Camera di Commercio Belgo-Italiana Chambre de Commerce Belgo-Italienne - Belgisch-Italiaanse Kamer Van Koophandel

Transcript

1 KI-Tarawa: FES Fornitura di impianti solari fotovoltaici, lampade fluorescenti compatte (CFL), diodi ad emissione luminosa (LED) e altre attrezzature connesse Numero: 2012/S Fornitura. Ordinatore nazionale, ministero delle Finanze e dello sviluppo economico, governo della Repubblica di Kiribati, Tarawa, KIRIBATI. oggetto dell'appalto è la fornitura e la consegna, solo da parte del contraente, dei seguenti prodotti: 600 impianti solari domestici 100 Wp ciascuno, 120 impianti solari domestici per gli insegnanti 200 Wp ciascuno, 20 officine solari (200 Wp ciascuna) più 20 moduli solari aggiuntivi (con regolatori di carica) per ricaricare le batterie nell'officina, 100 impianti per piccole imprese 200 Wp, 30 impianti per sale comunitarie («maneabas») 600 Wp ciascuna, 6 impianti per scuole che generano reti trifase 415 VAC 50 Hz, mentre i carichi sono prevalentemente monofase (240 VAC) in totale 53 kwp, 1 impianto di mini-rete per villaggi che genera reti trifase 415 VAC 50Hz, mentre i carichi sono prevalentemente monofase (240 VAC) in totale 16 kwp, 1 impianto connesso alla rete di 10 kwp. Il presente appalto è suddiviso in 6 lotti: lotto 1: moduli fotovoltaici, telai di montaggio, pali e griglie per i moduli lotto 2: batterie e contenitori per batterie lotto 3: elettronica di potenza, cablaggio e accessori lotto 4: illuminazione a LED e CFL a corrente continua lotto 5: impianto di mini-rete e scolastico lotto 6: impianto collegato alla rete Scadenza: 23/03/2012 B-Bruxelles: Progetto pilota Solidarietà sociale per l'integrazione sociale Numero: 2012/S Commissione europea, direzione generale per l'occupazione, gli affari sociali e l'inclusione

2 L'oggetto del presente contratto è sostenere, attraverso un progetto pilota, la costituzione di una rete per l'apprendimento reciproco e lo scambio delle migliori pratiche in materia di reddito minimo (qui di seguito indicata come la «rete del reddito minimo»). I membri della rete dovranno essere amministratori locali, regionali e nazionali, sindacati e associazioni professionali, comprese le organizzazioni non governative. La «rete del reddito minimo» dovrà puntare a sostenere l'attuazione della raccomandazione della Commissione sull'inclusione attiva di persone escluse dal mercato del lavoro, concentrandosi specialmente sulle disposizioni riguardanti un adeguato sostegno al reddito. Mentre la raccomandazione della Commissione si riferisce alla situazione sociale di persone in età lavorativa, il progetto dovrà essere aperto all'accrescimento della conoscenza, all'apprendimento reciproco e allo scambio di migliori pratiche riguardanti programmi di sostegno al reddito per persone anziane. La specificità di genere dovrà essere debitamente trattata in tutte le attività della rete EUR Scadenza: 23/03/2012 L-Lussemburgo: FL/ENV12 di traduzione Numero: 2012/S Centro di traduzione degli organismi dell'unione europea Il Centro di traduzione degli organismi dell'unione europea, denominato in prosieguo Centro di traduzione, pianifica la conclusione di contratti quadri multipli per la traduzione e/o revisione dall'inglese al bulgaro, ceco, estone, irlandese, lettone, lituano, ungherese, maltese, polacco, rumeno, slovacco, sloveno, croato, islandese e turco di testi nel settore dell'ambiente relativi al lavoro di diverse istituzioni e organismi dell'unione europea ai quali il Centro di traduzione presta i propri servizi. Il presente appalto è suddiviso in 14 lotti: Lotto 1: Traduzione dall'inglese al bulgaro Lotto 2: Traduzione dall'inglese al ceco Lotto 3: Traduzione dall'inglese all'estone Lotto 4: Traduzione dall'inglese all'irlandese Lotto 5: Traduzione dall'inglese al lettone Lotto 6: Traduzione dall'inglese al lituano Lotto 7: Traduzione dall'inglese all'ungherese Lotto 8: Traduzione dall'inglese al maltese Lotto 9: Traduzione dall'inglese al polacco Lotto 10: Traduzione dall'inglese al rumeno Lotto 11: Traduzione dall'inglese allo slovacco Lotto 12: Traduzione dall'inglese allo sloveno Lotto 13: Traduzione dall'inglese in croato Lotto 14: Traduzione dall'inglese all'islandese Lotto 15: Traduzione dall'inglese al turco Scadenza: 16/03/2012

3 FI-Helsinki: Prestazione di servizi inerenti ad eventi organizzati dall'agenzia Numero: 2012/S Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) Lo scopo dell'invito a manifestare il proprio interesse è creare un elenco di candidati preselezionati per la prestazione di servizi inerenti ad eventi organizzati dall'agenzia. Qualsiasi società interessata è con la presente invitata a presentare una candidatura conforme alle norme di seguito stabilite. Ai candidati viene richiesto di specificare per quale sotto-elenco/-elenchi presentano la propria candidatura. Ogni volta che intende concludere un contratto relativo ad 1 dei settori descritti al punto 4), l'agenzia europea per le sostanze chimiche invierà a tutti o alcuni candidati iscritti nel sottoelenco pertinente, selezionati sulla base di criteri obiettivi e non discriminatori, un invito a presentare un'offerta nonché le specifiche tecniche dell'appalto in questione. L'iscrizione nella lista non comporta alcun impegno giuridico da parte dell'agenzia ad aggiudicare il contratto o a invitare i candidati a presentare un'offerta. Scadenza: 21/10/2014 SV-San Salvador: DCI Appalto di assistenza tecnica per il programma di sostegno alle comunità solidali in El Salvador PACSES Numero: 2012/S Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, a nome e per conto del o dei paesi, San Salvador, EL SALVADOR. L'assistenza tecnica si prefigge di sostenere la segreteria tecnica della presidenza (STP) nel coordinamento e nel controllo del programma «comunità solidali», nonché di rafforzare le istituzioni coinvolte nell'esecuzione del programma. Verrà inoltre prestata consulenza in vari settori di specializzazione connessi con il sistema di protezione sociale universale in El Salvador EUR. RS-Pristina: Contratto quadro per la fornitura di materiali per ufficio e articoli di cancelleria Numero: 2012/S Fornitura. Il capo di EULEX Kosovo, Pristina, KOSOVO.

4 a. L'oggetto del contratto quadro è stabilire le condizioni che regolano la fornitura e la consegna di materiali per ufficio e articoli di cancelleria da parte del contraente (cfr. allegati II e III del capitolato d'oneri per la descrizione pertinente degli articoli e le quantità annue stimate che possono essere acquistate nel corso della durata del contratto quadro): in 3 lotti presso EULEX Kosovo, Pristina, DAP (reso al luogo di destinazione Incoterms 2010 della Camera di Commercio Internazionale b. Il contratto quadro sarà concluso per un periodo di 2 anni con decorrenza dalla data in cui entrerà in vigore (sebbene il contratto quadro preveda la possibilità di rescissione con breve preavviso. Cfr. articolo 36 delle condizioni speciali del contratto provvisorio). c. L'ente appaltante potrà, a propria discrezione, estendere il presente contratto quadro. Tale estensione avverrà con una procedura negoziata. Il contratto potrà essere esteso solo 1 volta, in modo tale che la durata dell'estensione non superi quella dell'iniziale contratto quadro. Ogni rinnovo sarà condizionato e limitato dal mandato della missione, dalla disponibilità dei fondi di bilancio corrispondenti e dal soddisfacente adempimento dei relativi obblighi da parte del contraente. d. I prezzi dell'offerta saranno fissi e non saranno soggetti a revisione per ordini d'acquisto fatti durante il primo anno di esecuzione del contratto quadro. Una clausola di revisione del prezzo potrà essere applicata nel secondo anno di attuazione, cfr. articolo 15 delle condizioni speciali. e. La firma del contratto quadro non impone all'ente appaltante di acquistare alcuno dei quantitativi previsti nell'allegato II e III del capitolato d'oneri. Le consegne dovranno avere luogo in seguito all'emissione da parte dell'ente appaltante di «ordini d'acquisto», specificando l'elenco degli articoli previsti dalla fornitura con i rispettivi quantitativi. f. Le consegne dovranno avvenire entro 30 giorni di calendario dopo la ricezione da parte del contraente degli «ordini d'acquisto». Il presente appalto è suddiviso in 3 lotti: Lotto 1: carta per stampanti/fotocopiatrici/patinata. Lotto 2: articoli di cancelleria specializzati per l'archiviazione. Lotto 3: vari articoli di cancelleria. Scadenza: 27/03/2012 HR-Zagabria: IPA Fornitura di attrezzature per la protezione della salute in relazione alle esposizioni mediche Nuova indizione Numero: 2012/S Fornitura. Agenzia centrale delle finanze e dei contratti, Zagabria, CROAZIA. Lo scopo principale del presente appalto è la fornitura, la consegna, lo scarico e i servizi post-vendita relativi alle attrezzature [(multimetri per raggi X per tutti i tipi di sistemi a raggi X, set di dispositivi di verifica per il controllo della qualità dell'elaborazione delle pellicole e delle unità fluoroscopiche e radiografiche, fantoccio per il controllo della qualità dell'immagine globale e della verifica delle prestazioni AEC delle installazioni a raggi X per la mammografia, radiografia convenzionale e CT, strumenti di misura del prodotto dose per area (DAP)] per gli ospedali pubblici e per altri istituti di assistenza sanitaria pubblica.

5 Il presente appalto è suddiviso in 3 lotti: Lotto 1: multimetro per raggi X e set di fantocci CT. Lotto 2: set di dispositivi di verifica per il controllo della qualità dell'elaborazione delle pellicole, degli impianti per la fluoroscopia/radiografia e la mammografia. Lotto 3: strumento di misura del prodotto dose per area (DAP) Scadenza: 02/04/2012 PS-Ramallah: ENPI Sostegno alla creazione di un sistema giuridico minorile specializzato, nei Territori palestinesi occupati Numero: 2012/S Preinformazione- Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Ramallah, TERRITORI PALESTINESI. L'obiettivo generale del progetto di cui farà parte il presente appalto è sostenere gli attuali sforzi impiegati nella creazione di un sistema giuridico minorile specializzato nei Territori palestinesi occupati, mediante la prestazione di consulenza politica, formazione e rafforzamento istituzionale alle principali parti interessate coinvolte nella creazione di tale sistema. Il progetto si prefigge i seguenti obiettivi: rafforzare il coordinamento e la visione strategica delle autorità palestinesi e dei donatori internazionali in relazione alla giustizia minorile, sostenere la creazione di una base istituzionale per un sistema giudiziario minorile specializzato e rafforzare le capacità delle istituzioni delle autorità palestinesi e degli altri attori coinvolti nel settore della giustizia minorile (autorità palestinesi, magistratura, procedimento giudiziario, avvocati e polizia), rafforzare i sistemi e gli attori coinvolti nella giustizia informale (Sulha) al fine di garantire il rispetto dei diritti del bambino durante le procedure di giustizia informale, assistere la creazione di una «cultura relativa ai diritti dei bambini» tra la popolazione e nelle scuole, armonizzare il sistema giudiziario palestinese con gli standard internazionali relativi alla protezione dei bambini EUR. B-Bruxelles: ENPI Unità regionale dei giovani del partenariato orientale Numero: 2012/S Preinformazione- Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles, BELGIO.

6 Gli obiettivi principali dell'appalto saranno: sostenere lo sviluppo delle capacità degli attori della società civile e del governo nel settore della gioventù nei paesi del partenariato orientale, ed incoraggiare il coinvolgimento di un'ampia gamma di parti interessate, compresi i giovani, nella valutazione, attuazione e formulazione della politica relativa ai giovani; agevolare l'integrazione delle tematiche giovanili nelle sfere politiche pertinenti, e favorire così un approccio intersettoriale al fine di rispondere ai bisogni dei giovani; agevolare lo sviluppo di una base di conoscenze più completa per gli affari e la politica della gioventù, e il relativo sviluppo delle capacità nell'utilizzo efficace di tali risorse; puntare ai bisogni dei giovani svantaggiati mediante una combinazione di attività, compresa un'attenzione allo sviluppo del lavoro giovanile; assicurare la visibilità del programma in materia di gioventù del partenariato orientale EUR. HR-Zagabria: IPA Analisi dei processi aziendali e miglioramento nell'agenzia per i prodotti medicinali e le attrezzature mediche Numero: 2012/S Preinformazione- Agenzia centrale delle finanze e dei contratti, Zagabria, REPUBBLICA DI CROAZIA. Lo scopo del presente appalto è analizzare e riprogettare i processi esistenti e progettare i nuovi processi aziendali e flussi di lavoro, nonché produrre un piano strategico e una nuova proposta organizzativa per l'agenzia per i prodotti medicinali e le attrezzature mediche EUR. B-Bruxelles: FES Assistenza tecnica, amministrativa e logistica per il meccanismo di supporto della strategia comune Africa-UE Numero: 2012/S Preinformazione- Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles, BELGIO. L'obiettivo generale del presente appalto è contribuire all'implementazione del piano d'azione per la strategia comune Africa UE producendo risultati concreti e visibili. Il fine di tale appalto è fornire assistenza tecnica per l'implementazione del meccanismo di supporto per la strategia comune Africa UE, che ha lo specifico obiettivo di migliorare la coerenza, la visibilità e il coordinamento orientato ai risultati dell'implementazione del piano d'azione per la strategia comune Africa UE EUR.

7 TR-Ankara: IPA Fornitura di attrezzature per la giustizia minorile Numero: 2012/S Preinformazione-Forniture. Unità centrale per i finanziamenti e i contratti, Ankara, TURCHIA. L'oggetto del presente appalto è la fornitura, la consegna, l'installazione, la messa in servizio, l'ispezione, il collaudo, la formazione e i servizi di garanzia relativi alle attrezzature di videoconferenza a circuito chiuso e ai laptop per mettere a punto le stanze per le interviste che verranno istituite nei centri penali per minori che hanno a che fare con la legge. Il presente appalto è suddiviso in 2 lotti: Lotto 1: attrezzature per videoconferenze a circuito chiuso. Lotto 2: computer portatili. RS-Pristina: Fornitura di pezzi di ricambio e manutenzione di veicoli Numero: 2012/S Preinformazione-Forniture. Il capo di EULEX Kosovo, Pristina, KOSOVO. Contratto quadro relativo alla fornitura e installazione di pezzi di ricambio per veicoli. Il contraente presterà in aggiunta alcuni servizi complementari quali la regolare manutenzione delle automobili. Il presente appalto è suddiviso in 6 lotti: Lotto 1: Toyota. Lotto 2: gruppo Volkswagen. Lotto 3: Nissan. Lotto 4: Mercedes. Lotto 5: veicoli pesanti e speciali & altre marche. Lotto 6: pezzi di ricambio per veicoli blindati. HR-Zagabria: IPA Protezione della salute in relazione alle esposizioni mediche Nuova indizione Numero: 2012/S Agenzia centrale delle finanze e dei contratti, Zagabria, CROAZIA.

8 Lo scopo principale del presente progetto è contribuire allo sviluppo delle capacità dell'ufficio statale per la sicurezza nucleare e radiologica e delle istituzioni di sanità pubblica al fine di assicurare il controllo e la valutazione efficiente delle dosi di radiazioni nelle esposizioni mediche relative all'applicazione di procedure di radiodiagnostica, principalmente attraverso: lo sviluppo, la promozione e la realizzazione di programmi di assicurazione della qualità, comprese le misure di controllo della qualità e le valutazioni delle dosi sui pazienti, l'aumento della sensibilizzazione pubblica relativa alle esposizioni a radiazioni ionizzanti dovute in particolare ad esposizione medica, la valutazione delle dosi sui pazienti e la valutazione del loro contributo alle dosi complessive derivanti da diverse tecniche radiologiche specifiche (TC, mammografia, fluoroscopia, radiografia convenzionale, radiologia negli interventi), sviluppo delle capacità del personale dell'ufficio statale per la sicurezza nucleare e radiologica per confrontare l'esecuzione dei servizi tecnici inerenti all'esposizione professionale EUR. Scadenza: 02/03/2012 B-Bruxelles: PESC Magazzino della politica di difesa e sicurezza comune Numero: 2012/S Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles, BELGIO. Il presente contratto diretto di servizi mira a garantire un prestatore di servizi che fornirà alla Commissione i locali per il magazzinaggio, il personale e i servizi inerenti la gestione del magazzino. Il prestatore di servizi sarà in grado di consegnare beni immagazzinati con breve avviso nelle aree in cui sono stabilite le operazioni di gestione delle crisi. Le aree di crisi hanno spesso un'infrastruttura limitata in cui il normale traffico aereo civile potrebbe essere stato sospeso per motivi di sicurezza. Elenco dei servizi necessari: immagazzinamento, gestione dei beni/dell'inventario e controllo delle scorte, manutenzione tecnica, approvvigionamento, accoglienza e ispezione, spedizione di merci con gestione delle esportazioni/importazioni e assicurazione, preparazione delle attrezzature per il trasporto marittimo EUR. Scadenza: 24/02/2012 HR-Zagabria: IPA Rafforzamento della capacità amministrativa dell'ufficio statale per la sicurezza nucleare e radiologica, l'organismo di regolamentazione per la sicurezza e la protezione nucleare Numero: 2012/S Agenzia centrale delle finanze e dei contratti, Zagabria, REPUBBLICA DI CROAZIA.

9 L'obiettivo generale dell'appalto è migliorare la capacità operativa e il funzionamento indipendente dell'autorità di regolamentazione nazionale (SORNS) e attuare il relativo «acquis comunitario». Lo scopo dell'appalto è rafforzare la capacità dell'ufficio statale per la sicurezza nucleare e radiologica (SORNS) al fine di ispezionare le attività nucleari, le attrezzature, il materiale, lo smantellamento di impianti nucleari e la gestione del combustibile nucleare esaurito e dei rifiuti radioattivi in conformità alle pratiche e alla legislazione dell'ue riguardanti la sicurezza e la protezione EUR. Scadenza: 09/03/2012 L-Lussemburgo: BEI - Attività & altri compiti amministrativi dell'amministratore delle spese di viaggio Numero: 2012/S Banca europea per gli investimenti L'unità spese amministrative della Banca europea per gli investimenti (BEI) cerca assistenza esterna nello svolgere i compiti dell'amministratore delle spese di viaggio e altri compiti amministrativi. Il presente appalto è suddiviso in 2 lotti: Lotto n. 1: attività dell'amministratore delle spese di viaggio Lotto n. 2: altri compiti amministrativi EUR. Scadenza: 05/03/2012 L-Lussemburgo: BEI - Prestatori di servizi per attività di messaggeria Numero: 2012/S Banca europea per gli investimenti L'amministrazione e la gestione, delle attività di posta interna (lotto 1), posta centrale (lotto 2), accoglienza telefonica e servizio «desk facilities management» (centrale di trattamento delle domande d'intervento, d'informazione, compresa la loro verifica) (lotto 3). La verifica, il controllo e, all'occorrenza, l'accompagnamento delle prestazioni dei 3 lotti summenzionati rientrano in un lotto 4 nel quadro dello stesso bando di gara. Il presente appalto è suddivo in 4 lotti: lotto 1: gestione operativa della posta interna. Questo lotto sarà attivato alla data di inizio del contratto, lotto 2: gestione operativa della posta centrale. Questo lotto sarà attivato solo parzialmente all'inizio del contratto, lotto 3: accoglienza telefonica e servizio desk. Questo lotto sarà attivato alla data di inizio del contratto. lotto 4: prestazioni di audit per i lotti 1, 2 e 3 e consulenza. Scadenza: 07/03/2012

10 B-Bruxelles: Bando di gara per contratti quadro multipli di servizi (sistema a «cascata») relativi alla prestazione e al supporto a servizi editoriali accademici, laboratori e seminari e formazione sulla politica di coesione Numero: 2012/S Commissione europea, direzione generale della Politica regionale Prestazione e supporto a servizi editoriali accademici, laboratori e seminari e a una rete di esperti sulla politica di coesione, sui nuovi regolamenti e sulle negoziazioni. Il presente appalto è suddiviso in 3 lotti: Lotto 1: editoriali accademici Lotto 2: Organizzazione di seminari e laboratori Lotto 3: Formazione sulla politica di coesione EUR Scadenza: 05/03/2012 UK-Londra: Prestazioni di servizi per una valutazione delle prestazioni a 360 gradi del personale dirigente dell'ema EMA/2012/03/HR Numero: 2012/S Agenzia europea per i medicinali L'Agenzia europea per i medicinali (EMA) intende concludere dei contratti quadro con fino a 3 società in ordine prioritario a cascata per prestare dei servizi per una valutazione delle prestazioni a 360 gradi del personale dirigente dell'ema. Per il personale dirigente dell'ema soggetto alla valutazione delle prestazioni a 360 gradi è richiesto un alto standard di capacità e competenze di gestione. Gli attuali numeri relativi alla gestione sono: direttore esecutivo (1), capi unità (5), capi settore (19) e capi sezione (48). La valutazione delle prestazioni a 360 gradi è uno strumento il cui scopo è fornire dei dati utili alla valutazione delle prestazioni del personale dirigente dell'ema, supportando il loro appropriato sviluppo di carriera e contribuendo al miglioramento delle loro prestazioni nel proprio ruolo. Scadenza: 27/02/2012 E-Madrid: Bando di gara n. PO/ /MAD relativo all'alimentazione elettrica per gli uffici delle rappresentanze della Commissione europea e gli uffici informazioni del Parlamento europeo a Madrid e Barcellona Numero: 2012/S Commissione europea, direzione generale della Comunicazione, rappresentanza a Madrid

11 In seguito alla liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica nei paesi dell'unione europea, le rappresentanze della Commissione europea e gli uffici informazioni del Parlamento europeo aprono il mercato ai fornitori di elettricità. L'obiettivo di questo bando interistituzionale è fornire elettricità agli uffici di Madrid e Barcellona, Spagna. L'energia elettrica fornita potrà provenire da qualsiasi fonte includendo: alimentazione «verde», alimentazione «marrone», CHP (combinazione termoelettrica). La Commissione europea e il Parlamento europeo hanno una chiara preferenza per l'energia «verde». Scadenza: 06/03/2012 I-Torino: volti a sostenere le attività relative ai progetti dell'etf nella Repubblica moldova Numero: 2012/S ETF Attraverso il presente bando di gara, l'etf intende concludere un contratto quadro di servizi volti a sostenere a livello locale la realizzazione delle proprie attività nella Repubblica moldova. Considerando la natura dei servizi richiesti e il relativo luogo di consegna, l'etf cerca un'impresa che assicuri una base locale forte nella Repubblica moldova con un personale adeguato al raggiungimento dello scopo del contratto. Al prestatore di servizi sarà chiesto di fornire su richiesta dell'etf i seguenti 3 tipi principali di servizi che possono anche essere strettamente connessi: servizio A: organizzazione del lavoro e riunioni relative allo sviluppo delle capacità nel contesto dei progetti dell'etf nella Repubblica moldova; servizio B: organizzazione di eventi relativi ai progetti quali laboratori o seminari nella Repubblica moldova; servizio C: sostegno alla creazione di una rete a livello nazionale da parte dell'etf. Dato l'oggetto del contratto e il relativo luogo di prestazione, la partecipazione al presente bando di gara è aperta anche a tutte le persone fisiche e giuridiche residenti nella Repubblica moldova EUR Scadenza: 05/03/2012 B-Bruxelles: Studio sulle pratiche e sulla legislazione relativa alle sanzioni penali negli Stati membri rappresentativi Numero: 2012/S Commissione europea, DG Giustizia, unità JUST/A.4

12 In vista del nuovo quadro giuridico per la legislazione penale nell'ambito del trattato di Lisbona, l'obiettivo dello studio è duplice: ottenere una migliore comprensione della struttura legislativa di base e sulla base delle statistiche delle pratiche dei sistemi nazionali di sanzioni penali in 11 Stati membri, che rappresentano approssimativamente le culture giuridiche maggiori dell'ue, permettere una migliore valutazione dell'impatto pratico delle disposizioni solitamente incluse negli strumenti legislativi dell'ue. I risultati dello studio assisteranno il legislatore dell'ue nell'assicurare un valore aggiunto e nel migliorare la coerenza e la consistenza quando in futuro si prenderà in considerazione l'adozione di una legislazione relativa al diritto penale sostanziale. Maggiori informazioni sono reperibili nel capitolato d'appalto EUR Scadenza: 13/02/2012 HT-Port-au-Prince: FES Lavori di riattamento della strada nazionale n. 3 da Saint-Raphaël all'incrocio Dondon e dall'incrocio Ménard a Barrière-Battant Numero: 2012/S Preinformazione-Lavori Ordinatore nazionale del FES nella Repubblica di Haiti, committente, Port-au-Prince, HAITI. Il presente appalto riguarda l'esecuzione dei lavori necessari al riattamento della strada nazionale n. 3 da Saint-Raphaël all'incrocio Dondon e dall'incrocio Ménard a Barrière-Battant. I lavori comprendono segnatamente: i lavori relativi alla preparazione del terreno nell'ambito del progetto, i lavori di sterro generali per la costruzione della piattaforma stradale, i lavori di costruzione delle carreggiate, con la posa di uno strato di usura in conglomerato bituminoso, la costruzione di opere fognarie (condotte in calcestruzzo e canali di scolo) e opere d'arte e/o la ricostruzione e la ristrutturazione delle opere esistenti da conservare, i lavori di ricalibratura degli scoli e di protezione dall'erosione. MA-Rabat: ENPI Acquisto, installazione e messa in servizio di software di gestione delle informazioni di laboratorio (LIMS) a favore: dell'istituto nazionale dell'igiene (INH), dell'ufficio nazionale per la sicurezza sanitaria dei prodotti alimentari (O Numero: 2012/S Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, che agisce in nome e per conto del paese beneficiario, Rabat, MAROCCO.

13 Il presente appalto riguarda l'acquisto, l'installazione e la messa in servizio di software di gestione delle informazioni di laboratorio LIMS (Laboratory Information Management System) presso alcuni laboratori dell'istituto nazionale dell'igiene (INH) e dell'ufficio nazionale per la sicurezza sanitaria dei prodotti alimentari (ONSSA) del Marocco. L'INH, assieme alla sua rete di laboratori, rappresenta la piattaforma scientifica e tecnica di sicurezza sanitaria del Regno e l'organo di riferimento in materia di biologia medica ed ambientale. Pertanto, le missioni dei laboratori dell'inh vengono svolte in 3 settori principali: salute umana, ambiente e salute, agroalimentare. L'INH è costituito da 8 servizi, articolati a loro volta in vari laboratori: immunologia e virologia; batteriologia; microbiologia ed igiene alimentare; tossicologia ed idrologia; parassitologia; genetica; biochimica ed ematologia; anatomia/patologia. L'ONSSA è incaricato di provvedere alla sorveglianza ed alla protezione sanitaria del patrimonio vegetale ed animale a livello nazionale e frontaliero, nonché alla sicurezza sanitaria dei prodotti alimentari di origine vegetale ed animale. L'obiettivo principale dell'onssa consiste nell'assicurare la coerenza nel sistema di controllo dei prodotti alimentari e nel renderlo conforme agli impegni internazionali del Marocco, in particolare nel quadro dell'omc e degli accordi di libero scambio che il paese ha firmato con i propri partner (Unione europea, USA ecc.). Per condurre a buon fine le sue varie missioni, l'onssa è organizzato in strutture centrali, regionali e locali e dispone di una rete costituita da 17 laboratori di analisi distribuiti su tutto il territorio nazionale. Il presente appalto è suddiviso in 2 lotti: lotto 1: acquisto, installazione e messa in servizio di software di gestione delle informazioni di laboratorio (LIMS) per l'istituto nazionale dell'igiene (INH) lotto 2: acquisto, installazione e messa in servizio di software di gestione delle informazioni di laboratorio (LIMS) per l'ufficio nazionale per la sicurezza sanitaria dei prodotti alimentari (ONSSA) EUR. Scadenza: 28/02/2012 NE-Niamey: FES Assistenza tecnica per il programma di sostegno alla giustizia ed allo stato di diritto II (PAJED II) Numero: 2012/S Preinformazione- Ordinatore nazionale del FES, Niamey, NIGER. La portata dei risultati ottenuti da questo programma deve essere differenziata a causa della persistenza di alcuni fattori vincolanti: debolezze istituzionali ricorrenti nell'ambito dello sviluppo della politica penale, penitenziaria e di protezione giudiziaria giovanile, persistenza di interferenze politiche ed amministrative nell'ambito del funzionamento della giustizia e deboli prestazioni nel trattamento delle procedure, dovute essenzialmente all'assenza di una politica di gestione delle risorse umane in seno all'istituzione, alla cattiva organizzazione del lavoro giurisdizionale, all'inadeguatezza dei locali e all'insufficienza delle apparecchiature, gravi disparità nel quadro dell'accesso alla giustizia, a scapito di alcune zone interne, lotta contro la criminalità transnazionale organizzata e trattamento dei problemi di sicurezza in generale. Pertanto è urgente fornire un sostegno in questo settore, dotando le forze di sicurezza di capacità operative coerenti e coordinate con le riforme giudiziarie EUR.

14 ML-Bamako: DCI Assunzione di un ufficio studi per la realizzazione dell'inventario forestale delle regioni di Kayes, Koulikoro, Sikasso e Ségou e degli inventari comunali di comuni prova a favore del progetto «Alleanza globale sul cambiamento climatico Numero: 2012/S Ristretta Repubblica del Mali, ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale, Bamako, MALI. Le prestazioni attese riguardano i seguenti punti: inventari forestali regionali per le regioni di Kayes, Koulikoro, Sikasso e Ségou: * preparazione di carte relative all'occupazione agricola, alla formazione vegetale, alle formazioni forestali e creazione di una carta sintetica delle varie formazioni; * formazione del personale del sistema di informazione forestale (SIFOR) e della direzione nazionale delle acque e delle foreste (DNEF), elaborazione di guide metodologiche di inventario forestale, valutazione della dinamica dell'evoluzione del manto vegetale rispetto ai dati del 1991 raccolti dal PIRL (progetto d'inventario delle risorse legnose), messa a disposizione della direzione nazionale delle acque e delle foreste degli strumenti di sostegno al processo decisionale, per gestire in modo sostenibile le risorse legnose nelle 4 regioni del Mali e determinare il potenziale legnoso di sequestro del carbonio, definire una strategia di valutazione dell'evoluzione delle varie formazioni forestali a livello regionale e comunale. Per quanto riguarda l'inventario forestale su scala comunale, questo verrà realizzato in 2 comuni prova in ciascuna delle regioni interessate, definire la metodologia di inventario forestale comunale a favore degli utenti EUR. Scadenza: 02/03/2012 LB-Beirut: ENPI Rafforzamento delle capacità del sistema giudiziario libanese Numero: 2012/S Ufficio del ministero statale per la Riforma amministrativa (OMSAR), Beirut, LIBANO. Lo scopo dell'appalto è aumentare l'efficienza del sistema giudiziario libanese supportando in modo continuativo i processi di professionalizzazione dei vari attori del sistema giudiziario, con particolare attenzione all'attività dell'istituto per gli studi giudiziari. I risultati da conseguire sono i seguenti: migliore formazione per giudici, impiegati, notai ed esperti, prestata dall'istituto per gli studi giudiziari, migliore formazione prestata dall Albo degli avvocati di Beirut/Tripoli, maggiore sostenibilità della formazione per le professioni giudiziarie EUR. Scadenza: 29/02/2012

15 LT-Vilnius: Contratto quadro per la prestazione di servizi di viaggio, di alloggio e dei servizi connessi Numero: 2012/S Istituto europeo per l'uguaglianza di genere Emissione dei biglietti per il trasporto (aereo, ferroviario, marittimo). connessi, se necessario, comprendenti ma non limitandosi alla prenotazione dell'albergo, al noleggio dell'auto, ai trasferimenti e agli altri servizi inerenti. Fornitura di qualsiasi informazione ritenuta necessaria per l'organizzazione di una missione di 1 persona: orari di volo, disponibilità dei voli, società aeree, prezzi, inclusi i prezzi dei voli «low cost», chiara presentazione dei termini e delle condizioni a cui sono soggetti i biglietti. Fornitura di qualsiasi informazione ritenuta necessaria per l'organizzazione di missioni riguardanti gruppi di persone. Fornitura di un'assistenza tecnica affidabile e tempestiva al personale dell'istituto europeo per l'uguaglianza di genere facente funzione di tramite con qualsiasi parte terza coinvolta in un evento organizzato. Fornitura, su richiesta dell'istituto europeo per l'uguaglianza di genere, di relazioni con le analisi dettagliate di tutti i servizi prestati assieme a statistiche esaustive e riscontri per l'istituto europeo per l'uguaglianza di genere EUR Scadenza: 29/02/2012 NL-Petten: Appalto di servizi per uno studio sul ruolo dei metalli critici quali strozzature della catena di approvvigionamento nelle tecnologie a bassa emissione di carbonio «non prioritarie» Numero: 2012/S Commissione europea, Centro comune di ricerca, Istituto dell'energia e dei trasporti L'oggetto dell'appalto è uno studio. L'obiettivo dello studio è individuare i metalli che potrebbero costituire una potenziale strozzatura della catena di approvvigionamento per le altre tecnologie energetiche a bassa emissione di carbonio, nonché per le altre tecnologie critiche selezionate per l'economia europea. In particolare, lo studio prenderà in considerazione tecnologie come pile a combustibile, stoccaggio di energia elettrica, veicoli elettrici, illuminazione, tecnologie che migliorano l'efficienza energetica nell'industria e negli edifici e qualsiasi altra tecnologia che potrebbe competere per le stesse risorse EUR Scadenza: 06/03/2012

16 B-Bruxelles: Prestazione di supporto logistico ai gruppi tattici dell'ue 2012/2: cibo fresco, catering, compresa l'acqua potabile, e prodotti di consumo Numero: 2012/S Preinformazione- Agenzia europea per la difesa l mercato in questione comprende un accordo quadro multiplo con riapertura della gara per la prestazione di supporto logistico ai gruppi tattici dell'ue 2012/2. In caso di spiegamento dei gruppi tattici, al prestatore di servizi selezionato sarà richiesto di consegnare cibo fresco, acqua potabile, prodotti di consumo e servizi e forniture connessi nel luogo pertinente EUR B-Bruxelles: CDR/DE/138/2011 Contratto quadro multiplo di servizi relativo alla politica agricola, sanitaria e marittima Numero: 2012/S Comitato delle regioni dell'unione europea Contratto quadro multiplo di servizi relativo alla politica agricola, sanitaria e marittima. ll contratto potrà essere rinnovato al massimo 3 volte, per un periodo massimo di 1 anno ciascuna. Lo scopo del presente contratto quadro è mettere a punto una rete di esperti esterni che forniranno al Comitato delle regioni (CdR) una capacità di intervento rapido, permettendo una più ampia consultazione degli attori locali e regionali, offrendo alle commissioni del CdR la possibilità di redigere delle opinioni specifiche sulle questioni di attuale interesse e abilitando il CdR ad attingere da banche dati e conoscenze sviluppate dalle università o dai centri di ricerca nella valutazione delle politiche EUR Scadenza: 02/04/2012 B-Bruxelles: CDR/DE/191/2011 Contratto quadro multiplo di servizi relativo alla politica energetica, spaziale, ambientale e relativa ai cambiamenti climatici Numero: 2012/S Comitato delle regioni dell'unione europea Lo scopo del presente contratto quadro è mettere a punto una rete di esperti esterni che forniranno al Comitato delle regioni (CdR) una capacità di intervento rapido, permettendo una più ampia consultazione degli attori locali e regionali, offrendo alle commissioni del CdR la possibilità di redigere delle opinioni specifiche sulle questioni di interesse attuale e abilitando il CdR ad attingere da banche dati e conoscenze sviluppate dalle università o dai centri di ricerca nella valutazione delle politiche EUR Scadenza: 02/04/2012

17 L-Lussemburgo: PE/ITIM-2012/02-TPM2012 di intervento per riparazioni e manutenzione Numero: 2012/S Preinformazione- Parlamento europeo, direzione generale dell'innovazione e dell'assistenza tecnologica, direzione Tecnologie dell'informazione, unità di gestione dell'infrastruttura TIC Il presente bando di gara di manutenzione per conto terzi riguarda servizi di intervento per riparazioni e manutenzione di attrezzature informatiche (PC da tavolo, periferiche, stampanti, PC portatili ecc.), un servizio swap per apparecchi televisivi personali, apparecchi telefonici IP e implica un supporto software di base e la conoscenza dell'ambiente del sistema per tali piattaforme di attrezzature. Il presente appalto di servizi riguarda anche l'installazione, il trasporto, l'aggiunta & la richiesta di cambio per questi tipi di dispositivi nonché servizi opzionali EUR B-Bruxelles: Supporto all'impiego di biocarburanti Numero: 2012/S Commissione europea, direzione generale dell Energia La Commissione europea indice un bando di gara per la prestazione di competenze interdisciplinari riguardante la politica relativa ai biocarburanti dell'unione europea per una durata massima di 32 mesi. Le informazioni e il coordinamento da prestare nell'ambito del presente appalto faciliteranno la Commissione, le parti interessate e le autorità nazionali nell'ottenere informazioni dettagliate e nel comprendere l'impiego futuro dei diversi tipi di biocarburante all'interno e all'esterno del mercato dell'ue. Scadenza: 09/03/2012 HR-Zagabria: IPA Fornitura di vaccini per la vaccinazione orale delle volpi contro la rabbia Numero: 2012/S Fornitura. Agenzia centrale delle finanze e dei contratti, Zagabria, REPUBBLICA DI CROAZIA. Lo scopo dell'appalto è garantire la disponibilità di ulteriori esche con vaccini anti rabbia per la vaccinazione orale delle volpi da distribuire in 2 campagne nel L'originale area di vaccinazione pianificata di km2 è estesa all'intero territorio della Repubblica di Croazia ( km2) ad eccezione delle isole dell'adriatico, per le quali sono necessarie ulteriori esche con vaccini. L'ammontare totale delle esche con vaccini aggiuntive da consegnare e distribuire per ciascuna campagna è pari a , che verrà suddiviso in 3 consegne separate per 3 regioni di distribuzione. Scadenza: 02/04/2012

18 LC-Castries: Fornitura di apparecchiature e software per spazi TIC a scuole selezionate e personale docente Numero: 2012/S Preinformazione-Forniture. Governo di Santa Lucia, ministero dell'istruzione e della cultura, Castries, SANTA LUCIA. Il progetto è volto a costruire le basi per uno sviluppo economico, sociale e culturale sostenibile delle scuole e delle comunità a Santa Lucia attraverso l'introduzione e/o l'integrazione di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC). Lo scopo del presente appalto è acquistare apparecchiature TIC identificate, software e servizi complementari pertinenti per scuole primarie selezionate a Santa Lucia. Il presente appalto è suddiviso in 3 lotti: Lotto 1: fornitura di apparecchiature TIC e software per spazi TIC a scuole selezionate. Lotto 2: fornitura di periferiche e relative tecnologie per spazi TIC a scuole selezionate. Lotto 3: fornitura di apparecchiature per la musica tecnologicamente avanzate per spazi TIC a scuole selezionate. BA-Sarajevo: IPA Sviluppo delle capacità della Bosnia-Erzegovina nei programmi di ricerca e sviluppo tecnologico europei Numero: 2012/S Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo, BOSNIA-ERZEGOVINA. Obiettivo: istituzioni/organizzazioni della Bosnia-Erzegovina che beneficiano dei programmi dell'ue e dell'assistenza per il rafforzamento delle capacità istituzionali e la formazione dei partecipanti. Finalità: sostenere il rafforzamento della struttura operativa che faciliterà, sosterrà e svilupperà attività connesse alla partecipazione positiva in tutti i programmi di ricerca e sviluppo tecnologico europei, nonché nel settore della cooperazione scientifica internazionale in generale, mediante la promozione pubblica nonchè l'assistenza nella preparazione delle proposte di progetto per i programmi di ricerca e sviluppo tecnologico europei. Risultati: 1) la comunità tecnologica, scientifica e di ricerca della Bosnia-Erzegovina trae beneficio dalle attività e dalle opportunità che sorgono dalla partecipazione ai programmi di ricerca e sviluppo tecnologico europei (settimo programma quadro, COST ed Eureka). 2) La comunità scientifica della Bosnia-Erzegovina risulta maggiormente coinvolta nella cooperazione scientifica internazionale EUR. Scadenza: 27/02/2012

19 CY-Nicosia: Supporto alla gestione del programma per il piano di sovvenzioni alle PMI Numero: 2012/S Preinformazione- Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Nicosia, CIPRO. Risultati attesi: qualità e supporto tempestivo offerto all'ente appaltante con riguardo alla valutazione delle proposte di sovvenzioni e supporto amministrativo relativo alla valutazione e agli acquisti, valutazione dei rischi di tutti i progetti sovvenzionati per prevenire strozzature, qualità e supporto tempestivo offerto ai potenziali beneficiari e ai beneficiari delle sovvenzioni dopo l'aggiudicazione, supporto al monitoraggio dei finanziamenti fornito all'ente appaltante. Indicatori misurabili: proposte di sovvenzioni verificate per tempo concordate con l'ente appaltante, beneficiari delle sovvenzioni supportati conformemente alle condizioni stabilite con l'ente appaltante, progetti monitorati conformemente alle condizioni stabilite con l'ente appaltante EUR. BA-Sarajevo: IPA Sostegno alla politica agricola e alle strutture conformi al quadro IPA relativo allo sviluppo rurale Numero: 2012/S Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo, BOSNIA-ERZEGOVINA. Lo scopo del progetto è armonizzare le politiche e le misure settoriali volte al miglioramento del rendimento del settore agro-alimentare e alla creazione di strutture e capacità per gestire i futuri fondi IPA destinati allo sviluppo rurale. Ci si aspetta che il contraente raggiunga i seguenti risultati: R1: miglioramento delle capacità amministrative per il coordinamento e l'armonizzazione delle politiche di sviluppo rurale e agricolo; R2: istituzione di sistemi di controllo e gestione per l'assistenza preadesione nell'agricoltura e nello sviluppo rurale; R3: miglioramento dello sviluppo organizzativo e delle risorse umane a tutti i livelli; R4: preparazione e attuazione di un programma di sensibilizzazione pubblica a sostegno dell'assistenza preadesione nell'agricoltura e nello sviluppo rurale EUR. Scadenza: 27/02/2012

20 RS-Bor: IPA Fornitura di attrezzature per la ricerca per il progetto IPA di cooperazione transfrontaliera Romania-Serbia finanziato dall'ue ROS-NET (codice MIS-ETC: 464), rif. 464/Istituto per l'estrazione e la metallurgia di Bor/8581/ Numero: 2012/S Fornitura. Istituto per l'estrazione e la metallurgia di Bor, Zeleni Bulevar 35, 19210Bor, SERBIA. L'appalto riguarda la fornitura di attrezzature specifiche di ricerca necessarie per il progetto ROS-NET in cui l'istituto per l'estrazione e la metallurgia di Bor è un partner. Il progetto ROS-NET è co-finanziato dall'ue in seno al programma IPA di cooperazione transfrontaliera Romania Serbia. L'obiettivo del presente contratto è quello di acquistare un diffrattometro necessario per eseguire le seguenti attività: sintesi di materiali avanzati, caratterizzazione di materiali avanzati, e testaggio per il trattamento di acque inquinate. Scadenza: 30/03/2012 SE-Stoccolma: Attribuzione di politiche sociali sul peso delle malattie infettive Numero: 2012/S Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie Obiettivo del presente studio è separare i diversi contributi delle politiche del governo sul peso delle malattie infettive nella società. Nello specifico, l'obiettivo è identificare i percorsi eziologici delle diseguaglianze socio-economiche e i relativi impatti sulle malattie infettive. In fine l'obiettivo è informare i responsabili politici riguardo gli interventi che hanno un impatto diretto sulle malattie infettive. l presente appalto è suuddiviso in 2 lotti: Lotto n 1: Tubercolosi. Volto ad analizzare i diversi contributi delle politiche del governo sul peso delle malattie infettive nella società. Tale progetto porrà l'attenzione solo su 1 malattia infettiva quale la tubercolosi. I dati da includere sono le banche dati sulle malattie infettive a livello individuale (tubercolosi); le banche dati sulle politiche d'alto livello; e i dati sulle strategie di controllo delle malattie infettive. Lotto n 2: Altre malattie infettive. Volto ad analizzare i diversi contributi delle politiche del governo sul peso delle malattie infettive nella società. Per tale parte del progetto, i dati da includere sono le banche dati sulle malattie infettive a livello individuale (per es. sifilide e gonorrea); le banche dati sulle politiche d'alto livello; e i dati sulle strategie di controllo delle malattie infettive. Scadenza: 06/03/2012

21 SE-Stoccolma: Strumento di supporto decisionale relativo al cambiamento climatico Numero: 2012/S Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie L'obiettivo del presente progetto è sviluppare uno strumento di supporto decisionale per aiutare a quantificare l'impatto atteso del cambiamento climatico sulle malattie trasmesse attraverso alimenti e acqua. ll presente appalto è suddiviso in 2 lotti: Lotto n 1: Strumento di supporto decisionale relativo al cambiamento climatico per le malattie trasmesse attraverso alimenti e acqua Lotto n 2: Strumento aggiornato di supporto decisionale relativo al cambiamento climatico per le malattie trasmesse attraverso alimenti e acqua Scadenza: 20/02/2012 SE-Stoccolma: Revisioni sistematiche relative ai fattori determinanti ambientali delle malattie infettive Numero: 2012/S Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie Revisione sistematica delle prove relative ai fattori determinanti delle malattie infettive sia a livello ecologico che individuale. In particolare, condurre una revisione sistematica della letteratura relativa 1) all'interazione delle infezioni e delle esposizioni ambientali, e 2) all'utilizzo dei dati ambientali per prevedere la diffusione o l'incremento delle malattie infettive. Il presente appalto è suddiviso in 2 lotti: Lotto n 1: Fattori determinanti delle malattie infettive Lotto n 2: Precursori ambientali delle epidemie da malattie infettive EUR Scadenza: 06/03/2012