Costruire un progetto di digitalizzazione

Transcript

1 Convegno di studio ABEI Senigallia 2012 Costruire un progetto di digitalizzazione standard, formati e strumenti adeguati agli obiettivi di un progetto relatore dr. Paolo Tentori Novantiqua Multimedia

2 BIBLIOTECA DIGITALE sistema complesso di rapporto TRA risorsa tramite utenza PROTOCOLLI, STANDARD, REGOLE Web ref.:

3 PER L INTERNO BIBLIOTECA DIGITALE requisiti minimi d esistenza risorsa organizzata PER L ESTERNO (conservazione) (migrazione dei dati) Web ref.: Maurizio Caminito, La biblioteca digitale,

4 RISORSA ORGANIZZATA implicazioni economiche SOSTENIBILITA giuridiche COPYRIGHT Web ref.: Agosti M., Ferro N., Interoperabilità tra sistemi di biblioteche digitali, Digitalia, V, numero 1 (2010)

5 RISORSA ORGANIZZATA significante su due basi obbligatorie file pdf, jpg, tif metadati DC, MAG, METS Web ref.: Paolo Tentori, Progetti digitali: standard, problematiche, soluzioni,

6 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE esperienze dirette in progetti: documenti on line Web ref.:

7 FOCALIZZARE IL PROGETTO lo studio di fattibilità Web ref.:

8 FOCALIZZARE IL PROGETTO lo studio di fattibilità Web ref.:antonella De Robbio, Seminari

9 FOCALIZZARE IL PROGETTO lo studio di fattibilità Web ref.:

10 MONITORARE IL PROGETTO relazioni periodiche dei gruppi di lavoro Web ref.:

11 MONITORARE IL PROGETTO relazioni periodiche dei gruppi di lavoro Web ref.:

12 MONITORARE IL PROGETTO relazioni periodiche dei gruppi di lavoro Web ref.:

13 MONITORARE IL PROGETTO relazioni periodiche dei gruppi di lavoro Web ref.:

14 MONITORARE IL PROGETTO relazioni periodiche dei gruppi di lavoro Web ref.:

15 GESTIRE IL PROGETTO tutela del copyright in acquisizione Web ref.:

16 GESTIRE IL PROGETTO tutela del copyright in uscita Web ref.:

17 GESTIRE IL PROGETTO tutela del copyright in uscita Web ref.:

18 GESTIRE IL PROGETTO tutela del copyright in uscita Web ref.:

19 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE scanner piano camere digitali Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

20 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE Planetari, scanner piani, camere digitali Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

21 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE planetari Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

22 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE dorsi digitali Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

23 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE camere digitali, stativo, set illuminazione Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

24 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE camere digitali: le attrezzature di e-codices Web ref.:

25 RISORSA ORGANIZZATA CREARE IL FILE DIGITALE camere digitali: esempio su pergamena a 36 milioni di pixel Web ref.: Manuale di buone pratiche per la digitalizzazione del patrimonio culturale, Progetto Minerva, 2004

26 METADATI INTERNI ALLA RISORSA CARTA D IDENTITA DEI FILES pagina web / file digitale Web ref.:

27 METADATI INTERNI ALLA RISORSA CARTA D IDENTITA DEI FILES DublinCore e XMP Web ref.:

28 METADATI INTERNI ALLA RISORSA CARTA D IDENTITA DEI FILES DublinCore e XMP Extensible Metadata Platform (XMP) è un formato di metadati standardizzato su XML che può essere incluso in vari formati di file (PDF, TIF, JPG) tramite un tool basato sul modello RDF (Resource Definition Framework). Secondo le indicazioni del W3C le proprietà dei metadati in XMP hanno schemi di riferimento. Ogni schema è identificato da un unico namespace URI. Per le proprietà generali dei file (titolo, autore, soggetto, descrizione) lo schema di riferimento è Dublin Core (dc). Web ref.:

29 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES I campi DublinCore DC RDF/XML file Web ref.:

30 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES Adobe Bridge e i modelli metadati Web ref.:

31 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES Adobe Bridge e i modelli metadati Web ref.:

32 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES Adobe Bridge e i modelli metadati Web ref.:

33 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES Adobe Bridge e i modelli metadati Web ref.:

34 METADATI STANDARD CARTA D IDENTITA DEI FILES Adobe Bridge e i modelli metadati Web ref.:

35 RICERCARE I METADATI NELLA RISORSA ESEMPI ON LINE sito del CESG Web ref.:

36 RICERCARE I METADATI NELLA RISORSA ESEMPI ON LINE sito OPAL unitorino Web ref.:

37 RICERCARE I METADATI NELLA RISORSA ESEMPI ON LINE sito OPAL unitorino Web ref.:

38 RICERCARE I METADATI NELLA RISORSA ESEMPI ON LINE sito OPAL unitorino Esempio di creazione di un modello metadati dalla piattaforma xmp di Adobe. Il modello è applicabile in automatico a qualsiasi numero di file selezionati. Web ref.:

39 SCRIVERE I METADATI ESTERNI ALLA RISORSA ESEMPI ON LINE DublinCoreGenerator Web ref.:

40 SCRIVERE I METADATI ESTERNI ALLA RISORSA ESEMPI ON LINE DublinCoreGenerator Web ref.:

41 SCRIVERE I METADATI ESTERNI ALLA RISORSA ESEMPI ON LINE Mets/Mods Generator Web ref.: ucblibraries.colorado.edu

42 SCRIVERE I METADATI ESTERNI ALLA RISORSA ICCU Indagine sui s/w che utilizzano lo standard MAG Web ref.:

43 SCRIVERE I METADATI ESTERNI ALLA RISORSA ICCU Indagine sui s/w che utilizzano lo standard MAG Web ref.:

44 BIBLIOTECA DIGITALE PRIVILEGIARE ARCHITETTURA SEMPLICE, MODULARE E FLESSIBILE 1- Archivio di conservazione: files normati, info bibliografiche strutturate in modo il più elementare possibile (privilegiare ad es. chiavi di ricerca SBN compatibili in UNIMARC valido già presenti nel catalogo bibliografico). 2- Architettura biblioteca: flessibile nella struttura, nella migrazione e nel mantenimento. La differenza principale tra le grandi famiglie di DL odierne sta nella volontà di privilegiare il contesto istituzionale (DSpace, EPrint) o il contesto individuale (Greenstone). Michal Kökörčený, Architecture and flexibility of digital libraries systems, 2011 Web ref.:

45 BIBLIOTECA DIGITALE ESEMPIO DI CONTESTO INDIVIDUALE GREENSTONE 1 - Richiede un basso livello di competenza informatica all utilizzatore (ma scarso livello di personalizzazione). 2 - Vede al centro il bibliotecario che crea collezioni singole facilmente distribuibili anche off line (CD-ROM, DVD). Lorenzo Mestriner, Confronto tra software per la gestione di Digital Repositories, 2006 Web ref.:

46 BIBLIOTECA DIGITALE ESEMPIO DI CONTESTO INDIVIDUALE GREENSTONE 3 - Usa set di metadati basato su DC ma implementabili su altri schemi (ad es. METS). 4 - Consente la migrazione di dati e metadati sulla base dei protocolli OAI-PMH (con qualche difficoltà). Lorenzo Mestriner, Confronto tra software per la gestione di Digital Repositories, 2006 Web ref.:

47 BIBLIOTECA DIGITALE ESEMPIO DI CONTESTO INDIVIDUALE GREENSTONE Un buon esempio di applicazione ad un fondo di libri antichi è quello dei manoscritti dell Armenian Rare Books. Web ref.:

48 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA CONCETTO BASE Un linguaggio di marcatura è un sistema per strutturare un documento in modo da avere una sintassi interpretabile. Questa marcatura è all interno del testo e fornisce istruzioni a programmi in grado di processare le informazioni (tramite namespaces, predicati e variabili di contenuto. Ad es.: Triple Tags, Machine Tags usato da Flickr per la mappatura di foto). Web ref.:

49 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA PANORAMICA Esistono molti strumenti adattabili alle esigenze dei progetti. Web ref.:

50 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA PANORAMICA Tra questi strumenti per Modisca è stato usato restructuredtext che è un editor testuale con uscite di output diversificate come nella tabella sopra. Web ref.:

51 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA restructuredtext RST (restructured Text) è un linguaggio di marcatura che costruisce documenti validi tramite direttive che danno una logica contestualizzata ai dati del testo. Questo è utile sia nella costruzione di un sito che per la migrazione di dati strutturabili in metadati. Web ref.:

52 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA restructuredtext e metadati citazione: Descrizione dei metadati nella biblioteca digitale Modisca con esempio di direttiva per caricare file e dati di un archivio nei fondi. Nell archivio vengono specificati sottocampi come autore, diritti che puntano, in questo caso, allo schema di Dublin Core. Web ref.:

53 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA restructuredtext e metadati La pagina precedente come scritta in.rst dall informatico. Si notino i percorsi ai documenti che non appaiono nel file html ma che sono in esso operativi. Nella pagina successiva il file beng/index.rst. È a questo livello che interviene il bibliotecario a strutturare il testo. Web ref.:

54 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA restructuredtext e metadati Il file beng/index.rst. È a questo livello che interviene il bibliotecario a strutturare il testo. Web ref.:

55 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI I LINGUAGGI DI MARCATURA restructuredtext e metadati Il file beng/index.rst. È a questo livello che interviene il bibliotecario a strutturare il testo. Web ref.:

56 DATI STRUTTURATI COME BASE BIBLIOTECA l albero delle cartelle Cosa vediamo in locale e sul server La struttura del server con le cartelle risorse e i file txt per direttive e metadati. Web ref.:

57 DATI STRUTTURATI COME BASE BIBLIOTECA l albero delle cartelle Cosa vediamo in locale e sul server Il contenuto di una cartella del fondo con file immagine e index metadati. Web ref.:

58 DATI STRUTTURATI COME BASE BIBLIOTECA l albero delle cartelle Cosa vediamo in locale e sul server Il contenuto di una cartella del fondo con file immagine e index metadati. Web ref.:

59 DATI STRUTTURATI COME BASE BIBLIOTECA l albero delle cartelle Cosa vediamo in locale e sul server Il contenuto di una cartella del fondo con file immagine e index metadati. Web ref.:

60 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI MIGRAZIONE / RIVERSAMENTO DA ELETTRONICO UNIMARC e MARC21 I metadati della biblioteca digitale dovrebbero dialogare il più possibile coi dati catalografici del proprio sistema bibliografico. Ad es. record bibliografici SBN compatibili (UNIMARC valido) permettono facilmente migrazioni su campi quali titolo, autore, ISBN, editore, anno e luogo pubblicazione. Web ref.: Home_Page.html

61 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI MIGRAZIONE / RIVERSAMENTO DA ELETTRONICO UNIMARC e MARC21 In futuro si tenderà ad una sinergia sempre maggiore verso una strutturazione semantica dei dati (universalità dei formati, esportabilità). Il catalogo bibliografico locale e i metadati in migrazione saranno la stessa cosa. Privilegiare sempre metadati che possono essere recuperati dal catalogo bibliografico in formati bibliografici standard (UNIMARC / MARC21). Michael Kelley, La Library of Congress può iniziare la transizione dal MARC, sito GUMARC21, 2012 Web ref.:

62 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

63 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

64 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

65 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

66 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

67 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

68 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI PROCESSORI DI CODICE DATI STRUTTURATI COME BASE DI MIGRAZIONE Web ref.:

69 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI ONTOLOGIE GRAFICO DEL MODELLO SEMANTICO DI MODISCA Web ref.:

70 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI DATI E METADATI SUL SERVER MODELLO STRUTTURALE DI BIBLIOTECA DIGITALE Web ref.:

71 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI SISTEMI MODULARI PER L ELABORAZIONE DI DATI DOCUTILS Docutils è un sistema modulare per l elaborazione di documentazione in formati utili, quali HTML, XML, e LaTeX. Docutils supporta in input restructuredtext, strumento di marcatura del testo. Web ref.:

72 DATI STRUTTURATI COME BASE METADATI SISTEMI MODULARI PER L ELABORAZIONE DI DATI DOCUTILS Web ref.:

73 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE CESG SAN GALLO Web ref.:

74 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Web ref.:

75 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Web ref.:

76 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Web ref.:

77 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Web ref.:

78 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Modulo caricamento immagine. Web ref.:

79 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Selezione del file immagine dall archivio locale in biblioteca. Web ref.:

80 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei L immagine è caricata sul portale nella sezione dedicata alla biblioteca. Web ref.:

81 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Compilazione della scheda metadati corrispondenti all immagine caricata e restituzione di xml in formato MAG. Web ref.:

82 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei La scheda compilata sul server e il file metadati generato per l esportazione. Web ref.:

83 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Un altro esempio di scheda compilata con modulo metadati MAG. Web ref.:

84 LA RISORSA PUBBLICATA ESEMPI ON LINE Portale digitalabei Il pdf caricabile sul portale coi metadati interni compilati in xmp. Web ref.: