Spremuta fresca di arancia o pompelmo e 8.00 Fresh squeezed orange juice or grapefruit juice

Transcript

1 Espresso, decaffeinato e 2.50 Espresso, decaffeinated Doppio espresso e 4.00 Double espresso Caffè americano e 3.00 American coffee Caffè d orzo e 3.00 Barley coffee Cappuccino e 3.00 Cappuccino Latte macchiato e 3.00 Latte macchiato Caffè marocchino e 2.50 Marocco coffee Tè e infusi e 4.00 Tea and infusion tea Cioccolata calda e 4.00 Hot chocolate Coca-Cola, Coca-Cola Light, e5.00 Coca Zero, Aranciata, Sprite Acqua tonica Schweppes e5.00 Tonic water Schweppes Tè freddo (limone, pesca) e5.00 Ice Tea (lemon, peach) Red Bull e6.00 Succo di arancia, albicocca, pera, ananas, e 5.00 pompelmo, pesca, pomodoro, ACE Juice of orange, apricot, pear, pineapple, grapefruit, peach, tomato, ACE Spremuta fresca di arancia o pompelmo e 8.00 Fresh squeezed orange juice or grapefruit juice

2 San Benedetto 750 cl e 3.00 Beck s 33 cl e 7.00 Nastro azzuro 33 cl e 6.00 Corona 33 cl e 7.00 Heineken 33 cl e 7.00 Budweiser 33 cl e 7.00 Birra alla spina 40 cl e 6.00 Draught Beer 40 cl Birra Bruton artigianale Toscana Bruton beer Tuscan artisanal brewed beer 30 cl e cl e14.00 Crodino, San Bitter e 5.00 Non alcoholic aperitifs Aperol e 7.00 Campari Bitter e 7.00 Martini Vermuth (dry, red, rosè and white) e 7.00 Ricard e 8.00 Porto Ruby Sandeman e 6.00 Baileys e 8.00 Cointreau e 8.00 Disaronno Amaretto e 8.00 Drambuie e 8.00 Grand Marnier Cordon Rouge e 8.00 Limoncello e 7.00 Kahlua e 8.00 Malibù e 8.00 Sambuca e 5.00 Averna e 6.00 Branca Menta e 6.00

3 Fernet Branca e 6.00 Jagermaister e 6.00 Montenegro e 6.00 Grappa di Moscato Il Roggio e 6.00 Grappa barricata di Merlot e Cabernet Il Roggio e 6.00 Prime Uve e 8.00 Bombay Sapphire e 8.00 Tanqueray e 8.00 Absolut Blue e 8.00 Stolichnaya e 8.00 Grey Goose e 9.00 Sauza e 8.00 Bacardi Superior e 8.00 Havana Club 7 yrs e Pampero Aniversario e Zacapa 23 y e Blended Johnny Walker Red e 9.00 Johnny Walker Black 12y e12.00 Single Malt Glen Grant 5y e 9.00 Talisker 10 y e14.00 Glenfiddich 12y e13.00 Oban 14y e14.00 Lagavulin 16y e18.00 Irish Jameson e 9.00 Four Roses Jack Daniels

4 Carlos Primero Courvoisier VS e12.00 Remy Martin VSOP e14.00 Calvados Coquerel e12.00 Cachaca, succo di lime, zucchero Cachaca, lime juice, sugar Rhum, succo di frutta, foglie di menta, zucchero di canna, cubetti di ananas Rhum, fruit juice, mint leaves, brown sugar, fresh pineapple Vodka, rhum, cointreau, tequila, lime, coca cola Vodka, rhum, cointreau, tequila, lime, coca cola Vodka, rhum, cointreau, tequila, midori, lime, sprite Vodka, rhum, cointreau, tequila, midori, lime, sprite Rhum, succo d ananas e arancia, orange curacao, granatina, orzata Rhum, pineapple & orange juice, orange curacao, grenadine and almond syrup Rhum, angostura, zucchero di canna, lime, foglie di menta, soda Rhum, angostura bitter, brown sugar, lime, mint leaves soda water

5 Pimm s, lemonsoda, frutta tagliata Pimm s, lemon soda, sliced fruit Vodka, liquore di pesca, succhi d arancia e di mirtillo Vodka, peach liquor, cranberry syrup, orange juice Prosecco, aperol, soda, Prosecco, aperol, soda water Martini rosso e Campari bitter Red Martini, Campari Bitter Vodka, succo di pomodoro condito, Vodka, spicy tomato juice, lemon juice Vodka, Kahlua Vodka, Kahlua Vodka, triple sec, succo di limone, succo di mirtilli rossi Vodka, triple sec, lemon juice and cranberry juice Rhum, Cointreau, zucchero, succo di limone Rhum, Cointreau, sugar, lemon juice Spumante, creme de cassis Sparkling wine, creme de cassis Bourbon whiskey, Martini rosso, angostura Bourbon Whiskey, Martini red, Angostura

6 Tequila, Cointreau, succo di limone Tequila, Cointreau, lime juice Martini rosso, Campari bitter, gin Red Martini, Campari Bitter, gin Bourbon whiskey, angostura, zucchero, soda Bourbon Whiskey, angostura, sugar, soda Rhum, succo d ananas, sciroppo di cocco Rhum, pineapple juice, coconut syrup Whiskey, succo di limone, zucchero Whiskey, lemon juice, sugar Gin, martini dry Gin, dry martini Vodka, liquore alla pesca, martini dry Vodka, apple schnapps, dry martini Gin, martini rosè, succo d arancia Gin, rosè martini, orange juice Prosecco e Spumante Prosecco and Sparkling Wine Dalla nostra selezione e 7.00 From our selection IGT Toscana Bianco e 6.00 Pinot Grigio DOC e 6.00 Chardonnay DOC e 6.00 Cipresseto Rosato toscana e 6.00

7 IGT Toscana Rosso e 6.00 Chianti DOCG e 6.00 Chianti Classico DOCG e 8.00 Chiedere la nostra Carta dei vini per la selezione completa Please ask for our Wine List for a full selection Mozzarella con pomodoro e basilico (7) e 9.00 Mozzarella with tomatoes and basil Prosciutto crudo toscano e12.00 Tuscan cured ham Salmone affumicato (1, 4) e13.00 con pane tosstato e burro Smoked salmon with toasted bread and butter Toast al prosciutto cotto e formaggio (1,7) e 8.00 servito con patatine Ham and cheese toasted sandwich served with crisps Pizza Margherita (1,7) e 8.00 con pomodoro e mozzarella with tomatoes and mozzarella cheese Pizze farcite (1, 7) e13.00 Scegliere due tra i seguenti ingredienti: prosciutto, salame, salsiccia, rucola grana, carciofi Customized Pizza! Make your own pizza with two of these ingredients: ham, salami, sausage, rocket end parmesan cheese, artichokes Cantucci di Prato con il Vin Santo (1,3,7,8) e 6.00 Tuscan almond biscuit with sweet wine Tiramisù (3,7) e 7.00 Macedonia di frutta e 7.00 Fresh fruit salad

8 Sul menù, accanto al nome delle pietanze si trova l indicazione degli allergeni presenti come ingredienti. Gli stessi sono evidenziati con dei numeri, di seguito la corrispondenza numerica 1 Cereali contenenti glutine (grano, orzo, segale, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati) e prodotti derivati 2 Crostacei e prodotti derivati 3 Uova e prodotti derivati 4 Pesce e prodotti derivati 5 Arachidi e prodotti derivati 6 Soia e prodotti derivati 7 Latte e prodotti derivati (compreso lattosio) 8 Frutta a guscio cioè mandorle (Amigdalus communis), nocciole (Corylus avellana), noci comuni (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci pecan [Carya illinoiensis (Wangenh) K. Koch], noci del Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci del Queensland (Macadamia ternifolia) e prodotti derivati 9 Sedano e prodotti derivati 10 Senape e prodotti derivati 11 Semi di sesamo e prodotti derivati 12 Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o mg/l espressi come SO2 13 Lupino e prodotti a base di lupino 14 Molluschi e prodotti a base di mollusco For those with special dietary requirements or allergies who may wish to know about the ingredients used, please ask a member of staff On the menu at the and of each dish name you will find a number indicating the allergen ingredients. Please find here below the correspondig legenda. 1 Cereals containing gluten (wheat, barley, rye, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and derivate 2 Shellfish and derivate 3 Eggs and derivate 4 Fish and derivate 5 Peanuts and derivate 6 Soy and derivate 7 Milk and derivate (including lactose) 8 Nuts as almonds (Amigdalus communis), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecans [Carya illinoiensis (Wangenh) K. Koch], brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachios (Pistacia vera), Queensland nuts (Macadamia ternifolia) and derivate 9 Celery and derivate 10 Mustard and derivate 11 Sesame seeds and derivate 12 Sulphur dioxide and sulphites at concentrations above 10 mg/kg or mg / l identified as SO2 13 Lupine and lupine-based products 14 Molluscs and mollusc-based products