Io viaggio Ovunque in Lombardia (IVOL) - giornaliero e plurigiornaliero - mensile; trimestrale ed annuale

Transcript

1 LINEE DI AUTOSERVIZI ZANI i cui rari sn reperibili sui siti: Bergam Trasprti Ovest e Sud Bt Urban Bergam Linee Lecc Servizi Urban di Busser Regine Lmbardia ha istituit nuve tiplgie di dcumenti agevlati, denminati: I viaggi in famiglia - ccasinale - abbnamenti mensili e annuali I viaggi Ovunque in Lmbardia (IVOL) - girnalier e plurigirnalier - mensile; trimestrale ed annuale I viaggi Ovunque in Prvincia (IVOP) - mensile IO VIAGGIO IN FAMIGLIA Sn previste le seguenti tiplgie di agevlazini: I viaggi in famiglia - ccasinale UTILIZZO: è una agevlazine che cnsente ai ragazzi cn età fin a 14 anni di viaggiare gratuitamente su tutti i servizi di trasprt pubblic se accmpagnati da un parente (genitre, fratell, zi nnn) prvvist di titl di viaggi valid per la medesima tratta. SUPPORTO DI VENDITA: è cstituit da una tessera di ricnsciment cartacea, realizzata secnd il layut deliberat da Regine Lmbardia. La tessera, cn ftgrafia dell utilizzatre, riprta sia i dati anagrafici dell stess sia quelli dei parenti abilitati ad accmpagnarl a brd autbus. PREZZO: gratuit alle cndizini stt indicate. REQUISITI: per pter usufruire dell agevlazine, è necessari presentare il mdul di autcerticazine riprtante l stat di famiglia da cui risulti il rapprt di parentela tra gli abbnati spra indicati. Il mdul di autcertificazine è da cnsiderarsi dcument valid per accedere ai servizi di trasprt per un perid massim di 60 girni. Trascrsi i 60 girni, è necessari richiedere all'azienda il rilasci della tessera da presentarsi unitamente ad una ftgrafia frmat tessera; in cas di smarriment deterirament della tessera sn richiesti 5,00 per il rilasci del duplicat. Il mdul per l autcertificazine è dispnibile al seguente link:

2 ppure press le biglietterie delle principali stazini ferrviarie di Trenrd e ATM Milan e press i seguenti punti di vendita: AUTOSERVIZI ZANI Via Magni, 2/a BERGAMO BG AUTOSERVIZI ZANI Via P, 6 VIMERCATE MB VALIDITA E CONVALIDA: il dcument è a vista ed è valid fin al cmpiment del 14 ann di età dell utilizzatre. RIMBORSO: nn rimbrsabile. LIMITAZIONI:. In viaggi, l'accmpagnatre dvrà esibire ai cntrlli, insieme al mdul alla tessera, anche un dcument di identità; il minre dvrà esibire il dcument di identità sl se viaggia cn il mdul di autcertificazine. I viaggi in famiglia - abbnamenti mensili e annuali UTILIZZO: è una agevlazine per le famiglie cn due più figli cn età inferire ai 18 anni pssessri di abbnament cn un Azienda di trasprt pubblic perante in Lmbardia. Per accedere alle agevlazini previste dal secnd figli in avanti, è richiest il pssess da parte del prim figli di un abbnament mensile annuale a tariffa intera rilasciat da qualsiasi vettre di trasprt pubblic perante nella Prvincia nella Regine. SUPPORTO DI VENDITA: è cstituit dai nrmali dcumenti di viaggi attualmente in us per gli abbnamenti mensili annuali (tessera di ricnsciment più abbnament). PREZZO: sn previste le seguenti riduzini: - al secnd figli viene ricnsciut l scnt del 20% sul prezz del crrispndente abbnament a tariffa intera; - al terz figli e successivi viene rilasciat un abbnament gratuit avente cmunque prezz inferire rispett al prezz dell abbnament sul quale viene ricnsciut l scnt del 20% per il secnd figli. L scnt viene applicat sull abbnament vendut a tariffa inferire rispett al prim abbnament (secnd il principi che si applica un scnt maggire sull abbnament più ecnmic.); ad esempi, in una famiglia cn tre figli che acquistan: un mensile ferrviari del valre di 60,00, un mensile urban di 20,00 e un mensile extraurban del valre di 50,00 si applicherà: - nessun scnt sul titl di 60,00; - l scnt del 20% sul titl di 50,00 qualra l abbnament nn sia già un titl scntat, quale quell studenti, in misura superire al 20% rispett a quell rdinari; - la gratuità su quell urban. Tariffe urban di Busser NUOVE TARIFFE SERVIZIO TRASPORTO PUBBLICO LOCALE IN VIGORE DALL'01/11/2012 mensile a vista annuale integrat - 20% (2 figli) "I integrat Gratuit (3 figli) "I integrat - 20% (2 figli) "I integrat Gratuit (3 figli) "I 20,55 199,00 16,44 gratis 159,20 gratis Tariffe prvincia di Bergam cnsultabili sul sit

3 Tariffe prvincia di Lecc km cd mensile a vista annuale integrat - 20% (2 figli) "I integrat Gratuit (3 figli) "I integrat - 20% (2 figli) "I integrat Gratuit (3 figli) "I 0-5 A 32,00 306,50 25,60 0,00 245,20 0,00 5,1-10 B 41,00 393,00 32,80 0,00 314,40 0,00 10,1-15 C 49,50 473,00 39,60 0,00 378,40 0,00 15,1-20 D 57,50 550,00 46,00 0,00 440,00 0,00 20,1-25 E 65,50 630,50 52,40 0,00 504,40 0,00 25,1-30 F 73,50 705,00 58,80 0,00 564,00 0,00 30,1-35 G 80,00 770,50 64,00 0,00 616,40 0,00 35,1-40 H 87,50 839,50 70,00 0,00 671,60 0,00 40,1-50 I 99,00 950,50 79,20 0,00 760,40 0,00 50,1-60 L 109, ,00 87,60 0,00 840,80 0,00 Tariffe del Urban di Bergam cnsultabili sul sit REQUISITI: per pter usufruire dell agevlazine, è necessari presentare il mdul di autcerticazine riprtante l stat di famiglia da cui risulti il rapprt di parentela tra gli abbnati spra indicati. L interessat inltre deve dimstrare il rinnv dell abbnament da parte del prim (e del secnd ve necessari) figli. Tale dcumentazine cmprvante il pssess dei requisiti richiesti, deve essere presentata in ccasine di gni singl rinnv (pertant una vlta all ann per gli abbnamenti annuali, tutti i mesi per i mensili). Il mdul per l autcertificazine è dispnibile al seguente link: ppure, press i punti vendita di cui al punt successiv. VALIDITA E CONVALIDA: il dcument è a vista ed è sggett alle medesime cndizini previste per gli abbnamenti mensili annuali per studenti attualmente in us. LIMITAZIONI: gli abbnamenti per i quali si richiede l agevlazine devn avere tutti la stessa validità temprale (mensile annuale). L agevlazine inltre nn è applicabile agli abbnamenti che gdn già di altre agevlazini il cui scnt è superire del 20% rispett alla tariffa rdinaria. DISTRIBUZIONE(*): sn in vendita press i seguenti punti di vendita: AUTOSERVIZI ZANI Via Magni, 2/a BERGAMO BG AUTOSERVIZI ZANI Via P, 6 VIMERCATE MB RIMBORSO: nn è ammess su tutti i titli ggett dell'agevlazine (cmpres quindi anche quell del prim figli). IO VIAGGIO OVUNQUE IN LOMBARDIA (IVOL) Sn previsti le seguenti tiplgie di titli di viaggi agevlati: I viaggi vunque in Lmbardia - girnalier e plurigirnalier

4 UTILIZZO: è un titl di classe unica che cnsente di viaggiare su tutti i servizi di trasprt pubblic su gmma e ferr, urbani ed extraurbani della Regine Lmbardia. Sn esclusi i treni Intercity e di categria superire, i servizi di cllegament aerprtuale autmbilistici e ferrviari, la navigazine sui laghi di Cm, Garda e Maggire e le funivie turistiche e sciistiche SUPPORTO DI VENDITA: è cstituit da un ticket cartace predispst e stampat da Trenrd. Piché tale dcument di viaggi verrà pst in vendita da tutti gli peratri del trasprt pubblic lcale lmbard, è previst il rilasci del ticket anche su supprt magnetic da parte delle aziende che utilizzan tale tecnlgia e la relativa validità andrà ricnsciuta a vista anche sulle reti prvinciali e cmunali. PREZZO: sn previste le seguenti tariffe: girnalier 15,45 bigirnalier 25,70 trigirnalier 30,85 settimanale 41,10 VALIDITA E CONVALIDA: è acquistabile in prevendita, nn ha scadenza ed è utilizzabile tutti i girni dell ann, previa cnvalida a brd, cn le seguenti validità: girnalier: nel girn in cui è stata effettuata la cnvalida, fin al termine del servizi; bigirnalier: nel girn in cui è stata effettuata cnvalida e nel girn successiv, fin al termine del servizi; trigirnalier:nel girn in cui è stata effettuata la cnvalida e nei 2 girni successivi, fin al termine del servizi ; Settimanale:nel girn in cui è stata effettuata la cnvalida e nei 6 girni successivi, fin al termine del servizi. L access press le stazini dtate di varchi elettrnici sarà effettuat a vista da varc presidiat; negli altri casi la verifica di validità sarà effettuata a vista sull rari della cnvalida ivi appst. DISTRIBUZIONE(*): sn in vendita press le biglietterie delle principali stazini ferrviarie, le emettitrici autmatiche (SBME) di Trenrd e ATM Milan e press i seguenti punti di vendita: AUTOSERVIZI ZANI Via Magni, 2/a BERGAMO BG AUTOSERVIZI ZANI Via P, 6 VIMERCATE MB RIMBORSO: nn rimbrsabile. I viaggi vunque in Lmbardia mensile - trimestrale annuale AMBITO DI UTILIZZO: è un titl che cnsente di utilizzare tutti i servizi di trasprt pubblic su gmma e ferr (II^ classe), urbani ed extraurbani della Regine Lmbardia, cn le sle eccezini già previste per la CRT annuale. Può essere utilizzat in abbinament cn CartaPlus Lmbardia mensile per accedere ai treni IC-EC e similari, al Malpensa Express e alla prima classe dei treni reginali.

5 SUPPORTO DI VENDITA: è cstituit da un ticket cartace predispst e stampat da Trenrd. Deve essere accmpagnat da appsita tessera elettrnica (che sulle reti prvinciali funge da tessera persnale di ricnsciment) che verrà rilasciata gratuitamente da Trenrd. Piché tale dcument di viaggi verrà pst in vendita da tutti gli peratri del TPL lmbard, è previst il rilasci del ticket anche su supprt magnetic cn tessera di accmpagnament bbligatria e su supprt elettrnic cn ricevuta di ricarica e cn tessera di accmpagnament bbligatria, da parte delle aziende che utilizzan tale tecnlgia. NOTA PER GLI ABBONAMENTI TRIMESTRALI E ANNUALI: Cn D.G.R. n del 18/04/2012, Regine Lmbardia ha istituit i nuvi abbnamenti della famiglia I viaggi vunque in Lmbardia trimestrale ed annuale che sstituirann gradualmente i precedenti abbnamenti della tiplgia CRT (Carta Reginale di Trasprt) rilasciati tramite l appsit bllettin pstale precmpilat nn più emessi. Al riguard si precisa che è previst un perid transitri fin al mese di maggi 2013, nel crs del quale viene ricnsciuta la validità delle CRT intere rilasciate cn i precedenti frmati bllettin pstale precmpilat accmpagnat da dcument di identità vver tessera elettrnica cn layut reginale rilasciata da ATM accmpagnata dalla relativa ricevuta di ricarica) fin alla scadenza prevista nei titli di viaggi stessi. PREZZO: : sn previste le seguenti tariffe: mensile 102,00 trimestrale 293,00 annuale 1.027,50 REQUISITI: può essere utilizzat esclusivamente in abbinament alla citata tessera elettrnica. VALIDITA E CONVALIDA: è cura della rivendita cmpilare il titl di viaggi cn i dati anagrafici dell utilizzatre e apprre il timbr cn il mese di validità già utilizzat per gli altri abbnamenti mensili attualmente in us. L abbnament è utilizzabile per il mese, trimestre, ann slare. La verifica di validità è effettuata a vista; l access press le stazini dtate di varchi elettrnici sarà effettuat a vista da varc presidiat. LIMITAZIONI: nessuna. DISTRIBUZIONE(*): sn in vendita press le biglietterie delle principali stazini ferrviarie, le emettitrici autmatiche (SBME) di Trenrd e ATM Milan e press i seguenti punti di vendita: AUTOSERVIZI ZANI Via Magni, 2/a BERGAMO BG AUTOSERVIZI ZANI Via P, 6 VIMERCATE MB RIMBORSO: gli abbnamenti sn rimbrsabili cmpiland l'appsit mdul e cnsegnandl press i MyLink Pint qualsiasi biglietteria di Trenrd.

6 IO VIAGGIO OVUNQUE IN PROVINCIA (IVOP) IVOP - mensile UTILIZZO: E l'abbnament mensile integrat per viaggiare sui servizi di trasprt pubblic lcale della tua prvincia. Cn quest abbnament ptrai viaggiare tra due lcalità della stessa prvincia, anche se per il cllegament è necessari scnfinare in un'altra prvincia. Nn è invece valid per le tratte aventi rigine destinazine al di furi dei cnfini reginali prvinciali (es. Sarnn-Limbiate). *Le prvince di Milan e di Mnza e Brianza sn accrpate in un unic abbnament. LE TARIFFE: La Regine Lmbardia ha individuat 3 livelli tariffari (72, 77 e 82,5 eur al mese) in funzine della quantità di servizi, della dimensine territriale e dei livelli tariffari esistenti nell'area integrata. Csì, a Bergam e Milan cn Mnza e Brianza il cst sarà di 82,50 eur; a Lecc l'abbnament csterà 72 eur. REQUISITI: può essere utilizzat esclusivamente in abbinament alle seguenti tessere IO Viaggi : IO viaggi in Prvincia. IO Viaggi rilasciata da Trenrd Carta Reginale dei Servizi (CRS) L utente interessat deve innanzitutt munirsi della tessera di ricnsciment I viaggi cmpiland in gni sua parte il relativ mdul in distribuzine alle rivendite stt elencate. Al mdul va allegata una ftgrafia frmat tessera e cpia del dcument di ricnsciment; entr 15 girni dalla richiesta, la tessera persnale sarà dispnibile per il ritir press la rivendita stessa. Il mdul deve essere cmpilat crrettamente in gni sua parte; in nessun cas ptrà essere accettata una richiesta di rilasci tessera I viaggi incmpleta. DISTRIBUZIONE(*): l'abbnament è in vendita press la rete di vendita SBME (Sistema di bigliettazine magnetica ed elettrnica) di TRENORD e ATM e nelle principali stazini della tua prvincia e press i seguenti punti vendita: AUTOSERVIZI ZANI Via Magni, 2/a BERGAMO BG AUTOSERVIZI ZANI Via P, 6 VIMERCATE MB RIMBORSO: nn è previst (*) In cnsiderazine della ridtta capillarità dei punti di riferiment aziendali, ZANI si rende dispnibile a cncrdare cn il richiedente, il quale nn si pssa recare in Vimercate in Bergam, la cnsegna dei dcumenti reginali a brd degli autbus peranti nel Cmune di Busser. L utente ptrà richiedere quest servizi scrivend all indirizz tecnic@zaniviaggi.it e/ telefnand al numer Aggirnament 7 dicembre 2013