Attivazione Terminal mypos - Cliente Per l attivazione del vostro primo terminale, equippagiatevi : di un computer, del vostro terminale di pagamento mypos e del vostro telefono cellulare. Per l attivazione del vostro secondo terminale (e i successivi) : andate direttamente al punto 10. 1 Sul computer, visitate la pagina We : https://www.mypos.eu/che/it/activation e inserite il vostro numero di telefono cellulare (formato : +41xx xxx xx xx), e il codice di sicurezza visualizzato sullo schermo (4 lettere / numeri). 2 Inserite il vostro indirizzo email e create la vostra password (inseritela 2 volte). Un codice SMS di sicurezza vi verrà inviato sul vostro telefono cellulare.
3 Compilate tutti i campi relativi alle informazioni e contatti di lavoro professionali. Attenzione : Se non siete registrati nel registro delle imprese, nel campo «Nome dell impresa», inserite il vostro nome e cognome. 4 L impostazione del vostro terminale necessita la registrazione del suo Numero di serie o del Codice del prodotto (situato sul retro della scatola). Specificate poi il descrittore di fatturazione (questo nome apparirà sulla ricevuta dei vostri clienti. Esempio : mypos**pizzerialafontana), e il nome del terminale (il nome serve a riconoscere il vostro terminale se ne possedete più di uno sul vostro conto. Ad esempio : Terminale di Daniele o Terminale del bar). Attenzione ; non introdurre caratteri speciali, solo lettere e numeri.
5 Leggete e accettate le condizioni generali del nostro partner (potete anche stampare questi documenti). 6.a solo per Wi-Fi Completate l attivazione del terminale come segue : 1. Accendete il vostro terminale e impostate la lingua francese premendo : F2, 1, e 3. 2. Collegate il vostro terminale a internet via WiFi. 3. Sul vostro terminale, digitate il codice d attivazione visualizzato sullo schermo del vostro computer, e confermate. 4. Su Internet, fate clic sul pulsante «Sono pronto per l attivazione».
6.b solo per BLUETOOTHTH Completate l attivazione del vostro terminale come segue : 1. Accendete il vostro terminale e impostate la lingua francese premendo : F2, 1, e 3. 2. Collegate il vostro terminal tramite Bluetooth con il vostro smartphone, eseguite i punti 9.2 e 9.5, poi ritornate su queste righe. 3. Sul vostro terminale, digitate il codice d attivazione visualizzato sullo schermo del vostro computer, e confermate. 4. Su Internet, fate clic sul pulsante «Sono pronto per l attivazione». 6.c solo per GPRS Completate l attivazione del vostro terminale come segue : 1. Inserite la carta SIM nel retro del terminale secondo le istruzioni a pagina 10 della guida d uso rapido. 2. Accendete il vostro terminale e impostate la lingua francese premendo : F2, 1, e 3. 3. Alla richiesta del vostro terminale, digitate sullo schermo i parametri APN (Access Point Name) 3.a Per una SIM di Swisscom : digitate «gprs.swisscom.ch». 3.b Per una SIM proveniente da altri operatori (Salt, Sunrise, ecc), digitate «internet». 4. Inserite un nome utente e una password (che custodirete gelosamente, che vi verrà eventualmente richiesta in caso di riavvio del terminale). 5. Sul vostro terminale, digitate il codice d attivazione visualizzato sullo schermo del vostro computer, e confermate. 6. Su Internet, fate clic sul pulsante «Sono pronto per l attivazione».
7 Importante : entro 5 giorni lavorativi, si prega di farci pervenire i documenti seguenti per email (sales@be-cash. ch) per ultimare la vostra registrazione (formati accettati : PDF, JPG, PNG, massimo 1,5Mo), altrimenti non vi sarà possibile effettuare un prelievo sul vostro account mypos. Impresa individuale 1. Una copia a colori della vostra carta d identità fronte / retro. 2. Un estratto del registro delle imprese o prova dell attività (fattura a un cliente che risale agli ultimi tre mesi). 3. Una copia di una fattura personale del telefono indicante il vostro nome e l indirizzo risalente agli ultimi tre mesi. 4. Una copia di una fattura di un vostro fornitore risalente agli ultimi tre mesi. Società in nome collettivo 1. Una copia a colori della vostra carta d identità fronte / retro. 2. Un estratto del registro delle imprese o prova dell attività (fattura a un cliente che risale agli ultimi tre mesi). 3. Una copia di una fattura personale del telefono indicante il nome e l indirizzo dei membri risalente agli ultimi tre mesi. 4. Una copia di una fattura di un vostro fornitore risalente agli ultimi tre mesi. Società di capitali: Società per azioni, Società a responsabilità limitata 1. Un estratto del registro delle imprese. 2. Una copia di una fattura di un vostro fornitore risalente agli ultimi tre mesi. 3. Una copia a colori della carta d identità dei rappresentanti fronte / retro (1 reppresentante se nel caso di firma individuale o più rappresentanti nel caso di firma collettiva). 4. Una copia a colori della carta d identità fronte / retro di tutti gli azionisti che detengono il 25% o più della società. 5. Solo per le Società per azioni ; il documento «Beneficiario effettivo» completo e firmato da tutti gli azionisti che detengono il 25% o più di una società. (Questo documento vi sarà inviato tramite e-mail). Associazioni senza fine di lucro 1. Una copia dello Statuto della società. 2. Una copia della bolletta del telefono o un estratto del conto bancario o simile che menziona il nome dell associazione, recente almeno di tre mesi. 3. Una copia a colori della carta d identità fronte / retro del Presidente. 4. Una copia di una fattura personale del telefono indicante il nome e l indirizzo del presidente risalente agli ultimi 3 mesi. 5. Se l account mypos è utilizzato da un altro membro del comitato, quest ultimo deve fornire una procura del presidente. (questo documento vi sarà inviato tramite e-mail). Tassisti 1. Una copia a colori della vostra carta d identità fronte / retro. 2. Una copia della carta di qualificazione del conducente. 3. Una copia di una fattura personale del telefono indicante il nome del tassista risalente agli ultimi tre mesi. 8 (opzionale) Avete la possibilità d attivare il vostro Prepaid Business Card (incluso nella confezione) digitando il relativo numero nel campo previsto a questo scopo.
9 Accedete al vostro accounte emoney online tramite 9.1 Accedi al tuo account all indirizzo https://www.mypos.eu/che/it/home con la tua email, la password e il codice ricevuto via SMS. Accedete al vostro account emoney sul vostro smartphone 9.2 Sul vostro smartphone, scaricate l applicazione mypos. 9.3 Utilizzate lo stesso login (e-mail) e la stessa password che utilizzate su internet (di cui sopra). 9.4 Sottigliezza : dopo aver digitato la vostra email & password, l applicazione vi domanda di impostare una password specifica per l applicazione, permettendovi un accesso semplificato. 9.5 Importante : per effettuare transazioni tramite Bluetooth, è necessario imperativemente aprire l applicazione MyPos sullo smartphone (non è necessario inserire l e-mail o la password) e assicuratevi che applicazione rimanga sullo sfondo. Il vostro terminale di pagamento è quasi pronto ad essere utilizzato! 10 1. Per attivare un secondo terminale sullo stesso account emoney, accedete al vostro conto www.mypos.eu, e fate clic su «Servizi Esercente». 2. Poi, cliccate «mypos». 3. E, infine, fate clic su «Attiva il dispositivo mypos». 4. Completate i campi della pagina visualizzata ed eseguite le istruzioni.
11 Per attivare altri terminali, ripetete le operazioni di cui al punto 10. Per domande o messaggi d errore, contattaci a contact@be-cash.ch www.be-cash.ch