (Scheda 1236/2008) VIII-2008 La Maddalena - Boa - Fanali MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carte ) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 'N 'E. 2) Inserire una boa a fuso luminosa, laterale sinistra (INT Q ) Fl.R.6s3M in 'N 'E. 3) Inserire un fanale (INT P - 1) F.R3M in 'N 'E. 4) Inserire un fanale (INT P - 1) F.G3M in 'N 'E. Carta 324 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 'N 'E. 2) Inserire una boa a fuso, laterale sinistra (INT Q ) Fl.R.6s3M munita di miraglio in 'N 'E. 3) Inserire un fanale (INT P - 1) F.R3M in 'N 'E. 4) Inserire un fanale (INT P - 1) F.G3M in 'N 'E. Carta 325 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 'N 'E. 2) Inserire una boa a fuso, laterale sinistra (INT Q ) Fl.R.6s3M munita di miraglio in 'N 'E. Carta ) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 'N 'E. 2) Inserire una boa a fuso, laterale sinistra (INT Q ) Fl.R.6s3M munita di miraglio in 'N 'E. 3) Inserire un fanale (INT P - 1) F.R3M in 'N 'E. 4) Inserire un fanale (INT P - 1) F.G3M in 'N 'E. Carte 281 (17) (36) (49) (56) (4) (Scheda 1123/2008) 7

8 VIII-2008 Piombino - Allevamento ittico MAR TIRRENO - ITALIA Carta 71 1) Inserire un allevamento ittico (INT K ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Inserire una boa cilindrica luminosa, di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.3s3M, munita di miraglio nei punti in 1)a), 1)b), 1)c) e 1)d). Carte ) Inserire un allevamento ittico (INT K ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Inserire una boa cilindrica luminosa, di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.3s3M, munita di miraglio nei punti in 1)a), 1)b), 1)c) e 1)d). Carte 909 INT INT3310 1) Inserire un allevamento ittico (INT K ) in 'N 'E. 2) Inserire una boa cilindrica luminosa, di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.3s3M, munita di miraglio nel punto in 1). Carte 4 (9) - 5 (11) - 71 (5) INT3300 (96) INT3310 (65) (3) (Scheda 1185/2008) VIII-2008 Tor Vaianica - Ostacolo - Avvertenze MAR TIRRENO - ITALIA 1) Modificare in: Area Marina protetta "Secche di Tor Paterno" - Per le normative che regolamentano l'area Marina protetta, consultare il Portolano. le Avvertenze sotto il titolo della carta. 2) Inserire un ostacolo (INT K - 40) in 'N 'E. 3) Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.4s4M, munita di miraglio, in 'N 'E. 4) Inserire la legenda v.port in prossimità del punto in 3). Carta 7023 (2008-1) (Scheda 962/2008) 8

9 VIII-2008 Anzio - Cavo elettrico sottomarino MAR TIRRENO - ITALIA Inserire un cavo elettrico sottomarino (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, limite W carta; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. Carta 7023 (2) (Scheda 1200/2008) VIII-2008 Nettuno - Cavo sottomarino MAR TIRRENO - ITALIA Inserire un cavo elettrico sottomarino (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, limite E carta; b) 'N 'E, limite S carta. Carta 7023 (3) (Scheda 710/2008) VIII-2008 Napoli - Talloncino MAR TIRRENO - ITALIA Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 10 (75) (Scheda 392/2008) 9

10 VIII-2008 Napoli - Fanale MAR TIRRENO - ITALIA Modificare in F.G. le caratteristiche del fanale in 'N 'E. Carta 84 INT3386 (2008-1) (Scheda 1169/2008) VIII-2008 Isola di Capri - Condutture sottomarine MAR TIRRENO - ITALIA Carte ) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) outfall congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. ed i punti: e) punto in a); f) 'N 'E; g) 'N 'E. 2) Inserire una zona regolamentata (INT N 2.1) intorno alle condutture in 1) equidistante da ogni punto 100 m. 3) Inserire un simbolo di vietata pesca a strascico ( N-e ) ed un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) all'interno delle zone in 2). Carte ) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) outfall congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. ed i punti: e) punto in a); f) 'N 'E; g) 'N 'E. 2) Inserire una zona regolamentata (INT N 2.1) intorno alle condutture in 1) equidistante da ogni punto 100 m. 3) Inserire un simbolo di vietata pesca a strascico ( N-e ) ed un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) all'interno delle zone in 2). Carte 127 (91) (28) (2008-1) (2008-1) (Scheda 1238/2008) VIII-2008 Isola di Capri - Zona regolamentata MAR TIRRENO - ITALIA Carta 131 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata circa in 'N 'E, equidistante da ogni punto 100 m. 2) Inserire un simbolo di vietata pesca a strascico ( N-e ) ed un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) all'interno della zona in 1). segue 10

11 Carta ) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata circa in 'N 'E, equidistante da ogni punto 0.05 M. 2) Inserire un simbolo di vietata pesca a strascico ( N-e ) ed un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) all'interno della zona in 1). Carta 127 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata circa in 'N 'E, equidistante da ogni punto 0.05 M. 2) Inserire un simbolo di vietata pesca a strascico ( N-e ) ed un simbolo di ancoraggio vietato (INT N - 20) all'interno della zona in 1). Carte 127 (92) (29) (2) (Scheda 1218/2008) VIII-2008 Capo Palinuro - Relitto MAR TIRRENO - ITALIA Carta 11 Inserire un relitto (INT K - 29) PA in 'N 'E. Carta 7034 Inserire un relitto (INT K - 29) PA in 'N 'E. Carta 915 Inserire un relitto (INT K - 29) PA in 'N 'E. Carte 11 (41) (50) (7) (Scheda 1196/2008) MAR TIRRENO - ITALIA VIII-2008 Golfo di Salerno - Zone regolamentate;avvertenze Carta 914/33 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 500 m da ogni punto della stessa. 2) Inserire la legenda v.avv. N.1 all'interno della zona in 1). 3) Inserire: AVVERTENZE AVVERTENZA N. 1 - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. sotto il titolo della carta. Carta 96 INT3387 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 500 m da ogni punto della stessa. 2) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 500 m da ogni punto della stessa. segue 11

12 3) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. Carta 131 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 500 m da ogni punto della stessa. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. Carta 132 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 500 m da ogni punto della stessa, compresa tra il limite W della carta e la costa. 2) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alle condutture sottomarine centrate nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) 'N 'E; i) 'N 'E; equidistante 500 m da ogni punto delle stesse. 3) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine, all'esercizio della pesca a strascico ed agli impianti di acquacoltura ed itticoltura, consultare il Portolano. sotto il titolo della carta. Carta ) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alle condutture sottomarine centrate nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; equidistante 0,27 M da ogni punto delle stesse. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine, all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. Carta ) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alle condutture sottomarine centrate nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; equidistante 0,27 M da ogni punto delle stesse. 2) Inserire: AVVERTENZE Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. sotto il titolo della carta. segue 12

13 Carta ) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alle condutture sottomarine centrate nei punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; equidistante 0,27 M da ogni punto delle stesse. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine, all'esercizio della pesca a strascico ed agli impianti di acquacoltura ed itticoltura, consultare il Portolano. Carta 127 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) intorno alla conduttura sottomarina centrata in 'N 'E ed equidistante 0,27 M da ogni punto della stessa. 2) Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. Carta 10 Inserire nelle "AVVERTENZE" - "CAUTIONS": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine, all'esercizio della pesca a strascico ed agli impianti di acquacoltura ed itticoltura, consultare il Portolano. Restrictions - For the reastrictions and prohibitions in the Circondario Marittimo of Salerno about submarine cables and pipelines, trawling activities and marine farms see Sailing Directions. Carta 7031 Inserire nelle "AVVERTENZE": Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine ed all'esercizio della pesca a strascico, consultare il Portolano. Carta 7032 inserire nelle "AVVERTENZE" Regolamentazioni - Per le regolamentazioni ed i divieti del Circondario Marittimo di Salerno relativi ai cavi, alle condutture sottomarine, all'esercizio della pesca a strascico ed agli impianti di acquacoltura ed itticoltura, consultare il Portolano. Carte 10 (76) - 96 INT3387 (12) (93) (30) (17) - 914/33 (7) (12) (6) (2) (2008-2) (3) (Scheda 367/2008) VIII-2008 Marsala - Talloncino STRETTO DI SICILIA - ITALIA RIQUADRO PORTO DI MARSALA Inserire i talloncini allegati nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 258 ( ) (Scheda 224/2007) 13

14 VIII-2008 Isola di Lampedusa - Relitti STRETTO DI SICILIA - ITALIA Carta 946 1) Inserire un relitto (INT K-29) PA in 'N 'E. 2) Inserire un relitto (INT K-29) PA in 'N 'E. Carta 947 Inserire un relitto (INT K-29) PA in 'N 'E. Carta 960 Inserire un relitto (INT K-29) PA in 'N 'E. Carte 946 (50) (37) (45) (Scheda 1183/2008) VIII-2008 Capo Rossello - Faro STRETTO DI SICILIA - ITALIA Carte Modificare in Fl(2)10s95m22M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. Carte Modificare in Fl(2)10s95m22M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. Carta 917 Modificare in Fl(2)10s95m22M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. Carte 434 INT INT INT307 Modificare in Fl(2)22M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. Carte 19 (39) (23) INT305 (149) INT306 (11) INT307 (71) (49) (3) (2) (Scheda 1171/2008) VIII-2008 Canale di Malta - Fondale STRETTO DI SICILIA - ITALIA Inserire un fondale (INT I - 4) 76 m in 'N 'E. Carte 434 INT305 (150) INT306 (12) INT307 (72) (50) (Scheda 1273/2008) 14

15 VIII-2008 Taranto - Fondo sporco MARE IONIO - ITALIA Carte Inserire un simbolo di fondo sporco (INT K - 31) in 'N 'E. Carta 919 Inserire un simbolo di fondo sporco (INT K - 31) in 'N 'E. Carta 920 Inserire un simbolo di fondo sporco (INT K - 31) in 'N 'E. Carte 27 (4) (4) (41) (68) (2) (Scheda 1242/2008) VIII-2008 Torre Canne - Faro MARE ADRIATICO - ITALIA Modificare in Fl(2)10s35m16M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. Carte 920 (69) (69) (Scheda 813/2008) VIII-2008 Margherita di Savoia - Zona ittica protetta MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 31 1) Inserire una zona ittica protetta (int k ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) punto in a). 2) Cancellare i fondali e le isobate all'interno della zona in 1). Carte ) Inserire una zona ittica protetta (int k ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) punto in a). 2) Cancellare i fondali e le isobate all'interno della zona in 1). segue 15

16 Carta 921 1) Inserire una zona ittica protetta (int k ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) punto in a). 2) Cancellare i fondali e l'isobata all'interno della zona in 1). Carte 31 (65) (70) (4) (2008-8) (Scheda 1193/2008) MARE ADRIATICO - ITALIA VIII-2008 Cesenatico - Conduttura sottomarina;segnalamenti marittimi Carta 37 1) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 'N 'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) Outfall congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 3) Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.3s3M, munita di miraglio, nel punto in 2)b). Carte ) Cancellare la boa e le relative caratteristiche circa in 'N 'E. 2) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) Outfall congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. 3) Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.3s3M, munita di miraglio, nel punto in 2)b). Carte 37 (10) (3) (3) (Scheda 1182/2008) VIII-2008 Cesenatico - Allevamento ittico - Ostacolo MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 37 1) Inserire un allevamento ittico (INT K ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Modificare in un ostacolo (INT K - 40) la parte di allevamento ittico preesistente, non ricadente nella zona in 1). 3) Cancellare il fondale "8 5 " circa in 'N 'E. segue 16

17 Carta ) Inserire un allevamento ittico (INT K ) congiungente i punti: a) 'N 'E; limite N carta; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; limite N carta. 2) Modificare in un ostacolo (INT K - 40) la parte di allevamento ittico preesistente, non ricadente nella zona in 1). Carta ) Inserire un allevamento ittico (INT K ) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a). 2) Modificare in un ostacolo (INT K - 40) la parte di allevamento ittico preesistente, non ricadente nella zona in 1). Carte 37 (11) (4) (4) (Scheda 1223/2008) VIII-2008 Porto Levante - Meda MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 222 Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 80) Fl.Y.20s5M in 'N 'E. Carta 38 Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 80) Fl.Y.20s5M in 'N 'E. Carta 7111 Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 80) Fl.Y.20s5M in 'N 'E. Carta 924 Inserire una meda luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 80) Fl.Y.20s5M in 'N 'E. Carte 38 (19) (12) (9) (6) (Scheda 1143/2008) VIII-2008 Venezia Lido - Ostacolo MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 38 Inserire un ostacolo (INT K - 40) in 'N 'E. Carta 924 Inserire un ostacolo (INT K - 40) in 'N 'E. Carte 38 (20) (10) (Scheda 1256/2008) 17

18 MARE EGEO - GRECIA VIII-2008 Thessaloniki - Relitto Inserire un relitto (INT K - 28) PA in 'N 'E. (Taunton Avv. n 3763/08) Carta 436 (98) (Scheda 1211/2008) MEDITERRANEO ORIENTALE - TUNISIA VIII-2008 Sfax - Relitto Inserire un relitto (INT K - 28) PA in 'N 'E. (Taunton Avv. n 3868/08) Carta 946 (51) (Scheda 1273/2008) 18

19 B2 - AVVISI PER I PORTOLANI VIII-2008 Italia - Indice grafico dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano P1, ed. 2006, pag. 6 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove Pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 6 9 con: «Portolani: L'Istituto Idrografico della Marina pubblica 11 volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I. 3145); Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P1, ed. 2006, pag. 11 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Indice grafico dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano P2, ed. 2006, pag. 6 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 6 9 con: «Portolani: L'Istituto Idrografico della Marina pubblica 11 volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I. 3145); Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P2, ed. 2006, pag. 11 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) 19

20 VIII-2008 Italia - Indici grafici dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano P3, ed. 2006, pag. 6 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 6 9 con: «Portolani: L'Istituto Idrografico della Marina pubblica 11 volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I. 3145); Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P3, ed. 2006, pag. 11 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Indici grafici dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano 4, ed. 1994, pag. X (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) MAR MEDITERRANEO VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni Sostituire le righe 4 10 con: «Norme per prevenire gli abbordi in mare Edito dall I.I., edizione 1990 (I.I.3019). Carte nautiche: l elenco completo è riportato nel Catalogo generale (I.I.3001). Portolani: L Istituto Idrografico della Marina pubblica i seguenti volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I.3145); Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161). Elenco dei Fari e Segnali da Nebbia: L Istituto Idrografico pubblica due volumi riguardanti il Mediterraneo (I.I.3134)- (I.I.3135)». Portolano 4, ed. 1994, pag. XI (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) 20

21 VIII-2008 Italia - Indici grafici dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano 6, ed. 1994, pag. X (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 4 10 con: «Norme per prevenire gli abbordi in mare Edito dall I.I., edizione 1990 (I.I.3019). Carte nautiche: l elenco completo è riportato nel Catalogo generale (I.I.3001). Portolani: L Istituto Idrografico della Marina pubblica seguenti volumi: Portolano del Mediterraneo: Generalità Parte I e II (I.I.3145); Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161). Elenco dei Fari e Segnali da Nebbia: L Istituto Idrografico pubblica due volumi riguardanti il Mediterraneo (I.I.3134)- (I.I.3135)». Portolano 6, ed. 1994, pag. XI (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Indice grafico dei portolani MAR MEDITERRANEO Sostituire l'indice grafico dei portolani con quello allegato al presente fasc. AA.NN Portolano P4, ed. 2007, pag. 4 (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 8 10 con: «Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P4, ed. 2007, pag. 11 (Scheda 1032/2008) 21

22 VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 8 10 con: «Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P5, ed. 2007, pag. 11 (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Italia - Nuove pubblicazioni MAR MEDITERRANEO Sostituire le righe 8 10 con: «Portolano del Mediterraneo: P1 (I.I.3201); P2 (I.I.3202); P3 (I.I.3203); P4 (I.I.3204); P5 (I.I.3205); P6 (I.I.3206); P7 (I.I.3207); P8 (I.I.3208); Volume 4 (I.I.3154); Volume 6 (I.I.3161).». Portolano P6, ed. 2007, pag. 11 (Scheda 1032/2008) VIII-2008 Castro - Segnalamenti MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire dopo la riga 46: «Segnalamenti - Una boa luminosa gialla, con miraglio a X, segnalante un'area destinata ad ormeggio di natanti da diporto, è posizionata, solo nella stagione estiva, in 'N 'E (WGS84).». Portolano P7, ed. 2008, pag. 29 (Scheda 847/2008) VIII-2008 Brindisi - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire le righe con : «ad E del Molo Canale. Nell'area compresa tra i seguenti punti: A 'N 'E B 'N 'E C 'N 'E D 'N 'E Sono interdette la navigazione, la sosta di navi ed imbarcazioni e qualsiasi altra attività marittima.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 54 (Scheda 404/2008) 22

23 VIII-2008 Torre Canne - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire le righe con: «Il porticciolo è interessato da fenomeni di interrimento, per cui i fondali sono di circa 1m, pertanto le unità in transito devono avere pescaggio inferiore ad 1m. Il Molo Foraneo è interessato da fenomeni di cedimento strutturale.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 66 (Scheda 984/2008) VIII-2008 Savelletri - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Sostituire la riga 39 con: «pescaggio non superiore ad 1 m.». 2) Sostituire le righe con : «sono inferiori ad 1m, con minimi di 0,5 m. Il fondo e di fango e scogli. Pericoli - il Molo Foraneo è interessato da fenomeni di cedimento strutturale». Portolano P7, ed. 2008, pag. 67 (Scheda 984/2008) VIII-2008 Savelletri - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire la tabella alla riga 5 con la seguente: «Dimensione Lunghezza Denominazione Uso banchine massima unità banchine prevalente (m) (m) Larghezza massima unità (m) Pescaggio (m) Molo foraneo Diporto 200 7,5 2,5 0,8 Molo di sottoflutto Pesca Cala Grande Pesca Cala Grottelli Diporto 190 7,5 2,5 0,5.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 69 (Scheda 984/2008) 23

24 VIII-2008 Mola di Bari - Ostacoli;minimo MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Sostituire la riga 32 con: «Il pescaggio minimo consentito per l'entrata /uscita dal porto é di 3 m. Il fondo é sabbioso/fangoso.». 2) Sostituire la riga 35 con: «più pericoloso per le navi in porto é il Greco-Levante. In entrata mantenersi ad una distanza di 30 m dal Molo Foraneo.». 3) Sostituire le righe con: «Secche - Esistono 2 zone con presenza di secche: A in prossimità della testata del braccio di Levante, avente un'ampiezza di 50 m dal centro posto in 'N 'E; B in prossimità della testata del Molo Foraneo, avente un'ampiezza di 30 m dal centro posto in 'N 'E.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 74 (Scheda 320/2008) VIII-2008 Bari - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire le righe con: «Lavori in corso - Sono in corso lavori di ultimazione delle banchine e piazzali, nei pressi della Darsena di Ponente. Ulteriori lavori interessano l'area a ridosso della testata del Vecchio Molo Foraneo, e precisamente tra i punti: a) 41 08'13.20"N '49.20"E; b) 41 08'13.80"N '49.20"E; c) 41 08'14.40"N '38.40"E; d) 41 08'10.80"N '38.40"E; e) 41 08'10.80"N '40.20"E. Nel punto C é presente una boa luminosa gialla, di segnale speciale. Nell'area interessata dai lavori sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio, la pesca in qualsiasi modo esercitata, le immersioni subacquee ed ogni altra attività non inerente lo svolgimento dei lavori.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 79 (Scheda 1039/2008) VIII-2008 Molfetta - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire le righe con: «Lavori in corso - Sono in corso lavori di completamento del porto commerciale mediante la creazione di una bretella di collegamento a terra tra la diga Antemurale "Achille Salvucci"e la terraferma. Nell'area di lavoro riportata su carta, è vietato il transito, la sosta, ed ogni altra attività connessa agli usi del mare. Inoltre è fatto obbligo a tutte le unità in entrata/ uscita dal porto di ridurre al minimo la velocità e mantenersi al almeno 200 m dalla zona di mare interessata dai lavori.». Portolano P7, ed. 2008, pag. 86 (Scheda 1085/2008) 24

25 B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI VIII-2008 Turchia - Servizio VHF - Porticcioli turistici Inserire dopo la riga 25: MAR MEDITERRANEO Porticcioli turistici: Di seguito vengono riportati la località ed il nome dei porticcioli turistici presenti nell'aerea, il canale VHF che utilizzano, l'orario di servizio, il nominativo di chiamata, i numeri di telefono, telefax e l' . Alaçati 72 Alaçati Marina Tel: Alaçati Marina Tfx: Antalya 12 H24 Kaleiçi Yacht Marina marina@portalacati.com.tr Antalya 09 H24 Setur Marina Tel: Setur Antalya Marina Tfx: antalya@seturmarinas.com Ayvalik 73 Setur Marina Tel: Setur Ayvalik Marina Tfx: ayvalik@seturmarinas.com Bodrum 73 Bodrum Marina Tel: Bodrum Marina Tfx: info@miltabodrummarina.com Bodrum H24 D-Marin Tel: Dogus Turgutreis Marina Tfx: info@dogusmarina.com.tr Bodrum Port Bodrum Tel: Port Bodrum Yalikavak Marina Tfx: marina@portbudrum.com Çeme 73 Setur Marina Tel: Setur Çeme Marina Tfx: cesme@seturmarinas.com Fethiye 73 H24 Ece Marina Tel: Ece Marina Tfx: / info@ecesaray.net Finike 73 H24 Setur Marina Tel: Setur Finike Marina Tfx: finike@seturmarinas.com segue 25

26 Göcek 72 Tango Alfa Lima 207 Tel: Club Marina Tfx: Göcek 73 Port Göcek Tel: Port Göcek Tfx: Göcek Skopea Marina Tel: Skopea Marina Tfx: Gökova Bay 72 Setur Kalami Marina Tel: /6 Setur Karacasöüt Jetty Tfx: Izmir H24 Tel: Levent Marina Tfx: Kemer 73 H24 Tel: Kemer Türkiz Marina Tfx: Kuadasi 73 Setur Marina Tel: Setur Kuadasi Marina Tfx: Marmaris 06 H24 Albatros Marina Tel: Albatros Marina Tfx: Marmaris 06 Port Marmaris Tel: Marmaris Netsel Marina Tfx: Marmaris 72 Marmaris Yacht Marina Tel: Marmaris Yacht Marina Tfx: Marmaris H24 Marti Marina Tel: /4/5/7; Marti Marina Tfx: (Taunton, Wk 22/08) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 156 (Scheda 935/2008) 26

27 MARE ADRIATICO - CROAZIA VIII-2008 Preko - Servizio VHF - Nuovo servizio Sostituire l'intero contenuto della pagina con: DUBROVNIK H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Dubrovnik Fax: +385 (0) m.dubrovnik@aci-club.hr FUNTANA Tel: +385(0) Marina Funtana Tfx: +385 (0) funtana@montraker.hr III H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Opatija Tfx: +385 (0) m.opatija@aci-club.hr JEZERA (O. MURTER) H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Jezera Tfx: +385 (0) m.jezera@aci-club.hr KAŠTELA Tel: +385 (0) / Marina Kaštela Tfx: +385 (0) marina@marina-kastela.hr KORULA H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Korcula Tfx: +385 (0) m.korcula@aci-club.hr LUMBARDA OD Tel: +385 (0) Marina Lumbarda Tfx: +385 (0) lucica-lumbarda@du.t-com.hr MALI LOŠINJ OD Tel: +385 (0) Yacht Club Marina Mali Lošinj Tfx: +385 (0) info@ycmarina.hr sergio.kucic@ri.t-com.hr MARINA OD Tel: +385(0) / Marina Agana Tfx: +385(0) agana.marina@st.t-com.hr MILNA (O. BRA) H24 Tel: +385 (0) / ACI Marina Milna Tfx: +385 (0) m.milna@aci-club.hr MURTER (O. MURTER) OD Tel: +385 (0) Marina Hramina Tfx: +385 (0) info@marina-hramina.hr NOVIGRAD OD Tel: +385 (0) Nautica Novigrad Marina +385 (0) info@marinanovigrad.com OPATIJA OD Tel: +385 (0) Marina Admiral Tfx: +385 (0) marina-admiral@lrh.tel.hr PALMIZANA (PAKLENI O.) OD Tel: +385 (0) ACI Marina Palmižana Tfx: +385 (0) m.palmizana@aci-club.hr PISKERA (PANITULA VELA) OD Tel: +385 (0) ACI Marina Piškera Tfx: +385 (0) m.piskera@aci-club.hr POMER H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Pomer Tfx: +385 (0) m.pomer@aci-club.hr segue 27

28 PORE H24 Tel: +385 (0) Marina Parentium Tfx: +385 (0) PORE OD Tel: +385 (0) / Marina Pore Tfx: +385 (0) info@marinaporec.com reception@marinaporec.com PREKO (O. UGLJAN) H24 Tel:+385 (0) Marina Preko Tfxl:+385 (0) info@marimapreko.com PRIMOŠTEN H24 Tel: +385 (0) Marina Kremik Tfx: +385 (0) info@marina-kremik.hr PULA OD Tel: +385 (0) ACI Marina Pula Tfx: +385 (0) m.pula@aci-club.hr PULA H24 Tel: +385 (0) Marina Veruda-Tehnomont Tfx: +385 (0) marina-veruda@pu.t-com.hr PUNAT (KRK) OD Tel: Marina Punat Tfx: marina-punat@marina-punat.hr RAB H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Rab Tfx: +385 (0) m.rab@aci-club.hr ROGOZNICA Tel: +385 (0) / Marina Frapa Tfx: +385 (0) marina-frapa@si.t-com.hr ROVINJ H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Rovinj Tfx: +385 (0) m.rovinj@aci-club.hr SIBENIK H24 Tel: +385 (0) / Yacht Marina Solaris Tfx: +385 (0) marina.info@solaris.hr ŠIMUNI (O. PAG) H24 Tel: +385 (0) ACI Marina Šimuni Tfx: +385 (0) m.simuni@aci.club.hr SKRADIN OD Tel: +385 (0) ACI Marina Skradin Tfx: +385 (0) m.skradin@aci-club.hr (Tauton, Wk 22/08) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 164 (Sostituisce l'a.n. 9.25/2008). (Scheda 935/2008) 28

29 VIII-2008 Istanbul - Servizio VHF - Porticcioli turistici Inserire dopo la riga 15: MAR DI MARMARA - TURCHIA Porticcioli turistici: Di seguito vengono riportati la località ed il nome dei porticcioli turistici presenti nell'aerea, il canale VHF che utilizzano, l'orario di servizio, il nominativo di chiamata, i numeri di telefono, telefax e l' . stanbul 73 H24 Tel: Ataköy Marina Tfx: marina@atakoymarina.com.tr stanbul 72 Setur Marina Tel: Setur Kalami & Fenerbahçe Marinas Tfx: kalamis@seturmarinas.com (Taunton, Wk 22/08) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 172 (Scheda 935/2008) MARE ADRIATICO - CROAZIA VIII-2008 Dubrovnik - Avvisi ai naviganti La stazione di Dubrovnik ha così modificato il servizio: DUBROVNIK N E RTF (VHF) C 85 da Hum Alle Avvisi per le acque costiere croate, in croato e inglese C 07 da Srdj Alle Avvisi per le acque costiere croate, in croato e inglese (Dubrovnik) C 04 da Uljenje (Poluotok Pelješac) Alle Avvisi per le acque costiere croate, in croato e inglese (Split, 06/08) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 203 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1199/2008) VIII-2008 Indefinita - Aggiornamento dei valori del DUT1 Inserire nella tabella l'ultima variazione del DUT1: MAR MEDITERRANEO 0h 7 Agosto s (Taunton, Wk 30/08) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 219 (Scheda 1225/2008) 29

30 MAR MEDITERRANEO VIII-2008 Svizzera; Francia - Stazioni che diffondono segnali orari 1) Sostituire le righe con: PRAGINS (HBG) 75 A1A 25 Orario di emissione: continuo Sistema di emissione: ai sec Altri servizi 16 A annuncio del cambiamento del sistema orario 17 E impostazione durante l'ora legale estiva 18 H impostazione durante l'ora legale 19 L annuncio 20 S inizio del codice orario Minuto 28 P1-Parità: somma di 21s 27s Ora 35 P2-Parità: somma di 29s 34s Giorno del mese Giorno della settimana Mese Anno (07, 08, 09, ecc.) 58 P3-Parità: somma di 36s 57s 59 Nessuna modulazione Segnale del secondo: un'interruzione di 100 ms all'inizio di ciascun secondo Segnale del minuto: due interruzioni di 100 ms all'inizio di ciascun minuto Segnale dell Ora: tre interruzioni di 100 ms all'inizio di ogni ora Segnale delle 12 ore: quattro interruzioni di 100 ms alle 0000 H e 1200 H N, E 2) Sostituire la riga 42 con: Orario di emissione:continuo (Taunton, NP /2009) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 226 (Scheda 1234/2008) 30

31 MAR MEDITERRANEO VIII-2008 Russia - Stazioni che diffondono segnali orari Sostituire le righe 8 33 con: RUSSIA MOSKVA (RBU) N, E A1A 10 Orario di emissione: (da gennaio a giugno) escluso il terzo Martedì di ogni mese (da luglio a dicembre) escluso il terzo Martedì di ogni mese Sistema di emissione: ai min portante (senza modulazione) impulsi di subsecondo ogni 100 ms durata 20 ms impulsi di Secondo durata 40 ms impulsi di Minuti durata 500 ms impulsi di Secondo durata 100 ms impulsi Minuto durata 500 ms segnale di identificazione in morse portante (senza modulazione) DUT1: Sistema Russo (DUT1+dUT1): indicato da segnali di Secondo enfatizzati (doppio impulso, separazione di 100 ms) fra i minuti 00 e 05 MOSKVA (RWM) N, E A: 4996 A1A 5.0 B: 9996 A1A 5.0 C: A1A 8.0 Orario di emissione: A: H24 (escluso il primo mercoledì di ogni trimestre) B: H24 (escluso il secondo mercoledì di ogni trimestre) C: H24 (escluso il terzo mercoledì di ogni trimestre) Sistema di emissione: ai min portante (senza modulazione) silenzio indicativo di chiamata in morse impulsi di Secondo durata 100 ms(1) impulsi di Minuto durata 500 ms impulsi di subsecondo ogni 100 ms durata 20 ms impulsi di Secondo durata 40 ms impulsi di Minuto durata 500 ms portante (senza modulazione) silenzio indicativo di chiamata in morse impulsi di Secondo e di Minuto(1) (come per i minuti 10-20) impulsi di subsecondo, Secondo e Minuto(1) (come per i minuti 20-30) (1) I segnali tra i secondi 56 e 59 sono omessi durante i minuti 14, 19, 24, 29, 44, 49, 54 e 59. DUT1: Sistema Russo (DUT1+dUT1): indicato da segnali di Secondo enfatizzati (doppio impulso, separazione di 100 ms) fra i minuti e (Taunton, NP /2009) Radioservizi Parte I, ed. 2002, pag. 227 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1234/2008) 31

32 MARE ADRIATICO - CROAZIA VIII-2008 Dubrovnik - Bollettini meteorologici Sostituire l'intero contenuto della pagina con: CROAZIA Informazioni meteo registrate, riguardanti le acque costiere croate, vengono trasmesse in croato, inglese, italiano e tedesco, dai comandanti dei porti di Pula, Rijeka, Split e Dubrovnik. Le trasmissioni vengono ripetute ogni 10 minuti e sono aggiornate alle e 1900 OL. Esse includono un breve rapporto sulla situazione, brevi previsioni per 24 H e la situazione barometrica. Pula VHF C 73 per l'adriatico Settentrionale-costa W dell'istria Rijeka VHF C 69 per l'adriatico Settentrionale-parte E Split VHF C 67 per l'adriatico centrale-parte E DubrovnikVHF C 73 per l'adriatico centrale-parte E Previsioni meteomarine per il Mare Adriatico sono diffuse in croato, inglese, italiano e tedesco dal Servizio Meteorologico ed Idrologico Croato sul sito internet: prognoza.hr/prognoze_en.html DUBROVNIK (9AD) (Tavola V/11) N E BOLLETTINI METEOROLOGICI RTF (VHF) C 85 da Hum Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 07 da Srdj Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese (Dubrovnik) C 04 da Uljenje (Poluotok Pelješac) Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese RIJEKA (Tavola V/11) N E BOLLETTINI METEOROLOGICI RTF (VHF) C 04 da Kamenjak Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese (Otok Rab) C 81 da Savudrija Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 20 da Susak Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 24 da Vrh Uka (Rijeka) Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese SPLIT [Q] (Tavola V/1) (Tavola V/11) N E AVVISI RTX (Navtex) [Q] 518 F1B Alle Avvisi di burrasca per il Mare Adriatico e lo Stretto di Otranto in inglese. BOLLETTINI METEOROLOGICI RTF (VHF) C 81 da Hum (Otok Vis) Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 28 da Celavac Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 21 da Labistica (Split) Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese C 07 da Sveti Mihovil Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese (Otok Ugljan) C 23 da Vidova Gora (Otok Bra) Alle Bollettini Meteo per il Mare Adriatico, in croato e inglese RTX (Navtex) [Q] 518 F1B Alle situazione sinottica e previsioni per 24 H per il Mare Adriatico e lo Stretto di Otranto in inglese. (Split, 06/08) Radioservizi Parte II, ed. 1995, pag. 201 (Sostituisce l'a.n /2007). (Scheda 1199/2008) 32