Da oggi si fa sul serio

Transcript

1 N. 1 Marzo 2016 La rivista per i clienti della CPT Addebito dei premi sul conto Risparmiare tempo e proteggere l ambiente con l addebito diretto. Pagina 3 Protezione giuridica online per tutti Aiuto efficace in caso di abusi e molestie in Internet. Pagina 4 Da oggi si fa sul serio Premi in palio per i migliori consigli motivazionali. Pagina 10 Offerta esclusiva: tappetino fitness Una base comoda e sicura per i vostri esercizi. Pagina 6

2 Editoriale Per iniziare desidero porgere un cordiale benvenuto ai nostri nuovi clienti e un grazie di cuore a tutti quelli che continuano a dimostrarci la loro fedeltà. Questa fiducia ci sprona nel nostro lavoro quotidiano. Anche quest anno ci impegneremo con slancio nella realizzazione di soluzioni valide e semplici. Una di queste soluzioni è la protezione giuridica per Internet della CPT. I truffatori online si fanno sempre più astuti e temibili. Per questo è importante poter contare su una buona protezione. Se doveste finire vittima di un attacco o di molestie, i nostri professionisti vi offriranno subito assistenza in tutta semplicità. Perché vogliamo che vi sentiate in buone mani anche nel mondo digitale. Vi auguriamo un buon inizio di primavera. Cordialmente Reto Egloff, CEO 2

3 Addebito diretto dei premi sul conto Dite addio alle incombenze amministrative non necessarie: pagate le fatture dei premi tramite addebito diretto LSV+ sul conto bancario o Debit Direct sul conto postale. Automatico, puntuale, sicuro, senza carta e quindi ecologico: il sistema di addebito diretto vi consente di pagare automaticamente tramite conto corrente i premi e, a scelta, anche i conteggi delle prestazioni ad ogni primo giorno del mese. E senza alcun rischio: se qualcosa non quadra con l addebito, potete revocarlo entro 30 giorni. Iscriversi è semplice: basta scaricare il modulo o chiamare il proprio consulente personale. Il modulo LSV+ va inviato alla propria banca, mentre il modulo Debit Direct va inoltrato direttamente alla CPT. Così in futuro sarà la banca o la posta ad occuparsi del pagamento puntuale delle vostre fatture CPT. Più semplice di così non si può. Compilate il modulo che trovate all indirizzo 3

4 Protezione giuridica per Internet ora è per tutti L assicurazione di protezione giuridica per Internet della CPT vi tutela contro le truffe nel mondo digitale. Da ora, tutte le nostre e i nostri clienti possono optare per questa assicurazione complementare. Due casi per dimostrare quanto sia preziosa una protezione giuridica per Internet. Cybermobbing Valerie non può credere ai suoi occhi: su Internet c è un suo profilo falsificato, ma con la sua vera immagine e i suoi dati reali. L autore è un suo compagno di studi che, come se non bastasse, ha pubblicato delle foto manipolate e allusive di Valerie su Facebook. Ma Valerie è protetta. I professionisti dell assicurazione di protezione giuridica per Internet la aiutano a sporgere denuncia contro il colpevole e fanno cancellare immediatamente il profilo falsificato. Phishing/hacking Michael risponde ad un che crede provenire dalla sua banca. In realtà trasmette i suoi dati personali non alla banca, ma a un truffatore che l ha imbrogliato con una cosiddetta di phishing. Le conseguenze sono disastrose: riceve fatture per merci che non ha mai ordinato né ricevuto. Michael si rivolge subito alla CPT che si attiva immediatamente: contatta il venditore, gli spiega la truffa e dispone l annullamento delle ordinazioni fraudolente. 4

5 La protezione giuridica per Internet della CPT Gli assicurati online approfittano già gratuitamente della protezione giuridica per Internet della CPT. Questa preziosa assicurazione complementare è da ora disponibile anche per tutti gli altri clienti. La protezione giuridica per Internet comprende una protezione giuridica contrattuale, l assistenza giuridica e prevede un risarcimento danni fino a franchi, se un prodotto acquistato non viene poi consegnato. Inoltre, copre le controversie giuridiche derivanti da phishing, hacking, cybermobbing, minaccia, coazione ed estorsione in Internet. Sono assicurate altresì le controversie legate ad un eventuale abuso della carta di credito perpetrato in Internet. Completa l offerta una protezione per i casi di violazione del diritto d autore, diritto al nome e diritto al marchio. Stipulate adesso l assicurazione di protezione giuridica per Internet Proteggetevi anche voi dalle minacce connesse al mondo in rete e stipulate oggi stesso l assicurazione di protezione giuridica per Internet: 5

6 Offerta esclusiva per i soci CPT: il tappetino da fitness Sissel Una base sicura e versatile per i vostri esercizi fisici: ordinate adesso il tappetino da fitness Sissel. Questo tappetino da fitness è un vero factotum. Realizzato in materiale ipoallergenico, è igienico, antiscivolo, pratico e ha una durata di vita pressoché illimitata. Grazie alla sua ottima ammortizzazione, protegge le articolazioni, i legamenti e i tendini anche in caso di problemi pregressi alle ginocchia, alle spalle o alla schiena. Con uno spessore di 1,5 cm, permette di eseguire gli esercizi in modo piacevole, comodo e sicuro. Grazie alle sue caratteristiche, è il compagno di allenamento ideale tanto a casa quanto in palestra. Disponibile fino al 31 maggio 2016 Grazie alla collaborazione con Medidor AG, tutti i nostri soci possono acquistare il tappetino da fitness Sissel al prezzo speciale di CHF anziché CHF (incl. IVA, imballaggio e spedizione). L offerta è valida fino al 31 maggio 2016 o fino a esaurimento scorte. Potete ordinare quest offerta esclusiva compilando la cartolina allegata oppure direttamente sul sito Potete ordinare l offerta esclusiva anche se non siete ancora soci della società cooperativa. In questo modo diventate automaticamente soci della CPT. L affiliazione è gratuita e non implica alcun obbligo

7 Cartolina risposta 1/2016 Desidero approfittare dell offerta esclusiva riservata ai soci della CPT* e ordino il tappetino da fitness Sissel al prezzo speciale di CHF 69.90: pz. tappetino da fitness Sissel Prezzo unitario, incl. IVA, spedizione e imballaggio. Spedizione solo in Svizzera. I suoi dati saranno inoltrati alla Medidor AG per l espletamento dell ordine e per la fatturazione. (in stampatello p.f.) Numero di famiglia (si veda conteggio dei premi) Cognome/nome Indirizzo NPA/località Desidero una consulenza senza impegno sul pacchetto assicurativo complementare più adatto a me. Contattatemi telefonicamente. Numero telefonico (durante il giorno) Io (e la mia famiglia) desidero/desideriamo divenire socio/soci delle Società Cooperative CPT. L affiliazione è gratuita, senza impegno e offre vantaggi esclusivi. Data Firma * Se non è ancora socio della CPT, si iscriva immediatamente. Se manca l affiliazione o la contemporanea iscrizione, l ordinazione dell offerta speciale è considerata come conferma d affiliazione.

8 «Più tempo per me: le mie fatture le pago con il sistema di addebito diretto.» A Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Envoi commercial-réponse KPT/CPT Servizio clienti Casella postale CH-3001 Berna

9 Consulenza medica a qualsiasi ora Non vi sentite bene? Avete bisogno di una consulenza medica? Chiamate lo Medi24 vi offre assistenza, 24 ore su 24, in quattro lingue. Medi24, il centro di consulenza telemedica con sede a Berna, è partner della CPT. Il personale medico fornisce assistenza competente per domande mediche generali o in caso di malattia acuta, a qualsiasi ora e naturalmente in tutta riservatezza. Un servizio gratuito per chi è assicurato con CPT Medi 24 è a disposizione di tutti gli assicurati CPT gratuitamente. La hotline sanitaria vi aiuta subito ad individuare la cura più adatta al vostro caso. Per la chiamata viene addebitata la normale tariffa telefonica. È rassicurante sapere di poter ricevere in qualsiasi momento una consulenza medica. Inoltre, questo servizio contribuisce a ridurre i costi sanitari e quindi i premi. Medi24 è un centro di consulenza telemedica che conta oltre 90 collaboratori. Partner della CPT, dalla sua fondazione nel 1999 ha prestato con successo oltre due milioni di consulti telefonici. Il numero SOS +41 (0) è stampato sulla CPT-Card. Portatela sempre con voi. 9

10 Da oggi si fa sul serio: premi in palio per i migliori consigli Sicuramente state tenendo fede ai vostri propositi per l anno nuovo: fare più movimento, nutrirsi meglio e nel complesso vivere in modo più sano. O non è così? Nell euforia del nuovo anno è facile fare buoni propositi. Nel migliore dei casi è uno solo, ma i più coraggiosi se ne prefiggono tutta una serie: obiettivi come praticare più sport, mangiare meno cioccolata e più verdura, fumare di meno o smettere del tutto. La lista può continuare quasi all infinito. Ne sapete qualcosa anche voi? Porsi degli obiettivi è facile Dopo i bagordi e i festeggiamenti di Natale e Capodanno, un bell elenco di obiettivi è presto fatto. E non di rado lo proclamiamo spavaldamente ai quattro venti. A distanza di due o tre mesi, però, spesso ben poco rimane della sincera motivazione che sentivamo all inizio. centrarli è difficile Ponetevi obiettivi raggiungibili. Pianificate una passeggiata alla settimana e non una corsa di un ora ogni giorno. L unione fa la forza: cucinare sano e mangiare in compagnia è più divertente. A proposito di divertimento: scegliete un attività sportiva che vi piace. Seguite un corso sulla cucina del vostro paese preferito e iniziate a mangiare più sano. La gioia e il divertimento sono la miglior fonte di motivazione. 10

11 Premi in palio per i migliori consigli motivazionali Avete centrato i vostri propositi per l anno nuovo e ne siete orgogliosi? Come trovate la motivazione per fare più movimento o mangiare sano? Inviateci la vostra formula magica per tenere alta la motivazione e, con un po di fortuna, vincerete uno dei dieci fitnesstracker Charge HR di Fitbit. I migliori consigli saranno pubblicati nella prossima edizione di Inform. Possono partecipare tutti i soci. I vincitori saranno avvisati per iscritto. È escluso il pagamento dei premi in contanti. Non sarà effettuata alcuna corrispondenza in merito al concorso. Sono escluse le vie legali. Il termine ultimo di partecipazione è il 31 marzo

12 informix La rivista per i clienti della CPT I appare 4 volte all anno I N. 1/2016 KPT Cassa malati SA, KPT Assicurazioni SA e Società Cooperative KPT/CPT, casella postale, 3001 Berna inform@kpt.ch I Redazione CPT I Tiratura copie I