02 CA GA A S AC T. Annual Report 2008 > INDICE Index. A Foreword T AT C S T S T. Gli azionisti The shareholders

Transcript

1 ANNUAL REPORT 2008

2

3

4

5 Annual Report 2008 > INDICE Index 0 A Foreword 8 Gli azionisti The shareholders 02 CA GA A S AC T 0 T AT C S T S T 14 Struttura di business Business structure 70 Struttura di business Business structure 16 Il Consiglio di Amministrazione The Board of Directors 72 Il Consiglio di Amministrazione The Board of Directors La Direzione The Management L Amministratore Delegato The Managing Director Il Direttore Finanziario The Financial Manager Il Direttore Generale The General Manager Strategia per lo sviluppo Development strategy Fatti ed eventi Facts and events Attività e progetti Activities and projects Unità di business Business units Satelliti Satellites Strumenti scientifici Scientific instruments Stazione Spaziale Internazionale International Space Station (ISS) Infrastrutture di terra Ground infrastructures Esplorazione planetaria Planetary exploration Applicazioni Applications Ricerca Research La Direzione The Management Strategia per lo sviluppo Development strategy Unità di business Business units Infomobilità Infomobility Sistemi automotive Automotive systems Soluzioni per il trasporto pubblico locale Solutions for local public transportation Logistica, videosorveglianza e sicurezza mobile Logistics, video surveillance and mobile security Videosorveglianza urbana nei comuni Urban video surveillance in municipalities Software di centrale operativa Control station software Videosorveglianza nelle aree di cantiere Video surveillance of construction sites Sistema di sicurezza integrata per le scuole Integrated security system for schools Monitoraggio ambientale e telecomunicazioni Environmental monitoring and telecommunications Dati finanziari Financial data Introduzione al bilancio Introduction to the balance sheet Stato patrimoniale Asset and liability statement Conto economico Profit and loss account Certificato auditors Auditors certification Situazione delle variazioni del capitale netto Statement of changes in equity Risorse umane Human resources Dati Finanziari Financial data Stato patrimoniale Asset and liability statement Conto economico Profit and loss account Certificato auditors Auditors certification Risorse umane Human resources 5

6

7

8 L A ON T The shareholders L esercizio chiuso nel 2008 è stato soddisfacente per la proprietà sia per Carlo Gavazzi Space che per Telematic Solutions. I Consigli di Amministrazione delle due società hanno presentato un risultato positivo e gli azionisti hanno confermato il proprio supporto alle linee strategiche delineate. Carlo Gavazzi Space sta perseguendo i propri obiettivi nel campo dei satelliti per missioni scientifiche e commerciali, ed è ormai riconosciuta come uno dei principali concorrenti sul mercato. Seguendo le linee guida indicate nei piani spaziali ASI ed ESA, l azienda sta rivolgendo particolare attenzione ai nuovi filoni emergenti di business nel campo dell esplorazione planetaria e della navigazione, oltre alla diffusione ed alla diversificazione delle applicazioni per l osservazione della terra. Telematic Solutions ha beneficiato della riorganizzazione partita alla fine 2005, necessaria dopo i primi anni di attività in cui l azienda è cresciuta e si è evoluta sul mercato. Nel campo della protezione degli obiettivi sensibili, l azienda può ormai contare sulla reputazione guadagnata verso le autorità e le forze di sicurezza nazionali ed è riuscita ad inserirsi nel segmento strategico della protezione dei centri aerospaziali a livello internazionale. Partnership commerciali ormai durature con aziende private e un ruolo emergente nel campo del monitoraggio ambientale completano il quadro attuale. Ricerca e innovazione continuano ad essere punti fermi di sviluppo e di presidio del mercato. I clienti confermano la propria fiducia verso l azienda con l affidamento di nuovi incarichi. Con la certezza di poter realizzare un altro anno di sviluppo, desideriamo ringraziare tutto il personale ed il management, i partners commerciali, le associazioni e tutti quanti hanno contribuito al nostro successo e continueranno a fornirci un prezioso appoggio. an red uc s residente di Carlo Gavazzi Space Amministratore in Telematic Solutions Azionista di Carlo Gavazzi Space dal Nel 1996 la famiglia Fuchs acquisisce il 100% delle azioni e Manfred Fuchs ne diviene Presidente. President of Carlo Gavazzi Space Director in Telematic Solutions Shareholder of Carlo Gavazzi Space since In 1996, the Fuchs family acquired 100% of the shares and Manfred Fuchs became President. 8

9 Annual Report Prefazione > GLI AZIONISTI The shareholders 0 The ownership of Carlo Gavazzi Space and Telematic Solutions found the fiscal year closed in 2008 satisfying. The Board of Directors of the two companies presented a positive result and the shareholders confirmed their support to the outlined strategies. Current orders let us forecast a growth in the next fiscal year for both companies. Carlo Gavazzi Space has been pursuing its goals in the field of Satellites for scientific and commercial missions and is now acknowledged as one of the main competitors on the market. Following the guidelines indicated in the space plans of ASI and ESA, the company is now directing particular attention to the new emerging business lines in the field of planetary exploration and navigation, as well as the diffusion and the diversification of the applications for Earth Observation. Telematic Solutions benefited from the reorganization which began at the end of The reorganization was necessary as, after the first years of activities, the company had grown and developed on the market. In the field of the protection of sensitive targets, the company can now count on the reputation earned among national authorities and security forces and has succeeded in entering the strategic segment of the protection of aerospace centres at international level. Commercial partnerships, now consolidated and enduring with private companies, along with an emerging role in the field of environmental monitoring complete the current framework. Research and innovation keep being nodal points of development and market pre-eminence. Customers have confirmed their trust towards us by allocating new contracts. With the certainty of being able to achieve another year of development, we wish to thank the whole staff and the management, commercial partners, associations and all those who have contributed to our success and that will continue to provide us with their precious support. arco uc s icepresidente di Carlo Gavazzi Space e di Telematic Solutions Azionista di Carlo Gavazzi Space dal Vice President of Carlo Gavazzi Space and Telematic Solutions Shareholder of Carlo Gavazzi Space since

10

11

12

13

14 TRUTTURA U NE Business structure ARLO A A PA E HQ Milan 00 Applicazioni Applications Satelliti commerciali Commercial satellites anciatori Launchers Centri di competenza Centers of excellence Telematic Solutions Consorzio Antares P Cosmos Space S stem AG R Consorzio iosistema 2 Consorzio SA A P N Consorzio R 2 S Consorzio CCT Tecnolo ie N 0 Consorzio Azimut R 20 Consorzio Centro di Competenza CT-S P 0 Consorzio avi ate 0 Carlo Gavazzi Space è il secondo integratore di piccoli satelliti in Italia e sviluppa sistemi spaziali per i principali progetti nazionali ed internazionali. Opera da 25 anni sul mercato spaziale istituzionale e commerciale. Carlo Gavazzi ranks second for satellite integration in Italy. It develops space systems for major national and international projects. It has been working on the institutional and commercial space markets for 25 years. 14

15 ilano Tortona olo na eru ia oma S Gior io del Sannio enevento Sede di ilano Via Gallarate Milano Sede di Tortona - ivalta Scrivia Parco Scientifico e Tecnologico della Valle Scrivia Strada Savonesa Rivalta Scrivia (AL) Sede di olo na CNR, Via Pietro Gobetti Bologna Sede di oma Via Nomentana Roma Sede di eru ia Loc. Pischiello - Passignano sul Trasimeno, Perugia Sede di enevento Via Tiengo Benevento Sede di S Gior io del Sannio Strada Statale Appia 1, ex ETI S. Giorgio del Sannio (BN) 02 STRUTTURA DI BUSINESS Business structure Annual Report Carlo Gavazzi Space > 15

16 L ON L O A N TRA ONE The Board of Directors Carlo Gavazzi Space an red uc s - Presidente / President arco uc s - Vice Presidente / Vice President an ranco ucconi - Amministratore Delegato / Managing Director C rista uc s - Amministratore / Director omana uc s - Amministratore / Director iviana elotti - Amministratore / Director o erto ertola - Amministratore / Director Consi lio Sindacale Board of Statutory Auditors: 16 ario ro i - Presidente / President manuele arace - Sindaco / Auditor ossano G alermo - Sindaco / Auditor

17 Annual Report Carlo Gavazzi Space > IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE The Board of Directors 02 17

18 LA N TRATORE ELE ATO The Managing Director Il 2008 per il settore spaziale ha registrato un nuovo avvicendamento ai vertici dell Agenzia Spaziale Italiana (ASI) dopo una gestione di circa 15 mesi. Questo avvicendamento è avvenuto ad una distanza di pochi mesi dalla conferenza ministeriale dell Agenzia Spaziale Europea prevista per fine novembre Il cambio ai vertici dell ASI ha creato una forte discontinuità nella gestione dell Agenzia e soprattutto un rallentamento delle attività a causa dell impegno profuso per la preparazione della conferenza ministeriale ESA con la programmazione dei programmi europei per il periodo Nel corso dell esercizio, Carlo Gavazzi Space ha perfezionato l acquisizione dei programmi per le piccole missioni nazionali con il contratto per la fase realizzativa di PRISMA (missione iperspettrale), il contratto per la realizzazione del satellite LARES programmato per il primo lancio di VEGA (nuovo lanciatore europeo) ed in associazione d impresa con Rheinmetall Italia del contratto per lo sviluppo del satellite MIOSAT. Oltre allo sviluppo del segmento spaziale, la società consolida il proprio ruolo nelle attività dei prodotti down-stream attraverso lo sfruttamento dei dati dell Osservazione della Terra. In ambito europeo, pur mantenendo il posizionamento di Small System Integrator, la società deve consolidare definitivamente il suo ruolo attraverso le collaborazioni con i grandi partners europei. Le negoziazioni iniziate nel corso dell esercizio sono attualmente in una fase molto avanzata e potrebbero concludersi positivamente nel corso dell esercizio 2009 con l obiettivo di un incremento significativo delle attività nei programmi europei (programmi ESA). Per l esercizio 2008, l azienda conferma le previsioni di budget con un significativo incremento del fatturato e del margine operativo con un back-log di circa due anni per un fatturato in ulteriore crescita. an ranco ucconi Amministratore ele ato di Carlo Gavazzi Space Entra in Carlo Gavazzi Space nel 1990; dal 1996 al 1998 è Direttore Generale; dal 1999 ad oggi è Amministratore Delegato. Managing Director at Carlo Gavazzi Space He joined Carlo Gavazzi Space in 1990 and was General Manager from 1996 to He has been Managing Director since

19 Annual Report Carlo Gavazzi Space > LA DIREZIONE The Management 02 For the space industry, the year 2008 recorded a new change of the board of the Italian Space Agency (ASI) after a 15-month management. This replacement occurred a few months before the European Space Agency Ministerial Conference scheduled by November The replacement of the ASI management board engendered a considerable discontinuity in the management of the Agency and above all a slowdown of activities because of the efforts made for the preparation of the ESA Ministerial Conference with the planning of the European programmes for the period During the accounting period, Carlo Gavazzi Space finalized the acquisition of programmes for small national missions through the contract for the development phase of PRISMA (Hyperspectral Mission), the contract for the implementation of LARES satellite scheduled for the first launch of VEGA (new European launcher) and the contract for the development of the MIOSAT satellite through a company association with Rheinmetall Italia. Besides the development of the space segment, the company has consolidated its role in down-stream products through the exploitation of Earth Observation data. In the European framework, while maintaining its position as Small System Integrator, the company must consolidate once for all its role through cooperations with great European partners. The negotiations started during the accounting period are currently in an advanced phase and they may be positively finalised during 2009 in the perspective of a significant increase of activities in European programmes (ESA programmes). For the 2008 financial period, the company confirms its budget forecasts with a sharp growth in turnover and operating margin, with a back-log of nearly two years for a further increasing turnover. Lanfranco Zucconi 19

20 L RETTORE NAN AR O The Financial Manager L esercizio ha visto la Carlo Gavazzi Space acquisire importanti contratti. Questo ha portato ad un incremento del fatturato di circa 40 %. L incremento del volume d affari ha avuto luogo soprattutto con l Agenzia Spaziale Italiana che tradizionamente richiede una adeguata disponibilità di capitale circolante per poter far fronte agli impegni di preparazione di proposta, di accompagnamento alla fase istruttoria contrattuale e nella esecuzione del contratto. A questo proposito, l azienda sta gestendo al meglio delle proprie possibiltà le esigenze di liquidità necessarie a garantire l esecuzione dei programmi. In prospettiva, l azienda intende diversificare per quanto possibile la propria clientela istituzionale aumentando il ritorno economico dall Agenzia Spaziale Europea. Questo fatto, unitamente alla implementazione di un oculato piano di investimenti, consentirà all azienda di diminuire le necessità di circolante e migliorare il cash flow. In generale la società si è attivata per perseguire una migliore gestione finanziaria e continua la propria politica di contenimento dei costi e di massimizzazione dell efficienza. Questo porterà benefici nel nuovo esercizio che si preannuncia in linea con il budget. iviana elotti irettore inanziario e irettore delle isorse mane Amministratore in Carlo Gavazzi Space Entra in Carlo Gavazzi Space nel 1990 e nel 1994 diviene Direttore Finanziario e Direttore delle Risorse Umane. Financial and Human Resources Manager, Member of BOD Joined Carlo Gavazzi Space in 1990 and has been Financial and Human Resources Manager since

21 Annual Report Carlo Gavazzi Space > LA DIREZIONE The Management 02 The financial period has recorded for Carlo Gavazzi Space the acquisition of some major contracts leading thus to a turnover growth by nearly 40 %. Such an increase could be attained especially with the Italian Space Agency, which traditionally requires an adequate cash flow availability to face all proposal arrangements, along with contract preparation and fulfilment phases. Specifically the company is managing liquidity needs at best in order to guarantee programme performance. In the near future, the company means to diversify its institutional customers as much as possible, increasing the economic return form the European Space Agency. Beside the implementation of a cautious investment plan, that shall allow the company to reduce cash flow needs whilst improving it. In principle the company has started the arrangement of a better policy whilst continuing its cost-reduction and effectiveness maximisation strategy. That shall bring some new benefits in the coming period, which already appears to be in line with the budget. Liviana Melotti 21

22 L RETTORE ENERALE The General Manager o erto Aceti irettore Generale di Carlo Gavazzi Space Entra in Carlo Gavazzi Space nel 1999 come Direttore Marketing. Dal 2004 è Direttore Generale e Deputy dell Amministratore Delegato. L esercizio è stato per Carlo Gavazzi Space estremamente positivo, sia sul piano degli eventi rilevanti per la sua crescita, sia dal punto di vista dei risultati di esercizio. Dopo il successo della missione AGILE, l azienda ha avviato lo sviluppo di tre nuove missioni satellitari, tutte uniche nel loro genere: PRISMA, una volta realizzato, sarà il primo satellite europeo pre-operativo con a bordo una sofisticata strumentazione (camera iperspettrale) in grado di acquisire immagini della terra con più di 200 bande di frequenza. LARES sarà il primo satellite scientifico lanciato con il nuovo lanciatote VEGA. Infine ESEO sarà il primo satellite ESA realizzato come di consueto dall industria ma con il contributo significativo di 13 università Europee. Queste iniziative contribuiscono a rafforzare il posizionamento dell azienda in ambito nazionale ed internazionale. Degno di nota, nel corso del 2008, è stato il lancio del modulo COLUMBUS con tutti i suoi laboratori e l installazione di esso a bordo della Stazione Spaziale Internazionale. Allo sviluppo di tale laboratori l azienda ha contribuito in maniera significativa e, dopo un anno di permanenza in orbita, possiamo affermare con soddisfazione che tutta la strumentazione realizzata da Carlo Gavazzi Space sta funzionando perfettamente. Il mantenimento del posizionamento di integratore di sistemi nel mercato in cui l azienda opera richiede una ampia diversificazione dell offerta. A fianco di soluzioni nel settore delle missioni satellitari, Carlo Gavazzi Space continua a mantenere e sviluppare capacità e tecnologie nella realizzazione di carichi utili scientifici, sfruttamento dei dati di osservazione della terra, applicazioni di telecomunicazioni, tecnologie per l esplorazione planetaria e per lo svuluppo del segmento di terra per i lanciatori. A questo proposto, con lo scopo di rafforzare il proprio posizionamento nel settore, nel 2008 l azienda ha aderito al consorzio I4SB che riunisce tutte le realtà industriali significative operanti in Italia nel segmento di terra. A Novembre 2008 si è tenuta la Conferenza Ministeriale dell ESA. I paesi partecipanti, tra cui l Italia, hanno deciso lo stanziamento di circa 10 miliardi di Euro per realizzare i programmi spaziali europei previsti nel corso dei prossimi quattro anni. Nell ambito delle decisioni prese sono state recepite alcune delle priorità di finanziamento indicate dall azienda. Questo consente di guardare con fiducia al futuro. I piani dell ASI, in seguito al cambio del vertice dell ente, sono in una fase di rielaborazione. L azienda si attende importanti decisioni in merito alla realizzazione delle future piccole missioni scientifiche. L azienda intende infine continuare il forte impegno nell aggiornamento tecnologico a supporto delle missioni satellitari in cui è protagonista. In questa ottica, gli investimenti di Carlo Gavazzi Space in attività di ricerca sono orientati verso il completamento dello sviluppo di nuovi componenti per satelliti e sulle tecnologie abilitanti per future missioni scientifiche. Un elemento fondamentale per la propria strategia di investimenti nel settore dei prodotti per satelliti è costituito dal consorzio Antares. In questi anni, con un forte impegno dell azionista sono stati fatti notevoli investimenti per sostenere lo sviluppo dell azienda. La struttura aziendale ha risposto con dedizione, impegno e professionalità. General Manager at Carlo Gavazzi Space He joined Carlo Gavazzi Space in 1999 as Marketing Director. He has been General Manager and Managing Director s Deputy since

23 Annual Report Carlo Gavazzi Space > LA DIREZIONE The Management 02 The financial year brought extremely positive results to Carlo Gavazzi Space, both as for events connected to its growth, and in terms of financial outcomes. After the success of the AGILE Mission, the company started the development of three new satellite missions, all unique in their kind: PRISMA, once implemented, will be the first European pre-operational satellite having a sophisticated equipment on board (hyperspectral chamber) capable of acquiring images of Earth with more than 200 frequency bands. LARES will be the first scientific satellite to be launched with the new launcher, VEGA. Finally ESEO will be the first ESA satellite implemented as usual by industry, but with a significant contribution on behalf of 13 European universities. These initiatives contribute to the consolidation of the company positioning both on a domestic and international scale. Worthy of notice in 2008 was the launch of the COLUMBUS module with all its laboratories and its installation on board the International Space Station. The company contributed significantly to the development of such laboratories, and after one year in orbit, it is with satisfaction that we can state that all the instrumentation developed by Carlo Gavazzi Space is working perfectly. The keeping of the position of system integrator in the market in which the company operates requires a widely diversified offer. Along with solutions in the field of satellite missions, Carlo Gavazzi Space keeps maintaining and developing knowhow and technologies for the implementation of scientific payloads, the exploitation of earth observation data, for telecommunication applications, for planetary exploration technologies and for the development of the ground segment for launchers. With this respect, the company joined I4SB Consortium in 2008 so as to consolidate its positioning in the domain. The consortium gathers all significant industrial companies operating in Italy in the ground segment. The ESA Ministerial Conference was held in November The participating countries, including Italy, approved the allocation of nearly 10 Billion Euros for the implementation of the European space programmes scheduled over the next four years. Some of the financing priorities indicated by the company have been acknowledged within the decisions taken. This allows us to look towards the future with trust. After the change at management level, the plans of ASI are now being reconsidered. The company expects some major decisions with respect to the implementation of future small scientific missions. The company, finally, is going to continue its strong effort towards the technological update in support to the satellite missions in which it is involved as protagonist. In such a perspective, Carlo Gavazzi Space investments in research activities are oriented towards the completion of the development of new components for satellites and enabling technologies for future scientific missions. Essential element to its investment strategy in the domain of products for satellites is the Antares Consortium. Over the last few years some remarkable investments have been made thanks to the great commitment of shareholders to sustain company development. The company structure has responded with devotion, commitment and professional attitude. 23

24

25

26 TRATE A PER LO LUPPO Development strategy Carlo Gavazzi Space, in continuità con le linee strategiche adottate già negli ultimi anni, intende mantenere il posizionamento come azienda di riferimento in Italia ed in Europa per lo sviluppo e l integrazione di satelliti piccoli e medi per clienti istituzionali, di consolidare il proprio ruolo nel campo delle applicazioni derivate e di rafforzare la propria presenza in alcuni segmenti di mercato affini. Lo sviluppo dell azienda si basa su una politica di investimenti mirati al consolidamento della propria base tecnologica per migliorare la competitività per le future acquisizioni. Nel prossimo esercizio, l azienda continuerà a presidiare il mercato dei piccoli satelliti nazionali, basandosi sulle competenze sistemistiche acquisite nelle missioni recenti (AGILE) e in corso di realizzazione (PRISMA, MIOSAT). Si prevede infatti che l Agenzia Spaziale Italiana (ASI) continui il programma delle piccole missioni scientifiche, con la continuazione delle attività di studio e di selezione iniziate lo scorso anno, che porteranno alla scelta di una nuova missione il cui sviluppo sarà avviato nel Carlo Gavazzi Space è ben posizionata essendo responsabile dello studio di una delle missioni candidate e partecipa ad altre due missioni. Nei programmi dell Agenzia Spaziale Europea, l azienda intende operare per posizionarsi con un ruolo di sotto-sistemista e fornitore di apparati nei programmi scientifici, di osservazione della terra e di esplorazione che sono stati recentemente approvati nell ambito della Conferenza Ministeriale svoltasi a novembre In questo ambito, i governi europei hanno confermato il sostegno alla ricerca spaziale attribuendo all agenzia un finanziamento complessivo di circa 10 Miliardi di Euro per i prossimi 3 anni, di cui circa 1,1 Miliardi impegnati dall Italia, che si conferma il terzo paese europeo come livello di finanziamenti all Agenzia. Questo consistente impegno finanziario è un segnale di ottimismo in un momento di particolare difficoltà dell economia mondiale e conferma il valore strategico attribuito al settore dalle più importanti istituzioni politiche europee e nazionali. Sempre in continuità con gli anni passati, l azienda continuerà ad impegnarsi per capitalizzare anche in ambito europeo le competenze e tecnologie acquisite con gli investimenti in ricerca, che non hanno per ora trovato utilizzo in progetti europei di primo piano. A questo proposito, l azienda intende da una parte rafforzarsi presso ESA e d altra parte allacciare alleanze mirate con grandi integratori di sistemi quale ad esempio il gruppo europeo Astrium per collocarsi nei grandi programmi di ricerca spaziali in corso di approvazione. Nel campo delle infrastrutture di terra, Carlo Gavazzi Space intende mantenere il proprio ruolo di fornitore sia per le Agenzie Spaziali Italiana e Francese che Europea, con la fornitura di sistemi per i segmenti di terra dei lanciatori e delle stazioni di controllo. Queste attività già in corso alla base spaziale europea di Kourou in Guyana Francese, si estenderanno con la presenza dell azienda presso la base italiana di Malindi in Kenia, attività che saranno svolte nell ambito del consorzio I4SB. Infine, nel settore delle applicazioni, la strategia di sviluppo è essenzialmente volta a migliorare il posizionamento nel mercato dei prodotti applicativi per l elaborazione dei dati satellitari di osservazione della terra. Anche in questo settore, l obiettivo primario è di consolidare in ambito europeo, in particolare nel programma GMES, l esperienza acquisita con i programmi di sviluppo che nello scorso esercizio sono stati avviati con l ASI e con la stessa ESA. 26

27 Carlo Gavazzi Space, maintaining continuity with the strategic lines adopted in the last years, aims at preserving its position as key company in Italy and Europe for the development and integration of small and medium size satellites for institutional clients, at consolidating its role in the field of derived applications and at strengthening its presence in some of the related market segments. The progress of the company is based on an investment policy aiming at the consolidation of its technological base in order to improve competitiveness for future acquisitions. In the next accounting period, the company will keep having a massive presence in the market of small domestic satellites relying on the system competencies acquired in recent missions (AGILE) and in missions being developed (PRISMA, MIOSAT). The Italian Space Agency (ASI) is expected to go on with the small scientific missions, with the carrying on of the selection and study activities started last year, which will lead to the choice of a new mission whose development will be started in Carlo Gavazzi Space is well positioned since it is responsible for the study of one of the candidate missions and participates to two other missions. In the programs of the European Space Agency, the company aims at positioning itself in the role of sub-systems analyst and supplier of apparatus in scientific, Earth observation and exploration programs which have recently been approved within the Ministerial Conference held in November In this framework, European governments have confirmed their support to space research granting to the agency total funds for approximately 10 billion Euros for the next 3 years, of which about 1,1 billion granted by Italy which confirms to be third European country as for the level of grants to the agency. This substantial economic commitment is an optimistic signal in a very difficult moment for the world economy and it confirms the strategic value given to the sector by the most important European and National political institutions. Further maintaining the continuity with past years, the company will pursue in its efforts to capitalize also within Europe the competencies and the technologies acquired through the investments in research which have not yet found utilization in primary European projects. To this purpose, the company will on one hand strengthen its position within ESA and on the other establish specific alliances with great systems integrators such as for example the European group Astrium in order to place itself in the big space research programs under way of approval. In the field of ground infrastructures, Carlo Gavazzi Space will keep its role as supplier for the Italian and French as well as the European space agencies for the delivery of systems for the ground segment of launchers and of control stations. These activities already under way at the European Space Base in Kourou, French Guyana will be extended with the participation of the company at the Italian Base in Malindi, Kenya. These activities will be carried out in the framework of the Consortium I4SB. Finally, in the field of applications, the development strategy essentially aims at improving the positioning on the market of application products for the processing of satellite earth observation data. Also in this sector, the primary goal is to consolidate at European level, mainly in the GMES program, the experience acquired in development programs which were started last year with ASI and ESA. 02 STRATEGIA PER LO SVILUPPO Development strategy Annual Report Carlo Gavazzi Space > 27