SONIA BO. Il gentiluomo di Livorno versione per trombone recitante e oggetti vari (2015) COLLANA SIMC SCONFINARTE

Transcript

1 SONIA O Il gentiluomo di Livorno versione er trombone recitante e oggetti vari (2015) COLLANA SIMC SCONFINARTE

2 Note er l'esecuzione Le alterazioni sono valide solo er le note davanti alle quali sono oste; sono talvolta resenti alterazioni di recauzione. Cantare nello strumento. A seconda del tio di voce è ossibile usare il alsetto oure eseguire il rammento cantando un'ottava sotto o sora i suoni scritti. Cantare nello strumento ronunciando la sillaba indicata Cantare nello strumento ronunciando la consonante "r" Colo sul bocchino attere in terra un iede e contemoraneamente battere sul bocchino Percussione sulla camana o su altro unto dello strumento con un anello attere in terra un iede e contemoraneamente ercuotere la camana o un altro unto dello strumento con un anello N.V. Non vibrato M.V. Molto vibrato

3 P.V. Poco vibrato Figurazione in ritardando Figurazione in accelerando Per l'esecuzione occorrono: 1. n caello che ben si adatti a un "gentiluomo", ma anche a eicace sordina er il trombone; 2. Due tavolini o due sedie o due sgabelli da osizionare uno sulla arte sinistra e uno sulla destra del alco: a. sul tavolino di sinistra aoggiare: un camanello; un richiamo er anatre; una lingua di suocera; un iccolo gong o iatto oure un coerchio da cucina. b. sul tavolino di destra aoggiare: un richiamo er anatre, di timbro diverso dall'altro; un ischietto; un richiamo er uccelli.. n camanaccio da mucca da aidare a uno settatore. Gli interventi degli settatori ossono essere concertati rima dell'esecuzione, oure concordati in ubblico siegandone le modalità.

4 n eretto gentiluomo di Livorno ogni volta che si vedeva nello secchio si diceva: buongiorno. Lo secchio, da vero maleducato, gli aceva le boccacce aena era assato. n giorno quel signore si voltò: lo secchio gli stava mostrando la lingua e er la conusione se la mangiò. Gianni Rodari

5 1 Il gentiluomo di Livorno versione er trombone recitante e oggetti vari Sonia o Con ironica naturalezza (q = 60 ca.) (caello in testa) n eretto gentiluomo di Livorno Trombone da N.V. a n M.V. P.V ) 6 6 ) ogni volta che si vedeva nello secchio si diceva: b b # # # # # m, cantabile, con comostezza m buongiorno. Lo secchio, da vero maleducato, camanello Œ r arm.. sz m Æ ) #. [r] - s gli aceva le boccacce richiamo er anatre trb b i b.. b. m s m. latt., b b n. b.. b... b. n.. b..... b.

6 ! 2!

7 ,, si voltò: lo secchio gli stava mostrando la lingua, # - b # -<n> i - subito (rimettersi il caello in testa) e er la conusione arm. b sz m subito senza hat b. camana in aria... b. b. n.. b - - b. b latt. b b.... b. b. camana ord. b subito m b b b b >. b i.. b b. latt. b b <n> > se la mangiò. b > (addentare subito il caello con violenza; oi corire la camana del ) P (hat) Ó i Œ 6 et b6 u m, b to b) b b b b b b b b b b ) u gen - ti - m m, P.V. luo - M.V.,

8 ,, # ) # # # R -mo 6 ) u subito [r] subito,,, Ÿ~~~~~~~~~~~ ) # u # # 6, b latt. # # > Æ. - # # - - # - > # > (tono aettato e snob) n eretto gentiluomo di Livorno b - m, con ironia b. #. P.V. M.V. #. # (rimettere il caello in testa) ogni volta vibr. ord., - b (sollevare leggermente il caello in segno di saluto) che si vedeva # # # - b m b # # (sollevare leggermente il caello in segno di saluto) nello secchio # b # b b. # > b - m # - i (sollevare leggermente il caello in segno di saluto) si diceva:. camanello (si reara a ronunciare "buongiorno")

9 5 (*) buongiorno > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ o (cercando di mantenere la calma) n eretto gentiluomo sz sz. di Livorno nello secchio si diceva: i b - # - M.V. vibr. ord. #. b #. - i m, sgraziato (**) camanaccio da mucca (***) buongiorno # b b # b n b b b (tono stizzito e semre iù agitato) gentiluomo, Livorno, secchio, diceva: agitando semre iù latt. i b - b - # m m # #. (*) - "uongiorno" è ronunciato da uno settatore in rima ila che si volta verso il ubblico. La voce recitante trombonista dimostra grande stuore. (**) - no settatore (lo stesso che è intervenuto in recedenza o un altro) sale sul alco e si avvicina alla voce recitante rovvisto di un camanaccio da mucca. Qualora il tragitto da ercorrere osse lungo è bene che si alzi dal rorio osto e si muova er temo. (***) - "uongiorno" è ronunciato dallo settatore che agita anche il camanaccio da mucca. La voce recitante trombonista resta allibito er l'intererenza dello settatore che oi ritorna al rorio osto.

10 6 camanaccio da mucca # - - b b # (****) buongiorno b b b # b #, (****) - "uongiorno" è gridato da vari settatori che si alzano in iedi. Non occorre che il "buongiorno" sia ronunciato sincronicamente. Tra i vari settatori interviene anche quello salito recedentemente sul alco. Oltre a dire "buongiorno" agita violentemente il camanaccio da mucca. La voce recitante trombonista si mostra del tutto sconcertato. (mentre si suona a memoria, sostarsi alla destra del alco, da dove si reciterà la seconda stroa) 6 ) w ) # #,,, 6 r b6 ) r R b b R m m (tono rozzo e sgraziato) Lo secchio, da vero maleducato, # b b latt. r R - arm. sz M.V. arm. gli aceva le boccacce b vibr. ord. bæ... b i b... sz sz

11 ! 7!

12 8 (semre arlando nel e corendolo gradualmente col caello) aena era assato. richiamo er anatre... (hat) b b.. b. b.. n.. b.... b.. b. (rimettersi il caello in testa) b. Œ ischietto (col caello corire il ) hat arm. (rimettersi il caello in testa) (col caello corire il ) richiamo er anatre. hat n oco iù mosso (q = 66 ca.) b b accel. gradualmente (rimettersi il caello in testa) b n.. b.. b.. b.. n.. b.... b.. ischietto b. b. Œ (col caello corire il ) (rimettersi il caello in testa) (col caello corire il ) Ancora iù mosso (q = 76 ca.) accel. gradualmente hat arm. richiamo. er anatre hat b b i... b b

13 9 (rimettersi il caello in testa) b n.. b... b. b.. n.. b.... b.. ischietto b. b. Œ Temo I (col caello corire il ) hat arm. (rimettersi il caello in testa) richiamo er anatre. (sussurrando) Lo secchio, da vero maleducato, (aena si inizia a suonare il richiamo voltarsi sul ianco destro e tornare verso la arte sinistra del alco) (semre sussurrando e voltandosi verso il ubblico, senza camminare) gli aceva le boccacce (rirendere a camminare verso la arte sinistra del alco) richiamo er uccelli w (semre sussurrando e voltandosi verso il ubblico, senza camminare) aena era assato. (rirendere a camminare e ortarsi nel unto del alco da cui si è iniziato il brano) Temo I (q = 60) (tono come di un nonno che racconta) n giorno quel signore si voltò: P ç

14 ! 10!

15 , 17 gennaio si voltò: (are una raida giravolta su se stesso aerrando la lingua di suocera osta sul tavolino) (riosta raidamente la lingua di suocera e reso il iatto, gridare inorridita) la lingua er la conusione se la lingua di suocera mangiò. iatto (*) sz (riorre il iatto e subito mimare il mangiare e inghiottire la roria lingua) (raido), erlcnsn slmngiò (corire la camana del col caello) attacca subito, hat (*) - Far cadere il iatto er terra, acendo il massimo rumore ossibile (voltarsi raidamente con le salle al ubblico) b. b.... b. n.. b. b b. b. b... b. b... (levare il caello sordina dalla camana del lanciandolo verso l'alto. Concluso l'intervento del, voltarsi nuovamente verso il ubblico) > sz durata: 6'0"