sistema a CASSETTA Fujitsu General Limited

Transcript

1 sstema a CSSETT a gamma delle untà a cassetta sere compact spaza da una potenzaltà mnma d BTU/h (3,5 kw n raffreddamento) sno a BTU/h (6,8 kw n raffreddamento) versone compatta, versone INVERTER n corrente contnua. a sere compact contenuta nelle dmenson s adatta perfettamente a nstallazone n controsofftt con pnell stdard 600x600, mentre la sere d grde capactà è deale per clmatzzare grd ambent. UNITÁ CSSETT COMTTE I NUOV GENERZIONE GENER ha svluppato ne suo laborator d rcerca de ventlator d nuova concezone a doppo stado, da ottenere performce unche sotto l proflo del rsparmo energetco, con una mglore dstrbuzone dell ara e lvell sonor straordnaramente bass per la categora d prodotto, l tutto per un perfetto comfort n ambente. 41

2 FRESH FRESH WSH UVFRESH FRESH ION WSH ION F UV W HUMN HUMN M MOISTURE FITER OWERFU U/OWN MOISTURE FITER OUBE OW NOISE OWERFU U/OWN SENSOR FS SHUT OUBE FS JUST RESTRT OW NOISE SENSOR FS SHUT FS J la gamma a cassetta INVERTER alta effcenza SERIE COMTT N SERVER N BUE FIN BUE RETURN FIN SET ISTRIBUTING TEM. ROOM SERVER SET TEM. ROOM IN RET WEEKY ROGRM ROGRM CHNGEOVER COI S ISTRIBUTING W + S ISTRIBUTING WEEKY W ON-OFF + S ON-OFF SEE 5con contratto d mutenzone FITER OWERFU con contratto d mutenzone 5 ION FRESH FRESH WSH UVFRESH FRESH WSH ION F UV W FITER OW NOISE HUMN OWERFU SENSOR OW NOISE HUMN M SENSOR N SERVER N ROOM BUE FIN SERVER SET TEM. ROOM BUE RETURN FIN SET ISTRIBUTING TEM. IN RET C NEW +++ C con contratto d mutenzone UHG12V I 5con contratto CORE d mutenzone UHG14V UHG18V ENERGETIC I RFFREMENTO NEW Telecomdo a nfraross IR a corredo +++ C NEW +++ ENERGETIC C NEW I RFFREMENTO UHG24V MGGIORE ORTT RI Quest nuov modell sono caratterzzat da un flusso d ara a maggor raggo d azone, regolato n modo amatco, con un ncremento della portata d ara del 20% rspetto alla versone stdard, e una veloctà n uscta d 0,5 m/s, l tutto per un mglore comfort n ambente. Mglore dstrbuzone dell ara lla massma potenza la veloctà dell ara è d appena 0,5 m/s. ORTT RI +20% ltezze massme d nstallazone: gr. 12/14/18/24 H max 3,00m 2,70 m 3,00 m arflow e a swng ottomzzazone della dstrbuzone del flusso d ara avvene n modo amatco mglordo l comfort delle persone. Sere stdard Sere alta effcenza UHG12/14/18/24 a qtà della slenzostà Ottmzzazone del proflo delle lamne d tpo trdmensonale con grde effetto d rduzone del rumore dov alla turbolenza dell ara. progettato con smulazone de flud H H ala lamnare Quet Il flusso d'ara scvola sulla lamna trdmensonale Sere stdard Sere alta effcenza UHG12/14/18/24 senza separazone del flusso Quet adozone d ale lamnar SERVER ROOM BUE FIN SET TEM MOISTURE U/OWN OUBE FS rotazone del ventlatore T EFFICIENZ, RISRMIO ENERGETICO d mutenzone Maggore è l effcenza energetca (+20%) ottenuta graze all mpego ISTRIBUTING d compressor W + S e motor WEEKY de ON-OFF ventlator ROGRM (dell untà SEE esterna ed nterna) tutt n corrente contnua e alla tecnologa d controllo V-M, (controllo vettorale dell INVERTER). SHUT FS JUST drezone del flusso RESTRT con contratto CHNGEOVER COI RY HET Ventlatore tradzonale Nel caso d untà a cassetta con ventlatore tradzonale l flusso d ara che nveste lo scambatore è nferore rspetto alle nuove untà. (Motor sde) a struttura a due stad del nuovo ventlatore consente d ottmzzare al massmo lo 1-stado scambo d calore aumentdo l effcenza energetca del + sstema, n modo partcolare 2-stado alle basse veloctà. veloce lento veloctà ventlatore Ventlatore a due stad Effcenza energetca+20% a b c UV FRESH FRESH b WSH ION F WF ECONOMY c FITER a OWERFU OW NOISE HUMN SENSOR +++ M N SERVER ROOM BUE FIN SET TEM. RETURN ISTRIBUTING INIVIU lta effcenza ventlatore C (untà nterna) lta effcenza ventlatore C (untà esterna) lta effcenza compressore rotatvo C (untà esterna). C NEW U SVE+STO OFF OFF 42 5 con contratto d mutenzone 5con contratto d mutenzone

3 CCESSORI OZIONI OHG12/14 OHG18BCB UTY-RNNGM Controllo Remoto a flo UTY-RVNGM Controllo Remoto a flo semplfcato UTY-RSNGM Kt ara esterna versone compatta UTZ-VX Tamponamento uscta ara UTR-YZB OHG24BCB C CRTTERISTICHE MOEO untà nterna UHG12V UHG14V UHG18V UHG24V untà esterna OHG12 OHG14 OHG18BCB OHG24BCB raffred. rscald. raffred. rscald. raffred. rscald. raffred. rscald. detrazone fscale 65% conto termco capactà nomnale [kw] 3,50 4,10 4,30 5,00 5,20 6,00 7,10 8,00 C almentazone [V/Ø/Hz] 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 rge mn/max [kw] 0,90/4,40 0,90/5,70 0,90/5,40 0,90/6,50 0,90/5,90 0,90/7,50 0,90/8,00 0,90/9,10 classe d effcenza energetca portata ara untà nterna / esterna [m 3 /h] 600/ / / / / / / /2700 potenza assorbta nomnale [kw] 1,05 1,11 1,33 1,34 1,33 1,34 2,21 2,21 corrente nomnale / massma [] 5,0/10 6,1/12,5 7,4/12,5 9,9/13,5 rendmento energetco [W/W] EER/CO 3,33 3,69 3,21 3,71 3,21 3,61 3,08 3,54 desgn c desgn h (-10 C) (kw) 3,50 4,20 4,30 4,50 5,20 5,20 6,80 6,00 ndce effcenza energetca stag. SEER/ coeffcente prestazone stag. SCO consumo energetco ne (QCE) (QHE) [kwh/a] 6,20 4,10 6,40 4,40 6,20 4,20 5,60 3, , lvello sonoro untà nterna untà esterna pressone sonora [db()] lvello potenza sonora [db()] pressone sonora [db()] lvello potenza sonora [db()] H M o C Qu H C H H capactà deumdfcazone [l/h] 1,20 1,50 2,20 2,70 dmenson: h x l x u. nterna / u. esterna / grgla p [mm] massma altezza d nstallazone dell untà nterna [m] 245x570x570 / 578x790x300 50x700x x570x570 / 578x790x300 50x700x x570x570 / x700x x5570x570 / x700x peso netto [Kg] u. nterna / u. esterna 15/40 15/40 15/36 17/42 C Ø tub d collegamento [mm] 6,35/9,52 6,35/12,70 6,35/12,70 6,35/15,88 max. lunghezza / max. dslvello [m] u. nterna / u. esterna C 25/15 25/15 25/15 30/20 precarca stdard [m] tpo/gw C /2088 refrgerte carca/tco 2 Eq C 1,15/2,40 1,25/2,61 1,20/2,51 1,50/3,13 ntervallo d funzonamento [C ] da -10 a 46 da -15 a 24 da -10 a 46 da -15 a 24 da -10 a 46 da -15 a 24 da -10 a 46 da -15 a 24 43

4 EGEN FUNZIONI RISRMIO ENERGETICO Sensore d movmento Il sensore rleva la presenza d persone all'nterno del locale. mtazone delle modfca della temperatura n ambente Questa funzone consente d lmtare valor d mnma e massma temperatura n ambente, per un ulterore rsparmo energetco rspettdo l comfort degl occupt. FUNZIONI I COMFORT Stop Sensore d movmento In assenza d movmento delle persone nella stza l sensore arresta la macchna per consegure così rsparmo energetco. Capactà d rscaldamento ermette d mtenere una mnma capactà d rscaldamento che qudo la temperatu ra esterna è par a -7 C. owerfull mode Il compressore gra alla massma veloctà per l comfort n am- raggungere pù rapdamente bente. Modaltà bassa emssone sonora ermette d rdurre l emssone sonora dell uesterna. ntà non è occupato rducendo la temperatura n ambente d 10 C. Server Room datta per applcazon sale servercon funzoned nterblocco tra le due untà nterne. Funzone rsparmo energetco In cclo pompa d calore questa funzone per energa qudo mette d rsparmare l locale oppa oscllazone amatca Commutazone amatca estate-nverno untà commuta amatcamente l modo d funzonamento n rscaldamento o raffreddamento basdos sulla temperatura mpostata e la temperatura effettva del locale. Movmento dell ara sù e gù aletta osclla amatcamente ddo all ara un gradevole movmento dall alto verso l basso. Regolazone amatca della portata dell ara Il mcrocomputer d bordo regola amatcamente la portata dell ara seguendo gl effettv cambament d temperatura del locale. Ravvo amatco Rprstno amatco de valor ultm d set pont n caso d momentea mcza d almentazone elettrca. Collegable ad una presa d ara esterna Collegable ad un sstema d ara prmara. Immssone ara esterna Consenso ad un ventlatore supplementare per l mmssone d ara esterna. resa auslare ara Controllo ndvde alette e alette d dstrbuzone dell ara sono regolate n modo ndvde per meglo gestre l comfort n ambente. Un artcolato sstema d alette permette una oscllazone amatca n ogn drezone; alto, basso, destra e snstra. erfetta dstrbuzone dell ara. Ventlator lateral Untà nterna dotata d ventlator complementar per un mglor comfort. ffusone dell'ara Con questa modaltà sevta che l'ara fredda arrv drettamente agl occupt del locale e n funzone rscaldamento mda l'ara verso l basso. Funzone back Consente d tornare alla temperatura mpostata n precedenza. Modaltà economy Modula la regolazone della corrente assorbta rducendo consum. FUNZIONI I ROGRMMZIONE off rresta amatcamente l funzonamento trascorso l tempo mpostato. Tmer notturno Il mcrocomputer camba gradmente la temperatura ambente amatcamente al fne d gartre l comfort deale per l rposo notturno. Tmer settmale ossono essere mpostat temp dvers d accensone e spegnmento per ogn gorno della settma. N TING ISTRIBU S OWERFU CN atto con contr tenzone d mu ata programm F M E BUE FIN I GRNZ R 410 E I COR. SET TEM C RETURN O SVE+ST U condensa ompa scarco OFF G ISTRIBUTIN INIVIU Fltro a lunga durata Y ECONOM WF Controllo Wreless N dattatore per connessone W-F per l controllo del clmatzzatore da remoto tramte Smartphone, tablet e C. nello lavable ulza amatca de fltr OW NOIS C ER ROOM Motore n corrente SERVcontnua. CHNGEOV SEE ION Fltro tbatterco alla catechna d mela Il fltro alla Catechna è un fltro che combatte batter nell ara tpc della muffa T e delle polver HE TO COI RY Usottl. ER SH W FRESH INSTZIONE H ES FR UV deguamento pressone statca HUMN SENSOR RESTRT JUST M Fltro al ROGR -OFF rmuove le ONche Fltro d tpo elettrostatco Y K WEE comunemente present sostze nocve W +S nell ara. Il fltro è lavable. FITER SHUT F Fltro deodorzzte IONI d lunga S F durata OUBE U/OW Indcatore fltr sporch Un segnale d lampeggo ndca che è rche sta la pulza fltro. Contatto ngresso on/off FUNZIONI I UIZI E accessone e spegnmento rogramma d rogrammazone della temperatura per sngolo gorno della settma. Uscta segnalazone errore Segnalazone omale. MOISTUR Tmer programmable Il tmer dgtale permette d selezonare una delle quattro opzon possbl: ccensone; Spegnmento; da cceso a Spento; da Spen to a cceso. Blue Fn Sstema d trattamento protezone t corrobattera condenste. sone F OF Modaltà d controllo -M a tecnologa -M regola l'onda d corrente a snusode per una mglore C effcenza del sstema. Modaltà d controllo V-M a tecnologa d controllo vettorale V-M, rduce gl effett del flusso magnetco e aumenta l'effcenza del compressore.

5 CONIZIONI GENERI I VENIT FG EUROE ITI S.p.. e present Condzon General d Vendta dscplno tutt contratt d vendta stpulat tra FG EUROE ITI S.p.. e la Compratrce e prevalgono su qsas condzone generale o partcolare predsposta dalla Compratrce. e deroghe alle present Condzon General sarno valde e vncolt per FG EUROE ITI S.p.. solo nel caso n cu so pattute per scrtto. l. CONCUSIONE E CONTRTTO 1.1 Gl ordn, da redgers per scrtto, sarno rrevocabl per 60 gorn successv al loro rcevmento da parte d FG EUROE ITI S.p... Gl ordn s consdererno accettat e vncolt per FG EUROE ITI S.p.. solo con la rcezone da parte della Compratrce della conferma d ordne d FG EUROE ITI S.p... Qora la conferma d ordne trasmessa da FG EUROE ITI S.p.. contenga modfche rspetto all ordne, le modfche s consdererno accettate trascors 2 gorn dal rcevmento della stessa, a meno che la Compratrce entro questo termne non mfest per scrtto l propro dssenso. ovrno altresì rteners confermat gl ordn drettamente evas da FG EUROE ITI S.p Fg FG EUROE ITI S.p.. s rserva, che dopo la conferma, la facoltà d apportare a rodott le mglore tecnche che dovessero renders necessare od opportune. 2. REZZI, GMENTO E RISERV I RORITÀ 2.1 I prezz sarno quell pattut d volta n volta con FG EUROE ITI S.p.., s ntendono al netto d qsas onere, mposta, tassa, spese d trasporto e/o spese d asscurazone, che sono sempre a carco della Compratrce. In nessun caso prezz ndcat nella conferma sarno vncolt per ordn successv. 2.2 Il prezzo de rodott s ntende per resa frco deposto d FG EUROE ITI S.p.. e comprende l mballo stdard. 2.3 I termn d pagamento sarno quell ndcat nella conferma d ordne d FG EUROE ITI S.p Salvo dverso accordo scrtto delle part l pagamento verrà effettuato a mezzo B.B. o rcevuta bcara. 2.5 I rodott rmgono d propretà d FG EUROE ITI S.p.. sno al completo pagamento. In caso d rvendta de rodott da parte della Compratrce prma del loro ntegrale pagamento FG EUROE ITI S.p.. sarà amatcamente surrogata nel credto d quest'ultma verso l suo acqurente. 2.6 Incass, scont, arzzazon d reso, rconoscmento d vz etc. effettuat da agent non sarno consderat vald n dfetto d arzzazone scrtta d FG EUROE ITI S.p MNCTO O RITRTO GMENTO 3.1 Il rtardo nel pagamento, che parzale, renderà mmedatamente esgble ogn somma dovuta dalla Compratrce, la qe dovrà un nteresse d mora par al tasso prevsto dal. gs. 231/2002 vgente, mpregudcato l drtto d FG EUROE ITI S.p.. d dcharare rsolto l Contratto e pretendere l rsarcmento de dn decors 15 gorn dalla data prevsta per l pagamento. 3.2 Il rtardo nel pagamento darà drtto a FG EUROE ITI S.p.. d sospendere l'approntamento, la consegna e/o l'nstallazone de rodott e/o d altr event ordn n corso e d trattenere le somme eventmente ncassate a ttolo d penale, fatto salvo l rsarcmento del maggor dno. 4. CONSEGN EI ROOTTI 4.1 a consegna de rodott ed l relatvo trasfermento de rsch s ntendono sempre effettuat presso l deposto d FG EUROE ITI S.p... a merce vagga qund sempre a rscho della Compratrce che qudo le spese d trasporto sono a carco d FG EUROE ITI S.p.. e/o l vettore non sa stato scelto dalla Compratrce. 4.2 a consegna potrà essere effettuata n uno o pù lott. 4.3 I termn d consegna sarno quell ndcat nella conferma d'ordne e non rvestono carattere essenzale. 5. RITRTO O MNCTO RITIRO 5.1 Qora la Compratrce rtard l rtro o l rcevmento de rodott, FG EUROE ITI S.p.. s rserva l drtto d procedere alla loro fatturazone tcpata con relatva decorrenza de termn d pagamento. Resto n ogn caso a carco della Compratrce le spese d sosta e qsas altro onere e responsabltà per l magazznaggo e la custoda de rodott. 5.2 Qora la Compratrce rfut la consegna de rodott o d sngol lott, FG EUROE ITI S.p.. avrà drtto d rsolvere l Contratto e d vendere al meglo rodott non rtrat, mpregudcato l drtto d rsarcmento del maggor dno. 6. RITRI NE CONSEGN 6.1 Gl event rtard d FG EUROE ITI S.p.. legttmerno la Compratrce alla rsoluzone del Contratto solo trascors 90 gorn dalla messa n mora. 6.2 Qora l rtardo d FG EUROE ITI S.p.. sa determnato da scoper, agtazon sndacal, serrate, caso fort, ncend, scarstà o assenza d matere prme, rtard da parte de vettor e/o de forntor, adeguamento a provvedment della pubblca artà, nsurrezon, stato d guerra, element natural, embargo, forza maggore o qsas altra causa al d fuor del ragonevole controllo d FG EUROE ITI S.p.., la decorrenza de termn rmarrà sospesa. FG EUROE ITI S.p.. non potrà essere rtenuta responsable d tal event neppure nell'potes n cu s trov n rtardo rspetto a termn pattut. Qora l mpedmento perdur per oltre 3 mes, cascuna arte avrà drtto d rsolvere l contratto, fermo restdo l drtto d FG EUROE ITI S.p.. al pagamento delle fornture esegute. Nessuna penale o rsarcmento potrà essere rchesto a FG EUROE ITI S.p.. se non espressamente accettato per scrtto dalla stessa nel momento della conclusone del contratto. 7. FTTURZIONE Fermo restdo q prevsto al precedente art. 5.1, la fatturazone de rodott verrà effettuata subto dopo la consegna. Qora l nstallazone sa a carco d FG EUROE ITI S.p.., l relatvo costo, sa esso compreso nel prezzo de rodott ovvero quotato separatamente, potrà essere fatturato, a dscrezone d FG EUROE ITI S.p.., contestmente alla fatturazone de rodott o al termne dell'nstallazone. FG EUROE ITI S.p.. avrà comunque drtto d fatturare un mporto par al 90% del prezzo complessvo qora la conferma d'ordne non consenta d determnare esattamente l prezzo de sol rodott, ovvero qora l'nstallazone dovesse essere rtardata per qsas motvo non ad essa mputable. 137

6 FG EUROE ITI S.p.. gartsce che propr rodott sono prv d dfett ne materal e/o nella lavorazone per 12 mes dalla loro consegna alla Compratrce. a garza non opera per prodott che rsultno momess, rparat da terz o utlzzat n mera non conforme alle condzon d'uso prevste. 8.2 a Compratrce dovrà, a pena d decadenza ed neffcaca della garza, denuncare l vzo a FG EUROE ITI S.p.. nel termne d 8 gorn dal rcevmento de rodott per vz pales e d 8 gorn dalla scoperta per vz occult. a Compratrce dovrà tenere, per 30 gorn successv alla data del reclamo, rodott contestat a dsposzone d FG EUROE ITI S.p.. per suo accertament. Ove FG EUROE ITI S.p.. rconosca l'esstenza de vz o dfformtà denuncate, la garza sarà lmtata, a sua dscrezone, alla loro rparazone o sosttuzone gratuta, ne temp normalmente occorrent, o alla emssone d una nota d accredto per l valore d fattura del rodotto rconosc dfettoso, a ttolo d defnzone consense e defntva d ogn dno vtato dalla Compratrce o da terz, rmendo esclusa ogn altra garza legale o convenzonale o drtto al rsarcmento de dn sa drett che ndrett, salvo l caso d dolo o colpa grave. a Compratrce rnunca espressamente al drtto d regresso d cu all'art. 131 del Codce del Consumo. 9. MNCNZ I ESCUSIV FG EUROE ITI S.p.. non concede l drtto d esclusva per la vendta de rodott ndcat nella conferma d ordne e de suo rodott n genere. ertto, che nell ambto d un rapporto commercale contnuatvo, le event crcostze che comportno d fatto una stuazone d esclusva non potrno determnare l sorgere d drtt o aspettatve n capo alla Compratrce. 10. VENITE WEB FG EUROE ITI S.p.. non fornsce garza a prodott acqustat tramte st web non preventvamente arzzat e che non espongo questo logo. 11. FORO COMETENTE er qsas controversa sarà esclusvamente competente l Foro d adova. In deroga a q precede, FG EUROE ITI S.p.. avrà nondmeno la facoltà d adre, a sua dscrezone, l Foro della Compratrce. 12. ISOSIZIONI FINI a crcostza che FG EUROE ITI S.p.. tralasc d eserctare un drtto o una facoltà rconoscut dalle present Condzon General, non potrà essere nterpretata come rnunca generale a tale drtto o facoltà, né mpedre a FG EUROE ITI S.p.. d pretendere successvamente la punte e rgorosa applcazone d tutte le clausole v contenute COMRTRICE sens e per gl effett d cu agl artt e 1342 del Codce Cvle Italo, la Compratrce dchara d accettare espressamente e ncondzonatamente gl artt. 1.1 (Modfche della conferma), 1.2 (modfche de rodott), 3.1 (decadenza dal benefco del termne), 3.2 (Sospensone degl Ordn), 6.1 e 6.2 (Rtard nella Consegna), 5.1 e 5.2 (Mcato o rfutato rtro), 8.1 e 8.2 (mtazone della Garza), 10 (Foro competente) delle surrportate Condzon d Vendta. COMRTRICE con contratto d mutenzone

7 logstca OBBIGO I CONTROO EE MERCI NEE FSI I CONSEGN TRSORTO: a merce va sempre controllata nella sua ntegrtà d mballo e d prodotto al rcevmento, n presenza d dneggamento mportte l clente è ten a respngere la merce, mentre se vene accettata dovrà specfcare una delle seguent RISERVE: correre espresso - Imballo scondzonato. - Imballo maltrattato. - Imballo strappato. - Imballo bucato. - Imballo rotto. Nello stesso momento deve essere data notfca a FG EUROE ITI S.p. con l obblgo d controllare la merce entro e non oltre 5 gorn dal rcevmento, FG EUROE ITI S.p. non s assume alcuna responsabltà per l nosservza d q prescrtto. scarco merc consegna clente RES: f.co deposto. TRSORTO: 3,25% merce resa su camon. TSS REE: l presente lstno non nclude la Tassa REE ove dovuta. MERCE SU ET: extra costo d euro 1 ogn set (untà esterna). SCRICO CON EN TREZZT: su rchesta con extra costo. TRSORTO: a merce va sempre controllata nella sua ntegrtà d mballo e d prodotto al rcevmento, nell mpossbltà d fare cò deve essere accettata con rserva, da quel momento event dn devono essere notfcat a FG EUROE ITI S.p.. e FINSERVICE entro e non oltre cnque gorn dalla data d rcevmento, solo così l correre rsponde con la copertura asscuratva, FG EUROE ITI S.p.. non s assume alcuna responsabltà per l mcato rspetto d q rchesto. UTIMO RESONSBIE: UTENTE FINE Controllare e rcevere l prodotto acqustato solo se n perfette condzon, altrment frmare con rserva dettaglata (senza spuntare o scrvere mballo ntegro ) e controllare l ntegrtà del conten entro e non oltre 5 gorn. FG EUROE ITI S.p.. non s assume responsabltà d qsas natura per mprecson su dat tecnc. er qsas controversa Foro competente adova. 139

8 Sede va Voulagmens, Glyfada, tene, Greca FG EUROE ITI Sp sede legale: azza o XI n Mlo sede operatva: Va Galleo Galle n Cnsello Balsamo MI flale d Vcenza: alazzo l Moro, Vale della Scenza 9/11 scala B Vcenza flale d Roma: Complesso Tecnocenter, Va della Bufalotta golo Va Olndo Guerrn, Roma er contattarc: tel fax nfo@fgeurope.t EC: fgeuropetalaspa@legalmal.t edzone ottobre 2018 xelle.t e sgle e dat tecnc rportat potrebbero essere soggett a modfche dovute a normal aggornament de prodott che la casa costruttrce s rserva d apportare perché rtenute opportune per l mgloramento delle loro prestazon. FG Europe non s assume responsabltà d qsas natura per mprecson e dat tecnc non corrett rportat nel seguente catalogo.