AREA MATEMATICO-SCIENTIFICA

Documenti analoghi
TECNOLOGIA TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA PRIMARIA

Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio Istituto Comprensivo Statale Sandro Pertini

CURRICOLO SCUOLA PRIMARIA TECNOLOGIA COMPETENZE

NUCLEI FONDANTI COMPETENZE CONTENUTI ABILITA METODOLOGIE E STRUMENTI METODO SCIENTIFICO VEDERE

ISTITUTO COMPRENSIVO LUCCA 2

TECNOLOGIA E INFORMATICA

PROGRAMMAZIONE DIDATTICA DI SCIENZE

Curricolo di TECNOLOGIA. Scuola Primaria

CURRICOLO VERTICALE DI GEOGRAFIA SCUOLA DELL INFANZIA OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO

COMPETENZA CHIAVE EUROPEA:

Finalità (tratte dalle Indicazioni nazionali per il curricolo della scuola dell infanzia e del primo ciclo d istruzione)

ISTITUTO COMPRENSIVO LUCCA 2

di apprendimento 1.ORIENTAMENTO NELLO SPAZIO E PUNTI DI RIFERIMENTO

DISCIPLINA: ARTE E IMMAGINE SCUOLA PRIMARIA

Programmazione Disciplinare: Tecnologie e tecniche di rappresentazione grafica Classe: Seconda

GEOGRAFIA - CLASSE PRIMA. Rappresentare graficamente gli posizione propria, di altri o di oggetti. termini adatti (sopra/sotto,

Istituto comprensivo Jacopo della Quercia Siena a.s. 2014/2015 Curricolo di Tecnologia Scuola secondaria di primo grado

OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO a. Conoscere l ambiente laboratorio informatico

CURRICOLO TRASVERSALE SCUOLA PRIMARIA a.s

UNITÀ DI APPRENDIMENTO I QUADRIMESTRE SCUOLE PRIMARIE CLASSI SECONDE

EDUCAZIONE AL SUONO E ALLA MUSICA

Istituto Comprensivo n. 15 Bologna SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO STATALE G. ZAPPA ANNO SCOLASTICO 2015/2016 PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DI GEOGRAFIA

ARTE E IMMAGINE. OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO (dalle Indicazioni Nazionali) AL TERMINE DELLA CLASSE TERZA. Esprimersi e comunicare

IL CURRICOLO DELLA SCUOLA PRIMARIA

L ambiente scolastico e /o la propria abitazione. Computer : parti e funzioni. Paint

Competenza chiave COMPETENZA DI BASE IN GEOGRAFIA CLASSE I

SCUOLA PRIMARIA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO

CURRICOLO DI GEOGRAFIA. INDICATORI OBIETTIVI di APPRENDIMENTO STANDARD PER LA VALUTAZIONE DELLE COMPETENZE DELL ALUNNO

Programmazione educativo-didattica anno scolastico MUSICA CLASSE PRIMA PRIMARIA

TECNOLOGIA CLASSE PRIMA

PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE DI DIPARTIMENTO

Programmazione di Geografia Scuola Secondaria di I grado. Classe prima

MATEMATICA e COMPLEMENTI di MATEMATICA

Liceo Marie Curie (Meda) Scientifico Classico Linguistico PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE PER COMPETENZE

INDOVINA COSA DIVENTO!

PROGETTO MULTIMEDIALE

Italiano. Inglese. Storia

CURRICOLO GEOGRAFIA, BEI SCUOLA PRIMARIA Classe 1, 2, 3

PIANO DI LAVORO ANNUALE DELLA DISCIPLINA. Classe 3 ATI A.S. 2015/2016

MUSICA. OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO (dalle Indicazioni Nazionali) AL TERMINE DELLA CLASSE TERZA

Discipline progettuali design Liceo Artistico indirizzo Design

Istituto Comprensivo 2 di Montesarchio A.S Curricolo Verticale di Tecnologia. TECNOLOGIA - SCUOLA INFANZIA Prerequisiti

CURRICOLO DI TECNOLOGIA SCUOLA PRIMARIA CLASSE PRIMA COMPETENZE OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO CONOSCENZE / ATTIVITA

CURRICOLO DI GEOGRAFIA

SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE PER COMPETENZE DISCIPLINARI CURRICOLO DI GEOGRAFIA CLASSE PRIMA SCUOLA PRIMARIA

ISTITUO COMPRENSIVO VIA RICASOLI TORINO. SCUOLA DELL INFANZIA GIANNI RODARI Anno Scolastico Programmazione sezione F

UNITÀ DI APPRENDIMENTO. Comprendente:

TECNOLOGIA TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE ALLA FINE DELLA SCUOLA PRIMARIA

Attività e insegnamenti dell indirizzo Produzioni industriali e artigianali articolazione Artigianato opzione Produzioni tessili sartoriali

Indirizzo Manutenzione e assistenza tecnica Opzione Manutenzione mezzi di trasporto. Profilo

GEOGRAFIA TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE ALLA FINE DELLA SCUOLA PRIMARIA

SCHEDA PROGETTO. 1.1 Denominazione progetto Indicare denominazione del progetto. 1.2 Responsabile del progetto Indicare il responsabile del progetto.

CONFLUENZA DELLE ATTUALI CLASSI DI CONCORSO DI TABELLA A E D NELLA NUOVA TABELLA A

COMPETENZE DI BASE IN GEOGRAFIA

I CIRCOLO DIDATTICO MERCATO SAN SEVERINO PERCORSO DI FORMAZIONE E RICERCA IN RETE

Opzione manutentore impianti elettrici e automazione

ISTITUTO COMPRENSIVO DI SOAVE SCUOLA PRIMARIA (scuola secondaria ) TRAGUARDI FORMATIVI

CURRICOLO VERTICALE DI TECNOLOGIA NELLA SCUOLA PRIMARIA- CLASSE PRIMA

SCUOLA PRIMARIA ARTE E IMMAGINE (Classe 1ª)

SCUOLA PRIMARIA RONZO-CHIENIS

SCUOLA PRIMARIA - MORI

PREVEDERE E IMMAGINARE. Uso consapevole ed intelligente delle risorse.

COMPETENZE TEC.PRIMA ABILITÀ TEC. PRIMA CONOSCENZE TEC. PRIMA. TEC 1. A 1 Riconoscere le caratteristiche dei materiali.

UDA. Argomento: IL SISTEMA NERVOSO. Classe: II ITIS. con indicazioni per i BES

Traguardi di competenza e obiettivi di apprendimento

SCUOLA PRIMARIA Anno Scolastico 2014/2015 CURRICOLO DI TECNOLOGIA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO AL TERMINE DELLA CLASSE TERZA DELLA SCUOLA PRIMARIA

ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE "L. EINAUDI" - ALBA (CN) ANNO SCOLASTICO 2015/2016

RIM RELAZIONI IINTERNAZIONALI PER IL MARKETING

CAMPI DI ESPERIENZA COINVOLTI:

Programmazione educativo-didattica didattica anno scolastico TECNOLOGIA CLASSE PRIMA PRIMARIA

Operatore del legno. Standard della Figura nazionale

Tecnologia classe 1^ OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO COMPETENZE CONTENUTI. D Effettuare prove ed esperienze sulle proprietà dei materiali più comuni.

ISTITUTO SAN GABRIELE SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO PARITARIA VIA CASSIA KM ROMA

CLASSE QUARTA Relazioni Internazionali

TECNOLOGIA CLASSE PRIMA TRAGUARDI DI COMPETENZA DA SVILUPPARE AL TERMINE DELLA CLASSE PRIMA

COMPETENZE ABILITÀ CONOSCENZE A. Progettare e realizzare semplici manufatti e strumenti spiegando le fasi del processo.

PERCORSO DI TECNICO DEI SERVIZI DI ANIMAZIONE TURISTICO SPORTIVA IeFP - ISIS MAMOLI BERGAMO

PROGETTAZIONE FORMATIVA ANNUALE PROGETTAZIONE ANNUALE DIDATTICA:

LIM E NUOVE TECNOLOGIE PER L INCLUSIONE

IC SIGNA-Secondaria-PROGRAMMAZIONE ANNUALE di GEOGRAFIA (In raccordo con Curricolo verticale e Indicazioni nazionali)

Competenza: 1. Comunicazione efficace Indicatore: 1.1 Comprensione

R16 Rete IFS Tra scuola e impresa nel territorio

Programmazione curricolare di Istituto

Contenuti Metodi GLI STRUMENTI DA DISEGNO COLORARE CON PRECISIONE IN UN CONTORNO DEFINITO IL DISEGNO CON RIGA SQUADRA E COMPASSO

COMPETENZE DISCIPLINARI Tecnologia

CURRICOLO SCUOLA DELL INFANZIA. Plessi della scuola dell infanzia Migliara 48; Cotarda; Pio XII

Attività / Metodologia

CURRICOLO DELLA SCUOLA PRIMARIA DI PRIMO GRADO

COMUNICAZIONE E DIDATTICA DELL ARTE. Accademia di Belle Arti di Brera - Milano

PIANO DIDATTICO PERSONALIZZATO SCUOLA SECONDARIA

Ordinamento dei corsi

Classi Prime Obiettivi ( Indicaz ) Competenze Abilità Contenuti -Riconoscere e classificare gli elementi del linguaggio

ELABORATO DAI DOCENTI. ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj ISTITUTO COMPRENSIVO CALVISANO. klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer

IRC PROGETTAZIONE ANNO SCOLASTICO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

INFANZIA PRIMARIA SECONDARIA

Scritto da Administrator - Ultimo aggiornamento Martedì 02 Novembre :09

GRAFICA. Accademia di Belle Arti di Brera - Milano

Scuola dell Infanzia / Classe 1 Scuola Primaria Campo di esperienza educativa/educazione : Il corpo e il movimento / Educazione fisica

LA CIVILTA DEGLI EGIZI

Discipline Economico-Aziendali classe di concorso A017. La Verghetta Maria

Transcript:

Curricolo verticale AREA MATEMATICO-SCIENTIFICA TECNOLOGIA 1

SCUOLA dell INFANZIA TECNOLOGIA OBIETTIVI di APPRENDIMENTO COMPETENZE al termine ESPLORARE PROGETTARE COMUNICARE Osservazione - esplorazione dell'ambiente Attività di manipolazione libera e di giochi di costruzione Montaggio e smontaggio di oggetti Sperimentazione delle proprietà dei materiali Uso creativo e libero dei materiali per rappresentare un ambiente, uno spazio, un oggetto. Attività di costruzione guidata da semplici consegne Uso di vari strumenti ed attrezzi per giocare, per fare giardinaggio, cucina, attività manipolative e pittoriche Costruzione di semplici macchine e oggetti tridimensionali Uso di linguaggi (corpo, voce, movimento, suono) per narrare situazioni e descrivere comportamenti (la lavatrice, lavare i panni a mano, il motore della macchina ) Visite guidate a: o piccole imprese, o a cantieri, o a impianti di smaltimento rifiuti e depurazione, o a supermercati o ad aziende agricole e fattorie didattiche Osservare, esplorare, riconoscere attraverso i sensi, materiali di diverso tipo (argilla, plastilina, farine, carta, cartone, metallo, legno, plastica, ecc.) Conseguire conoscenze pratiche sui vari materiali e sulle loro proprietà Comparare, classificare e descrivere oggetti naturali (proprietà, spessore, colore, grande/piccolo, pieno/non pieno per i blocchi strutturati, ecc.) Manipolare materiali di vario tipo per realizzare semplici forme identificabili negli oggetti quotidiani Usare utensili ed attrezzi per compiere determinate operazioni Saper rappresentare la realtà e i suoi fenomeni mediante disegno libero Panificare, controllare, valutare le soluzioni proposte da tutti per risolvere un problema tecnico del TERZO ANNO della SCUOLA dell INFANZIA Si interessa a macchine e strumenti tecnologici, sa scoprirne le funzioni e i possibili usi. Utilizza ed organizza conoscenze e materiali in modo creativo per ipotizzare e realizzare un progetto. Esplora le possibilità offerte dalle tecnologie per fruire delle diverse forme artistiche per comunicare e per esprimersi attraverso di esse. Progetti ambientali (uso, riuso e riciclaggio dei rifiuti, protezione della natura, acqua come risorsa, risparmio energetico) 2

SCUOLA PRIMARIA TECNOLOGIA VEDERE E PREVEDERE E L ambiente naturale e l ambiente artificiale I materiali (argilla, plastilina, farine, carta, cartone, metallo, legno, plastica, rappresentazioni virtuali ecc.) Rappresentazione della realtà, fenomeni e oggetti tecnologici mediante disegno a mano libera e/o con elementare strumentazione digitale. La manipolazione di materiali di vario tipo e realizzazione di semplici forme identificabili negli oggetti quotidiani Montaggi, costruzioni, sperimentazioni. Rappresentazione grafica di forme semplici e oggetti. OBIETTIVI di APPRENDIMENTO Eseguire semplici misurazioni sull ambiente scolastico. Prevedere lo svolgimento e il risultato di semplici processi. Utilizzare semplici materiali digitali per l apprendimento Usare oggetti, strumenti e materiali coerentemente con le rispettive funzioni. COMPETENZE al termine della CLASSE PRIMA della SCUOLA PRIMARIA Riconosce e identifica nell ambiente che lo circonda elementi e fenomeni di tipo artificiale. Conosce e utilizza semplici oggetti e strumenti di uso quotidiano ed è in grado di descriverne la funzione principale. Sa ricavare informazioni utili leggendo etichette, volantini o altra documentazione tecnica e commerciale. Produce semplici rappresentazioni grafiche. 3

TECNOLOGIA OBIETTIVI di APPRENDIMENTO COMPETENZE al termine VEDERE E PREVEDERE E La relazione fra l oggetto e il bisogno dell uomo che l utilizza dopo averlo ideato, progettato e costruito Manipolazione di materiali di vario tipo per realizzare semplici forme identificabili negli oggetti quotidiani Utilizzo di utensili ed attrezzi per compiere determinate operazioni Gli oggetti o prodotti biologici e il tipo di funzione che svolgono. Utilizzo in maniera semplice di appositi strumenti idonei a tecniche di rappresentazione (disegno, grafica, attività plastiche) Rappresentazioni grafiche semplici Cause e conseguenze di comportamenti dell uomo in relazione ai problemi legati al ripristino, riciclo, disinquinamento di fattori materiali ed energetici interessanti aria, acqua, suolo e alle possibili soluzioni degli stessi. I comandi fondamentali del computer e le funzioni principali presenti nei vari programmi applicativi Eseguire semplici misurazioni e rilievi sull ambiente scolastico. Prevedere lo svolgimento e il risultato di semplici processi o procedure in contesti conosciuti Utilizzare semplici materiali digitali per l apprendimento Usare oggetti, strumenti e materiali coerentemente con le rispettive funzioni Usare semplici software didattici. della CLASSE TERZA della SCUOLA PRIMARIA Riconosce e identifica nell ambiente che lo circonda elementi e fenomeni di tipo artificiale. Conosce e utilizza semplici oggetti e strumenti di uso quotidiano ed è in grado di descriverne la funzione principale e la struttura e di spiegarne il funzionamento.. Sa ricavare informazioni utili su proprietà e caratteristiche di beni o servizi leggendo etichette, volantini o altra documentazione tecnica e commerciale. Produce semplici modelli o rappresentazioni grafiche del proprio operato utilizzando elementi del disegno tecnico 4

TECNOLOGIA OBIETTIVI di APPRENDIMENTO COMPETENZE al termine VEDERE E PREVEDERE E Proprietà di alcuni materiali caratteristici degli oggetti. Le principali caratteristiche dei materiali La problematizzazione di un esperienza Gli strumenti di formattazione testuale: stile, carattere, colore, dimensione La funzione ed il compito della Tecnologia L evoluzione attraverso i secoli dei materiali e delle tecniche impiegati nella realizzazione dei manufatti. Progettazione in collaborazione. Progettazione di un semplice itinerario di viaggio. Consultazione del sito della scuola. Consultazione di opere multimediali. ABILITÀ Classificare i materiali in base alle caratteristiche. Individuare le funzioni di diversi strumenti di uso quotidiano in base al compito che svolgono. Leggere e ricavare informazioni utili da:mappe,guide,grafici, istruzioni di montaggio, ricette Usare il PC come strumento didattico. Rappresentare sul PC i propri progetti Individuare il campo di studio della Tecnologia e i diversi ruoli del tecnico. Ricercare, progettare e costruire semplici oggetti, strumenti e modelli. Conoscere il concetto di algoritmo e utilizzare semplici algoritmi per l ordinamento e la ricerca. Consultare opere multimediali. Utilizzare programmi di Video- scrittura. Riconoscere l algoritmo in esempi concreti. Ricercare informazioni utilizzando un motore di ricerca. Progettare un percorso per risolvere una situazione problematica. Collaborare per realizzare un prodotto comune Progettare itinerari di viaggio, segnalando e collegando le diverse tappe. della CLASSE QUINTA della SCUOLA PRIMARIA Riconosce e identifica nell ambiente che lo circonda elementi e fenomeni di tipo artificiale. E a conoscenza di alcuni processi di trasformazione di risorse e di consumo di energia e del relativo impatto ambientale. Conosce e utilizza semplici oggetti e strumenti di uso quotidiano ed è in grado di descriverne la funzione principale e la struttura e di spiegarne il funzionamento. Sa ricavare informazioni utili su proprietà e caratteristiche di beni o servizi leggendo etichette, volantini o altra documentazione tecnica e commerciale. Si orienta tra i diversi mezzi di comunicazione ed è in grado di farne un uso adeguato a seconda delle diverse situazioni. Produce semplici modelli o rappresentazioni grafiche del proprio operato utilizzando elementi del disegno tecnico o strumenti multimediali. COMUNICARE COMUNICARE COMUNICARE 5

SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO TECNOLOGIA OBIETTIVI di APPRENDIMENTO COMPETENZE al termine VEDERE SPERIMENTARE VEDERE PREVEDERE E PROGETTARE Le costruzioni geometriche di base e modulari Che cosa dobbiamo sapere sui materiali: il legno la carta fibre tessili vetro, ceramica metalli Rappresentazioni grafiche: le proiezioni ortogonali comunicazione visiva (visual design) Casa, citta e territorio Produzione agro-alimentare e conservazione degli alimenti Le costruzioni geometriche di base e modulari Rappresentazioni grafiche: le proiezioni ortogonali comunicazione visiva (visual design) Impiegare gli strumenti e le regole del disegno tecnico nella rappresentazione. Effettuare prove e semplici indagini sulle proprietà fisiche, chimiche, meccaniche e tecnologiche di vari materiali Leggere e interpretare semplici disegni tecnici ricavandone informazioni qualitative e quantitative di oggetti o processi. Immaginare modifiche di oggetti e prodotti di uso quotidiano in relazione a nuovi bisogni o necessità. Pianificare le diverse fasi per la realizzazione di un oggetto impiegando della CLASSE SECONDA della SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Riconosce nell ambiente che lo circonda i principali sistemi tecnologici e le molteplici relazioni che essi stabiliscono con gli esseri viventi e gli altri elementi naturali. Conosce i principali processi di trasformazione di risorse o di produzione di beni Conosce e utilizza oggetti, strumenti e macchine di uso comune ed è in grado di classificarli e di descriverne la funzione in relazione alla forma, alla struttura e ai materiali. Conosce le proprietà e le caratteristiche dei diversi mezzi di comunicazione ed è in grado di farne un uso efficace e responsabile rispetto alle proprie necessità di studio e socializzazione. È in grado di ipotizzare le possibili conseguenze di una decisione o di una scelta di tipo tecnologico, riconoscendo in ogni innovazione opportunità e rischi. Utilizza adeguate risorse materiali, informative e 6

Sviluppo dei solidi materiali di uso quotidiano. organizzative per la progettazione e la realizzazione di semplici prodotti, anche di tipo digitale. Ricava dalla lettura e dall analisi di testi o tabelle informazioni sui beni o sui servizi disponibili sul mercato, in modo da esprimere valutazioni rispetto a criteri di tipo diverso. PRODURRE Le costruzioni geometriche di base e modulari Sviluppo dei solidi Che cosa dobbiamo sapere sui materiali: il legno la carta fibre tessili vetro, ceramica metalli Casa, città e territorio Produzione agro-alimentare e conservazione degli alimenti Costruire oggetti con materiali facilmente reperibili a partire da esigenze e bisogni concreti. Progetta e realizza rappresentazioni grafiche o infografiche, relative alla struttura e al funzionamento di sistemi materiali o immateriali, utilizzando elementi del disegno tecnico o altri linguaggi multimediali e di programmazione. Sa utilizzare comunicazioni procedurali e istruzioni tecniche per eseguire, in maniera metodica e razionale, compiti operativi complessi, anche collaborando e cooperando con i compagni. 7

TECNOLOGIA OBIETTIVI di APPRENDIMENTO COMPETENZE al TERMINE VEDERE SPERIMENTARE VEDERE PREVEDERE E PROGETTARE Il disegno: come si rappresenta un oggetto Meccanica e robotica Forme e fonti di energia Produzione e trasformazione di energia Sistema dei trasporti Impiegare gli strumenti e le regole del disegno tecnico nella rappresentazione. (Proiezioni ortogonali e Assonometria) Effettuare prove e semplici indagini sulle proprietà fisiche, chimiche, meccaniche e tecnologiche di vari materiali Leggere e interpretare semplici disegni tecnici ricavandone informazioni qualitative e quantitative di oggetti o processi. della CLASSE TERZA della SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Riconosce nell ambiente che lo circonda i principali sistemi tecnologici e le molteplici relazioni che essi stabiliscono con gli esseri viventi e gli altri elementi naturali. Conosce i principali processi di trasformazione di risorse o di produzione di beni e riconosce le diverse forme di energia coinvolte. Conosce e utilizza oggetti, strumenti e macchine di uso comune ed è in grado di classificarli e di descriverne la funzione in relazione alla forma, alla struttura e ai materiali. Conosce le proprietà e le caratteristiche dei diversi mezzi di comunicazione ed è in grado di farne un uso efficace e responsabile rispetto alle proprie necessità di studio e socializzazione. Il disegno: come si rappresenta un oggetto Immaginare modifiche di oggetti e prodotti di uso quotidiano in relazione a nuovi bisogni o necessità. Pianificare le diverse fasi per la realizzazione di un oggetto impiegando materiali di uso quotidiano. È in grado di ipotizzare le possibili conseguenze di una decisione o di una scelta di tipo tecnologico, riconoscendo in ogni innovazione opportunità e rischi. Utilizza adeguate risorse materiali, informative e organizzative per la progettazione e la realizzazione di semplici prodotti, anche di tipo digitale. Ricava dalla lettura e dall analisi di testi o tabelle informazioni sui beni o sui servizi disponibili sul mercato, in modo da esprimere valutazioni rispetto a criteri di tipo diverso. 8

Sviluppo dei solidi Casa, citta e territorio Il disegno: come si rappresenta un oggetto Costruire oggetti con materiali facilmente reperibili a partire da esigenze e bisogni concreti. Progetta e realizza rappresentazioni grafiche o info grafiche, relative alla struttura e al funzionamento di sistemi materiali o immateriali, utilizzando elementi del disegno tecnico in proiezione ortogonale e Assonometrie o altri linguaggi multimediali e di programmazione. Sa utilizzare comunicazioni procedurali e istruzioni tecniche per eseguire, in maniera metodica e razionale, compiti operativi complessi, anche collaborando e cooperando con i compagni. 9