FAX Option Type Manuale del fax <Funzioni di base> Istruzioni per l uso

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "FAX Option Type 3045. Manuale del fax <Funzioni di base> Istruzioni per l uso"

Transcript

1 FAX Option Type 3045 Istruzioni per l uso Manuale del fax <Funzioni di base> Nozioni Introduttive Invio di un fax Uso delle funzioni di Internet Fax Programmazione Risoluzione dei problemi Leggere questo manuale con attenzione prima di utilizzare la macchina e tenerlo a disposizione per eventuali consultazioni. Per un utilizzo sicuro e corretto, accertarsi di leggere le Informazioni sulla Sicurezza prima di utilizzare la macchina.

2 Introduzione Questo manuale contiene istruzioni ed indicazioni dettagliate sul funzionamento del prodotto, nonché note sul suo utilizzo. Leggere questo manuale con attenzione prima di utilizzare la macchina per la vostra sicurezza ed indennità. Conservare questo manuale a portata di mano per una rapida consultazione. Note Alcune delle illustrazioni contenute in questo manuale potrebbero essere leggermente diverse dall apparecchio in uso. Alcune opzioni non sono disponibili in determinati Paesi. Per ulteriori dettagli contattare il proprio concessionario. In questo manuale si utilizzano due unità di misura. Per questo apparecchio, fare riferimento alla versione metrica. Importante Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso. In nessun caso la società potrà essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali o conseguenti derivanti dall uso o dal funzionamento di questo apparecchio. Marchi di fabbrica Microsoft e Outlook sono marchi o marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Adobe e Acrobat sono marchi registrati della Adobe Systems Incorporated. Altri nomi di prodotti utilizzati in questo manuale sono utilizzati soltanto allo scopo di identificare i prodotti e potrebbero essere marchi di fabbrica delle rispettive aziende. Si rinuncia a qualsiasi diritto su tali marchi.

3 Manuali per questo dispositivo I seguenti manuali descrivono le procedure di funzionamento della macchina. Per funzioni particolari, consultare le parti inerenti del manuale. I manuali forniti sono specifici per il tipo di macchina. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader è necessario per visualizzare i manuali come file PDF. Vengono forniti due CD-ROM: CD-ROM 1 Operating Instructions CD-ROM 2 Scanner Driver and Document Management Utility Guida alle impostazioni generali (File PDF - CD-ROM 1) Offre una panoramica d insieme della macchina e descrive le impostazioni di sistema (come ad esempio le impostazioni dei cassetti carta), le funzioni del Document Server e la risoluzione dei problemi. Fare riferimento a questo manuale anche per le procedure relative alla Rubrica, quali la registrazione di numeri di fax, indirizzi di posta elettronica e codici utente. Manuale di riferimento sulla sicurezza Questo manuale è indicato per gli amministratori della macchina. Quest ultimo illustra le funzioni di sicurezza che gli amministratori possono utilizzare per proteggere i dati da eventuali manomissioni o per impedire un impiego non autorizzato della macchina. Fare riferimento a questo manuale anche per le procedure relative alla registrazione degli amministratori, così come la configurazione dell utente e l autenticazione dell amministratore. Guida di Rete (File PDF - CD-ROM 1) Presenta le informazioni sulla configurazione e sul funzionamento della stampante in un ambiente di rete e sull impiego del software. Questo manuale descrive tutti i modelli, quindi presenta le funzioni e le impostazioni che potrebbero non essere disponibili per questo modello. Le immagini, le illustrazioni, le funzioni e i sistemi operativi supportati potrebbero essere diversi da quelli indicati per questo modello. Manuale della copiatrice (File PDF - CD-ROM 1) Descrive operazioni, funzioni e ricerca di guasti in relazione funzione Copiatrice della macchina. Manuale del fax<funzioni di base> (il presente manuale) (File PDF - CD-ROM 1) Descrive operazioni, funzioni e ricerca di guasti in relazione funzione fax della macchina. i

4 Manuale del fax<funzioni avanzate> (File PDF - CD-ROM 1) Presenta una descrizione delle funzioni fax avanzate come ad esempio le impostazioni delle righe e le procedure per la registrazione delle ID. Manuale della stampante (File PDF - CD-ROM 1) Descrive le impostazioni di sistema, le operazioni, le funzioni e la risoluzione dei problemi per il funzionamento della stampante. Manuale dello scanner (File PDF - CD-ROM 1) Descrive operazioni, funzioni e ricerca di guasti in relazione alla funzione scanner della macchina. Manuali per DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite è una utility presente sul CD-ROM etichettato Scanner Driver and Document Management Utility. DeskTopBinder Lite Guida di installazione (File PDF - CD-ROM 2) Descrive l installazione di e l ambiente operativo necessario per DeskTop- Binder Lite nel dettaglio. Questa guida può essere visualizzata dalla finestra di dialogo [Configurazione] quando DeskTopBinder Lite è installato. DeskTopBinder Guida introduttiva (File PDF - CD-ROM 2) Descrive il funzionamento di DeskTopBinder Lite ed offre una panoramica di questa funzione. Questa guida viene aggiunta al menu [Start] quando DeskTopBinder Lite è installato. Auto Document Link Guida (File PDF - CD-ROM 2) Descrive il funzionamento e le funzioni di Auto Document Link se installato con DeskTopBinder Lite. Questa guida viene aggiunta al menu [Start] quando DeskTopBinder Lite è installato. Altri manuali Supplemento PostScript 3 (File PDF- CD-ROM 1) Supplemento UNIX (Disponibile attraverso rivenditore autorizzato o come file PDF sul nostro sito.) I seguenti prodotti software sono indicati utilizzando un nome generico: DeskTopBinder Lite e DeskTopBinder Professional DeskTopBinder ScanRouter V2 Lite e ScanRouter EX Professional (opzionale) il software in consegna ScanRouter SmartDeviceMonitor for Admin e SmartDeviceMonitor for Client SmartDeviceMonitor for Admin /Client ii

5 SOMMARIO Manuali per questo dispositivo...i Come leggere questo manuale...1 Simboli...1 Nomi delle funzioni principali Nozioni Introduttive Pannello di controllo...3 Lettura del display...5 Lettura del display e uso dei tasti...6 Autenticazione utente...8 Autenticazione codice utente (con il Pannello di controllo)...8 Autenticazione codice utente (con un driver di stampa)...8 Accesso (dal Pannello di controllo)...9 Disconnessione (con il Pannello di controllo)...9 Accesso (tramite driver di stampa)...9 Accesso (utilizzando un browser Web)...10 Disconnessione (tramite browser Web) Invio di un fax Posizionamento degli originali...11 Impostazione dell area di scansione...13 Modalità di trasmissione...16 Passaggio dalla Trasmissione da memoria alla Trasmissione immediata Trasmissione da memoria...18 Annullamento di una Trasmissione da memoria...22 Prima della scansione dell originale...22 Durante la scansione dell originale...22 Durante la trasmissione dell originale...23 Prima dell avvio della trasmissione...24 Trasmissione immediata...25 Annullamento di una Trasmissione immediata...27 Prima di premere il tasto {Avvio}...27 Dopo aver premuto il tasto {Avvio}...27 Conferma della trasmissione...28 Conferma dallo schermo...28 Conferma con rapporto...28 Trasmissione da memoria...28 Trasmissione immediata...28 Conferma con Conferma con rapporto e Rapp. risultati comunicazione (Trasmiss. da memoria)...29 Rapporto risultati trasmissione immediata (Trasmissione immediata)...30 iii

6 Impostazioni di scansione...31 Risoluzione...31 Tipo di originale...32 Densità immagine (Contrasto):...33 Diversificazione delle impostazioni di scansione per un originale a più pagine...34 Originali sul vetro di esposizione...35 Originali nell Alimentatore originali opzionale (ADF)...35 Specificare una destinazione...36 Immissione di un numero fax...36 Pausa...37 Segnali multifrequenza...37 Immissione di un indirizzo di posta elettronica...38 Ignorare il server SMTP...39 Inserimento di una destinazione IP-Fax...39 Registrazione di destinazioni immesse nella Rubrica...41 Uso della lista destinazioni per specificare una o più destinazioni...42 Ricerca di un destinatario...45 Cercare un destinatario per nome...45 Ricerca per numero di fax...46 Ricerca per indirizzo di posta elettronica...47 Ricerca per destinazione IP-Fax...48 Ricerca tramite server LDAP...49 Specificare un numero di registrazione...51 Ricezione...53 Impostare la modalità Ricezione...53 Ricezione di un fax in modalità Ricezione manuale Uso delle funzioni di Internet Fax Funzioni Internet Fax (specificando un indirizzo )...55 Avvertenze per l utilizzo di Internet Fax...56 Funzioni non disponibili con la Trasmissione Funzioni non disponibili con la Ricezione Modalità completa T Invio di documenti con Internet Fax...60 Ignorare il server SMTP...67 Conferma della ricezione...68 Annullamento di una trasmissione tramite Internet Fax...69 Prima della scansione dell originale...69 Durante la scansione dell originale...69 Dopo la scansione dell originale...70 Ricezione di documenti Internet Fax...71 Ricezione automatica...71 Ricezione manuale...72 Ricezione di immagini...73 Funzioni Internet Fax (specificando un indirizzo IP)...75 Note sull uso di IP-Fax...77 Funzioni non disponibili per la trasmissione IP-Fax...77 Invio tramite IP-Fax...78 iv

7 4. Programmazione Impostazioni e regolazioni iniziali...81 Programmazione...82 Modifica...84 Eliminazione...85 Programmazione dei destinatari nella Rubrica Risoluzione dei problemi Regolazione del volume...89 Quando il tasto {Fax} è rosso...91 Esaurimento Toner...92 Significato dei messaggi di errore...93 Risoluzione dei problemi Quando le cose non vanno come previsto INDICE v

8 vi

9 Come leggere questo manuale Simboli In questo manuale si utilizzano i seguenti simboli: R ATTENZIONE: Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che può causare lesioni gravi o mortali se si usa l apparecchio senza osservare le istruzioni fornite sotto questo simbolo. Leggere le istruzioni accluse alle Informazioni sulla Sicurezza nella Guida alle impostazioni generali. R AVVERTIMENTO: Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che può causare lesioni lievi o non gravi o danni materiali se si usa l apparecchio senza osservare le istruzioni fornite sotto questo simbolo. Leggere le istruzioni accluse alle Informazioni sulla Sicurezza nella Guida alle impostazioni generali. * Gli avvertimenti sopra riportati sono per la vostra sicurezza. Importante Se non fossero osservate le istruzioni, la carta potrebbe incepparsi, gli originali potrebbero danneggiarsi ed i dati potrebbero essere persi. Assicurarsi di leggere queste istruzioni. Preparazione Questo simbolo indica particolari informazioni o preparativi richiesti prima dell uso. Questo simbolo indica le precauzioni relative all uso o le azioni da eseguire dopo un funzionamento anomalo. Limitazione Questo simbolo indica limiti numerici, funzioni che non possono essere utilizzate congiuntamente o condizioni nelle quali una particolare funzione non può essere utilizzata. Riferimento Questo simbolo indica un riferimento. [ ] Tasti che compaiono sul display informativo dell apparecchio. [ ] Tasti e pulsanti che compaiono sullo schermo del computer. { } Tasti incorporati nel pannello di controllo dell apparecchio. 1

10 Nomi delle funzioni principali All interno del presente manuale, le funzioni principali dell apparecchio vengono indicate come segue: Internet Fax (con specifica di un indirizzo ) Internet Fax Internet Fax (con specifica di un indirizzo IP) IP-Fax 2

11 1. Nozioni Introduttive Pannello di controllo Il pannello di controllo della macchina può differire dalla figura, in base alle unità opzionali installate. Questa figura illustra tutte le opzioni installate. IT AJA001S 1. Indicatori Indica gli errori e lo stato della macchina. L: Indicatore Chiamata Assistenza x: Indicatore carta inceppata M: Indicatore Sportello aperto d: Indicatore aggiungi punti metallici D: Indicatore aggiungi toner B: Indicatore carta esaurita Vedi Guida impostazioni generali. 2. Tasto {Strumenti utente/contatore} Strumenti utente: Premere per passare al modo Strumenti utente. Questi strumenti consentono di personalizzare le impostazioni predefinite. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Contatore: Visualizza e stampa il numero totale di pagine copiate o stampate. 3. Pannello di visualizzazione Guida l utente nell esecuzione delle operazioni e mostra lo stato dell apparecchio. I messaggi compaiono qui. Vedi P.5 Lettura del display. 4. Tasto {Controlla modi} Premere questo tasto prima di premere il tasto {Avvio} per verificare le impostazioni selezionate per il fax da inviare. Vedi P.20 Controllo delle impostazioni di trasmissione. 5. Tasto {Programma} Consente di programmare le impostazioni utilizzate di frequente e richiamare le impostazioni programmate. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 6. Tasto {Cancella modi} Premere per annullare le impostazioni correnti. 3

12 Nozioni Introduttive 1 7. Spia Accensione Questa spia si illumina quando l interruttore operativo è acceso. Importante Non spegnere l interruttore di alimentazione principale mentre la spia Alimentazione è accesa o sta lampeggiando. L inosservanza potrebbe danneggiare il disco fisso Se l interruttore di alimentazione principale è acceso, la macchina è in grado di ricevere un fax anche se la spia di accensione è spenta. 8. Spia Alimentazione Questa spia si illumina quando l interruttore di alimentazione principale è acceso. Vedi Guida impostazioni generali. 9. Interruttore funzionamento Premere questo interruttore per accendere l apparecchio (la spia Acceso si illumina). Per spegnere l apparecchio, premere nuovamente questo interruttore (la spia Acceso si spegne). Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Il pulsante di funzionamento non funziona se viene visualizzato il display [Strumenti utente/contatore/assistenza]. 10. Indicatore Ingresso dati Lampeggia quando la trasmissione, la stampa, la memorizzazione in Document Server sono eseguite con l impiego di LAN-Fax Driver. 11. Spia archivio riservato Si illumina quando viene ricevuto un messaggio nella memoria con Ricezione riservata o Casella personale. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Lampeggia quando si riceve un file Blocco memoria in memoria. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 12. Spia Ricezione Archivi Si illumina quando si riceve un messaggio diverso da una Ricezione riservata o un file Blocco memoria. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Si illumina anche quando si riceve un documento con l opzione Impostazione ricezione impostata su Memorizza. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 13. Spia In Linea Si illumina durante la trasmissione o la ricezione. 14. Indicatori di stato delle funzioni Quando l indicatore è verde, la funzione corrispondente è attiva. Quando l indicatore è rosso, la funzione corrispondente viene interrotta. Premere il tasto corrispondente e seguire le istruzioni che appaiono sul display. 15. Tasti funzione Premere il tasto {Copia}, {Document server}, {Fax}, {Stampante} o {Scanner} per attivare la funzione corrispondente. Il contenuto del display cambia di conseguenza. Si accende l indicatore relativo alla funzione selezionata. 16. Tasto {Avvio RX Manuale} Premere quando è impostata la Ricezione manuale. Vedi P.54 Ricezione di un fax in modalità Ricezione manuale. 17. Tasto {Amplificato In Ricezione} Premere per comporre quando si avverte un tono dell altoparlante. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 18. Tasto {Tono} Premere questo tasto per trasmettere segnali in multifrequenza in una linea ad impulsi. Vedi P.37 Segnali multifrequenza. 4

13 Pannello di controllo 19. Tasto {Pausa/Riselezione} Pausa: Inserisce una pausa durante la composizione o la memorizzazione di un numero di fax. Non è possibile inserire una pausa come prima cifra. Vedi P.37 Pausa. Riselezione: Premere questo tasto per comporre nuovamente uno degli ultimi dieci numeri. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 20. Tasti numerici Usare questi tasti per selezionare numeri fax o per immettere il numero delle copie. Lettura del display 21. Tasto {#} Registra le impostazioni o i dati immessi. 22. Tasto {Cancella/Stop} Cancella: Cancella i numeri o i caratteri immessi. Stop: Interrompe l operazione corrente (trasmissione, scansione, copiatura o stampa). 23. Tasto {Avvio} Premere per avviare la trasmissione di fax o la stampa di rapporti o liste. 1 Il display guida l utente nei passaggi delle operazioni, visualizza messaggi, lo stato della macchina e le destinazioni registrate negli elenchi destinazioni. Vedi Guida impostazioni generali. Se si premere il tasto {Fax} o {Cancella modo} durante la fase operativa, la macchina entra in modalità standby fax. Ogni nome funzione visualizzato funziona coma un tasto di selezione che è possibile premere per selezionare o specificare la funzione. Quando viene selezionata o specificata una funzione, il nome funzione viene evidenziato come. Quando non è possibile selezionare o specificare una funzione, il nome funzione viene visualizzato in grigio come. Questo apparecchio torna automaticamente alla modalità Standby se non viene usato per un certo tempo. È possibile definire il tempo usando il Timer auto reset Fax. Vedi Guida impostazioni generali. È possibile riportare la macchina alla modalità predefinita dopo ogni trasmissione utilizzando [Reset fine scansione] in Impost. generali/regola. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 5

14 Nozioni Introduttive Lettura del display e uso dei tasti 1 Il contenuto del display varia in base alle unità opzionali installate. Display iniziale IT AJC002S 1. Permette di selezionare i formati e le opzioni per la scansione. 2. Visualizza la data e l ora, il nome e il numero di fax di un destinatario durante la trasmissione e il formato dell originale. Quando viene impostata un autenticazione utente, viene visualizzato un nome utente per il login. 3. Premere il pulsante per inserire o aggiungere un numero di fax, un indirizzo o il numero IP-Fax. Impostazioni Internet Fax Attivo : IP-Fax, H.323, impostazione SIP Attivo : Impostazione Internet Fax Attivo e IP-Fax, H.323, impostazione SIP Attivo : Per usare la funzione Internet Fax o IP-Fax, è necessaria l unità stampante/scanner opzionale. È possibile modificare l impostazione Internet Fax sotto Impostazioni nel menu Funzioni Fax. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. È possibile modificare l impostazione IP-Fax sotto Impostazioni IP- Fax nel menu Funzioni Fax. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 6

15 Pannello di controllo 4. Visualizza messaggi e lo stato dell apparecchio. 5. Visualizza il numero immesso per un destinatario. Per aggiungere destinatari con i tasti numerici, premere [Agg.]. 6. Premere per visualizzare varie informazioni sulla trasmissione. 7. Cambia la modalità di trasmissione da Trasmissione da memoria a Trasmissione immediata e viceversa. Vedi P.17 Passaggio dalla Trasmissione da memoria alla Trasmissione immediata. 8. Visualizza i tasti di scelta rapida impostati per le funzioni usate in modo frequente. [Stato file TX] e [Stato file RX] sono preimpostati. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. 9. Visualizza le varie funzioni di invio. Vedere P.16 Modalità di trasmissione e Manuale del fax <Funzioni avanzate>. 10. Tasti dei titoli. Permette di passare da una pagina (schermata) ad un altra nella lista destinazioni. Vedi P.43 Selezionare i titoli dell elenco destinatari Consente di cercare una destinazione in base al nome del destinatario, al numero di fax, all indirizzo di posta elettronica o al numero di registrazione. 12. Visualizzazione tasti di destinazione programmati come stazione di trasferimento. 13. Visualizzazione tasti di destinazione programmati con un gruppo di destinazioni. Vedi Guida impostazioni generali. 1 Per tornare alla modalità Standby, procedere in uno dei seguenti modi: Se si è inserito l originale nell Alimentatore originali (ADF) opzionale e non si è premuto il tasto {Avvio}, rimuovere l originale. Se non è stato inserito un originale, premere il tasto {Cancella modi}. Se ci si trova in modalità Strumenti utente, premere il tasto {Strumenti utente/contatore}. 7

16 Nozioni Introduttive 1 Autenticazione utente Quando viene impostata l autenticazione utente (Autenticazione codice utente, Autenticazione base, Autenticazione Windows, Autenticazione LDAP o Autenticazione server integrazione), viene visualizzata la schermata di autenticazione. A meno che non siano inseriti un nome utente ed una password validi, non è possibile svolgere le operazioni con la macchina. Connettersi per rendere operativa la macchina, quindi disconnettersi una volta concluse le operazioni. Accertarsi di disconnettersi per impedire l utilizzo della macchina ad utenti non autorizzati. Consultare l Amministratore utenti per il nome utente, la password e il codice utente d accesso. Per maggiori dettagli sui diversi tipi di autenticazione utente, consultare gli amministratori competenti. Per l autenticazione codice utente, inserire un numero che sia registrato nella Rubrica come nome utente d accesso. Autenticazione codice utente (con il Pannello di controllo) Quando viene impostata un autenticazione utente, viene visualizzata la seguente schermata. Inserire un codice utente (otto cifre), quindi premere [#]. Autenticazione codice utente (con un driver di stampa) Quando viene impostata un autenticazione utente, specificare il codice utente nelle proprietà stampante di un driver di stampa. Per maggiori dettagli, consultare la guida del driver di stampa. 8

17 Pannello di controllo Accesso (dal Pannello di controllo) Seguire la procedura riportata di seguito per eseguire l accesso quando viene impostata l Autenticazione base, l Autenticazione Windows, l Autenticazione LDAP o l Autenticazione server integrazione. A Premere [Inserire] per [Nome utente d'accesso]. Disconnessione (con il Pannello di controllo) Seguire la procedura riportata di seguito per disconnettersi quando viene impostata l Autenticazione base, l Autenticazione Windows, l Autenticazione LDAP o l Autenticazione server integrazione. A Premere il tasto {Strumenti utente/contatore}. B Premere [Uscita]. 1 B Digitare un nome utente per il login, quindi premere [OK]. C Premere [Inserire] per [Password d'accesso]. D Digitare una password per il login, quindi premere [OK]. E Premere [Accesso]. Quando l utente viene autenticato, viene visualizzata la schermata per la funzione che si sta utilizzando. C Premere [Sì]. D Premere il tasto {Strumenti utente/contatore}. Accesso (tramite driver di stampa) Quando viene impostata l autenticazione base, l autenticazione Windows, l autenticazione LDAP o l autenticazione server integrazione, eseguire le impostazioni di codifica nelle proprietà stampante di un driver di stampa, quindi specificare il nome utente e la password per l accesso. Per maggiori dettagli, consultare la guida del driver di stampa. Quando ci si è connessi utilizzando un driver di stampa, non è necessario disconnettersi. 9

18 Nozioni Introduttive Accesso (utilizzando un browser Web) 1 Seguire la procedura riportata di seguito per connettersi quando viene impostata l autenticazione utente. È opportuno utilizzare un Web Image Monitor funzionante nello stesso ambiente di rete dell apparecchio. Diversamente, il browser web può non aprirsi e può verificarsi un errore. A Fare clic su [Accesso]. B Digitare un nome utente per il login, quindi fare clic su [OK]. Per l autenticazione del codice utente, digitare un codice utente in [Nome utente], quindi fare clic su [OK]. La procedura potrebbe essere diversa a seconda del browser web utilizzato. Disconnessione (tramite browser Web) Fare clic su [Uscita] per disconnettersi quando viene impostata l autenticazione utente. È opportuno utilizzare un Web Image Monitor funzionante nello stesso ambiente di rete dell apparecchio. Diversamente, il browser web può non aprirsi e può verificarsi un errore. 10

19 2. Invio di un fax Posizionamento degli originali Collocare correttamente l originale sul vetro di esposizione o sull Alimentatore originali (ADF) in base al tipo di carta indicato nello schema. Per maggiori dettagli sui tipi di originali e come impostare il formato degli originali, consultare il Manuale della copiatrice. Non è possibile utilizzare [Originale speciale] nella funzione copia. Consultare Manuale della copiatrice. Si noti che i formati originale che possono essere rilevati in maniera automatica sono leggermente diversi da quelli elencati nel Manuale della copiatrice. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Inserimento di originali di formato A4, B4 JIS (Standard industriale giapponese), A3, 8 1 / 2" 11", 8 1 / 2 " 14" e 11" 17" Inserimento di originali di formato A5 e B5 JIS Inserendo gli originali come mostrato nelle illustrazioni precedenti, la testata del fax sarà stampata sui fax ricevuti nelle seguenti posizioni: *1 Sul lato superiore del fax *2 Sul lato sinistro del fax Riferimento P.81 Impostazioni e regolazioni iniziali Limitazione Se si posizionano originali di formato A5, questi non vengono rilevati sul vetro di esposizione. Posizionare gli originali di formato A5 nell ADF. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Per acquisire più originali utilizzando l Alimentatore originali (ADF), disporre gli originali in una pila. 11

20 Invio di un fax 2 Quando si invia un fax, l immagine prodotta a destinazione dipende dal formato e dall orientamento della carta utilizzata nell apparecchio del destinatario. Se il destinatario non usa carta di formato e orientamento uguali a quelli dell originale, l immagine fax potrebbe risultare ridotta, tagliata ai lati o suddivisa in due o più fogli. Quando si invia un originale importante, è consigliabile informarsi presso il destinatario sul formato e sull orientamento della carta utilizzati nell apparecchio di destinazione. Quando si invia un originale di formato irregolare (ossia non standard) o una parte di un originale di grandi dimensioni, è possibile specificare con esattezza l area di scansione. Vedi P.13 Impostazione dell area di scansione. Documenti di formato non standard vengono scansiti come documenti di formato regolare, pertanto il ricevente potrà non vedere margini bianchi extra o bordi delle immagini. Se si specifica un area di scansione, solo quell area verrà scansita, indipendentemente dal formato effettivo dell originale. Per inviare un originale di lunghezza maggiore di 420 mm (17"), eseguire una delle seguenti impostazioni, quindi acquisire l originale usando l ADF (se si verifica un inceppamento, l originale può danneggiarsi poiché la scansione non si interrompe in questa modalità): Specificare l area in Area di scansione. Vedi P.13 Impostazione dell area di scansione. Selezionare la modalità Documento lungo con i parametri utente. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate> (commutatore 14, bit 1). I documenti più lunghi di 800 mm (32") devono essere inviati con Trasmissione da memoria (non è possibile eseguire la Trasmissione immediata). Se un originale si è inceppato, premere il tasto {Cancella/Stop}, quindi rimuovere l originale con attenzione. Verificare che l inchiostro, il liquido di correzione ecc. siano completamente asciutti prima di inserire l originale. Se fossero ancora bagnati potrebbero macchiare il vetro di esposizione e le macchie comparirebbero nell immagine ricevuta. Se si inserisce un originale di formato A4 o LT (8 1 / 2 " 11") con orientamento verticale, l apparecchio ruota l immagine di 90 gradi prima di inviarla. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. È possibile inviare la prima pagina dal vetro di esposizione e poi le altre pagine dall ADF. Non è possibile passare dall ADF al vetro di esposizione. Quando si esegue la trasmissione da memoria, consultare P.20 Trasmissione di più originali dal vetro di esposizione. Quando si esegue l invio immediato, consultare P.26 Trasmissione di più originali dal vetro di esposizione. 12

21 Posizionamento degli originali Quando si utilizza la funzione Internet Fax, gli originali vengono inviati con larghezza A4. Gli originali di formato superiore ad A4 vengono ridotti alla larghezza A4. Se la macchina ricevente supporta la modalità completa T.37, gli originali vengono inviati con la larghezza specificata nella Rubrica. Vedi P.58 Modalità completa T.37. Quando si impostano gli originali in formato rilegato (libri, riviste, ecc.), si può scegliere di trasmettere per prima la pagina sinistra o quella destra con i parametri utente. Consultare il Manuale del fax <Funzioni avanzate> (commutatore 06, bit 6). Riferimento Per informazioni su come posizionare documenti a 2 facciate, vedere il Manuale del fax <Funzioni avanzate>. Per i tipi di originale accettabili, vedere il Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Impostazione dell area di scansione In genere, un originale posizionato viene scansito in base al formato rilevato automaticamente. Se si specifica un area di scansione, il documento viene acquisito come specificato. In questo modo è possibile inviare documenti senza spazio aggiuntivo o margini vuoti. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Rilevamento automatico Rileva il formato della prima pagina e lo applica a tutte le pagine da acquisire. Per acquisire originali di formato diverso, utilizzare la funzione Formati originale misti. Se l apparecchio non riesce a rilevare il formato dell originale, compare la schermata di conferma. Inserire nuovamente l originale. Normale Il documento inserito viene acquisito in base al formato specificato, indipendentemente dal suo formato effettivo. È possibile specificare i formati A4KL, B4 JISL, A3L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 2" 14"L e 11" 17"L. Area Immettere l area da acquisire. Viene scansita solo l area della dimensione specificata, indipendentemente dal formato effettivo del documento posizionato. Vedi Manuale di riferimento fax <Funzioni avanzate>. Orig. formati misti Effettuare questa selezione per scansire individualmente il formato degli originali caricati nell ADF. Ad esempio, se si inviano insieme originali di formato A4 e B4 JIS, normalmente vengono inviati tutti nel formato del primo documento. Selezionando Orig. formati misti, l apparecchio acquisisce e invia ogni documento in base alle sue dimensioni effettive. 2 13

FAX Option Type 3030. Manuale del fax <Funzioni avanzate> Istruzioni per l uso

FAX Option Type 3030. Manuale del fax <Funzioni avanzate> Istruzioni per l uso FAX Option Type 3030 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Modo trasmissione Verifica e annullamento dei file di trasmissione Informazioni di comunicazione Altre

Dettagli

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione Guida informativa Pagina 1 di 1 Guida informativa Esistono diverse pubblicazioni che illustrano l MFP e le relative funzioni. In questa sezione vengono fornite informazioni relative alle pubblicazioni

Dettagli

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Per un uso corretto e sicuro, leggere le Informazioni sulla sicurezza riportate nel manuale "Leggere prima di iniziare" prima di utilizzare la macchina.

Dettagli

Manuale del fax. Istruzioni per l uso

Manuale del fax. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 Trasmissione Impostazioni di invio Ricezione Modifica/Conferma di informazioni di comunicazione Fax via computer Appendice Prima di utilizzare il prodotto

Dettagli

Opzione FAX Tipo 2500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso

Opzione FAX Tipo 2500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso Opzione FAX Tipo 2500 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 Trasmissione Impostazioni invio Ricezione Modifica/Verifica delle informazioni sulle comunicazioni Fax tramite computer Appendice

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare

Dettagli

FAX tipo 7500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso

FAX tipo 7500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso FAX tipo 7500 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 7 Trasmissione Altre funzioni di trasmissione Ricezione Modifica/Conferma di informazioni di comunicazione Memorizzazione di un documento

Dettagli

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Guida dello scanner 1 2 3 4 5 6 Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione Scan to Folder Recapito di file di scansione Utilizzo della

Dettagli

Printer/Scanner Unit Type 3030. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso

Printer/Scanner Unit Type 3030. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso Printer/Scanner Unit Type 3030 Istruzioni per l uso Manuale dello scanner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Operazioni preliminari Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione

Dettagli

Printer/Scanner Unit Type 2500. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso

Printer/Scanner Unit Type 2500. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso Printer/Scanner Unit Type 2500 Istruzioni per l uso Manuale dello scanner 1 2 3 4 5 6 Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione Scan to Folder Recapito

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Manuale dello scanner

Manuale dello scanner Istruzioni per l uso Manuale dello scanner 1 2 3 4 5 6 7 Invio tramite E-mail dei file scansiti Invio dei file scansiti a cartelle Memorizzazione dei file utilizzando la funzione scanner Recapito di file

Dettagli

Printer/Scanner Unit Type 3045. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso

Printer/Scanner Unit Type 3045. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso Printer/Scanner Unit Type 3045 Istruzioni per l uso Manuale dello scanner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Operazioni preliminari Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax...

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax... 1 di Domande frequenti sulle funzioni fax............. 2 Risoluzione dei problemi di invio dei fax.......... 3 Risoluzione dei problemi di ricezione dei fax....... 5 Errori di invio dei fax...........................

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Istruzioni per l uso Risoluzione dei problemi 1 2 3 4 5 6 7 8 Quando la macchina non funziona nel modo corretto Risoluzione dei problemi relativi alla funzione di copia Risoluzione dei problemi quando

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery Print

Dettagli

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Copia In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Copia di base" a pagina 3-2 "Regolazione delle opzioni di copia" a pagina 3-4 "Impostazioni di base" a pagina 3-5 "Regolazioni delle immagini"

Dettagli

FAX Option Type MPC3000. Manuale del fax. Istruzioni per l uso

FAX Option Type MPC3000. Manuale del fax. Istruzioni per l uso FAX Option Type MPC3000 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 7 Trasmissione Altre funzioni di trasmissione Ricezione Modifica/Verifica delle informazioni sulle comunicazioni Memorizzare un

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0 per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U 1 Uso del manuale Manuale stampato CanoScan FB320U/FB620U Guida introduttiva Descrive le procedure per

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di

Dettagli

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Guida di rete 1 2 3 4 Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Guida dello scanner 1 2 3 4 5 6 7 Invio tramite E-mail dei file scansiti Invio dei file scansiti a cartelle Memorizzazione dei file utilizzando la funzione scanner Recapito di file

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Istruzioni per l uso Risoluzione dei problemi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Quando la macchina non funziona nel modo corretto Risoluzione dei problemi quando si utilizza la funzione copiatrice Risoluzione dei problemi

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

Per cosa posso utilizzarlo?

Per cosa posso utilizzarlo? Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

WebFax- manuale utente

WebFax- manuale utente WebFax- manuale utente Release 1.3 1 INTRODUZIONE... 2 1.1 Funzionamento del WebFax... 2 1.2 Caratteristiche del WebFax... 2 2 INSTALLAZIONE DEL WEBFAX... 3 2.1 Configurazione parametri di rete... 3 2.2

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. CANON LBP-3300 http://it.yourpdfguides.com/dref/536442

Il tuo manuale d'uso. CANON LBP-3300 http://it.yourpdfguides.com/dref/536442 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CANON LBP-3300. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CANON LBP-3300

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Versione 1.3 Maggio 2015 702P03545. Xerox ConnectKey. for SharePoint Guida rapida per l utente

Versione 1.3 Maggio 2015 702P03545. Xerox ConnectKey. for SharePoint Guida rapida per l utente Versione 1.3 Maggio 2015 702P03545 Xerox ConnectKey for SharePoint 2015 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox, Xerox and Design e ConnectKey sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo SUI Sportello Unico Immigrazione Sistema inoltro telematico domande di nulla osta al lavoro, al ricongiungimento familiare e conversioni

Dettagli

MOBS Flussi informativi sanitari regionali

MOBS Flussi informativi sanitari regionali Indicazioni per una corretta configurazione del browser Versione ottobre 2014 MOBS--MUT-01-V03_ConfigurazioneBrowser.docx pag. 1 di 25 Uso: ESTERNO INDICE 1 CRONOLOGIA VARIAZIONI...2 2 SCOPO E CAMPO DI

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.01. Prima di usare l unità Fiery

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

BcsWeb 3.0. Manuale utente. Rev. 3 (luglio 2012)

BcsWeb 3.0. Manuale utente. Rev. 3 (luglio 2012) BcsWeb 3.0 Manuale utente Rev. 3 (luglio 2012) Alceo Servizi di telematica Santa Croce, 917 30135 Venezia Tel. +39 0415246480 Fax +39 0415246491 www.alceo.com Sommario 1. INTRODUZIONE 3 Convenzioni utilizzate

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

L insieme di queste funzioni, costituisce un sistema completo di gestione e controllo del lavoro di ogni Punto Vendita.

L insieme di queste funzioni, costituisce un sistema completo di gestione e controllo del lavoro di ogni Punto Vendita. 35. Orari di Lavoro Le Aziende di medie o grandi dimensioni hanno spesso la necessità di tenere monitorati gli orari di attività dei propri Punti Vendita e del personale. Shop_Net offre una serie di funzioni

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

DURC Client 4 - Guida configurazione Firma Digitale. DURC Client 4.1.7

DURC Client 4 - Guida configurazione Firma Digitale. DURC Client 4.1.7 DURC Client 4.1.7 Guida configurazione firma digitale Attenzione: Per poter utilizzare la firma digitale con il Durc Client dalla versione 4.1.7 e successive è necessario riconfigurare la procedura di

Dettagli

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0. Prima di usare Fiery X3eTY2 65-55C-KM

Dettagli

5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO

5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO Capittol lo 5 File 5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO In Word è possibile creare documenti completamente nuovi oppure risparmiare tempo utilizzando autocomposizioni o modelli, che consentono di creare

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Guida iniziale. Guida Visualizza una pagina contenente FAQ su Unified Communication System.

Guida iniziale. Guida Visualizza una pagina contenente FAQ su Unified Communication System. Guida iniziale Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e tenerla sempre a disposizione per poterla consultare in caso di necessità. NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLE LEGGI

Dettagli

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5 Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet Versione 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato

Dettagli

Capitolo Trasmissione di dati

Capitolo Trasmissione di dati Capitolo Trasmissione di dati Questo capitolo spiega tutto ciò che è necessario sapere per poter trasferire programmi fra l unità Power Graphic CASIO e un altra unità Power Graphic CASIO, collegati mediante

Dettagli

Soluzione dei problemi di scansione verso rete. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Stato della scansione verso e-mail... 3

Soluzione dei problemi di scansione verso rete. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Stato della scansione verso e-mail... 3 Soluzione dei problemi di verso rete 1 di frequenti e soluzioni................... 2 Stato della verso e-mail............... 3 Stato della verso FTP................. 5 Stato della modalità Accounting Processi.........

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z550I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM Windows NT 4.x "Punti preliminari" a pagina 3-22 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-22 "Altri metodi di installazione" a pagina 3-23 "Risoluzione dei problemi (TCP/IP) per Windows

Dettagli

Come eseguire una copia

Come eseguire una copia Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Come eseguire una copia Home page Servizi Stato lavori Schermo sensibile Avvio Cancella tutto Arresto. Caricare i documenti a faccia in su nel vassoio di entrata dell'alimentatore

Dettagli

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie Facoltà di Scienze Motorie CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO Una tabella che contiene parole e numeri che possono essere elaborati applicando formule matematiche e funzioni statistiche. Esame di Informatica

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET E DELLA POSTA ELETTRONICA V2.2 PROCEDURA DI ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO INTERNET Sono di seguito riportate le istruzioni necessarie per l attivazione del servizio.

Dettagli

In caso un ordine sia già stato importato, sarà visualizzato in grigio chiaro, e non sarà selezionato in automatico per l importazione.

In caso un ordine sia già stato importato, sarà visualizzato in grigio chiaro, e non sarà selezionato in automatico per l importazione. CARICO ORDINI (disponibile solo in applicazioni SERVER) Con la funzione Ordini si potranno consultare e caricare i file ordini ricevuti tramite e-mail o scaricabili dal sito del fornitore, in modo da visualizzare

Dettagli

Guida di Pro PC Secure

Guida di Pro PC Secure 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE 1) SOMMARIO Guida di Pro PC Secure Pro PC Secure è un programma che si occupa della protezione dagli attacchi provenienti

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi

Dettagli

Registrare la password, l'indirizzo e-mail e un contatto

Registrare la password, l'indirizzo e-mail e un contatto Guida iniziale Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e tenerla sempre a disposizione per poterla consultare in caso di necessità. NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLE LEGGI

Dettagli

Acer erecovery Management

Acer erecovery Management 1 Acer erecovery Management Sviluppato dal team software Acer, Acer erecovery Management è uno strumento in grado di offrire funzionalità semplici, affidabili e sicure per il ripristino del computer allo

Dettagli

Area Cliente Guida di avvio

Area Cliente Guida di avvio Area Cliente Guida di avvio 1. A proposito dell Area Cliente... 2 a. Nuove funzionalità... 2 b. Ripristino dei suoi documenti... 2 c. Migrazione verso l Area Cliente... 2 2. Accesso all Area Cliente...

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

Chat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat

Chat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON K530I http://it.yourpdfguides.com/dref/449938

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON K530I http://it.yourpdfguides.com/dref/449938 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON K530I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli