LILIANA VIVOLI Appunti di metodo per la ricerca genealogica Casola Valsenio, 22 luglio 2001

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "LILIANA VIVOLI Appunti di metodo per la ricerca genealogica Casola Valsenio, 22 luglio 2001"

Transcript

1 LILIANA VIVOLI Appunti di metodo per la ricerca genealogica Casola Valsenio, 22 luglio 2001 LA CONSORTERIA DEI CERONI 1

2 Conoscere la storia della propria famiglia significa non solo appagare una curiosità su chi ci ha preceduto, ma anche comprendere meglio il nostro passato e la nostra identità. Compiere questo cammino all indietro nel tempo comporta necessariamente l addentrarci nel labirinto complesso ma affascinante della ricerca documentaria. Le fonti da consultare sono diverse: orali e familiari, comunali, ecclesiastiche, notarili; ciascuna tipologia è conservata in luoghi diversi, è soggetta a particolari discipline di accesso, comporta gradi differenti di difficoltà di interpretazione. Ma non è una missione impossibile: il buon esito della nostra ricerca deriva dalla corretta interazione di queste testimonianze, che si richiamano e si intrecciano tra loro, ma soprattutto da alcuni fattori fondamentali che dipendono solo da noi: - metodo, precisione, pazienza e costanza nella ricerca, senza farsi scoraggiare dal primo ostacolo burocratico o dalla difficoltà di lettura, - agilità mentale, ossia la capacità di intuire i rimandi che un documento può contenere anche tra le righe per indicarci altre piste di ricerca quando sembra di essere giunti al capolinea. 1- QUANTI SONO I TIPI DI RICERCA GENEALOGICA? La premessa essenziale è che, per ricostruire una genealogia, si procede sempre dal presente (dati certi) al passato (dati incerti). La ricerca degli ascendenti e dei luoghi d origine della famiglia può essere eseguita in tre diversi modi: - il più semplice: ricostruzione del filo genealogico in linea paterna, prendendo in considerazione per ogni generazione unicamente l ascendente diretto, cioè solo il padre, (escludendo i fratelli del padre e i loro discendenti, cioè gli zii e i cugini della persona). - ricostruzione della tavola genealogica per quarti, rintracciando tutti i diretti ascendenti partendo da ciascuno dei quattro nonni della persona (da qui il termine quarti ): si creano così più fili genealogici, uno per cognome. - il più complesso e il meno usuale: ricostruzione anche della tavola dei collaterali, rintracciando tutte le persone derivate da un comune capostipite. 2- COME SI RAPPRESENTA GRAFICAMENTE L ALBERO GENEALOGICO? L albero genealogico vero e proprio è il grafico di una tavola genealogica col capostipite collocato in basso nel foglio e con i suoi discendenti disposti progressivamente verso la parte superiore del foglio stesso. Questa figura, allargandosi verso l alto, somiglia vagamente alla forma di un albero, e richiama la simbologia delle radici (capostipite) e dei rami che ne derivano (discendenti). Tuttavia di solito sono praticati sistemi grafici più semplici: - nel caso del filo genealogico, una volta trovati i nomi dei diversi componenti, questi vengono disposti in colonna, ponendo il capostipite in alto e in successione i figli sotto il loro padre. - nel caso della tavola genealogica, in cui intendiamo indicare tutti i diversi discendenti da un unico capostipite, possiamo scegliere: LA CONSORTERIA DEI CERONI 2

3 a- un grafico a sviluppo verticale che si sviluppa dall alto (capostipite) verso il basso (discendenti, in ordine di generazione dalla più antica alla più moderna). Per convenzione, tutte le persone che appartengono alla stessa generazione (fratelli) vengono collocate in ordine cronologico di nascita da sinistra a destra (primogenito a sinistra), al di sotto di una stessa linea orizzontale, e collegati a questa da un trattino verticale. b- un grafico a sviluppo orizzontale, col capostipite posto a sinistra e uno sviluppo da sinistra a destra (lo schema è simile al precedente, ma ruotato di 90 gradi in senso antiorario). - Quali sono i dati da inserire per ogni persona? I dati da inserire per ogni persona sono nome e cognome, località e data di nascita (ed eventualmente data di battesimo e parrocchia), località e data di morte (ed eventualmente la parrocchia di morte), località e data di matrimonio (ed eventualmente la parrocchia), dati di nascita e morte della sposa (col patronimico). 3. LA RICERCA: QUAL E IL PRIMO PASSO? Per poter iniziare una ricerca, bisogna partire da una notizia certa relativa a un ascendente diretto: per esempio la data di nascita del bisnonno (anche con ragionevole approssimazione, per esempio individuando l arco cronologico di nascita dal 1880 al 1890), il luogo di nascita, matrimonio o morte (anche frazioni o toponimi da cui si possa risalire al Comune di appartenenza). - Da dove si possono attingere i primi dati certi? Dalle cosiddette fonti private : a) in primo luogo dobbiamo fare ricorso all importantissima tradizione orale, cioè interrogare i nostri parenti anziani, portatori della memoria storica familiare. Le domande da porre sono: chi? (per conoscere i nomi del papà, del nonno, del bisnonno ) dove? (per individuare la provenienza geografica della famiglia). E importante raccogliere particolari anche apparentemente secondari come i nomi delle mogli, dei figli, i mestieri, i soprannomi, che talvolta contengono utili riferimenti toponomastici. E inoltre opportuno scoprire se gli antenati erano proprietari di immobili o beni, per sapere se la traccia dei documenti notarili potrà essere percorribile. Con la fonte orale si possono di norma già ricostruire almeno tre generazioni. b) la memoria può essere supportata ricercando in casa qualche vecchio documento che riporti nomi e date (pagelle di scuola, certificati militari, partecipazioni di nascite, matrimoni e morti, lettere, diplomi cavallereschi, fotografie con annotazioni, persino date incise su oggetti ) c) perché no? facendo un accurata visita al cimitero della località d origine della famiglia, se ci è nota, annotando nomi e date di quanti portano il nostro cognome. Ma se nonostante questi tentativi non si è raccolta alcuna informazione, si può partire semplicemente dalla nostra data e luogo di nascita. LA CONSORTERIA DEI CERONI 3

4 4. IL SECONDO PASSO: GLI UFFICI ANAGRAFICI DEI COMUNI. Una volta individuato il dato certo di partenza relativo ad un nostro ascendente, bisogna individuare il Comune dove questa persona risiedeva per consultarvi gli atti dello stato civile e l anagrafe. Supponiamo che questo avo sia nato in una frazione che ci è sconosciuta. - Come trovare il Comune dove risiedeva il nostro ascendente? Il primo consiglio è quello di consultare l Annuario generale dei Comuni e delle frazioni d Italia edito periodicamente dal Touring Club Italiano, da cui apprenderemo non solo a quale Comune appartiene la nostra frazione, ma anche se in questa frazioncina esiste una chiesa parrocchiale e di quale Diocesi fa parte (informazioni che ci saranno utili per rintracciare gli archivi ecclesiastici). - In cosa consistono gli atti dello stato civile e da quando esistono? In ogni Comune è attivo un ufficio di stato civile dove vengono per legge registrati in ordine cronologico, in appositi volumi, gli atti di nascita, di matrimonio e di morte delle persone nate, sposate o decedute entro i confini di quel Comune. Questi registri rappresentano il movimento della popolazione nel suo divenire. Sono normalmente corredati di indici alfabetici per tipi di atto, annuali e decennali, preziosi per la ricerca. Gli atti di stato civile furono istituiti nel novembre del 1865 dal neonato Regno d Italia e pertanto sono consultabili a partire dal 1866, se la loro attivazione è stata regolare. - Gli atti di stato civile sono accessibili a tutti? I documenti dello stato civile sono pubblici e il Comune, una volta individuato negli indici alfabetici l atto che ci interessa, può rilasciarne un certificato o una copia. La copia può essere per riassunto (di norma senza il nome dei genitori della persona) o integrale (completa di tutti i dati). Il rilascio della copia integrale va richiesto alla Procura della Repubblica, (situata presso il Tribunale nella cui circoscrizione si trova il Comune), che autorizza la concessione. - E le persone adottate? Fino a poco tempo fa era vietato intraprendere la ricerca dei propri genitori naturali. 1 Oggi invece la legge lo prevede, ma solo dopo aver compiuto i 25 anni; in casi straordinari bastano 18 anni. Molto probabilmente la ricerca tramite il DNA sarà la strada per la ricerca genealogica del futuro. - Cos è l anagrafe e da quando esiste? L anagrafe è il registro della popolazione comunale, continuamente aggiornato. Fu istituita nel 1864 sulla base del primo censimento generale della popolazione dello Stato italiano unificato, effettuato nel Se il censimento può essere definito una fotografia statica della popolazione esistente in un territorio in un preciso momento, l anagrafe rappresenta la fotografia regolarmente aggiornata della popolazione stessa in base ai dati dinamici forniti dallo stato civile, includendo immigrazioni ed emigrazioni degli individui 2. - In cosa consiste la documentazione anagrafica? Comprende tre diverse serie: 1 I cognomi come Esposito, Casadio, Della Casa furono attribuiti a bambini esposti all incirca nel corso del 700 alla ruota delle istituzioni assistenziali del luogo. A Imola, ad esempio, gli illegittimi o abbandonati erano portati all OSPEDALE DELLA SCALETTA e lì venivano battezzati con questi cognomi che facevano chiaramente riferimento alla loro origine di trovatelli e di figli di Dio (vedi Della Casa che ha sottinteso di Dio ). Quindi chi avesse un tale cognome deve sapere che la sua ricerca genealogica si fermerà quasi sicuramente alla metà del 700. (L archivio dell Ospedale della Scaletta è consultabile presso la Biblioteca Comunale di Imola). 2 La tenuta di questi registri fu affidata fin dall inizio dallo Stato ai Comuni, ma non tutti i Comuni li attivarono sollecitamente. La richiesta statale fu fatta con modalità non chiare, per esempio senza fornire una modulistica uniforme, e l anagrafe fu considerata quasi un fattore facoltativo fino al La prima legge dedicata espressamente alla tenuta dell anagrafe è del 1954 e il regolamento è del 58. LA CONSORTERIA DEI CERONI 4

5 a) uno schedario in ordine alfabetico con una scheda individuale per ogni persona, contenente i suoi dati e anche il rimando numerico al corrispondente foglio di famiglia; b) uno schedario in ordine numerico di fogli di famiglia. Contengono la composizione del nucleo familiare al momento del suo impianto; per ogni persona elencata, a partire dal capofamiglia, sono indicate le generalità, la data e il luogo di nascita, di matrimonio, di morte, di trasferimento, a volte le professioni e altre annotazioni; c) uno schedario variamente ordinato di fogli di casa, contenenti l elenco delle persone abitanti a un determinato numero civico. - Cosa è più opportuno consultare tra le diverse serie anagrafiche? Il consiglio è di partire dalla scheda individuale nominativa del nostro ascendente, che riporta il numero del foglio di famiglia che ci interessa. Nel foglio di famiglia troveremo la struttura del nucleo familiare e la maggior messe di notizie. Da questi dati è possibile trovare l aggancio ad altri archivi coevi e anteriori. (Per esempio, dall indirizzo si può individuare la parrocchia e quindi risalire al relativo archivio, e così pure dalla data di nascita). I fogli di famiglia sono compilati in italiano, a mano, su un pre-stampato. La lettura generalmente non presenta particolari difficoltà. - Quali sono i limiti della consultazione anagrafica? Innanzitutto, non si può risalire più indietro dell unità d Italia 3. In secondo luogo, l archivio può essere non interamente accessibile, o perché attivato tardivamente, o perché danneggiato da eventi naturali (ad esempio, un incendio o un alluvione) o da eventi bellici (ad esempio, l Archivio storico comunale di Casola Valsenio è andato distrutto nell aprile del 1945: dello Stato Civile si sono salvati solo 105 registri degli anni Molti dei fogli di famiglia, redatti dopo il 1900, recano note storiche a partire dal sec. XVII, appostevi sulla base degli archivi parrocchiali del territorio). Supponiamo di non riuscire a trarre nessuna notizia dall anagrafe: allora bisognerà rivolgersi agli archivi ecclesiastici (vedi punto successivo), perché le fonti sono sincrone e vanno lette contemporaneamente. Inoltre, paradossalmente, più i documenti sono cronologicamente vicini a noi, più possono allontanarsi, nel senso che la legge può porre barriere alla loro consultazione. Ad esempio, LA LEGGE ARCHIVISTICA DEL 1963 pone limiti alla consultazione storica di tutti i tipi di documenti per tutelare la riservatezza di una pratica amministrativa o di una persona. Per avere libero accesso, bisogna attendere 40 anni per i documenti amministrativi, 70 anni per i documenti giudiziari, 100 anni per i documenti notarili. Inoltre, ai sensi della LEGGE SULLA PRIVACY DEL 1996 devono passare 70 anni per accedere a documenti con dati sensibili (stato di salute, professione di fede ). Comunque c è un apposita commissione che valuta le richieste di consultazione per scopo storico prima dello scadere dei termini prefissati. N.B.: I documenti dell Ufficio Anagrafe non si versano all Archivio di Stato. Tenere presente che si tratta di un ufficio amministrativo, con propri regolamenti di accesso! 3 Già gli Egiziani, i Greci, i Romani avevano registri della popolazione, ma erano sempre finalizzati per un determinato scopo: i Greci ad esempio registravano soltanto i maschi adulti: per il voto, per le tasse e per il servizio militare. Non esisteva invece il concetto moderno di specchio intero della popolazione. Con la caduta dell impero romano la consuetudine del censimento scompare quasi del tutto e solo nel 1338 Venezia, anticipando notevolmente gli altri stati, effettuerà il primo censimento. LA CONSORTERIA DEI CERONI 5

6 4. IL TERZO PASSO: GLI ARCHIVI ECCLESIASTICI. Con i dati ricavati dal foglio di famiglia rilasciato dall ufficio comunale siamo risaliti cronologicamente all unità d Italia. Volendo proseguire la ricostruzione genealogica, ora non c è più anagrafe che possa aiutarci: infatti, anteriormente al 1864 non esiste una rilevazione sistematica e tanto meno unitaria della popolazione italiana. La penisola era politicamente frammentata e ogni Stato preunitario adottava propri sistemi di controllo degli abitanti, finalizzati a scopi precisi: fiscali (liste di contribuenti), politici (organi amministrativi), militari (liste di leva), commerciali (corporazioni d arti e mestieri), eccetera. Anche questi documenti potranno rivelarsi utili se nel corso della ricerca collocheremo un nostro avo all interno di una corporazione, ma è un caso. Ciò che nell Età Moderna più somigliava a un anagrafe erano le scritture aggiornate e conservate nella fittissima rete di parrocchie esistenti sul territorio, scritture che, prima del 1866, avevano anche efficacia civile. Per questo ora dobbiamo rivolgere la nostra attenzione agli archivi ecclesiastici. - Quali sono gli archivi ecclesiastici utili alla ricerca genealogica? Sono principalmente (ma non solo) gli archivi parrocchiali, che costituiscono l ossatura di qualsiasi ricerca genealogica prima dell età contemporanea: sono costituiti dai registri dei battezzati, dei matrimoni, dei morti, dei confermati (ossia dei cresimati), degli stati delle anime. - Da quando esistono gli archivi parrocchiali? Nel 1563, durante il Concilio di Trento, fu stabilito che ogni parrocchia della cristianità dovesse obbligatoriamente tenere determinati libri, destinati a registrare e comprovare la somministrazione dei sacramenti nell ambito del suo territorio. Ovviamente questa disposizione non fu accolta in maniera immediata da tutte le parrocchie, ma in generale la disposizione fu applicata dalla fine del secolo anche se non c erano regole prefissate sul modo di registrazione e di tenuta. E interessante ricordare che l obbligo di registrazione accelerò notevolmente il fissarsi delle forme dei cognomi, fino a quel momento molto variabili. I registri dei matrimoni e dei morti esistevano in tutte le parrocchie fin dall origine. Il registro dei confermati stava di norma presso la cattedrale. I registri dei battesimi, dalle origini fino al 1918, esistevano solo nelle chiese dotate di fonte battesimale 4, e dal 1918 in poi in tutte. I registri di stati d anime erano dei censimenti della parrocchia, famiglia per famiglia, che venivano stilati periodicamente dai parroci in occasione della benedizione delle case. - Dove sono conservati gli archivi storici delle parrocchie? Oggi ogni chiesa parrocchiale aggiorna e conserva la propria serie di registri, redatti in italiano su modulistica prestampata (1 comma del Canone 535 del nuovo Codice di Diritto canonico del 1983), ed è il Vescovo che decide della loro consultabilità. Rintracciare gli archivi parrocchiali preunitari è certamente più complesso. 4 Per esempio, dentro le mura della città di Imola c erano dodici piccole parrocchie ma il fonte battesimale era posseduto solo dalle chiese di S. Cassiano in quanto cattedrale, S. Lorenzo in quanto più antica pieve cittadina, e S. Maria in Regola per privilegio dell abbazia benedettina. Gli abitanti di tutte le parrocchie dovevano recarsi in una di queste tre chiese per battezzare i propri figli. (Un esempio per comprendere meglio: una persona nata, vissuta e morta sotto la parrocchia di S. Giacomo in Imola, era registrata nel libro dei battesimi di S. Cassiano, nel libro dei matrimoni della parrocchia della sposa, nel libro dei morti di S. Giacomo). LA CONSORTERIA DEI CERONI 6

7 Innanzitutto, bisogna tener conto che la rete parrocchiale era molto più ramificata di oggi e nel tempo ha subito contrazioni e variazioni territoriali (basti pensare all impatto dei decreti di soppressione francesi del 1806, che nella sola Imola ridussero le parrocchie da dodici a quattro). I registri di una parrocchia soppressa dovrebbero essere confluiti nella parrocchia subentrante, ma in questo difficile passaggio molto prezioso materiale è andato perduto, e il resto l hanno fatto il tempo e l incuria. Gli archivi superstiti delle chiese soppresse oggi sono custoditi presso gli Archivi diocesani oppure, come si è detto, presso le Chiese che sono subentrate nel territorio. Per rintracciare una parrocchia, il consiglio è quello di consultare l Annuario cattolico d Italia edito periodicamente a Roma dalla Editoriale Italiana, che contiene, diviso per regioni e per Diocesi, l elenco alfabetico di tutte le parrocchie d Italia. Per rintracciare gli Archivi diocesani dove può essere confluita la documentazione che ci interessa, conoscerne gli orari e le modalità di accesso, bisogna rivolgersi agli Uffici diocesani. Ogni mossa va quindi concordata con il parroco o con l archivista; tuttavia è opportuno sapere che il 2 comma del canone 487 del C.D.C. del 1983 afferma che è diritto degli interessati ottenere copia autentica, manoscritta o fotostatica, di documenti che per loro natura sono pubblici e che riguardano lo stato della propria persona. Un avvertimento importante: più indietro ci spostiamo nel tempo, più bisogna far attenzione al modo di indicizzare, che nei documenti antichi si faceva per nome e non per cognome. (Esempio: Domenico Ceroni va cercato sotto la D di Dominicus de e non sotto la C di Ceroni). La grafia del parroco spesso difficile da decifrare, il linguaggio latino del testo (usato fino alla prima metà dell Ottocento), le abbreviazioni, l uso diverso dal nostro di punteggiatura e maiuscole e minuscole, lo stato spesso deteriorato della carta possono rendere la ricerca laboriosa, ma poiché gli atti sono redatti secondo un formulario che si fissa nel tempo, una volta che lo si è compreso, il compito diventa più agevole. - Quali informazioni contengono gli atti parrocchiali? Gli atti contengono le generalità della persona nata, coniugata o deceduta, e consentono quindi di aggiungere una o due altre generazioni al filo genealogico (il padre e talvolta il nonno della persona), fornendo così un nuovo nome su cui proseguire la ricerca a ritroso. Per quanto riguarda l atto di battesimo, è bene ricordare che la data non coincide necessariamente con quella di nascita ma se ne discosta al massimo di pochi giorni (poiché, dato l altissimo tasso di mortalità infantile, il sacramento veniva somministrato a poche ore dalla nascita), e contiene anche il nome del padrino o della madrina. Il battesimo veniva conferito alla quasi totalità dei nati: è evidente che qui non figurano i nati di altre religioni (per esempio gli ebrei). Una fonte molto particolare è quella dei libri della fede: si tratta di registri in cui si segnavano i nomi dati ai bambini esposti alla ruota. Si descriveva lo stato in cui si trovavano e gli eventuali segni di riconoscimento (catenine, medagliette, rettangoli di stoffe) che sono stati poi cuciti sul registro stesso. Gli stati d anime (l elenco -non omogeneo da parroco a parroco- di tutti gli abitanti di una parrocchia articolato topograficamente) forniscono il quadro dei coabitanti in una stessa casa e annotano qualche volta anche i rispettivi mestieri e le età. Solo a partire dal sec.xvii i parroci li corredarono di indici alfabetici; un ulteriore problema sta nel fatto che gli edifici, prima dell arrivo dei francesi non ancora dotati di numerazione civica e indicati solo col nome del proprietario, non sono facilmente identificabili. - Gli archivi parrocchiali danno garanzia di completezza della documentazione? La risposta è, ovviamente, negativa, anche se la situazione è variabile da luogo a luogo. Molti registri sono andati dispersi. Bisogna inoltre tener conto che, anche nel migliore dei casi, la documentazione sulla popolazione è estremamente frammentata. LA CONSORTERIA DEI CERONI 7

8 5. IL QUARTO PASSO: GLI ARCHIVI NOTARILI. Abbiamo visto che gli archivi parrocchiali iniziano sul finire del Cinquecento. Chi è riuscito a raggiungere questo periodo nella sua ricerca genealogica può già andare orgoglioso del risultato conseguito, e tuttavia, se vuole persistere nel risalire, c è la via degli atti notarili. (Una precisazione forse ovvia ma importante: le fonti documentarie non si succedono l una dopo l altra, ma procedono parallele, e sta al ricercatore interrogarle correttamente e farle dialogare tra loro). Tutti sappiamo cosa sono gli atti notarili: sono gli atti che, nel passato come oggi, le persone fanno redigere da un pubblico ufficiale perché abbiano valore legale, un notaio appunto, quando, ad esempio, intendono vendere un pezzo di terra, comprare una casa, fare testamento, e così via, insomma, quando gestiscono un bene (denaro per comprare o cosa da alienare). Questi atti nei tempi più antichi erano molto comuni e venivano redatti anche per oggetti di minimo valore: tutto ciò ha contribuito a costituire una massa notevole di documenti a partire dall VIII-IX secolo in poi. Avvicinandoci alla nostra epoca, diventano sempre più fitti e meglio conservati, anche perché era interesse del notaio conservarli per ottenerne un reddito. Finalmente papa SISTO V, comprendendone il significato economico, storico e sociale per tutta la comunità, nel 1588 istituì nello Stato Pontificio gli ARCHIVI PUBBLICI, obbligando i notai alla consegna periodica all Archivio delle copie degli atti rogati, e dei protocolli originali dopo la loro morte. Non solo i testamenti, ma tutti i tipi di atti notarili sono interessanti dal punto di vista genealogico, perché vengono sempre fornite preziose informazioni sulle parti contraenti, sia di tipo familiare (paternità, parentela), sia di tipo topografico (luogo o parrocchia di residenza). Tutto questo materiale oggi è conservato presso gli Archivi di Stato, limitatamente alla parte storica (cioè gli atti rogati da almeno cento anni dalla data odierna). Vediamo infatti qual è l iter di un instrumento (rogito) notarile: - il notaio scrive l atto in originale e lo conserva presso di sé. Alla cessazione della sua attività l insieme dei suoi protocolli originali sarà versato all Archivio notarile distrettuale competente. Trascorsi cento anni, gli atti originali di quel notaio saranno trasferiti all Archivio di Stato competente per territorio. - dopo l originale, il notaio scrive una copia per ciascuna delle parti contraenti. Queste copie vanno a costituire gli archivi familiari e la loro conservazione sarà a cura degli interessati. - infine, una copia viene consegnata all ufficio del Registro per gli adempimenti di legge. La copia tempestivamente depositata al Registro, dopo dieci anni, viene consegnata all Archivio notarile mandamentale dove costituirà un unica serie cronologica con gli atti di tutti gli altri notai del mandamento (a Imola l Archivio notarile mandamentale è presso la Biblioteca Comunale, dove è consultabile) e man mano che si compiono cento anni dalla data di rogazione questi rogiti (in unica serie cronologica) confluiranno al competente Archivio di Stato. - Cosa sono gli Archivi di Stato? Sono Istituti culturali istituiti e gestiti dallo Stato (Ministero per i beni e le attività culturali) che hanno il compito di conservare e inventariare i documenti pubblici e privati prodotti nei secoli a scopo pratico-amministrativo, e divenuti per anzianità patrimonio storico-culturale (atti notarili, giudiziari, amministrativi di varie epoche, privati). Sono quindi strutture di libero e gratuito accesso, proprio come le biblioteche pubbliche, solo che, invece di leggervi libri, vi si leggeranno documenti dal Medioevo alla metà del Novecento circa. LA CONSORTERIA DEI CERONI 8

9 Gli Archivi di Stato sono strutturati su base provinciale; da questi Archivi maggiori possono dipendere delle Sezioni (per esempio, l Archivio di Stato di Bologna ha una Sezione a Imola; l Archivio di Stato di Ravenna ha una Sezione a Faenza; l Archivio di Stato di Forlì ha due Sezioni, a Cesena e a Rimini, ora autonoma). Per conoscere la rete degli Istituti archivistici, e soprattutto per sapere dove sono conservati gli Archivi notarili che ci interessano, dobbiamo consultare la Guida generale degli Archivi di Stato Italiani, pubblicato a Roma nel 1981, che sarà presto consultabile, aggiornata, in rete. Per esempio: sotto la voce Ravenna, Sezione di Faenza, leggiamo che l Archivio notarile di Casola Valsenio è appunto conservato a Faenza (anni ). - Come si consultano gli atti notarili ai fini genealogici? Per il reperimento degli atti notarili bisogna tener presenti queste oggettive difficoltà. Da quanto sopra esposto a proposito dell iter degli atti, sappiamo che in Archivio di Stato ci aspettano due differenti serie di documenti notarili ultracentenari : a) la serie degli atti originali, organizzata notaio per notaio, b) la serie delle copie dell Ufficio del Registro, organizzata in un unica serie cronologica di tutti i notai. Le copie, almeno fino al 1816 (ragioniamo sempre a ritroso!) sono corredate da rubriche alfabetiche che ci sono di grande aiuto per la ricerca. Cercando nella colonna Cognomi e nomi dei contraenti dovremmo imbatterci in qualche personaggio che porta il nostro cognome, e una volta rintracciato l atto, potremo verificare l appartenenza o meno di questo individuo alla nostra tavola genealogica, nonché una serie di informazioni onomastiche o toponomastiche a cui appigliarci per proseguire. Si noti che nelle epoche passate la maggior parte delle persone non si trasferiva facilmente dal luogo d origine. Anteriormente al 1816 le cose si complicano un po. Ogni archivio notarile ha una realtà diversa, da verificare in corso di ricerca, tuttavia di norma non esiste una indicizzazione complessiva degli atti; quindi bisogna rivolgersi alla serie a), consultando cioè gli originali di ogni notaio che ha rogato nel periodo che ci interessa. Bisogna tener presente che: - ogni notaio aveva un proprio modo di organizzarsi: poteva compilare una rubrica alfabetica dei nomi posta in testa o in coda a ogni registro, o poteva compilare un repertorio complessivo di tutti i suoi rogiti; - dal XVIII secolo all indietro, gli atti sono scritti in latino, con un numero sempre maggiore di abbreviazioni, e anche i nomi delle persone sono in latino; a questo punto, nelle rubriche del notaio si deve cercare per nome (in latino) e non per cognome (che non è ancora ben fissato e codificato). (Primo esempio: Supponiamo che l ultimo ascendente che abbiamo rintracciato si chiami Antonio Rossi, nato nel 1630 a Imola. Se non abbiamo nessun altro tipo di notizia su di lui, possiamo provare a cercare pazientemente il suo nome (de Rubeis sotto la R, o Antonius sotto la A) negli indici dei protocolli notarili della zona a partire dal 1655, nella speranza che abbia venduto un pezzo di terra, che abbia dotato una figlia, o fatto testamento, e che l atto così ritrovato ci dica qualcosa di più, per esempio il nome di suo padre, nuovo anello del nostro filo genealogico... ma non abbiamo in partenza alcuna garanzia di giungere a questo risultato. Secondo esempio: Luigi Dal Pero, a partire dal XVII secolo all indietro, dovrà essere cercato sotto la A di Aloisius ) - Esistono altri metodi di ricerca degli atti notarili? Un ulteriore metodo di ricerca può essere quello di scorrere con grande pazienza i REGISTRI D ARCHIVIO redatti dal Notaio Cancelliere che registrava le copie depositate nell Archivio pubblico giorno per giorno dai notai, facendone una sintesi, come stabilito da Sisto V nel Quali sono le caratteristiche, vantaggi e limiti della ricerca notarile? A differenza di altre serie documentarie, quella notarile è sicuramente la più continuativa e completa. Ma c è una condizione LA CONSORTERIA DEI CERONI 9

10 essenziale per trovarvi informazioni di carattere genealogico: la persona ricercata deve aver posseduto un bene (anche un piccolo podere che sia stato tramandato per generazioni), altrimenti di essa non resterà alcuna testimonianza, se non l atto di battesimo e l atto di morte, in quanto il documento notarile è nato appunto per gestire beni economici. In questo senso si può dire che la documentazione prodotta nei secoli non è democratica : chi è più ricco lascerà più documentazione, lascerà testimonianza di sé. 6. ALTRE FONTI PER LA GENEALOGIA: GLI ATTI DI STATO CIVILE DEL PERIODO NAPOLEONICO. Per i territori che tra la fine del Settecento e l inizio dell Ottocento conobbero la dominazione francese, esiste un filone documentario di estremo interesse, la prima rilevazione statale della popolazione attivata dai conquistatori. I francesi, impegnati nelle loro campagne di conquista, necessitavano di denaro e di uomini; poiché nelle regioni occupate mancavano totalmente gli strumenti amministrativi per valutare il potenziale umano, vennero emessi alcuni provvedimenti. Innanzitutto, furono richieste ai parroci (molto reticenti) le copie degli stati d anime (composizione del nucleo familiare) per un primo esperimento di ufficio anagrafe. Finalmente nel 1806 fu impiantato il primo ufficio di Stato civile, presso cui divenne obbligatorio annotare tutti gli eventi (nati, matrimoni, morti) avvenuti tra il 1806 e il 1815 (caduta del regno di Napoleone). - Qual è l estensione territoriale interessata dallo stato civile napoleonico? Dal 1805 al 1813 i Dipartimenti in cui venne ripartito il territorio del Regno d Italia furono In questo nuovo assetto fu creato il Dipartimento del Reno, attribuendogli verso est parte dei territori che per tradizione erano sempre appartenuti alla Legazione di Romagna. Imola divenne capoluogo di uno dei quattro distretti: da Imola dipendevano i Cantoni di Imola, di Castel S. Pietro, di Fontana, di Lugo. Dal Cantone di Fontana dipendevano i Comuni di Fontana, Casalfiumanese, Casola Valsenio, Castel del Rio, Riolo. - Quali sono l utilità e i limiti di questi documenti ai fini genealogici? In positivo: gli atti, compilati secondo un formulario fisso e molto analitico, sono molto ricchi di informazioni: normalmente consentono la ricostruzione di tre generazioni, e inoltre contengono indicazioni toponomastiche, indicazioni sulle professioni, sull alfabetizzazione. Gli atti più interessanti sono quelli di matrimonio, perché vi sono indicati tutti i certificati prodotti e quindi danno la possibilità di agganci con le parallele fonti parrocchiali. Un altro elemento positivo è l estensione territoriale più ampia di quella comunale e di quella diocesana. 5 Adda, Adige, Adriatico, Agogna, Alto Adige, Alto Po, Bacchiglione, Basso Po, Brenta, Crostolo, Istria, Lario, Mella, Metauro, Mincio, Musone, Olona, Panaro, Passariano, Piave, Reno, Rubicone, Serio, Tagliamento, Tronto. LA CONSORTERIA DEI CERONI 10

11 Tra i limiti: la brevità del periodo censito, dal 1806 al 1815, appena dieci anni. Con la caduta dei francesi, l ufficio viene soppresso e la registrazione della popolazione torna esclusivamente alle parrocchie. Inoltre, sfuggono alla rilevazione demografica tutti coloro che durante questo decennio non partecipano ad eventi di nascita, matrimonio o morte. Ripeto: questi documenti non sono un anagrafe, ma rappresentano la dinamica della popolazione. I ripetuti tentativi di censimento totale da parte dei francesi invece non ebbero buon esito e i dati raccolti andarono in parte furono dispersi. - Dove sono conservati e come si consultano? Gli atti dello stato civile napoleonico sono conservati negli Archivi di Stato competenti per territorio. Presso la Sezione di Archivio di Stato di Imola ci sono, in copia, gli atti del distretto di Imola sopra descritto. Gli atti si consultano tramite indici alfabetici e sono di norma facilmente leggibili. CONSIDERAZIONI FINALI E molto difficile prevedere fino a che epoca ci porterà la ricerca. La maggior parte si ferma al secolo diciottesimo. Le variabili sono infinite e ogni percorso è diverso dall altro... Rimando la vostra legittima aspirazione ad approfondire l argomento alle opere di Lorenzo Caratti di Valfrey, e nel frattempo vi auguro... LA CONSORTERIA DEI CERONI 11

12 LA CONSORTERIA DEI CERONI 12

Vincenzo Zito Gli Zito di Andria

Vincenzo Zito Gli Zito di Andria Vincenzo Zito Gli Zito di Andria Vincenzo Zito GLI ZITO DI ANDRIA Note su di una famiglia contadina originaria di Conversano EDIZIONE DELL AUTORE In copertina: stralcio dalla carta della Locazione di

Dettagli

Promemoria sulla ricerca genealogica

Promemoria sulla ricerca genealogica Promemoria sulla ricerca genealogica Come procedere: in generale Una ricerca genealogica comincia dagli ultimi membri della famiglia. Interrogando familiari e consultando l ufficio dello stato civile si

Dettagli

Il database management system Access

Il database management system Access Il database management system Access Corso di autoistruzione http://www.manualipc.it/manuali/ corso/manuali.php? idcap=00&idman=17&size=12&sid= INTRODUZIONE Il concetto di base di dati, database o archivio

Dettagli

GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL

GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL GUIDA RAPIDA PER LA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA CCNL GUIDA RAPIDA BOZZA 23/07/2008 INDICE 1. PERCHÉ UNA NUOVA VERSIONE DEI MODULI DI RACCOLTA DATI... 3 2. INDICAZIONI GENERALI... 4 2.1. Non modificare la struttura dei fogli di lavoro... 4 2.2. Cosa significano

Dettagli

MANUALE EDICOLA 04.05

MANUALE EDICOLA 04.05 MANUALE EDICOLA 04.05 Questo è il video che si presenta avviando il programma di Gestione Edicola. Questo primo video è relativo alle operazioni di carico. CARICO Nello schermo di carico, in alto a sinistra

Dettagli

Logica Numerica Approfondimento 1. Minimo Comune Multiplo e Massimo Comun Divisore. Il concetto di multiplo e di divisore. Il Minimo Comune Multiplo

Logica Numerica Approfondimento 1. Minimo Comune Multiplo e Massimo Comun Divisore. Il concetto di multiplo e di divisore. Il Minimo Comune Multiplo Logica Numerica Approfondimento E. Barbuto Minimo Comune Multiplo e Massimo Comun Divisore Il concetto di multiplo e di divisore Considerato un numero intero n, se esso viene moltiplicato per un numero

Dettagli

(fonte: http://www.agenziaentrate.gov.it/wps/content/nsilib/nsi/documentazione/fatturazione +elettronica+pa+-+regole+generali/ )

(fonte: http://www.agenziaentrate.gov.it/wps/content/nsilib/nsi/documentazione/fatturazione +elettronica+pa+-+regole+generali/ ) Fattura elettronica: cos è? È un tipo di fattura in formato XML e non un semplice.pdf o scansione della solita fattura. Il formato XML garantisce la conversione dei file per l elaborazione con i principali

Dettagli

Capitolo 2. Operazione di limite

Capitolo 2. Operazione di limite Capitolo 2 Operazione di ite In questo capitolo vogliamo occuparci dell operazione di ite, strumento indispensabile per scoprire molte proprietà delle funzioni. D ora in avanti riguarderemo i domini A

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti Capitolo 3 L applicazione Java Diagrammi ER Dopo le fasi di analisi, progettazione ed implementazione il software è stato compilato ed ora è pronto all uso; in questo capitolo mostreremo passo passo tutta

Dettagli

Siamo così arrivati all aritmetica modulare, ma anche a individuare alcuni aspetti di come funziona l aritmetica del calcolatore come vedremo.

Siamo così arrivati all aritmetica modulare, ma anche a individuare alcuni aspetti di come funziona l aritmetica del calcolatore come vedremo. DALLE PESATE ALL ARITMETICA FINITA IN BASE 2 Si è trovato, partendo da un problema concreto, che con la base 2, utilizzando alcune potenze della base, operando con solo addizioni, posso ottenere tutti

Dettagli

2. LOGIN E RECUPERO DATI DI ACCESSO

2. LOGIN E RECUPERO DATI DI ACCESSO 1. ACCESSO AL SISTEMA La prima schermata cui si accede consente le seguenti operazioni: Login Registrazione nuovo utente Recupero password e/o nome utente 2. LOGIN E RECUPERO DATI DI ACCESSO L accesso

Dettagli

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2013-2014 - per le Famiglie INDICE

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2013-2014 - per le Famiglie INDICE Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2013-2014 - per le Famiglie INDICE Introduzione... 2 Riconoscimento del soggetto richiedente da parte del sistema... 2 Elenco dei servizi

Dettagli

B+Trees. Introduzione

B+Trees. Introduzione B+Trees Introduzione B+Trees Il B+Trees e la variante maggiormente utilizzata dei BTrees BTrees e B+trees fanno parte della famiglia degli alberi di ricerca. Nel B+Trees i dati sono memorizzati solo nelle

Dettagli

NUOVA PROCEDURA COPIA ED INCOLLA PER L INSERIMENTO DELLE CLASSIFICHE NEL SISTEMA INFORMATICO KSPORT.

NUOVA PROCEDURA COPIA ED INCOLLA PER L INSERIMENTO DELLE CLASSIFICHE NEL SISTEMA INFORMATICO KSPORT. NUOVA PROCEDURA COPIA ED INCOLLA PER L INSERIMENTO DELLE CLASSIFICHE NEL SISTEMA INFORMATICO KSPORT. Con l utilizzo delle procedure di iscrizione on line la società organizzatrice ha a disposizione tutti

Dettagli

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000

lo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Capittol lo 2 Visualizzazione 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Nel primo capitolo sono state analizzate le diverse componenti della finestra di Word 2000: barra del titolo, barra dei menu,

Dettagli

Guida all uso di Java Diagrammi ER

Guida all uso di Java Diagrammi ER Guida all uso di Java Diagrammi ER Ver. 1.1 Alessandro Ballini 16/5/2004 Questa guida ha lo scopo di mostrare gli aspetti fondamentali dell utilizzo dell applicazione Java Diagrammi ER. Inizieremo con

Dettagli

FPf per Windows 3.1. Guida all uso

FPf per Windows 3.1. Guida all uso FPf per Windows 3.1 Guida all uso 3 Configurazione di una rete locale Versione 1.0 del 18/05/2004 Guida 03 ver 02.doc Pagina 1 Scenario di riferimento In figura è mostrata una possibile soluzione di rete

Dettagli

Database 1 biblioteca universitaria. Testo del quesito

Database 1 biblioteca universitaria. Testo del quesito Database 1 biblioteca universitaria Testo del quesito Una biblioteca universitaria acquista testi didattici su indicazione dei professori e cura il prestito dei testi agli studenti. La biblioteca vuole

Dettagli

Associazioni di volontariato

Associazioni di volontariato Associazioni di volontariato Associazioni di volontariato 1 di 7 Associazioni di volontariato 2 di 7 Associazioni di volontariato 3 di 7 Quali condizioni devono ricorrere per costituire un'associazione

Dettagli

f(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da

f(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da Data una funzione reale f di variabile reale x, definita su un sottoinsieme proprio D f di R (con questo voglio dire che il dominio di f è un sottoinsieme di R che non coincide con tutto R), ci si chiede

Dettagli

ESAME ABILITAZIONE GEOMETRI - ANNO 2014 Corso praticanti DIRITTO E CONDOMINIO - MAGGIO 2014

ESAME ABILITAZIONE GEOMETRI - ANNO 2014 Corso praticanti DIRITTO E CONDOMINIO - MAGGIO 2014 LA SUCCESSIONE La successione per causa di morte è il passaggio di beni e di diritti da una persona defunta agli aventi diritto. Normalmente, come previsto dal codice civile, l'apertura della successione

Dettagli

PEC per i professionisti. Roma, 1 dicembre 2009

PEC per i professionisti. Roma, 1 dicembre 2009 PEC per i professionisti Roma, 1 dicembre 2009 La posta elettronica certificata (PEC) è uno strumento che permette di dare a un messaggio di posta elettronica lo stesso valore di una raccomandata con

Dettagli

IL TESTAMENTO: COME E PERCHÉ FARLO?

IL TESTAMENTO: COME E PERCHÉ FARLO? IL TESTAMENTO: COME E PERCHÉ FARLO? La maggior parte di noi non si pone neppure la domanda. In Italia, quella di fare testamento è una pratica poco utilizzata. Spesso ci rifiutiamo per paura, per incertezza

Dettagli

Appunti sulla Macchina di Turing. Macchina di Turing

Appunti sulla Macchina di Turing. Macchina di Turing Macchina di Turing Una macchina di Turing è costituita dai seguenti elementi (vedi fig. 1): a) una unità di memoria, detta memoria esterna, consistente in un nastro illimitato in entrambi i sensi e suddiviso

Dettagli

ISTRUZIONI PER LA GESTIONE BUDGET

ISTRUZIONI PER LA GESTIONE BUDGET ISTRUZIONI PER LA GESTIONE BUDGET 1) OPERAZIONI PRELIMINARI PER LA GESTIONE BUDGET...1 2) INSERIMENTO E GESTIONE BUDGET PER LA PREVISIONE...4 3) STAMPA DIFFERENZE CAPITOLI/BUDGET.10 4) ANNULLAMENTO BUDGET

Dettagli

Via Mazzini,13 10010 Candia Canavese (TO) 011 9834713

Via Mazzini,13 10010 Candia Canavese (TO) 011 9834713 Via Mazzini,13 10010 Candia Canavese (TO) 011 9834713 1 - IL SITO WEB Il programma DPS ONLINE è disponibile all url: http://dpsonline.scinformatica.org/ Per poter usufruire di questo servizio è necessario

Dettagli

CitySoftware. IMU ed ICI. Info-Mark srl

CitySoftware. IMU ed ICI. Info-Mark srl CitySoftware IMU ed ICI Info-Mark srl Via Rivoli, 5/1 16128 GENOVA Tel. 010/591145 Fax 010/591164 Sito internet: www.info-mark.it e-mail Info-Mark@Info-Mark.it Il modulo di Gestione dell IMU prevede tutte

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2014-2015 - per le Famiglie INDICE

Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2014-2015 - per le Famiglie INDICE Guida alla compilazione on-line delle domande di Dote Scuola A.S. 2014-2015 - per le Famiglie INDICE Introduzione... 2 Riconoscimento del soggetto richiedente da parte del sistema... 2 Elenco dei servizi

Dettagli

File, Modifica, Visualizza, Strumenti, Messaggio

File, Modifica, Visualizza, Strumenti, Messaggio Guida installare account in Outlook Express Introduzione Questa guida riguarda di sicuro uno dei programmi maggiormente usati oggi: il client di posta elettronica. Tutti, ormai, siamo abituati a ricevere

Dettagli

CIVICO ISTITUTO d ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE DUCHESSA DI GALLIERA iscrizioni per l a.s. 2011/2012

CIVICO ISTITUTO d ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE DUCHESSA DI GALLIERA iscrizioni per l a.s. 2011/2012 CIVICO ISTITUTO d ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE DUCHESSA DI GALLIERA iscrizioni per l a.s. 2011/2012 La nostra scuola, fondata dal Comune di Genova nel 1871 con lo scopo di dare istruzione e formazione

Dettagli

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare

Dettagli

COMUNE DI CARASCO (Provincia di Genova)

COMUNE DI CARASCO (Provincia di Genova) COMUNE DI CARASCO (Provincia di Genova) REGOLAMENTO PER LA TENUTA DELL ALBO PRETORIO ON-LINE Approvato con deliberazione C.C. n. 28 del 3 maggio 2011 ARTICOLO 1 Ambito di applicazione Il presente regolamento

Dettagli

Pensione di vecchiaia: ecco i nuovi requisiti di età per ottenerla

Pensione di vecchiaia: ecco i nuovi requisiti di età per ottenerla Pensione di vecchiaia: ecco i nuovi requisiti di età per ottenerla Maggio 2015 Più si va avanti e più si allontana l accesso alla pensione degli italiani. Col passare degli anni, infatti, aumenta l età

Dettagli

GESGOLF SMS ONLINE. Manuale per l utente

GESGOLF SMS ONLINE. Manuale per l utente GESGOLF SMS ONLINE Manuale per l utente Procedura di registrazione 1 Accesso al servizio 3 Personalizzazione della propria base dati 4 Gestione dei contatti 6 Ricerca dei contatti 6 Modifica di un nominativo

Dettagli

Rapporto dal Questionari Insegnanti

Rapporto dal Questionari Insegnanti Rapporto dal Questionari Insegnanti SCUOLA CHIC81400N N. Docenti che hanno compilato il questionario: 60 Anno Scolastico 2014/15 Le Aree Indagate Il Questionario Insegnanti ha l obiettivo di rilevare la

Dettagli

5. La nascita: DOCUMENTI E PRATICHE. 5.1 La dichiarazione di nascita

5. La nascita: DOCUMENTI E PRATICHE. 5.1 La dichiarazione di nascita 5. La nascita: DOCUMENTI E PRATICHE 5.1 La dichiarazione di nascita La dichiarazione di nascita è un atto obbligatorio per l iscrizione del/della neonato/a nel registro comunale dello stato civile (D.p.r.

Dettagli

Le funzioni continue. A. Pisani Liceo Classico Dante Alighieri A.S. 2002-03. A. Pisani, appunti di Matematica 1

Le funzioni continue. A. Pisani Liceo Classico Dante Alighieri A.S. 2002-03. A. Pisani, appunti di Matematica 1 Le funzioni continue A. Pisani Liceo Classico Dante Alighieri A.S. -3 A. Pisani, appunti di Matematica 1 Nota bene Questi appunti sono da intendere come guida allo studio e come riassunto di quanto illustrato

Dettagli

UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA

UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA Tutti gli anni, affrontando l argomento della divisibilità, trovavo utile far lavorare gli alunni sul Crivello di Eratostene. Presentavo ai ragazzi una

Dettagli

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I CORSO DI DIRITTO COMUNITARIO IL NOTAIO TRA REGOLE NAZIONALI E EUROPEE Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I Alfredo Maria Becchetti Notaio in Roma Componente Commissione Affari

Dettagli

Consenso Informato e Privacy

Consenso Informato e Privacy Consenso Informato e Privacy Consenso e Privacy sono le basi fondanti del moderno concetto di Medicina e una cura di qualità non può prescindere da essi, così come la stessa etica e deontologia degli interventi

Dettagli

ARCIDIOCESI DI LANCIANO-ORTONA

ARCIDIOCESI DI LANCIANO-ORTONA ARCIDIOCESI DI LANCIANO-ORTONA Ufficio Diocesano per le Comunicazioni Sociali Ai Rev.mi Parroci della Chiesa Frentana Rev.mo Parroco, nell ambito della riorganizzazione della comunicazione diocesana, questo

Dettagli

PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1

PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1 PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE INDICE 1 PREMESSA 3 2 COMANDI COMUNI 3 3 SEDI 3 4 FESTIVITÀ 4 5 PERIODI TURNI 4 6 COD. TURNI 6 7 TURNI SPORTIVI 9 8 COD. EQUIPAGGI 9 9 DISPONIBILITÀ 10 10 INDISPONIBILITÀ

Dettagli

NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE

NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE NOZIONI DI BASE DEL DIRITTO IL DIRITTO COME INSIEME DI REGOLE SI SENTONO SPESSO MOLTE FRASI CHE CONTENGONO LA PAROLA DIRITTO, AD ESEMPIO: - L omicidio è punito dalla legge - I cittadini sono obbligati,

Dettagli

Il calendario di Windows Vista

Il calendario di Windows Vista Il calendario di Windows Vista Una delle novità introdotte in Windows Vista è il Calendario di Windows, un programma utilissimo per la gestione degli appuntamenti, delle ricorrenze e delle attività lavorative

Dettagli

COMUNIC@CTION INVIO SMS

COMUNIC@CTION INVIO SMS S I G e s t S.r.l S e d e l e g a l e : V i a d e l F o r n o 3 19125 L a S p e z i a T e l e f o n o 0187/284510/15 - F a x 0187/525519 P a r t i t a I V A 01223450113 COMUNIC@CTION INVIO SMS GUIDA ALL

Dettagli

A tal fine il presente documento si compone di tre distinte sezioni:

A tal fine il presente documento si compone di tre distinte sezioni: Guida on-line all adempimento Questa guida vuole essere un supporto per le pubbliche amministrazioni, nella compilazione e nella successiva pubblicazione dei dati riguardanti i dirigenti sui siti istituzionali

Dettagli

I dati personali degli Utenti le strutture di RETE Reggio Emilia Terza Età sono registrati in forma cartacea nella Cartella Personale Utente e nel

I dati personali degli Utenti le strutture di RETE Reggio Emilia Terza Età sono registrati in forma cartacea nella Cartella Personale Utente e nel APPROVATO CON DELIBERAZIONE N.2002/67 DEL 3/12/2002 I dati personali degli Utenti le strutture di RETE Reggio Emilia Terza Età sono registrati in forma cartacea nella Cartella Personale Utente e nel raccoglitore

Dettagli

1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO 2- INTRODUZIONE

1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO 2- INTRODUZIONE 1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO... 1 2- INTRODUZIONE... 1 3- ACCESSO ALLA PROCEDURA... 2 4- COMPILAZIONE ON-LINE... 4 5- SCELTA DELLA REGIONE O PROVINCIA AUTONOMA... 5 6- DATI ANAGRAFICI... 6 7- DATI ANAGRAFICI

Dettagli

risulta (x) = 1 se x < 0.

risulta (x) = 1 se x < 0. Questo file si pone come obiettivo quello di mostrarvi come lo studio di una funzione reale di una variabile reale, nella cui espressione compare un qualche valore assoluto, possa essere svolto senza necessariamente

Dettagli

INDICE. Accesso al Portale Pag. 2. Nuovo preventivo - Ricerca articoli. Pag. 4. Nuovo preventivo Ordine. Pag. 6. Modificare il preventivo. Pag.

INDICE. Accesso al Portale Pag. 2. Nuovo preventivo - Ricerca articoli. Pag. 4. Nuovo preventivo Ordine. Pag. 6. Modificare il preventivo. Pag. Gentile Cliente, benvenuto nel Portale on-line dell Elettrica. Attraverso il nostro Portale potrà: consultare la disponibilità dei prodotti nei nostri magazzini, fare ordini, consultare i suoi prezzi personalizzati,

Dettagli

Capitolo 2. Esercizio 2.1. Esercizio 2.2

Capitolo 2. Esercizio 2.1. Esercizio 2.2 Capitolo 2 Esercizio 2.1 Considerare le informazioni per la gestione dei prestiti di una biblioteca personale. Il proprietario presta libri ai suoi amici, che indica semplicemente attraverso i rispettivi

Dettagli

Gestione delle formazione

Gestione delle formazione IL SOFTWARE PER LA SICUREZZA E L AMBIENTE STRUMENTO Individuazione delle esigenze e programmazione della formazione Gestione delle formazione Il metodo di Risolvo per gestire un piano formativo dinamico

Dettagli

I TUTORI. I tutori vanno creati la prima volta seguendo esclusivamente le procedure sotto descritte.

I TUTORI. I tutori vanno creati la prima volta seguendo esclusivamente le procedure sotto descritte. I TUTORI Indice Del Manuale 1 - Introduzione al Manuale Operativo 2 - Area Tutore o Area Studente? 3 - Come creare tutti insieme i Tutori per ogni alunno? 3.1 - Come creare il secondo tutore per ogni alunno?

Dettagli

Guida ai Lasciti Testamentari. In questa guida trovi informazioni utili per redigere il testamento in piena libertà

Guida ai Lasciti Testamentari. In questa guida trovi informazioni utili per redigere il testamento in piena libertà Guida ai Lasciti Testamentari In questa guida trovi informazioni utili per redigere il testamento in piena libertà Glossario n Testamento Il testamento è un atto revocabile con il quale taluno dispone,

Dettagli

REGOLAMENTO PER LA TENUTA DEL REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI

REGOLAMENTO PER LA TENUTA DEL REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI COMUNE DI LATERINA Provincia di Arezzo REGOLAMENTO PER LA TENUTA DEL REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI Approvato con Deliberazione del Consiglio Comunale n. 80 del 26/11/2014 INDICE ART. 1 Premesse ART.

Dettagli

VALUTAZIONE DELLA STATO DI CONSERVAZIONE DEI SIC O ZPS GESTITI DAL WWF ITALIA E DAL CORPO FORESTALE DELLO STATO

VALUTAZIONE DELLA STATO DI CONSERVAZIONE DEI SIC O ZPS GESTITI DAL WWF ITALIA E DAL CORPO FORESTALE DELLO STATO VALUTAZIONE DELLA STATO DI CONSERVAZIONE DEI SIC O ZPS GESTITI DAL WWF ITALIA E DAL CORPO FORESTALE DELLO STATO PREMESSA Il Sistema Oasi WWF Italia è attualmente costituito da 118 oasi, di cui 77 sono

Dettagli

Riconoscibilità dei siti pubblici: i domini della Pa e le regole di.gov.it

Riconoscibilità dei siti pubblici: i domini della Pa e le regole di.gov.it Riconoscibilità dei siti pubblici: i domini della Pa e le regole di.gov.it Gabriella Calderisi - DigitPA 2 dicembre 2010 Dicembre 2010 Dominio.gov.it Cos è un dominio? Se Internet è una grande città, i

Dettagli

CONFERIMENTO DEL TFR NUOVE ASSUNZIONI

CONFERIMENTO DEL TFR NUOVE ASSUNZIONI Spett.le DITTA/ SOCIETÀ CIRCOLARE N. CL 13/2008 Come comunicato con la circolare CC 02/2006, Vi rinnoviamo la segnalazione che nella nuova veste del nostro sito internet www.studiosinergie.it, sono costantemente

Dettagli

IL CAPOLUOGO AL MICROSCOPIO

IL CAPOLUOGO AL MICROSCOPIO IL CAPOLUOGO AL MICROSCOPIO Il Servizio Statistica della Provincia di Mantova coltiva il progetto di costituire una banca dati provinciale di provenienza anagrafica che non vuole divenire una duplicazione

Dettagli

CONTENUTO DELL AGGIORNAMENTO

CONTENUTO DELL AGGIORNAMENTO Rescaldina 16/11/2012 Release AG201226 CONTENUTO DELL AGGIORNAMENTO Calcolo saldo Con il presente aggiornamento è possibile eseguire il calcolo del saldo 2012. Rispetto alla prassi che si è seguita in

Dettagli

Gestione Rapporti (Calcolo Aree)

Gestione Rapporti (Calcolo Aree) Gestione Rapporti (Calcolo Aree) L interfaccia dello strumento generale «Gestione Rapporti»...3 Accedere all interfaccia (toolbar)...3 Comandi associati alle icone della toolbar...4 La finestra di dialogo

Dettagli

CREAZIONE DI UN AZIENDA

CREAZIONE DI UN AZIENDA CREAZIONE DI UN AZIENDA La creazione di un azienda in Businesspass avviene tramite la funzione Aziende Apertura azienda ; dalla medesima sarà possibile richiamare le aziende precedentemente create per

Dettagli

COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)

COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) Cos è l AOL? Pag. 2 Come inviare una richiesta AOL Pag. 3 La risposta dell assistenza Pag. 5 Come rispondere ad una risposta AOL Pag. 7 Ulteriori nozioni

Dettagli

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN)

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN) Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN) Il calcolo del valore attuale netto (VAN) serve per determinare la redditività di un investimento. Si tratta di utilizzare un procedimento che può consentirci di

Dettagli

Storia della Catalogazione in Italia. Prof. Francesco Morante

Storia della Catalogazione in Italia. Prof. Francesco Morante Storia della Catalogazione in Italia Prof. Francesco Morante Origini della catalogazione Le prime disposizioni legislative legate alla catalogazione dei beni culturali sorgono per la necessità di limitare

Dettagli

A tal fine il presente documento si compone di tre distinte sezioni:

A tal fine il presente documento si compone di tre distinte sezioni: Guida on-line all adempimento Questa guida vuole essere un supporto per le pubbliche amministrazioni, nella compilazione e nella successiva pubblicazione dei dati riguardanti i dirigenti sui siti istituzionali

Dettagli

L amministratore di dominio

L amministratore di dominio L amministratore di dominio Netbuilder consente ai suoi clienti di gestire autonomamente le caselle del proprio dominio nel rispetto dei vincoli contrattuali. Ciò è reso possibile dall esistenza di un

Dettagli

Laboratorio di Informatica di Base Archivi e Basi di Dati

Laboratorio di Informatica di Base Archivi e Basi di Dati Laboratorio di Informatica di Base Archivi e Basi di Dati Introduzione La memorizzazione dei dati è un aspetto molto importante dell informatica Oggi, mediante i computer, è possibile memorizzare e modificare

Dettagli

Questa guida è realizzata per spiegarvi e semplificarvi l utilizzo del nostro nuovo sito E Commerce dedicato ad Alternatori e Motorini di avviamento.

Questa guida è realizzata per spiegarvi e semplificarvi l utilizzo del nostro nuovo sito E Commerce dedicato ad Alternatori e Motorini di avviamento. Guida all uso del sito E Commerce Axial Questa guida è realizzata per spiegarvi e semplificarvi l utilizzo del nostro nuovo sito E Commerce dedicato ad Alternatori e Motorini di avviamento. Innanzitutto,

Dettagli

Presentazione della pratica online

Presentazione della pratica online Presentazione della pratica online Dalla prima pagina del sito del comune http://www.comune.ficulle.tr.it/, selezionate Sportello Unico Attività Produttive ed Edilizia Selezionate ora ACCEDI nella schermata

Dettagli

Il presente supporto consente la gestione delle gare Giovanili. Premere il pulsante Immissione Dati Gara

Il presente supporto consente la gestione delle gare Giovanili. Premere il pulsante Immissione Dati Gara Il presente supporto consente la gestione delle gare Giovanili. Premere il pulsante Immissione Dati Gara Su questa pagina si devono inserire i dati caratteristici della gara Premere il pulsante Inserimento

Dettagli

Conservazione elettronica della fatturapa

Conservazione elettronica della fatturapa Conservazione elettronica della fatturapa Tanti i dubbi legati agli adempimenti amministrativi e in Unico 2015. Lo scorso 31.03.2015 si è realizzato il definitivo passaggio dalla fattura cartacea a quella

Dettagli

Manuale d uso per la raccolta: Sicurezza degli impianti di utenza a gas - Postcontatore

Manuale d uso per la raccolta: Sicurezza degli impianti di utenza a gas - Postcontatore Manuale d uso per la raccolta: Sicurezza degli impianti di utenza a gas - Postcontatore 1. Obbligo di comunicazione dei dati... 2 2. Accesso alla raccolta... 2 3. Compilazione... 6 2.1 Dati generali Sicurezza

Dettagli

Alla scoperta della nuova interfaccia di Office 2010

Alla scoperta della nuova interfaccia di Office 2010 Alla scoperta della nuova interfaccia di Office 2010 Una delle novità più eclatanti della versione 2007 era la nuova interfaccia con la barra multifunzione. Office 2010 mantiene questa filosofia di interfaccia

Dettagli

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013]

MOCA. Modulo Candidatura. http://www.federscacchi.it/moca. moca@federscacchi.it. [Manuale versione 1.0 marzo 2013] MOCA Modulo Candidatura http://www.federscacchi.it/moca moca@federscacchi.it [Manuale versione 1.0 marzo 2013] 1/12 MOCA in breve MOCA è una funzionalità del sito web della FSI che permette di inserire

Dettagli

2.0 Gli archivi. 2.1 Inserire gli archivi. 2.2 Archivio Clienti, Fornitori, Materiali, Noleggi ed Altri Costi. Impresa Edile Guida all uso

2.0 Gli archivi. 2.1 Inserire gli archivi. 2.2 Archivio Clienti, Fornitori, Materiali, Noleggi ed Altri Costi. Impresa Edile Guida all uso 2.0 Gli archivi All interno della sezione archivi sono inserite le anagrafiche. In pratica si stratta di tutti quei dati che ricorreranno costantemente all interno dei documenti. 2.1 Inserire gli archivi

Dettagli

Manuale di Gestione del Protocollo Informatico, dei documenti e dell archivio. Allegato E Istruzioni riordino fascicoli

Manuale di Gestione del Protocollo Informatico, dei documenti e dell archivio. Allegato E Istruzioni riordino fascicoli Manuale di Gestione del Protocollo Informatico, dei documenti e dell archivio Allegato E Istruzioni riordino fascicoli 1 Premessa Il Responsabile del procedimento amministrativo (RPA), trascorso un ragionevole

Dettagli

Registratori di Cassa

Registratori di Cassa modulo Registratori di Cassa Interfacciamento con Registratore di Cassa RCH Nucleo@light GDO BREVE GUIDA ( su logiche di funzionamento e modalità d uso ) www.impresa24.ilsole24ore.com 1 Sommario Introduzione...

Dettagli

MANUALE RAPIDO INSERIMENTO CHIAMATE ASSISTENZA PORTALE SELF-SERVICE (IWEB)

MANUALE RAPIDO INSERIMENTO CHIAMATE ASSISTENZA PORTALE SELF-SERVICE (IWEB) 1 di 11 MANUALE RAPIDO INSERIMENTO CHIAMATE ASSISTENZA PORTALE SELF-SERVICE (IWEB) Data: Marzo 2015 Manuale Rapido Inserimento Ticket da Portale WEB 2 di 11 COME INSERIRE UNA NUOVA RICHIESTA IN MODALITA

Dettagli

Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel

Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel Uso di base delle funzioni in Microsoft Excel Le funzioni Una funzione è un operatore che applicato a uno o più argomenti (valori, siano essi numeri con virgola, numeri interi, stringhe di caratteri) restituisce

Dettagli

Perché partire dalla popolazione? La crescita economica deriva dall energia. E per molti secoli l uomo è rimasto la macchina principale in grado di

Perché partire dalla popolazione? La crescita economica deriva dall energia. E per molti secoli l uomo è rimasto la macchina principale in grado di La popolazione Perché partire dalla popolazione? La crescita economica deriva dall energia. E per molti secoli l uomo è rimasto la macchina principale in grado di trasformare il cibo in lavoro. Data l

Dettagli

Oggetto: richiesta ISCRIZIONE ALL ASILO NIDO SERVIZI EDUCATIVI PER LA PRIMA INFANZIA

Oggetto: richiesta ISCRIZIONE ALL ASILO NIDO SERVIZI EDUCATIVI PER LA PRIMA INFANZIA Al Sig. Sindaco del Comune di ISOLA DEL LIRI Oggetto: richiesta ISCRIZIONE ALL ASILO NIDO SERVIZI EDUCATIVI PER LA PRIMA INFANZIA Il/La sottoscritto/a... nato/a in... Prov. il././.. e residente in ISOLA

Dettagli

Linea guida di inserimento dati Antiriciclaggio-XP DM-141

Linea guida di inserimento dati Antiriciclaggio-XP DM-141 La linea guida consente tramite la procedura operativa per il primo inserimento dei dati di raggiungere una corretta creazione dei registri soggetti e prestazioni ai fini DM-141. Procedura operativa al

Dettagli

COMUNE DI DOLO Provincia di Venezia

COMUNE DI DOLO Provincia di Venezia COMUNE DI DOLO Provincia di Venezia REGOLAMENTO Variazioni ecografiche- numerazione civica esterna Numerazione civica interna Riferimenti normativi: Legge 24 dicembre 1954, n. 1228 artt. 9 e 10 D.P.R.

Dettagli

IL METODO DI STUDIO. il calendario delle attività settimanali, fissando due ore di studio giornaliere.

IL METODO DI STUDIO. il calendario delle attività settimanali, fissando due ore di studio giornaliere. IL METODO DI STUDIO I. PRATICA DISTRIBUTIVA Definire: il calendario delle attività settimanali, fissando due ore di studio giornaliere. Programmare: il piano dello studio settimanale, distribuendo lo studio

Dettagli

Come modificare la propria Home Page e gli elementi correlati

Come modificare la propria Home Page e gli elementi correlati Come modificare la propria Home Page e gli elementi correlati Versione del documento: 3.0 Ultimo aggiornamento: 2006-09-15 Riferimento: webmaster (webmaster.economia@unimi.it) La modifica delle informazioni

Dettagli

Guida Compilazione Piani di Studio on-line

Guida Compilazione Piani di Studio on-line Guida Compilazione Piani di Studio on-line SIA (Sistemi Informativi d Ateneo) Visualizzazione e presentazione piani di studio ordinamento 509 e 270 Università della Calabria (Unità organizzativa complessa-

Dettagli

Il giornale quotidiano

Il giornale quotidiano Lezione 1 La struttura Il giornale quotidiano 2 Il giornale quotidiano Per leggere e comprendere bene un giornale quotidiano bisogna conoscerne le regole, i trucchi, i segreti. Cercheremo di illustrarli

Dettagli

Un lascito alla Fondazione Salesi

Un lascito alla Fondazione Salesi Un lascito alla Fondazione Salesi Lascia che un bambino possa ereditare il tuo sorriso UN LASCITO ALLA FONDAZIONE SALESI Attraverso i bambini la vita continua. GRAZIE A TE. 2 Fare testamento vuol dire

Dettagli

VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE

VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE La contraffazione in cifre: NUOVA METODOLOGIA PER LA STIMA DEL VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE Roma, Giugno 2013 Giugno 2013-1 Il valore economico dei sequestri In questo Focus si approfondiscono alcune

Dettagli

APPUNTI DI MATEMATICA LE FRAZIONI ALGEBRICHE ALESSANDRO BOCCONI

APPUNTI DI MATEMATICA LE FRAZIONI ALGEBRICHE ALESSANDRO BOCCONI APPUNTI DI MATEMATICA LE FRAZIONI ALGEBRICHE ALESSANDRO BOCCONI Indice 1 Le frazioni algebriche 1.1 Il minimo comune multiplo e il Massimo Comun Divisore fra polinomi........ 1. Le frazioni algebriche....................................

Dettagli

OSSERVAZIONI TEORICHE Lezione n. 4

OSSERVAZIONI TEORICHE Lezione n. 4 OSSERVAZIONI TEORICHE Lezione n. 4 Finalità: Sistematizzare concetti e definizioni. Verificare l apprendimento. Metodo: Lettura delle OSSERVAZIONI e risoluzione della scheda di verifica delle conoscenze

Dettagli

Le strategie di promozione della lettura messe in atto dalla. biblioteca comunale di Soriano nel Cimino risultano abbastanza

Le strategie di promozione della lettura messe in atto dalla. biblioteca comunale di Soriano nel Cimino risultano abbastanza CAPITOLO QUARTO ANALISI DEI SERVIZI DI PROMOZIONE PER UNA VALUTAZIONE DEI BENEFICI 1. Premessa Le strategie di promozione della lettura messe in atto dalla biblioteca comunale di Soriano nel Cimino risultano

Dettagli

Manuale Helpdesk per utenti

Manuale Helpdesk per utenti Manuale Helpdesk per utenti Il giorno 1 Agosto 2009 partirà il nuovo sistema per l helpdesk on-line, ovvero uno strumento che permetterà agli utenti di sapere in ogni momento 1) quale tecnico CED ha in

Dettagli

2.7 La cartella Preparazioni e CD Quiz Casa

2.7 La cartella Preparazioni e CD Quiz Casa 2.7 La cartella Preparazioni e CD Quiz Casa SIDA CD Quiz Casa è il cd che permette al candidato di esercitarsi a casa sui quiz ministeriali e personalizzati. L autoscuola può consegnare il cd al candidato

Dettagli

Olga Scotti. Basi di Informatica. File e cartelle

Olga Scotti. Basi di Informatica. File e cartelle Basi di Informatica File e cartelle I file Tutte le informazioni contenute nel disco fisso (memoria permanente del computer che non si perde neanche quando togliamo la corrente) del computer sono raccolte

Dettagli

Esercizi su. Funzioni

Esercizi su. Funzioni Esercizi su Funzioni ๒ Varie Tracce extra Sul sito del corso ๓ Esercizi funz_max.cc funz_fattoriale.cc ๔ Documentazione Il codice va documentato (commentato) Leggibilità Riduzione degli errori Manutenibilità

Dettagli