¾ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Úº ÓÔÓµ Ù Ð Ú ÐÐ ÓÒÓ ÒØÖ Ñ ÔÓÔÓÐ Ø ÒÞ Ù Ð Ô Ù ÐØÓ Ú ÐÓÖ Ð ÓØØÓÐ Ú ÐÐÓ ÙÔ Ö ÓÖ ÓÒØ Ò ÙÒ ÒÙÑ ÖÓ ØÓÑ ÙÒ ÔÓ³ Ñ ÓÖ º ÐÐ ØÖ Ò Þ

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "¾ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Úº ÓÔÓµ Ù Ð Ú ÐÐ ÓÒÓ ÒØÖ Ñ ÔÓÔÓÐ Ø ÒÞ Ù Ð Ô Ù ÐØÓ Ú ÐÓÖ Ð ÓØØÓÐ Ú ÐÐÓ ÙÔ Ö ÓÖ ÓÒØ Ò ÙÒ ÒÙÑ ÖÓ ØÓÑ ÙÒ ÔÓ³ Ñ ÓÖ º ÐÐ ØÖ Ò Þ"

Transcript

1 Ä ÁÇÆ ¾ Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ú ÚÓ ÓÒÐÙ Ó Ð Ð Þ ÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ó Ò Ð ³ Ú Ò ÓØØ ØÓ Ð Ø ÑÔÓ ØÓÑ Ó ØÓ Ù ÙÒ Ö Ø ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ð ½ º ØØÙ ÐÑ ÒØ Ð ÑÔ ÓÒ ÙÆ Ð Ø ÑÔÓ ÔÔÙÒØÓ Ð Ì º Å Ô Ö ÕÙ Ò Ù ØÓ Ö ÕÙ ÐÓ Ù Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ º ÆÓÒ Ô Ö ÓÐÙØ ¹ Ñ ÒØ Ò Ô Ò Ð ÔÓØÖ Ð Ñ Ø ÖÑ Ö Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ ØÓÒÓ ÓÒÓ ÑÓÐØÓ ÔÖ ÑÓÐØÓ ÙÖ Ø ÑÓÐØÓ Ó Ø Ø º È Ö Ó Ò ÕÙ ØÓ ÓÖ Ó Ô Ö Ð³ ÑÔÓ Ø Þ ÓÒ Ó Ðг Ò Ò Ñ ÒØÓ ÐÐ Ö Ð Ø Ú Ø ÚÓÖÖ Ö Ö ÒÓÒ Ð Ö Ò ÖÓ ÐÐ Ó Ñ Ø ¹ Ô Ö Ù Ò Ô ÖØ ÓÐ Ö ÒÓÒ ÚÓ Ð Ó Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ö Ø ÒÓ ÕÙ ÐÓ ÒÓÒ ÓÑ ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÓÐÓ ÓÒÓ Ó Ñ ÐÐ Ñ ººº Ö Ó ÕÙ Ò ÙÒ Ú ÐÓ Ñ ÓÑÑ Ö Óѳ ØØÓ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Óº ÄÓ ÓÔÓ ÓØØÓÐ Ò Ö Ð³ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÙÒÓ ØÖÙÑ ÒØÓ Ó Ó Ø ØÙ ØÓ ÖØ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÙÒÞ ÓÒ ÓÒ Ó ÖØ Ð º ÈÖ Ñ ØÙØØÓ Ô Ö ØÓÑ Ó Ä º ¾ß½ Ò ØÖ Ñ Ñ ÒØ Ñ Ø ÙÒ³ Ð ØØÓ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÒÓÒ ÙÒ ÓÒ ÒÓ ÑÓÐØÓ ÑÔÐ ÙÒ Ô Ò ÓÐÓ Ó ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð ÕÙ ÖÞÓ ÓÒÓ Ô Ù ÑÔÐ Ô Ö º Æ Ð ÒÓ Ð ÔÖ Ñ Ó Ù Ö Ö Ð ØÖ Ð³ ØØÖ Ú Ö Ò ØÖ ØÖ ÙÒ Ó ØÓÑ Ó ½ гÙÒ Ó ÓØÓÔÓ Ø Ð µº ÈÓ ÓÒÓ ÐÙÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÚÓÖÖ Ú Ø Ö Ö Ú Ö Ò ØØ Ð Ó ÓÑ Ô Ö ØÓÖ Ñ Ò Ø Ø Ô Ö Ð ÐÓÖÓ ÓÔÓ ³ ÓÐ Ö ÕÙ Ð ØÓÑ Ð Ó ØÖÓÚ ÒÓ Ò ÙÒ Ø ÖÑ Ò ØÓ Ø ØÓº º ¾ß½ Ð Ð ØØÖÓÒ Ðг ØÓÑÓ ÚÖ ÒÒÓ Ú Ö ÔÓ Ð Ø Ø ØÖ ÕÙ Ø ³ ÐÓ Ø ØÓ ÓÒ ¹ Ñ ÒØ Ð º Æ ÐÐ ÔÖ ÒØ Þ ÓÒ ÐÐ ØÓÑ ÓÐ ØÓ ÖÑ ÕÙ ÓÒ Ö ÒÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ð Ø Ø Ð ØØÖÓÒ Ñ Ò Ö ÐØ Ð Ó ÓÒÓ ÑÔÖ ÙÒ ÔÓ³ Ô Ù ÓÑÔÐ ¹ Ø º ÁÒ Ô ÖØ ÓÐ Ö ÐÓ ÓÒÓ Ò ÕÙ ØÓ Ó Ô Ö Ð ÒÙÐ Ó ½ ÙÒ ÑÓÑ ÒØÓ Ñ Ò Ø Ó Ð Ù ÑÔÓ ÒØ Ö ÓÒ Ð Ð ØØÖÓÒ º Æ ÓÒ Ù ÕÙ ÐÐÓ Ô Ò ÓÑÙÒ Ñ ÒØ ÓÑ Ø ØÓ ÓÒ Ñ ÒØ Ð Ò Ö ÐØ ÒÓÒ ÙÒ Ò ÓÐÓ Ð Ú ÐÐÓ Ò Ö Ø Ó Ñ Ô Ö ØÓ Ò Ù ÓØØÓÐ Ú ÐÐ º Ä Ô Þ ØÙÖ Ò Ò Ö Ö ÕÙ Ø ÓØØÓÐ Ú ÐÐ ÑÓÐØÓ Ô ¹ ÓÐ Ö ½¼ κ È Ö ÕÙ ØÓ ÑÓØ ÚÓ Ô ÖÐ ØÖÙØØÙÖ Ô Ö Ò º ³ ÙÒ ÒÙÑ ÖÓ ÕÙ ÒØ Ó Ð Ð Ú ÐÐ ÐÐ ØÖÙØØÙÖ Ô Ö Ò ÓÐ Ø Ñ ÒØ Ò ØÓ ÓÒ Ù ÓØØÓÐ Ú ÐÐ ÒÒÓ Ð Ô Ù Óµ Ð Ô Ù ÐØÓµº ÁÐ ØØÓ Ð Ô Ö Þ ÓÒ Ö Ù ÓØØÓÐ Ú ÐÐ Ô ÓÐ Ñ ÙÒ ÓÒ Ù ÒÞ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø ÑÔ Ö ØÙÖ Ñ ÒØ Ñ ÓÖ Ö ÓÒ ÐÐ Ø ÑÔ Ö ØÙÖ Ð Ó

2 ¾ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Úº ÓÔÓµ Ù Ð Ú ÐÐ ÓÒÓ ÒØÖ Ñ ÔÓÔÓÐ Ø ÒÞ Ù Ð Ô Ù ÐØÓ Ú ÐÓÖ Ð ÓØØÓÐ Ú ÐÐÓ ÙÔ Ö ÓÖ ÓÒØ Ò ÙÒ ÒÙÑ ÖÓ ØÓÑ ÙÒ ÔÓ³ Ñ ÓÖ º ÐÐ ØÖ Ò Þ ÓÒ Ö Ù ÓØØÓÐ Ú ÐÐ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ³ Ñ ÓÒ Ó ÙÒ ÓÖ Ñ ÒØÓ ÓØÓÒ ÐÐ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ Ò Ö º Ä Ö ÕÙ ÒÞ ÕÙ Ø Ö Þ ÓÒ Ö ÀÞµ Ø Ò ÐÐ Ñ ÖÓÓÒ Ð ÐÙÒ ÞÞ ³ÓÒ ÕÙ Ð ÒØ Ñ ØÖÓº ÁÐ ÔÖ Ò Ô Ó ÐгÓÖÓÐÓ Ó Ð Ó ÕÙ ØÓ ÓÐ ÔÖ ÑÓ Ô Ö ØÓÖ ÐÙ ÓÒÓ Ð Ó Ð ØÓÑ ÓÒ Ð Ò Ó ÓÐÓ ÕÙ ÐÐ ÓÒ º Ë ÔÓ Ô Ö Ð Ó Ò ÙÒ Ú Ø ÙÒ Ö ÕÙ ÒÞ Ö ÓÒ ÒÞ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÐÐ ØÖ Ò Þ ÓÒ Ö ÓØØÓÐ Ú ÐÐ Ô Ö Ò Ò ÐÐ Ú Ø ³ ÙÒ ÑÔÓ Ð ØØÖÓÑ Ò Ø Ó ÕÙ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ Ó Ò Ù Ð ØÖ Ò Þ ÓÒ º ÁÐ ÑÔÓ Ò Ö ØÓ ÙÒ Ó ÐÐ ØÓÖ Ø ÖÒÓ Ð ÕÙ Ð ÒÓÑ Ò ÐÑ ÒØ ÓÚÖ Ú Ö ØØ Ñ ÒØ Ð Ö ÕÙ ÒÞ Ò Ö Ô Ö Ð ØÖ Ò Þ ÓÒ Ù ÕÙ ØÓ ØÓÖÒ ÑÓ Ö ÙÒ ÑÓÑ ÒØÓº ØÓ Ð Ð Ú ÐÐÓ Ô Ù ÐØÓ ØÖ ØØ Ö ÙÒ³ Ñ ÓÒ ÒÓÒ ÔÓÒØ Ò Ø ÑÓÐ Ø µ Ñ ÕÙ ØÓ ÒÓÒ ÑÔÓÖØ ÒØ º ÒÚ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ØÓÑ ÓÒÓ ÐÐ Ú Ø ÒÓÒ ÓÒÓ Ô Ù ØÙØØ Ò ÐÐÓ Ø ØÓ ÐÑ ÒÓ Ò Ô ÖØ ÓÒÓ Ò Ø Ò ÐÐÓ Ø ØÓ º ÉÙ ÐÐ Ö Ñ Ø Ò ÐÐÓ Ø ØÓ Ú Ò ÓÒÓ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÓÒ Ó Ô Ö ØÓÖ Ñ Ò Ø Ó Ö Ø ÒØ ÒÚ Ø ÙÒ Ö Ú Ð ØÓÖ Ð ÕÙ Ð ÙÒ Ò Ð ÔÖÓÔÓÖÞ ÓÒ Ð Ð ÒÙÑ ÖÓ ØÓÑ Ö Ú Ô Ö ÙÒ Ø Ø ÑÔÓº ÇÓÖÖ ÓÖ Ø Ò Ö ÔÖ ÒØ Ð Ö ÕÙ ÒÞ Ð ÑÔÓ Ò ÐÐ Ú Ø ÒÓÒ Ö ÔÖÓÔÖ Ó ÕÙ ÐÐ Ù Ø ÓÑÙÒÕÙ ÔÙ Ó ÙØØÙ Ö Ô Ö Ú Ö Ö ÓÒ ÓÑ º Ú Ö Þ ÓÒ Ø ÑÔ Ö ØÙÖ º Å Ð Ö ÕÙ ÒÞ Ñ Ó Ù Ë Ð Ö ÕÙ ÒÞ ÒÓÒ ÕÙ ÐÐ Ù Ø Ô Ö ÔÖÓ ÙÖÖ Ð ØÖ Ò Þ ÓÒ Ð ØÓÑ Ò Ù Ø ÙÐ Ð Ú ÐÐÓ ÒÓÒ ÓÒÓ Ô Ù Ó Ô Ö ÐÓ Ñ ÒÓ Ñ ÒÓ ÒÙÑ ÖÓ Ð Ö Ú Ð ØÓÖ Ò ÓÖ ÙÒ Ò Ð Ú Ö Óº Ä Ú Ö Þ ÓÒ Ð Ò Ð Ú Ò Ù Ø Ô Ö Ö Ö ÙÒ Ó ÙÒ Ò Ð ÓÖÖ Þ ÓÒ Ú Ò Ö ÔÓÖØ ØÓ ÐÐ³Ó ÐÐ ØÓÖ º Ó Ð³Ó ÐÐ ØÓÖ Ú ÙÓÖ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ Ù Ø Ú Ò ÓÖÖ ØØÓ Ö ÔÓÖØ ØÓ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ Ù Ø º Î Ø ÕÙ Ò Ò Ð³Ó ÐÐ ØÓÖ ÒÓÒ Ô Ö ØØÓ Ó Ö Ø Ò ØÓ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ ØÖ Ò Þ ÓÒ Ð ØÓÑ Ð Ö ÕÙ ÒÞ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÐÐ Ø ÒÞ Ö Ù Ð Ú ÐÐ Ô Ö Ò µ Ú Ò Ñ ÒØ ÒÙØÓ Ð Ô Ö ÕÙ Ò Ó ÔÓ Ø ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ Ò ÙÒ Ò Ð ÓÖÖ Þ ÓÒ º ÉÙ Ø Ø Ò Ð Ò Ù Ó Ø ÑÔÓ Ò ÑÓÐØ Ñ ÔÔÐ Þ ÓÒ º ÁÐ Ò Ð ÐÐ³Ó ÐÐ ØÓÖ ÓÖ ÔÔ ÑÓ Ò ØÓ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ ÐÐ ØÖ Ò Þ ÓÒ ØÓÑ Ú Ò Ñ Ò ØÓ ÙÒ ÑÔÐ ØÓÖ ÔÓ Ú ÒØÙ ÐÑ ÒØ Ú Ó Ò Ö ÕÙ ÒÞ ÚÓ Ð ÑÓ ÒÓ Ò ½ ÀÞ Ó ÙÒ ÐÓ Ð ÓÒ Óº ÆÓØ Ø Ð Ú ÓÒ ÓÒ ÓÒØ ØÓÖ Ð ØØÖÓÒ ÙÖ Ð ÓÒØ ØÓÖ ÔÖÓ ØØ ØÓ Ô Ö Ú Ö Ô Ö ½¼ ÒÓÒ ÔÙ Ó Ú Ö Ô Ö º ÒÓÒ ÔÙ Ó Ö ÙÒ ÖÖÓÖ Ò ÐÐ Ú ÓÒ Ñ ÒÓ ÒÓÒ Ô Ö ÒÓ ÓÒØ µº Ê ÙÐØ ØÓ Ð Ò Þ ÓÒ Ð ÓÒ Ó Ò Ð Ë Ø Ñ ÁÒØ ÖÒ Þ ÓÒ Ð Ó Ð Ù ÒØ ½ ¾ ½ ¼ Ð ÐÐ ØÖ Ò Þ ÓÒ Ô Ö Ò Ð ½ º Î ÖØ Ù Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ó Ô Ò ÓÒÓ Ð ÓÒØ Ð³ ÙÖ Ø ÞÞ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ÕÙ ØÓ Ò Ö Ô Ò ÓÒÓ Ð ØØÓ ÕÙ ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ ØÖ ØØ Ñ ÒØ Ð Ø ÐÐ «Ö ÒÞ Ò Ö ØÖ Ù Ð Ú ÐÐ ÙÒ ÔÖÓÔÖ Ø Ð ØÓÑ Ò Ô Ò ÒØ Ô Ö Ñ ØÖ Ø ÖÒ ÓÑ Ú ÒÚ Ô Ö ÙÒ Ô Ò ÓÐÓ Ô Ö Ð ÕÙ ÖÞÓ º Ð ØÓÑ Ò ÓÒÓ Ó ØØ ÑÓÐØÓ Ô Ù ÙÖ Æ Ð Ø Ð ÕÙ ÒØÓ ÒÓÒ ÒÓ ÔÔ Ö Ø Ó ØÖÙ Ø ÒÓ º È Ö ÓÒÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ ÓÒÓ Ù Ö ÓÒ º ÙÒ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÔÖ Ø Ó Ô Ö ÓÒÓ Ñ Ð ÓÖ ÑÓ ÓÒÓ ÔÓ ÑÓ Ò Ð ÐÐ Ò Ù ÒÞ Ù ÑÓ Ô ÖÐ ØÓº ÐÙÒ ÕÙ Ø Ò Ù ÒÞ ÔÓ ÓÒÓ ÑÔÖ Ö ÙÖÖ Ô Ö ÑÔ Ó Ô Ö Ð Ú Ö Þ ÓÒ Ø ÑÔ Ö ØÙÖ ÔÙ Ó Ù Ö ÙÒ Ø ÖÑÓ Ø ØÓº Å Ò ÑÑ ÒÓ Ø ÖÑÓ Ø Ø ÓÒÓ Ô Ö ØØ Ð Ø ÑÔ Ö ØÙÖ Ò ÙÒ Ø ÖÑÓ Ø ØÓ ÒÓÒ Ö Ñ Ò Ö ÓÖÓ Ñ ÒØ Ó Ø ÒØ Ñ Ñ Ö ÔÙÖ ÔÓÓº

3 Ä Þ ÓÒ ¾ ¾ ÁÐ ØØÓ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÔÓ ÑÓ Ò Ð ÐÐ Ú Ö Þ ÓÒ Ø ÑÔ Ö ØÙ¹ Ö ÔÓ ÑÓ Ò Ð ÑÔ Ø ÖÒ º Ò ØÙÖ ÐÑ ÒØ ÕÙ Ò Ó Ó ÔÓ ÑÓ ÓÚÖ ØÖ ÙÖÖ ÕÙ ØÓ ÔÓ ÑÓ Ò ÒÙÑ Ö Ó Ö ÕÙ ÒØÓ ÑÑÓÒØ ÕÙ Ø ÔÓ¹ Ò Ð Ø º ËØ ØØÓ ÓÒ Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ó ÔÓ Ð ØÖ ÒÕÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ñ ÙÖ Ö Ð Ø ÑÔÓ Ò Ù ÒØ ÖÚ ÐÐ ÐгÓÖ Ò Ñ ÓÒ ÙÒ³ ÙÖ Ø ÞÞ ÐгÓÖ ¹ Ò ½¼ ½ º ÉÙ ØÓ Ô Ö ÒÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ô Ö Ô Ö Ú Ö Ö ÖØ «ØØ Ö Ð Ø Ú Ø ÑÓ Ó ÒÓ ÓÖÓÐÓ Ø Ð ÕÙ ØÓ Ð Ú ÐÐÓº Ä ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ ÓÒÓ ÓÐÙØ º Ó ÒØ Ò Ó ÓÒ ÕÙ ØÓ ÁÐ ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ Ð ÓÖÓÐÓ ØÓÑ ÐÑ ÒØ Ô Ò ÓÐÓ ÐÐ ÔÖÓÔÖ Ø Ð ØÓÑ ÓÒÓ ØÙØØ ÒØ Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÒØ Ð Ø ÑÔÓ Ð ÐÙÓ Óº ÀÓ ØØÓ ÐÑ ÒØ Ô Ö ØÖ ØØÓ Ö ÓÖ ÕÙ Ð Ò Ù ÒÞ Ø ÖÒ ³ ÑÔÖ º ÖÓ ÑÔ Ó ÚÓ ÓÖÑ Ø ÙÒ Ú Ø Ò Ñ Ø Ð Ñ Ò ÓÒ ÔÖÓ ÙÖÖ ÙÒ Ð Ö ÑÓ Ò ÐÐ Ö ÕÙ ÒÞ ÐгÓÖÓÐÓ Ó Ô Ö Ó ØÖ ØØ ÙÒ ÑÓ ÑÓÐØÓ Ô ÓÐ ÑÓÐØÓ Ñ ÒÓÖ ÕÙ ÐÐ ÚÖ ÓÒ ÓÖÓÐÓ ØØ Ò ÐØÖÓ ÑÓ Óº ÈÓ Ó ÕÙ Ò Ö ØÓ Ð³ÓÖÓÐÓ Ó Ô Ò ÓÐÓ Ð ØÓÑ Ó Ò ÚÓÐØ Ó ØÖÙ Ó ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ØÓ Ù ÕÙ Ð ØÓÑ Ð Ö ÕÙ ÒÞ Ö ÕÙ ÐÐ Ñ Ô ØØÓº ÁÒÓÐØÖ Ð ØÓÑ ÓÒÓ ØÙØØ ÒØ Ð ÚÙÓÐ Ö Ò Ù Ð ÓÖ ØÓÖ ÒÒÓ Ù ÓÖÓÐÓ Ð Ó ÒÓÒ ³ Ó ÒÓ ÓÔ Ö Þ ÓÒ Ô Ð Ô Ö Ñ ØØ ÖÐ ³ ÓÖ Óº Î ÒÒÓ ³ ÓÖ Ó Ô Ö Ô Ö ÖÙØØ ÒÓ Ð ØÖ Ò Þ ÓÒ Ðг ØÓÑÓ Óº Ð ØÓÑ Ó ÕÙ ÌÓ Ó ÙÐÐ ÄÙÒ ÓÒÓ Ù Ù Ð ØÙØØ ÐÓÖÓ Ð Ú ÐÐ ÓÒÓ Ð Ø Ð Ö ÕÙ ÒÞ ØÖ Ò Þ ÓÒ ÓÒÓ Ð Ø º È Ö Ù Ó Ò ÓÖÓÐÓ Ó Ô Ö ÓÒØÓ ÔÖÓÔÖ Ó ÙÒ ÑÔ ÓÒ Ö ÕÙ ÒÞ Ó ÒÓÒ Ú Ö Ô Ö ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð ÕÙ ÖÞÓ Ö Ó Ù ÖÖ ØØ ÕÙ ÖÞÓ ÒÓÒ Ó Ò ÙÒ Ö ÓÒ Ô Ö Ô ØØ ÖÑ ÒÓ Ù Ù Ð º ³ ÙÒ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ø ÐÐ Ú ÐÓ Ø Ð ØÓÑ Ð Ó Ù ÚÓ Ð Ó ÒÒ Ö Ô Ö ÓÑÔÐ Ø ÞÞ º ÁÐ Ó ØÓÑ ÐгÓÖÓÐÓ Ó ÓÒ Ø ØÓÑ ÑÙÓÚÓÒÓ Ú ÐÓ Ø Ë ØÖ ØØ Ú ÐÓ Ø Ø ÖÑ Ò ÕÙ ÒØÓ Ð ØÓÑ ÓÒÓ ÔÖÓ ÓØØ Ö Ð Ò Ó Ð Ó Ñ Ø ÐÐ Ó Ò ÓÐÓ Ú ÔÓÖ Ö ÕÙ Ð ÒØ Ò Ó Æ º ÌÖ Ð³ ÐØÖÓ Ð Ó ÙÒ Ð Ñ ÒØÓ Ô ÒØ ÓÒ Ù ÒÞ Ô Ö Ø Ø ÑÔ Ö ØÙÖ Ð Ú ÐÓ Ø Ø Þ ÓÒ Ø ÖÑ Ô Ù º Ë ÒÞ Ö ÓÒØ ÙÔÔÓÒ Ó ÐгÓÖ Ò Ð ÒØ Ò Ó Ñ» º Æ Ù Ð Ö ÔÔÓÖØÓ Ú ÐгÓÖ Ò ½¼ Ó Ò Ñ ÒÓº ÉÙ ØÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ô Ö Ð Ö ÕÙ ÒÞ ÐÐ Ö Þ ÓÒ Ñ Ð ØÓÑ Ò ÑÓØÓ Ú Ò ÐØ Ö Ø Ðг «ØØÓ ÓÔÔÐ Öº Ä ÔÓ Þ ÓÒ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÐØ Ò ÑÓ Ó ÒØ ÖÚ Ò ÓÐÓ Ð³ «ØØÓ ÓÔÔÐ Ö ØÖ Ú Ö Ð ÓÒ Ó ÓÖ Ò ÕÙ Ò Ò Ö Ó¹ Ö ½¼ ½¾ ØÙ Ò Ó Ô Ù Ò ØØ Ð Ó Ð³ ÔÔ Ö ØÓ Ú Ö Ð³ «ØØÓ ÓÔÔÐ Ö ÓÒ Ù ÒÞ ØÖ ÙÖ Ð º Ó Ò ÔÓ Ö ÓÒ ÑÓ Ø ÓÖ º Ä ÓÒ Ö Þ ÓÒ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ¹ ÑÓ ØØÓ ÓÒÓ ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÚ ÚÓ ÖÐ Ô Ö Ñ ÔÖ Ñ Ú ÖÓ ÕÙ Ò Ó Ô ÖÐ ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ö Ö ÓÒ Ò Ö Ð Ð Ù ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ Ú ØÙ ØÓ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÒÓ ÓÒÚ Ò Ö ØÖ Ñ Ñ ÒØ Æ Ð º Ó ØØÓ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø Ø ÓÖ Ó ÓÔ ÖÓ ÙÒ³ ØÖ Þ ÓÒ ÔÖ Ò Ó Ð³ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó Ó¹ Ñ Ô Ö Ñ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð º Ö Ú Ñ ÒØ «ÖÑÓ Ù ÓÖÓÐÓ ØÓÑ Ò ÐÙÓ ÔÓ Ú Ö Ò ÒÓ ÐÓ Ø Ó Ø ÑÔÓº ÁÒØ Ò Ó Ö ÓÒÓ Ù Ù Ð Ô Ù Ù Ù Ð Ó ÒÓÒ Ð Ó Ö Ð ÐÓÖÓ ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ Ô Ò ÓÐÓ Ð ØØÓ ÒØÖÓ ÒÒÓ ÕÙ ÖØ ØÓÑ ÒØ ÔÔ ÖØÙØØÓ ÕÙ Ò ÓÒÓ ÙÖÓ Ò ÒÓ ÐÓ Ø Ó Ø ÑÔÓº Ò Ð Ñ Ò Ó ÙÐÐ ÄÙÒ ÒÓÒ Ó ÙÐ ËÓÐ Ô Ö Æ Ð ÙÒ ÓÖÓ¹ ÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÓÒØ ÒÙ ÙÒÞ ÓÒ Ö Ò ÙÐ ËÓÐ µ Ò Ð Ñ ØØÓ Ò ØÙ Þ ÓÒ Ñ ÒØ ÑÓÐØÓ Ú Ö Ð Ñ Ó Ð ÓÖ ØÓÖ Ó Ð ÔÓ Ó ÓÒ Ö Ö ÓÑ ÑÔ ÓÒ Ð Ø ÑÔÓº ÈÖ Ò Ö ÑÓ ÕÙ Ò Ð³ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÓÑ Ô Ö Ñ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð Ò Ð Ò Ó ÕÙ Ò Ó Ô ÖÐ Ö ÑÓ ÓÖÓÐÓ Ð ÔÓØÖ Ø Ú Ù Ð ÞÞ ÖÐ ÓÑ ÓÖÓÐÓ ØÓÑ º Á Ð ÒÓÒ Ö ÒÒÓ ÔÓ ÒÓÒ ³ ÒÙÐÐ Ô Ö ØØÓ Ò Ð ØÖÙÑ ÒØ ÙÒ Ó ÔÙ Ó

4 ¾ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Ö Ð ÞÞ Ö Ñ ÕÙ Ø ÓÒÓ ØÖ Ñ Ñ ÒØ Ú Ò ÓÒÓ Ö Ò ÐÙÒ Ð Ñ Ð Ó ÑÓÐØÓ Ñ Ð Ó Ð ÓÖÓÐÓ Ô Ò ÓÐÓ Ð ÓÖÓÐÓ ÕÙ ÖÞÓ º ÇÖÓÐÓ ÓÑ ØÖÙÑ ÒØ ÉÙ ØÓ Ð ÑÓÑ ÒØÓ ÙÒ ÓÒ Ö Þ ÓÒ ØØ Ò Ðг Ò Ò Ñ ÒØÓ ÐÐ Ò Ö Ó Ö Ô Þ Ó Ð ÓÖÓÐÓ Ô Ö Ó Ò ØÓ Ð Ö Ð Ø ÑÔÓ ÕÙ Ðг ÙÖ Ñ ¹ Ø ÔÓÖØ ØÖÓº Ê Ô ØÓ ÕÙ ÒØÓ Ó ØØÓ Ò ÐÐ Ð Þ ÓÒ ÓÖ Ð Ø ÑÔÓ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÙÒ Ó ÒÓÒ ÙÒ Ó Ô Ð ÙÒ Ö Ò ÞÞ Ñ ÙÖ ÓÒ ØÖÙÑ ÒØ Ñ ÒÓ ÓÖÓÐÓ ÓÒÓ ØØ Ò ÕÙ Ð ÑÓ Óº ËÓÒÓ ØÖÙÑ ÒØ Ñ ÙÖ ÓÑ Ø Ð ÔÓ ÓÒÓ Ö Ô Ù Ó Ñ ÒÓ ÙÓÒ Ô Ù Ó Ñ ÒÓ Æ Ð ÓÑ ÕÙ ÐÙÒÕÙ ÐØÖÓ ØÖÙÑ ÒØÓ Ñ ÙÖ ÓÑ ÙÒ Ø ÖÑÓÑ ØÖÓ ÓÑ ÙÒ ÑÔ ÖÓÑ ØÖÓº ÁÒ ÕÙ ØÓ ÒÓÒ ÒÒÓ Ò ÙÒ Ô ÖØ ÓÐ Ö Ø ÓÒÓ ØÖÙÑ ÒØ ÐÐ ÓÒÓ Ô Ö Ó Ö Ñ Ò Ñ Ò Ð Ø ÖÑ Ò Ô Ö ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ÒÓÒ ÑÓÐØÓ ÔÔÖÓÔÖ ØÓ Ú ØÓ ÒÓÒ ÓÒÓ ÖÓØ ÐÐ Ö ÒÓ Ñ Ò Ò Ó Ò Ö Ó ÓÒÓ ÓÒ Ò ÔÔ Ö Ø Í Ø Ð Ô ÖÓÐ Ô Ù Ú Ô Ð³ ÑÔÓÖØ ÒØ ÕÙ Ø Ô ÖÓÐ ÚÓ Ð ÓÒÓ Ò Ö ÕÙ ÐÓ Ö Ð Ø ØÓ Ö ØÓ ÕÙ ÐÙÒÓ Ö ÕÙ ÐÐ Ó ÙÒÞ ÓÒ ÒÓ Ò Ó Ñ Ð ÓÒ Ó ÕÙ ÒØÓ Ö ÚÓ Ð Ó ØÖÙ Ø Ñ Ò Ò ÕÙ ØÓ ÒÓÒ ÒÒÓ Ò ÒØ Ú Ö Ó ÕÙ ÐÙÒÕÙ ÐØÖÓ ØÖÙÑ ÒØÓ ÐÐ º À ÒÒÓ Ú Ö ÔÖ Ò Ô ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ ÐгÓÖÓÐÓ Ó ÕÙ ÐгÓÖÓÐÓ Ó ØÓÑ Ó ØÙØØ ÒÒÓ ÕÙ Ð ÔÖ Ò Ô Ó Ó ÐÐ Ð ÐÓÖÓ ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ ÑÓÐØÓ Ú Ö ÙÒÓ Ðг ÐØÖÓ Ñ Ó ÒÙÒÓ Ð ÙÓ ÚÙÓÐ Ô Ö ÓÑ ÙÒÞ ÓÒ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ú Ô Ö ÕÙ Ð Ð ÔÖ Ò Ô Ó ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓµ ÓÒÓ Ó ØØ Ô ÖØÙÖ Þ ÓÒ Ø ÖÒ ÕÙ ØÓ ÑÓ ÑÔ Ñ ÒØ Ù Ó Ø ÑÔ Ö ØÙÖ ÔÖ ÓÒ ÑÔ Ð ØØÖ Ñ Ò Ø ¹ Ð Ö Þ ÓÒ ºµ ÒÓÒ ÓÒÓ ÓÐÙØ ÚÓÒÓ Ö Ø Ö Ø º ÉÙ Ò ÙÒ «Ö ÒÞ ÑÔÓÖØ ÒØ ØÓÒÓ Ð ØÖÙÑ ÒØ ÓÐÙØ ÕÙ ÐÐ ÒÓ Ó ÕÙ ÐÐ ÔÓÖØ ÒÓ ÒØÖÓ Ð Ö Ö Ñ ÒØÓ ÙÒ³ÙÒ Ø Ñ ÙÖ Ò ØÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ ÒÚ ÒÓÒ Ð³ ÒÒÓº Ö Ñ ÒØ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ÕÙ ÖÞÓ ÒÓÒ ÓÐÙØÓº ÁÐ ÕÙ ÖÞÓ Ð Ù Ö ÕÙ ÒÞ Ö ÓÒ ÒÞ Ñ ÕÙ ÒØ ÖØÞ ÕÙ Ø Ö ÕÙ ÒÞ Ö ÓÒ ÒÞ ÓÑ Ó Ô ÖÐÓ Ä³ÙÒ Ó ÑÓ Ó ÓÒ ÖÓÒØ ÖÐÓ ÓÒ ÙÒ ÐØÖÓ ÓÖÓÐÓ Ó ÁÒÚ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð Ó ÙÒ Ö ÕÙ ÒÞ Ö ÓÒ ÒÞ Ö ØØ Ò ÐÐ Ò ØÙÖ Ð ØÓÑ Ò ÕÙ ØÓ Ò Ó Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÙÖ Ø Ö ØÙÖ ÓÒ ÖÓÒØ ÓÒ ÕÙ ÐÓ ³ ÐØÖÓº ÍÒ ÓÖÓÐÓ Ó Ð ÕÙ ÐÐÓ Ó ÑÓ Ö Ö ÔÔÖÓ Ñ Ö ÕÙ ÒØÓ ÔÓ Ð ÒÓÒ ÓÚÖ Ö Ö Ø Ö ØÙÖ ÓÚÖ Ú Ö Ö ØØ ÒØÖÓ Ð Ù Ö ÕÙ ÒÞ ÙÒÞ ÓÒ Ñ ÒØÓ Ò ÑÓ Ó Ó ÒÓÒ ÔÖ ÓÙÔ ÖÑ Ñ ØØ ÖÐÓ ³ ÓÖ Ó ÓÒ Õ٠й Ó ³ ÐØÖÓº ÈÓ ÓÚÖ Ö Ð ÖÓ Ò Ù ÒÞ Ø ÖÒ º Ó ÒÓÒ Ñ ÔÓ Ð Ò ÑÓ Ó ÓÑÔÐ ØÓ Ñ ÕÙ Ò Ó Ô ÖÐÓ ÓÖÓÐÓ Ó Ð Ô Ò Ó ÕÙ ØÓ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ÒÓÒ Ù Ò Ù ÒÞ Ø ÖÒ Ð Ø ÑÔÓ Ø Ó ÓÐÙØÓº ÉÙ Ó Ò Ö ØØ ÒÞ ÓÒ Ð ØØÓ ÓÖ ÑÓ ÙÒ ÓÖÓÐÓ Ó ÓÐÙØÓ ÒÓÒ Ò ÒØ Ú Ö ÓÐ ØØÓ ÓÐÙØÓ Ð Ø ÑÔÓº ÇÖÓÐÓ Ó ÓÐÙØÓ Ð³ ÑÓ ØØÓ ÙÒÓ ÒÓÒ Ó ÒÓ Ø Ö ØÙÖ Ø ÒØÓ ÔÓ Ó Ö ÙÖÓ ÓÖÓÐÓ Ú Ö ØÙ Ø Ò Ò ÐÙÓ Ú Ö Ò Ò ÓÒ Þ ÓÒ ÑÓØÓ Ú Ö Ñ ÕÙ ØÓ Ö Ô ÖÐ Ö ÑÓµ Ò ÒÓ ÐÓ Ø Ó Ø ÑÔÓº Ì ÑÔÓ ÓÐÙØÓ ÒÚ ÐÓ ÙØ Ö ÑÓ Ù ØÓ Ñ ÔÖÓÔÖ Ó Ð ÔÓÒ Ð Ø ÓÖÓÐÓ ÓÐÙØ Ô ÖÑ ØØ ÐÑ ÒØ ÔÓÖ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ð Ø ÑÔÓ Ó ÒÓ ÓÐÙØÓº ÁÐ Ø ÑÔÓ ÓÐÙØÓ Ð ÑÓÑ ÒØÓ Ð Ö Ð Ø Ú Ø ÐÐÓ Ô Þ Ó¹Ø ÑÔÓ Ó Ò Ò Ð ÞÞ Ö Ð ÖÙÓÐÓ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ð Ø ÑÔÓ Ò ÐÐ Ò ÛØÓÒ Ò ÓÚ ÐÓ Ô Þ Ó Ð Ø ÑÔÓ ÓÒÓ ÓÐÙØ º Å ÔÖ Ñ Ö ØØ Ö Ù Ó Ò ÒÓ Ø ÖÑ Ò Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ø ÑÔÓ ÓÐÙØÓ Ó Ò Ô Ò Ö ÓÑ Ñ ÙÖ ÒÓ Ô Þ Ó Ø ÑÔÓº È Ö ÕÙ Ð Ö Ù Ö Ð Ñ ÙÖ Ð Ø ÑÔÓ ÑÓ ØØÓ Ø ÒÞ Ô Ö ÒÕÙ Ö Ö Ð ÕÙ Ø ÓÒ º Ò Ð Ð ÙÒ

5 Ä Þ ÓÒ ¾ ¾ Ò Ò Ñ ÒØÓ ÐÐ Ö Ð Ø Ú Ø Ð Ø ÑÔÓ ÓÑ ÐÓ Ñ ÙÖ Ö Ù ØÓ Ò Ô ÖÐ Ô Ù ÕÙ ÒØÓ ÓÐ ØÓ ÒÓÒ º ÀÓ ØØÓ ÒÓÒ ÔÙ Ó Ñ ØØ Ö Ò Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ó ÓÑÙÒÕÙ ÑÓ ÖÒ µ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÔÔ Ò ÓÐ ÕÙ ÐÐÓ ÓÐ ØÓº Ë ÚÙÓÐ «ÖÓÒØ Ö Ò ÑÓ Ó ØØ Ð ÓÑÔÖ Ò Ð ÖÓ Ð ÑÓ ÖÒ Ó Ò ÔÖ Ñ Ô Ò Ö ÓÑ ³ Ò Ò Ð Ö ØÓ ÐÐ º ÍÒ Ô ÖØ ÕÙ ØÓ Ö Ô Ò Ñ ÒØÓ ÓÒ Ø Ò Ð ØÖ ØØ Ö Ñ Ð Ó Ô Ù ÓÒ Ó ÖØ Ö ÓÑ ÒØ ÔÙ Ó Ö ÒÒÓ ÑÔÖ Ñ ÒÒÓ ÙÒ ÔÓ³ ØÖÓÔÔÓ ÓÖ º ÍÒÓ ÕÙ Ø Ð Ø ÑÔÓ ÓÐÙØÓº Ë ÙÖ Ñ ÒØ Ò Þ Ò Ó ÐÓ ØÙ Ó ÐÐ Ð Ò ÐÐ Ñ Ò Ò ÛØÓÒ Ò Ð Ø ÑÔÓ ÓÐÙØÓº ÚÙÓÐ Ö Ë ÐÓ Ú ÕÙ ÓÑ ÙÒ ÓÖ Ó ÐÓ Ó Ó Ð Ö Ø ÒØ Ø Ô Ö ÓÐØÖ Ö Ô Ñ ÒØ º Å ÒÚ Ð Ó Ö ØØ Ö ÙÒ ÔÓ³ ÓÔÖ º ÁÐ ÔÙÒØÓ Ô ÖØ ÒÞ Ð Ö Æ ÛØÓÒ Ó Ø ØÓ Ò ÐÐ ÔÖ Ñ Ð Þ ÓÒ ÓÖ Ú Ö Ô ØÓ Ò Ô Ö Ù Ò ØÙÖ ÒÞ Ö Ð Þ ÓÒ ÐÙÒ Ø ÖÒÓ ÓÖÖ ÙÒ ÓÖ¹ Ñ Ñ ÒØ º ÆÓØ Ø ÓÒ Ð Ò Ð Ø Ó ÙÒ Ö Ð Ò Ö ÒÓÒ Ú ÖÖ Ò Ñ ÒØ Ò Ó Ò Ó Ú ÖÖ Ù ØÓ Ò Ñ ÒØ Ð³Ó Þ ÓÒ ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ Ö Ô ØØÓ ÓÑ Ó Ö Ð Ø ÑÔÓ ÓÖÖ ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ ÚÓ Ú Ö ÙÒ Ø ÖÑ Ò Ô Ö ÓÒ º ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÒÞ Ò ÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÐÓ Ó Ó ÖÚ Ö Ø ÑÔ Æ ÛØÓÒ Ó Þ ÓÒ ÕÙ ØÓ Ø ÔÓ ÒÓÒ Ú Ò Ú ÒÓ ÒØ Ø º Ç Ô Ö Ö Ô Ù ÔÖ ÒÓÒ Ö ÒÓ ÑÓÐØÓ ÒØ Ø Ö ÒÓ ÒØ Ø ÓÐØ ÒØÓ ÕÙ ÐÙÒÓ Ô Ù ÔÖÓÔÓ ØÓ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ð Ø ÑÔÓº ÉÙ ÒØÓ Ð Ø ÑÔÓ Ð³ ÖÞ ÓÒ Æ ÛØÓÒ ÔÔ Ö Ú ÔÐ Ù Ð Ð Ø ÑÔÓ ³ Ø Ô Ö ÓÒØÓ ÙÓ Ò Ô Ò ÒØ Ñ ÒØ ÒÓ ÒÓÑ Ò Ð ÑÓÒ Ó ÕÙ ÐÐÓ Ù º ÆÓÒ ÓÐÓ ÓÐÙØÓ Ò Ð Ò Ó Ø ÑÓÐÓ Ó Ð Ø ÖÑ Ò ÓÐÙØÙ ÓÚÚ ÖÓ ÓÐØÓ ÒÞ Ð Ñ µ ÒÓÒ Ú ÒÓÐ ØÓ Ò ÒØ ÒÓÒ Ô Ò Ò ÒØ Ñ Ò Ø Ò º Æ ÐÐ ÙÐØÙÖ Ð ³ ¹³ ¼¼ ÙÒ Ø Ð ÓÒ Þ ÓÒ Ð ØÙØØÓ Ò ØÙÖ Ð Ñ ÚÓ Ð Ó ÖÚ ÒÓØ Ö Ò Ò Ù ØÓ Ò Ð Ô Ò ÖÓ ÐÓ Ó Ó ÒØ Ó Ð³ Ø Ø Ö Ñ Ò Ø Ù Ó ÒÓÒ ØÓ Ð Ó ÔÖÓ ÓÒ Ñ ÒØ Ö Ø Ò ÐÐ ÒÓ ØÖ ÙÐØÙÖ Ó Ò Ð Ú ÐÐÓ ÒÓÖ Ó Ö Æ Ð ØØ Ö Ð Ó ÔÓ ÒÓ Ò Ö ÐØÖ Ñ ÒØ º Ë ÔÖ Ò Ø Ð ÓÐ ØÓ ÙÓÑÓ ÐÐ ØÖ Ð ÔÓÒ Ø Ð ÓÑ Ò Ù Ø Ú ÓÖ Ö Ø Ò Ð Õ٠س Ð Ø ÑÔÓ ÓÐÙØÓ Ð³ ÑÓ ØÙØØ ÓÑÔÖ ÕÙ ÐÐ Ó¹ ÚÖ ÖÓ Ú Ö ÙÒ³ Ú Ö Ô Ö ÒÒÓ ØÙ ØÓ Ø ÒÞ º ËÓØØÓ ÓØØÓ Ð ÒÓ ØÖ ÒÓÒ ÕÙ ÐÐ ÔÖ Ó Æ ÛØÓÒº Ö ÔÙÒØ ÙÓÖ ÕÙ Ò Ó Ö ÓÒ Ö ÐÐ ÆÓÐØ º Ë Ö Ò ÒØ Ö ÒØ Ñ ÒÓÒ Ò ÑÓ Ð Ø ÑÔÓ ÓÑ Ò Ö ÓÑ Ñ ÔÖÓ ÓØØ ÕÙ Ø Ú ÓÒ Ð Ø ÑÔÓ Ò ÐÐ ÒÓ ØÖ ÙÐØÙÖ ÓÑ Ò Ö Ú Ö Ñ ÒØ Ð³ÙÒ ÔÓ Ð Ò ÐÐ ØÓÖ Ð Ô Ò ÖÓ Ò ÐÐ Ú Ö ÙÐØÙÖ ³ ³ ÑÔÖ Ø Ø ÔÖÓÔÖ Ó Õ٠سÙÒ Ú ÓÒ Ð Ø ÑÔÓ ÓÔÖ Ö Ð Ö ÔÓ Ø ÒÓ ÓÑ Ò Ö Ð ÑÓÒ Ó Ö Óµº ÒÚ ÕÙ Ò Ó Ñ ØØ ÑÓ Ô ÖÐ Ö Ö Ð Ø Ú Ø ÕÙ Ø Ú ÓÒ Ð Ø ÑÔÓ Ó ¹ ÑÓ Ö Ñ ØØ ÖÐ Ò Ù ÓÒ º ÁÐ Ò Ó Ð Ñ Ó ÓÖ Ó Ô Ö Ö Ñ ØØ ÖÐ Ò Ù ÓÒ Ò ÑÓ Ó ÓÒ Ô ÚÓÐ Ò Ö Ó ÒØ ÒØÓ Ö ÙÒ Ö ÓÒ ÓÒ Ô ÚÓÐ ÙÐ ØØÓ Õ٠س Ð Ø ÑÔÓ Ð³ ÑÓ Ò Ö Ø ÒØÖÓ ÒÓ º ÙÒ ÖØÓ ÔÙÒØÓ Ö Ö ÑÙÓÚ ÖÐ Ö Ö Ö Ù Ø ÒÚ Æ ÐÐ ÚÓ ØÖ Ô Ö ÒÞ ÚÖ Ø ÖØ Ñ ÒØ Ú ØÓ Ò Ö ÞÞ ÐÓ Ø Ó ÒÓÑ ÒÓ ÔÖÓ¹ ÔÓ ØÓ ÐØÖ º ËÔ Ø Ô Ö Ò Ð Ð Ð Ó Ð Ò Ñ Ò ÛØÓÒ Ò Ó Ò Ô ØØ Ø Ñ ÒØ Ö ÔÙÒØ ÙÓÖ ÙÒ ÓÒ Þ ÓÒ ÔÖ Ð Ð Ò Ð ÑÓØÓ Ð¹ Ð ÓÖÞ º È Ö ÕÙ Ò Ó ÖØ Ó ÒÓÒ ÓÒÓ Ø Ø ÔÐ Ø Ø Ñ Ò Ù ÓÒ Ò Ö ÑÙÓÚÓÒÓ Ñ ÔÓ Ø Ö Ö Ð ÓÑ Ò Ö Ø ÍÒ ÓÐÓ ÑÔ Ó ÕÙ ÒØÓ Ú Ð Ð³ Ð Ö Þ ÓÒ ÙÒ ÓÖÔÓ Ð Ò ØÓ Ú Ö Ó Ð³ ÐØÓ Ò Ð ÔÙÒØÓ Ñ Ñ ÐØ ÞÞ Ø Ð ÔÖÓÚ ÕÙ ÒØ Ú Ö ÒÒÓ Þ ÖÓ

6 ¼ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Ä Ñ Ø Ñ Ø ÞÞ Þ ÓÒ Ð Ø ÑÔÓ ÇÖ ÚÓ Ð Ó Ö ÙÒ ÔÓ³ Ø ÑÔÓ ÙÒ ÕÙ Ø ÓÒ ÓÐÐ Ø Ö Ð Ö Ô ØØÓ Ð ÒÓ ØÖÓ ÓÖ Ó Ñ Ñ Ñ Ö ÑÔÓÖØ ÒØ ÙØ Ö ØÓ Ô ÖÐ Ò Ó ÐÐ Ñ Ø Ñ Ø ÞÞ Þ ÓÒ Ð Ø ÑÔÓº ÉÙ ØÓ ÒØÖÓ Ù ÙÒ Ø Ñ ÑÔÓÖØ ÒØ ÑÓ Ô Ö ØÙØØ Ð ÑÓ ÖÒ Ò Ô ÖØ ÓÐ Ö Ô Ö Ð Ö Ð Ø Ú Ø Ð ÖÙÓÐÓ ÐÐ Ñ Ø Ñ Ø º ÁÒ Ò Ó Ò Ñ ÙÖ Ú³ Ö ÙÒ ÓÖÑÙÐ Þ ÓÒ Ñ Ø Ñ Ø ÓÒ ØØ ÔÓ ØÓ Ó Ò Å Ñ Ö ÙØ Ð Ô ÖÐ ÖÒ Ò Ð Ó Ð Ø ÑÔÓ Ô Ö Ù Ö ÓÒ ÔÖ ÑÓ Ô Ö Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ð Ø ÑÔÓ ÙÒ ÖÙÓÐÓ ÓÑ Ò ÒØ ÕÙ Ò Ó Ú Ú Ö Ø ØÙØØ Ð Ø ÓÒ Ó ÚÙÓÐ «ÖÓÒØ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÖÙÓÐÓ ÐÐ Ñ Ø Ñ Ø Ò ÐÐ Ð Ó Ð Ø ÑÔÓ ÓÖ ÕÙ ÐÐÓ Ô Ù ÑÔÐ Ô Ù Ð Ñ ÒØ Ö º Ó Ð Ñ ÒØ Ö ÓÐ ØÓ Ú Ò ØÓØ ÐÑ ÒØ ØÖ ÙÖ ØÓº ÁÐ Ø ÑÔÓ ÐÐ Ò ÛØÓÒ Ò Ú Ò ÒØ ØÓ ÓÒ Ð Ö ØØ Ö Ð ÓÖ ÒØ Ø º ÍÒ Ô ÒÓÐ Ö Ñ Ø Ñ Ø Ô Ö Ð Ö ØØ ÒÙÑ Ö Ö Ð ÒÓÒ ÔÓ ÙÒ³ÓÖ ÒØ Þ ÓÒ ÒÓÒ ÔÖ Ð ØÖÙØØÙÖ Ð Ö º ÓÒ Ð ÓÐ ØÖÙØØÙÖ ÖÙÔÔÓ Ø ÚÓ ÒÓÒ ³ ÙÒ ÓÖ ÒØ Ñ ÒØÓ Ò ØÓ ³ ÒØÖÓ Ù ÙÒ ØÖÙØØÙÖ Ô Þ Ó Ú ØØÓÖ Ð ÓÒ ÑÓÐØ ÔÐ ¹ Þ ÓÒ ÒÙÑ Ö ÔÓ Ø Ú ÓÒÓ Ú Ö Ò Ø Ú º Ê ÓÖ Ó ÒÓÐØÖ Ð³ÓÖ ÒØ Ñ ÒØÓ ÙÒ ØÖÙØØÙÖ Ú Ö ÐÐ ØÖÙØØÙÖ Ð Ö ºµ É٠س ÒØ ÖÔÖ Ø Þ ÓÒ Ñ Ö ÒÓÒ Ö Ö ÙÐØ Ö ÓÖ Ô Þ ÓÒ ÔÓØÖ ÒÞ ÖÐ ÓÑ ÙÒ ÔÙÒØÓ Ô ÖØ ÒÞ ÓÚÚ Ó ÓØØ ÒØ Ó ÕÙ º Æ ÐÐ Ñ Ò Ò ÛØÓÒ Ò Ð Ø ÑÔÓ Ö ÔÔÖ ÒØ ØÓ ÓÒ ÙÒ ÒÙÑ ÖÓ Ö Ð ÕÙ Ò Ó Ð Ø ÑÔÓ Ô ÔÓ Ø ÑÓ Ú Ö Ó ØÖ ÙÐÐ Ö ØØ ÒÙÑ Ö Ö Ð Ø ÑÔ ÐÐ ºµ Å ³ Ö ÔÖ Ñ ØÙØØÓ ÕÙ ØÓ Ð Ö ÙÐØ ØÓ ÙÒ ÓÒ ÙÒ ÖØÓ ÔÙÒØÓ ÑÓ Ð ØÖÙØØÙÖ Ñ Ø Ñ Ø ØØ Ô Ö Ö Ú Ö Ð ØØÓ Ó Ñ ÑÓ Ø ÑÔÓ ÔÖÓÔÖ Ó ÕÙ ÐÐ ÐÐ Ö ØØ Ö Ð º Ë Ñ Ø ÐØÖÓ ÔÓØÖ Ö Ö ÔÓÒ Ó Ô Ö ÓÚÖ Ö ÔÖÓÔÖ Ó ÕÙ ÐÐ ÇÓÖÖ Ú Ö ÖÓ ÒÓÒ ØÖ ØØ ÙÒ ÔÖ ÓÖ ÒÓÒ ÙÒ ØØÓ ÓÒØ ØÓ ÙÒ ÓÒ ÓÒ Ô ÚÓÐ ÖÓÒØ ÙÒ ØØÓ Ó ÒÓ Ð ÑÓ Ö Ú ÖÐÓ ÓÒ ÙÒ ÖØ ØÖÙØØÙÖ Ñ Ø Ñ Ø º È Ö ÕÙ Ð Ö Ù Ö Ð Ø ÑÔÓ ÑÓ Ò Ðг Ô Ö ÒÞ Ò ÐÐ Ð ÓÒÓ ÑÓ Ò Ó ØÓÖÒ ÙØ Ð Ð Ø ÑÔÓ ÓÖÖ ØØ Ñ ÒØ Ö ØØÓ ÐÐ Ö ØØ Ö Ð º È Ö Ó ÔÓØÖ Ò Ö Ú Ö Óº ÔÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ú Ö ÖÓ ÕÙ Ò Ó Ð Ø ÑÔÓ ³ ÒØ ÓÒ Ð Ö ØØ Ö Ð ÓÒ Ó Ø Ó ÒÒÓ ÙÒ Ö ÖÞ ÓÒ ØØÖ Ù ÓÒÓ Ð Ø ÑÔÓ ÐÐ ÙÒ Ö ÔÖÓÔÖ Ø º Ë Ö Ô Ö Ð Ø ÑÔÓ Ú Ð ÓÒÓ ØÙØØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÐÐ Ö ØØ Ö Ð Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ÓÒÓ ÔÖÓÔÖ Ø Ñ Ø Ñ Ø ØÖ ÙÓÒÓ Ò ÔÖÓÔÖ Ø ÓÚÖ ÖÓ Ú Ö ÙÒ ÓÖÖ Ô ØØ ÚÓ Ò Ð ØÖÙÑ ÒØ Ò ÐÐ Ñ ÙÖ º ÓÚ ÙÒ Ö Ú Ð ÒÓ ÕÙ Ø ÔÖÓÔÖ Ø ß ÙÒ Ñ Ò ÓÒ Ð ß ÐÐ Ñ Ø ØÓ ß Ò Ò ØÓ Ò Ð Ô ØÓ Ò Ð ÙØÙÖÓµ ß Ð Ò Ö ÒÓÒ Ö Ñ ØÓµ ß Ô ÖØÓ ß ÓÖ ÒØ ØÓ ß ÓÒØ ÒÙÓ ß ÓÐÙØÓ ß ÆÓÒ ÓÒÓ «ØØÓ ÓÒÚ ÒØÓ Ú ÖÐ ÙÖ Ø ØÙØØ ÔÔÙÖ ÔÖÓ ÐÑ ÒØ ØÖ ÚÓ Ö ÕÙ ÐÙÒÓ Ô Ò Ù Ö ÙÒ ÔÓ³ Ð Ú Ò Ò Ñ ÒØ ÐØÖÓ ÔÓØÖ Ö ÁÒ «ØØ Ñ Ö ÓÚÚ Ó Ð Ø ÑÔÓ Ó Ö ÙÒ Ñ Ò ÓÒ Ð ÐÐ Ñ Ø ØÓ ÒÓÒ Ð Ø Ó Ò Ò ØÓµ Ò Ò ØÓ Ò Ð Ô ØÓ Ò Ð ÙØÙÖÓµº ÒÓÐØÖ ÒÓÒ Ö Ñ ØÓ ÔÓØÖ ÓÖ Ù Ö ÙÒ ÖØÓ ÔÙÒØÓ Ù Ø ÑÔ Ú ÓÒÓ Ó Ó Ð

7 Ä Þ ÓÒ ¾ ½ Ñ Ó Ø ÑÔÓ ØÙ Ð ØÙÓ µ Ô ÖØÓ Ó ÒÓÒ Ù Ó Ð Ø ÑÔÓ ÒÓÒ ØÓÖÒ Ù Ø Óµ ÓÖ ÒØ ØÓ Ø Ò Ù Ð Ô ØÓ Ð ÙØÙÖÓµ ÓÒØ ÒÙÓ Ò Ð Ò Ó Ð ÔÓ ØÙÐ ØÓ ÐÐ ÓÒØ ÒÙ Ø µ ÓÐÙØÓ Ó Ø Ö ØØÓ Ò Ð ØØÓ Ù ÑÓ ÙÒ ÙÒ Ó Ô Ö Ñ ØÖÓ Ø Ô Ö ØÙØØ Ð Ô Ö ØÙØØ ÒÓÑ Ò Ô Ö ØÙØØ Ð ØÙ Þ ÓÒ ÑÔÖ ÕÙ ÐÐÓ ³ ÙÒ³ÙÒ Ö ØØ Ö Ð Ö Ú Ð Ø ÑÔÓµº Á ÔÙÒØ Ò Ð Ó Ñ Ô Ö ÓÖ ÔÓØÖ ÓÒØ ÒÙ Ö º Ä Ó Ù Ù Ñ³ ÒØ Ö Ó«ÖÑ ÖÑ ÕÙ Ø Ú Ñ ØØ Ø Ô Ò Ö ÕÙ Ð ÔÖÓÚ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÓÒÓ ØÙØØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø Ð Ø ÑÔÓ Ú ÓÖ Ø Ò ÑÓÐØ ÓÒÓ Ø ÒÞ Ö Ó Ô Ö ÐÓ Ñ ÒÓ ÓÒÓ Ö ØÖ ØØ Ò Ð Ò Ó ÔÙ Ó ÓÐÓ Ö Ú Ð ÓÒÓ Ò Ðг Ñ ØÓ ÖÓ Ö ØØÓ ÐÐ ÓÒÓ ÑÓº ÆÓÒ ÚÓ Ð Ó Ò ÒÙ ÖÚ Ð Ù Ó ØÙØØÓ Ð ØÓ ØÓ ÓÐÓ Ò Ó ÙÒ ÓÒ Ö Þ ÓÒ Ô Ø ÑÓÐÓ ÒÓÒ ÔÓØ Ø Ö Ú Ö Ð ÔÖÓÚ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ØÙØØ ÕÙ ÐÐ ÔÖÓÔÖ Ø Ð Ø ÑÔÓº ÁÓ Ö ÑÓ Ó ØÖÙ ØÓ ÙÒ Ð Ñ Ò Ò ÛØÓÒ Ò Ù Õ٠س Ð Ø ÑÔÓ ÕÙ ÐÐ Ö ÔÔÖ ÒØ ØÓ Ò ØÙØØ ØØ ÓÒÓ ÙØ ÓÐÓ ØØ ÓÒÓ ÙØ Ô Ö Óµº ÈÓ ÓÑ Ò Ô ÖÐ Ö Ó ÑÓÐÓ Ø ØÖ ÔÓÐ Ò Ó ÑÓÐØ ÓÖ Ò Ö Ò ÞÞ Ð Ð Ð Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÓÖ ØÓÖ Óº Ú Ô Ö ÐÓ Ñ ÒÓ ÓÑ Ò Ö ØÙØØ ÕÙ ÐÐ ÔÖÓÔÖ Ø Ð Ø ÑÔÓ Ö ÒÒÓ ÒÓÖ Ú Ö Ø Ù Ð Ó ÑÓÐÓ º ÇÔÔÙÖ Ñ ØØ ÑÓ ØÙ Ö Ð Ô ÖØ ÐÐ Ò Ò Ó ÑÔÖ Ô Ù Ò Ð Ô ÓÐÓ ÑÔÖ Ô Ù Ò Ð ÒÓº ÑÓ Ð ÓÚ Ö ÓÑ Ò Ö ØÙØØ ÕÙ ÐÐ ÔÖÓÔÖ Ø Ð Ø ÑÔÓ ÓÒØ ÒÙ ÒÓ Ö Ó ØØ Ú Ö Ø ØÙØØ Ð Ð Ñ ÖÓ ÓÔ Ø ÑÓ ÓÒ Ö Ò Óº Ó Ò Ö ÔÖ Ô Ö Ø Ð ØØÓ Ð ØÖÙØØÙÖ Ø ÓÖ Ó ØÖÙ Ø Ò Ö Ð Þ ÓÒ ÙÒ ÖØÓ ÑÔÓ ÒÓÑ Ò ÙÒ ÖØÓ Ñ ØÓ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÔÓ Ö Ö Ñ Ò Ù ÓÒ º ÆÓÒ ³ Ò ÒØ Ö ÑÑ Ø Ó ÕÙ ØÓ Ù ÒÞ ÔÙ Ó Ö Ö Ò ØÖ ÒÓ ÒÓÒ Ù º ÑÓ ÑÔ Ö ØÓ Ó ³ Ð Ø ÑÔÓ Ò Ðг ÖÓ ÐÐ ÒÓ ØÖ Ú Ø Ð Ô Ö Ñ ÒØ ØØ ÐÐ ÒÓ ØÖ ØÓÖ ÔÓ ÚÓ Ð ÑÓ ÔÔÐ ÖÐÓ Ô Ö Ñ Ð Ö ÒÒ ÓÔÔÙÖ Ô Ö ¾¼ Ó ¼ ÓÖ Ò Ö Ò ÞÞ Ô Ù Ò Ô ÓÐÓ ÁÐ Ø ÑÔÓ Ò ÕÙ Ú³ Ö ÒÓÖ Ù Ù Ð ÈÙ Ó Ö Ó ÒÓ ÓÑÔ ØÓ ÐÐ Ö Ð Ö ÔÓ Ø º ÔÙ Ó ÓÑ Ò Ö ÐÐÓÖ ÔÙÒØÓ ÑÓ Ó ÁÒ ÙÒ ØØÙØ Ð Ö ÔÓ Ø ÕÙ ¹ Ø Ð³ÙÒ Ó Ñ Ñ ÒØÓ ÒÓÖ ÔÖÓÔÖ Ó ÕÙ ÐÐÓ ÔÖÓ ÓØØÓ ÐÐ Ö Ð Ø Ú Ø º ÁÒ Ô ÖØ ÓÐ Ö Ó Ø Ò Ö Ô Ö ÕÙ ÒØÓ Ò ÔÔ ÑÓ ÒÓ Ó Ò Ðг Ñ ØÓ Ñ ÖÓ ÓÔ Ó ÐÐ ÐÐ Ô ÖØ ÐÐ ÙÒ Ñ Ñ ÒØÓ ÐÐ Ò ØÙÖ Ð Ø ÑÔÓ ÒÓÒ ÒÓÖ ÑÔÓ¹ ØÓº ÆÓÒ ÒÓÒ Ø ØÓ Ô Ò ØÓ Ñ ÒÓÒ ³ Ò ÙÒ Ú ÒÞ Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ò ÙÒ Ø ÓÖ Ò ÓÒ Ø Ù ÙÒ Ø ÑÔÓ Ú Ö Óº ÁÒÚ ÕÙ Ò Ó Ô Ò Ø ØÙØØÓ Ð ÕÙ ÖÓ ÒÓÑ Ò ØÙ Ø ÓÖ ÔÖ Ò Ð ÒÓÑ Ö Ð Ø Ú Ø Ð ³ ÕÙ ÐÓ ÒÙÓÚÓ Ð Ö Ð Ø Ú Ø Ö ÚÓÐÙÞ ÓÒ Ð ÒÓ ØÖ ÙÐÐ ØÖÙØØÙÖ Ð Ø ÑÔÓ ÕÙ ØÓ ÔÖÓÔÖ Ó Ð³ Ö ÓÑ ÒØÓ Ð ÒÓ ØÖÓ ÓÖ Óµº ÍÒ ÐÐ Ö ØØ Ö Ø ÓÒ Ñ ÒØ Ð ÐÐ Ö Ð Ø Ú Ø ÔÖÓÔÖ Ó Ó Ð Ö Ô Ò Ö Ð Ú ÓÒ Ò ÛØÓÒ Ò ÐÐ Ò ØÙÖ Ð Ø ÑÔÓº ÈÓØ Ú Ù Ö Ù Ó ÓÒ Ð Ö Ð Ø Ú Ø º ÄÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ä³ ÒØÖÓ ÙÞ ÓÒ Ð ÓÒ ØØÓ Ô Þ Ó Ö Ô Ù Ö Ú ÓÔÖ ØØÙØØÓ Ô Ö ÙÒ ÑÓØ ÚÓ ÔÖ Ñ Ó ÓØØÓÐ Ò ØÓ ³ Ö ØØ ÒÞ ÓÒ Ð ÓÒ ØØÓ Ø ÑÔÓ Ò ÐÐ ØÖ Þ ÓÒ Ðг Ò ¹ Ò Ñ ÒØÓ ÐÐ º ÁÒÚ Ô Ö ÐÓ Ô Þ Ó Ð³ ØØ ÒÞ ÓÒ Ø Ø Ñ ÓÖ ³ ÕÙ Ò Ñ ÒÓ Ó ÒÓ ÔÓÖÚ Ð³ ÒØÓ Ò ÕÙ ÓÒÓ ÑÓÐØ Ó Ö Ñ ÔÓ Ó Ö Ø Ò Ö Ò Ö Ò Ô ÖØ Ú ÒÓ Ñ Ð Ö º È Ö ÓÑ Ò Ö ÑÓ Ù ØÓ Ó ³ ÐÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓº Ê ÔÖ Ò ÑÓ Ô Ö Ô Ö ÑÔÖ ÈÖ Ò Ô Ð Ö Æ ÛØÓÒ ÄÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ô Ö Ù Ò ØÙÖ ÒÞ Ö Ð Þ ÓÒ ÐÙÒ Ø ÖÒÓ Ö Ñ Ò ÑÔÖ Ù Ù Ð ÑÑÓ Ð Ò Ò ÕÙ ØÓ Ó Ð Ð Ó Ù ØÓ ÑÑÓ Ð Ö Ô ØØÓ È Ö Ó Ø ÑÔ Æ ÛØÓÒ Ù ÕÙ ØÓ ÙØ Ú º Ë ÔÔ ÑÓ ØÙØØ Ä Ò Þ ÓÒ

8 ¾ ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Æ ÛØÓÒ ÓÒØÖ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ò Ô ÖØ ÓÐ Ö ÔÖÓÔÖ Ó Ù ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓº È Ö Ä Ò Þ ÒÓÒ Ò Ó Ô ÖÐ Ö Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ò ÑÓØÓ ÕÙ Ø ÓÐÙØ Ð ÑÓØÓ Ð ÕÙ Ø Ò ÓÒÓ ÑÔÖ Ö Ô ØØÓ ÕÙ ÐÓ ³ ÐØÖÓ ÕÙ Ò Ö Ô Þ Ó ÑÑÓ Ð ÙÒ ÒÓÒ Ò Óº Î ØØÓ Ô Ö Ó Ð Ö ÓÑ ÒØ Þ ÓÒ Ä Ò Þ Ö ÒÓ ÔÙÖ Ñ ÒØ ÐÓ Ó Ð Ò Ø Ú ÒØ ÒÞ Ø Ò ÖÒ ÓÒØÓº Ä Ð ³ ¼¼ Ðг ¼¼ Ø Ø Ó ØÖÙ Ø ÔÖÓÔÖ Ó Ù ÕÙ ØÓ Ô Ö Ñ ÐÓ Ô Þ Ó ÓÑ ÙÒ Ñ ÒØ ÙÒ Ø ØÖÓ ÙÒ Ò Ñ ÔÓ Ø Þ ÓÒ Ô ØÖ Ñ Ð Ö Ø ÒÒÓ Ð ÐÐ ÕÙ Ð Ö Ö ÕÙ Ò Ó ÙÒ Ó Ø ÖÑ Ó ÑÙÓÚ º È Ö Ó ØØ ÒÞ ÓÒ Ð ØØÓ Æ ÛØÓÒ Ú Ó ØÖÙ ØÓ Ð Ù ÙÐÐÓ Ô Þ Ó ÓÐÙ¹ ØÓ ÒÓÒ Ò ÒÓÒ ÓÒÓ Ð ÔÖ Ò Ô Ó Ö Ð Ø Ú Ø º ÆÓÒ ÔÓØ Ú ÒÓÒ ÓÒÓ ÖÐÓ Ô Ö Ö Ø ØÓ ÒÙÒ ØÓ ÓÐØÖ ¼ ÒÒ ÔÖ Ñ ÈÖ Ò Ô Ð ÔÖ Ò Ô Ó Ö Ð Ø Ú Ø Ð Ð Ó ÓÚ Ú Ö Ð ÒÓØÓº Æ ÛØÓÒ Ô Ú Ò Ö ÐØ Ñ ØØ Ò ÙÒ Ø Ñ Ö Ö Ñ ÒØÓ ÑÙÓÚ ÑÓØÓ Ö ØØ Ð Ò Ó ÙÒ ÓÖÑ Ö Ô ØØÓ Ð ÙÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ú ØÙØØÓ Ò ÐÓ Ø Óº ÁÐ ÙÓ ÔÙÒØÓ Ú Ø Ö ÐÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ø ÔÓ Ñ ØØ Ò ÙÒ Ö Ö Ñ ÒØÓ Ò ÑÓØÓ ØÖ Ð ØÓÖ Ó Ö ØØ Ð Ò Ó ÙÒ ÓÖÑ Ö Ô ØØÓ ÐÐÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓ Ð ÙÒÞ ÓÒ Ò Ò Ð º È Ö Ó Ð Ú ÖÓ ÑÓØÓ Ð Ú Ö ÕÙ Ø ÓÒÓ Ò Ö Ð Þ ÓÒ ÐÐÓ Ô Þ Ó ÓÐÙØÓº Ä ÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ ÑÓ ÓÖ ÕÙ ÐÓ ÙÐÐ Ñ ÙÖ ÐÐÓ Ô Þ Óº ÇÙÔ ÑÓ Ò ÔÖ ÑÓ ÐÙÓ Ó Ðгٹ Ò Ø ÐÙÒ ÞÞ ÓÑ ÔÖ Ñ ÑÓ ÓÙÔ Ø ÐÐ Ò Þ ÓÒ ÐгÙÒ Ø Ø ÑÔÓº Ä ÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ Ò ÓÒÓ Ò ÐÐ Ö ÑÓØ ÒØ Ø Ô Ö ÒÞ ÔÖ Ø ÓÑÑ Ö Ð Ñ ÙÖ Ø ÖÖ Ò º ËÓÒÓ Ó Ò Ø ÒÒÙÑ Ö ÚÓÐ ÙÒ Ø Ñ ÙÖ ÐÙÒ ÞÞ Ø ÒØ ØÖ ÐÓÖÓ ÓÒÓ ÓÔÖ ÚÚ ÙØ ÐÙÒ Ó ÐÙÒ ÓÔÖ ÚÚ ÚÓÒÓ ÒÓÖ º ÁÐ Ñ ØÖÓ Ð³ÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ Ð Ë Ø Ñ ÁÒØ ÖÒ Þ ÓÒ Ð ËÁµ Ò Ò Ð ½ Ð Ù Ò Þ ÓÒ Ò Þ Ð ½ ¼ ¼¼¼ ¼¼¼ Ð Ñ Ö ÒÓ Ø ÖÖ ØÖ º Ë ÓÔÖ Ù ØÓ ÙÒ Ò Þ ÓÒ ØØÓ Ô Ö Ø Ù ÙÒ ÑÔ ÓÒ Æ Ð Ñ ÙÖ Ö Ò º ÓÔÓ Ú Ö Ø ÒØ Ø Ú ÒØ ÖÑ Ò Ð ½ Ð Ñ ØÖÓ Ú Ò Ò ØÓ ÙÐÐ ÙÒ ÑÔ ÓÒ ÔÐ Ø ÒÓ¹ Ö Ó ÓÒ ÖÚ ØÓ Ð ÙÖ Ù ÈÓ Ø Å ÙÖ Ë ÚÖ Ò Ö Ò º ÉÙ Ø Ò Þ ÓÒ Ö Ø ØÓ ÒÓ Ð ½ ¼ ÕÙ Ò Ó Ð Ñ ØÖÓ Ø ØÓ Ò ØÓ Ò ÙÒ ÑÓ Ó ÙÒ ÔÓ³ Ô Ù ÑÑ Ø Ö Ð ÓÑ ÙÒ ÖØÓ ÑÙÐØ ÔÐÓ ÙÒ ÖØ ÐÙÒ ÞÞ ³ÓÒ ÒÓÒ ÑÔÓÖØ ÕÙ Ö Ô Ù ÔÖ µ ÐÐÓ Ô ØØÖÓ Ð ÃÖ ÓØÓÔÓ ÙÒ ÒÓ Ð µº ÔÔ Ò ½ ÒÒ Ñ ØÓ ØÙØØÓ ÒÙÓÚÓ Ò Ð ½ Ð Ñ ØÖÓ Ø ØÓ Ò ØÓ Ò ÑÓ Ó Ö ÙÒ Ú ÐÓÖ Ø ÖÑ Ò ØÓ ÐÐ Ú ÐÓ Ø ÐÐ ÐÙ Ò Ð ÚÙÓØÓ ¾ ¾ Ñ Ë Ú ÕÙ Ò Ð³ÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ Ó Ò Ø ÐгÙÒ Ø Ø ÑÔÓº Ä Ö ÓÒ Ô Ö ÙÒ Ø Ð ÐØ Ó Ö ÓÒÓ Ñ ÙÖ Ö ÑÓÐØÓ Ñ Ð Ó Ø ÑÔ ÐÐ ÐÙÒ ÞÞ º Ó ÒÓØ Ö Ð ÙÐØ Ñ Ù Ò Þ ÓÒ ÓÒÓ ÓÐÙØ Ò Ð Ó ÐÐ Ò Þ ÓÒ Ö ÓÖ Ó Ð ÃÖ ÔÖ Ò ÕÙ Ð Ô ÖØ ÓÐ Ö Ø ÔÓ ØÓÑÓ Ø Ô Ö ÓÒ Ð ÐÙÒ ÞÞ ³ÓÒ Ñ ØØ Ð ÑÔ ÓÒ ÒÓÒ Ó ÒÓ Ö ÓÒ ÖÓÒØ ØÓ ÓÒ Ò ÒØ º Ä ÓÒ Ò Þ ÓÒ ÓÐÙØ Ô Ö Ð Ø ÐгÙÒ Ø Ø ÑÔÓ Ù ÚÓÐØ Ñ ÙÖ Ø ÓÒ Ð ÓÖÓÐÓ Ð Óº Ë ÓÚÖ ÓÖ Ô ÖÐ Ö ÓÑ ÒÒÓ Ð Ñ ÙÖ ÐÙÒ ÞÞ Ó Ú Ö Ð Ò Ö ÙÒ ÑÔ ÓÒ ÙÒ Ø º ØÖÓÔÔÓ Ð Ö Ð ÐÙÒ ÞÞ Ñ ÙÖ ÒÓ ÓÐ Ñ ØÖÓ Ô Ò Ò ÖØ ÔÓ Ð ÙÒ ÓÒ ÖÓÒØÓ Ö ØØÓ ÓÒ ÙÒ ÑÔ ÓÒ Ñ Ò ÐØÖ ÓÓÖÖ Ù Ö Ñ ØÓ Ô Ù ÓÑÔÐ Ø º È Ö ÑÔ Ó Ó ÐÐ Ð ØÖÓÒÓÑ Ó Ñ ÓÖ Ö ÓÒ ÐÐ Ð Ó ÑÓÐÓ Ô Ö ÒÓ ÒØ Ö ÒØ µ ÓÑ Ö Ò Ñ ØÖ Ð Ø ÒÞ ÙÒ Ð Æ Ö Ô ÖÐ Ö ÑÓº

9 Ä Þ ÓÒ ¾ ËÔ Þ Ó ÓÑ ØÖ ÙÐ Ì ÖÑ ÒÓ Ð ÓÖ Ó ÙÐÐÓ Ô Þ Ó Ó ÖÚ Ò Ó Ð ÒÓ ØÖ Ú ÓÒ ÐÐÓ Ô Þ Ó ÒÓÒ ÙÖ ÓÒ Ð Ñ ÙÖ ÐÙÒ ÞÞ º Ä ÓÑ ØÖ Ò ÕÙ Ø ÙÒ Ñ Ø Ñ Ø ÞÞ Þ ÓÒ ÐÐÓ Ô Þ Óµ ÒÓÒ ÓÐÓ ÐÙÒ ÞÞ Ó ØÖÙ Ø Ò Ø ÖÑ Ò ÐÙÒ ÞÞ Ò ÓÐ º Ó Ò ÕÙ Ò Ô ÖÐ Ö Ò Ñ ÙÖ Ò ÓÐ º È Ö ÓÖØÙÒ ÒÓÒ ³ Ó ÒÓ ÔÖ ÓÙÔ Ö ÐÐ ÙÒ Ø Ð Ò ÓÐ ØÓÒÓ Ô Ö º Ë ÔÖ Ò Ð³ Ò ÓÐÓ ÖÓ ÐÓ Ú Ò ÙÒ ÖØÓ ÒÙÑ ÖÓ Ô ÖØ º Ó ÔÙ Ó Ö Ò Ú Ö ÑÓ ÓÑ Ô Ø Ò ÓÒ Ð Ö Ó Ñ Ð Ð Ö Ó ÒØ Ñ Ð Ð Ö ÒØ ÓÑÙÒÕ٠гÙÒ Ø Ðг Ò ÓÐÓ ÓÒØ ÒÙØ Ò ÐÐ Ò Þ ÓÒ Ø Ò ÓÐÓº Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÐÐ Ñ ÙÖ Ö Ò ÓÐ Ò ÔÓÖÖ Ù Ø ØÖÙ¹ Ñ ÒØ Ò ÓÒ Ó Ö ÓÒ Ù ÑÔÖ Ö Ö Ù Ø º Ó ÒÓØ Ö ÒÓÖ Ó Ð Ñ ÙÖ Ð Ò ÓÐ ÙÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÒ Ñ ÒØ Ð ÐÐ Ö Ö ØÖÓÒÓÑ Ò ØÖÓ Ó ÑÓÐÓ º Ë Ô Ö Ö Ñ ÙÖ Ò ÓÐ Ó ÓÒ Ñ ÒØ Ð Ò ØÖÓÒÓÑ ÚÙØÓ ÙÒ Ö Ò Ñ ÑÔÓÖØ ÒÞ Ò ÐÐ ØÓÖ Ð Ñ ÙÖ Ò ÓÐ Ö ÒÒÓ ÓÒ ÒØ ØÓ ÓÔÖ Ö ÑÓÐØ Ñ ÒÓÑ Ò ØÖÓÒÓÑ º ÉÙ Ñ Ð Ñ ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ð ¹ Ö Ò ÕÙ Ø Ó ÓÐ Ø Ñ ÒØ ÒÓÒ Ú Ò Ñ Ò Ú ÒÞ º Ö Ò Ô ÖØ Ðг ØÖÓÒÓÑ Ø ÐÙÒ Ó Ô Ù Ù Ñ ÙÖ Ò ÓÐ ÒÓÒ Ù Ñ ÙÖ ÐÙÒ ÞÞ Ô Ö Ð ÑÔÐ Ö ÓÒ ÑÓÐØÓ Ô Ù Ð Ö Ñ ÙÖ ÔÖ Ò ÓÐ Ô ÙØØÓ ØÓ Ñ ÙÖ Ò ÒÓÒ Ø ÒØÓ ÔÖ µ Ø ÒÞ º Ð ÆÓÐØ Ò ÐÐ Ñ ÙÖ ÐÐ Ø ÒÞ Ú ÒØ Ø ÒØÓ Ô Ù Ö Ò ÕÙ ÒØÓ Ô Ù ÐÐÓÒØ Ò ÐÐ Ð ÙÑ Ò Ò Ð Ó ÐÐ Ó ÑÓÐÓ ÕÙ Ø Ó Ð ÆÓÐØ ÒØÖ Ð Ò ÐÐ Ø ÖÑ Ò Þ ÓÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒ Ñ ÒØ Ð ÕÙ Ò Ò ÐÐ ÐØ Ö ÔÓ Ð ÑÓ ÐÐ ÍÒ Ú Ö Óº Æ ÐÐ Ò ÛØÓÒ Ò ÙÒ «Ö ÒÞ ÒÞ Ð ØÖ Ð Ø ÑÔÓ ÐÓ Ô Þ Ó Ñ ÒØÖ Ð Ø ÑÔÓ ÙÒ Ñ Ò ÓÒ Ð ÐÓ Ô Þ Ó ØÖ Ñ Ò ÓÒ Ð Ô Ö ÕÙ ØÓ ÙÒ ØÖÙØØÙÖ Ô Ù ÓÑÔÐ Ø º Ó ÕÙ Ö ÓÖ Ö ÒÓ ÐÐ Ò Ð ³ ¼¼ Ð ÓÑ ØÖ ÙÐ Ö ÓÒ Ö Ø Ð ØÖÙØØÙÖ Ò ØÙÖ Ð ÐÐÓ Ô Þ Ó Ó Ò Ð³ÙÒ ÓÑ ØÖ ÔÓ Ð º ÕÙ Ð Ø ÑÔÓ ÓÑÔ ÙÒ ÙÔÐ Ô Ó ÓÑÔÖ Ò Ð ÔÓ Ð Ø ÐÓ ÓÑ ØÖ ÒÓÒ ÙÐ Ò Ñ Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ ÕÙ Ð Ð Ú Ö ØÖÙØØÙÖ ÓÑ ØÖ ÐÐÓ Ô Þ Ó Óº ÒØ Ö ÒØ Ö ÓÖ Ö ÐÓ Ø Ó Ù Ø ÒØ Ó Ô Ö Ñ ÒØ ÚÓÐØ Ú Ö Ö Ð ÓÑÑ Ð Ò ÓÐ ÒØ ÖÒ ÙÒ ØÖ Ò ÓÐÓ Ú ÒØ Ú ÖØ ÙÐÐ Ñ ÐÙÒ ÑÓÒ¹ Ø Ò Ø ÒØ µ Ó ÙÒ Ò ÓÐÓ Ô ØØÓº Î Ö ÙÐØ Ø ÙÖÓÒÓ «ÖÑ Ø Ú Ó ÔÔ ÑÓ Ö ÓÖ ÕÙ ØÓ ÒÓÒ Ú ÖÓ Ñ Ð Ú Þ ÓÒ ÓÒÓ Ö Ò ÐÙÒ ØÖÓÔÔÓ Ô ÓÐ Ò Ô Ö Ð ØÖÙÑ ÒØ Ó ÕÙ Ò ÒÓÒ ÔÓØ Ú ÒÓ ÖØÓ Ö Ö Ð Ú Ø Ù º Å Ù Ù ÐÑ ÒØ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÒÙÓÚÓ ØØ Ñ ÒØÓ ÕÙ ØÓ Ø ÒØ Ø ÚÓ Ò Ò ÓÒ ÖÓÒØ Ðг Ò Ò ÙÐÐÓ Ô Þ Ó Ó ÕÙ Ð ÓÖÒÓ Ð ÓÑ ØÖ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ó Ú ÒØ Ø Ñ Ø Ö ³ Ò Ò Ô Ö Ñ ÒØ Ð º È Ö Ú Ö Ö ÔÓ Ø ÙÐÐ ÓÑ ØÖ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ó Ú ÒØ ÖÖÓ Ö ÙÒ Ó Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ð ÓÑÔ Ø ÒÞ ØØ Ô Ö ÓÔÖ Ö ÕÙ Ð ÓÒÓ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÐÐÓ Ô Þ Ó Ó ÓÒÓ ÕÙ ÐÐ Ð Ó Ô Ö Ñ ÒØ Ð º È Ö Ø Ð Ö Ð ÓÑ ØÖ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ó ÙÐ Ó ÒÓ ÚÙÓÐ ÙÒ Ô Ö Ñ ÒØÓ ÒÓÒ Ô Ù ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ø Ñ Ø Óº Æ Ø ÒØÓ Ñ ÒÓ ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÐÓ Ó Ó ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ º Ó ÒÓÒ ØÓ Ð ÔÖ Ñ ÓÔÓ ÒÒÓ Ö ÓÒ ØÓ ÒÒÓ ÓÒ ÓØØÓ ÐÓÖÓ Ô Ö Ñ ÒØ ÒÒÓ Ö Ú ØÓ ÐÓÖÓ Ö ÙÐØ Ø Ø ÓÖ ÔÔÓ Ò Ó ÙÐÐ ÓÑ ØÖ ÙÐ º ÌÙØØ Ð ÒÓ ÐÐ Ò Ðг ¼¼ Ó ØÖÙ Ø ÙÐÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Óº ÁÒ ÕÙ ÐÙÒÕÙ ÑÔÓ Ö Ö ÙÒ Ó ÕÙ Ð Ø ÑÔÓ Ð Ö ØÓ Ò Ð Ö Ñ ÙÖ Ò ÙÒ Ó Ó µ Ù Ú ØÙØØÓ Ð Ö Ô ÖØÓÖ Ó ÓÒÓ ÒÞ ÐÐ ÓÑ ØÖ ÙÐ ØÖ Ò ÓÐ Ö ØØ Ò ÓÐ Ø ÓÖ Ñ È Ø ÓÖ Ó Ú µ Ð Ó ÙÒÞ ÓÒ Ú º ÉÙ Ò ÒÓÒ ³ ÓÐÓ Ð ÔÖÓÚ Ö ØØ Ø Ðг Ô Ö Ñ ÒØÓ Ù ³ ÑÓ Ó ØÖÙ ØÓ ÙÒ ÒØ ÖÓ Ø Ñ Ø ÓÖ Ó ÓÑÔÖ Ò ÒØ Ð Ñ Ò Ð³ÓØØ Ð Ø ÖÑÓ Ò ¹ Ñ Ð³ Ð ØØÖÓÑ Ò Ø ÑÓ Ð ÓØØÓ Ð ÕÙ Ð ÓÒ Ñ ÒØÓ Ð ÕÙ Ð ³ Ð ÓÑ ¹ ØÖ ÙÐ º Ø Ð Ø Ñ Ø ÓÖ Ó Ú Ò Ó Ö ØØÓ ÓÖÖ ØØ Ñ ÒØ Ð ÑÓÒ Ó

10 ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Ô ÖÑ Ó Ö ÔÖ Ú ÓÒ Ô Ö ÒÓÑ Ò º Ë Ø ÙÒ Ó ÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó Ö ÔÓÒ Ö Ó Ó Ñ Ó ÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó Ò ÐÐ Ñ Ø ÓÖ ØÙØØÓ ÙÒÞ ÓÒ ÕÙ Ø ÙÒ ÔÖÓÚ Ò ÙØØ Ú µ ÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó ÒÓÒ Ó Ñ ØÖÓÚ ØÓ Ò ÒØ Ñ Ó ØÖ ØØÓ Ö Ø Ò Ö Ð Ó ÒÓÒ Ø ÒÓ Ó ØÙØØÓ Ð Ð Óº ÍÒ Ò Þ Ó ØÖ ÙÖ ØÓ ³ Ò Ö ÐØ ÙÒ Ô ÓÐÓ ÔÙÒØÓ ÒØ ÖÖÓ Ø ÚÓ ÙÒÞ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ó ØÙØØÓ Ö Ð Ú ÖÓ ³ Ö ÐÑ ÒÓ ÙÒ Ò Þ Ó ÔÓØ Ú Ö Ù Ø Ö Ñ ÔÓ Ö ÙÒ ÙÒ Ó Ò Þ Ó ÔÓØ Ú Ö Ô ØÓ Ò ÐØÖ ÑÓ Ñ ÒØÖ ÒÓÒ Ô Ö Ú ØØ Ò ÒØ ÐÐ ØÖÙØØÙÖ ÐÐÓ Ô Þ Ó ÒÓÒ Ð Ù Ø ÑÔÓÖØ ÒÞ Ô Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ù Ø ÑÓ ÙØ Ò Ó ÒÓ ÕÙ Ò Ó ÒÓÒ ÖÖ Ú ØÓ Ò Ø Òº ÚÖ Ø Ô ØÓ ØÓ Ô ÖÐ Ò Ó Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Óº ÁÐ ÑÓØÓ Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Ó ÒÓÒ ØÓÖÒ ÓÒ Ð ÔÖ Ú ÓÒ ÐÐ Ñ Ò ÐÐ Ö Ú Ø Þ ÓÒ Ò ÛØÓÒ Ò º ÌÙØØÓ Ð Ö ØÓ ØÙØØ ÑÓØ Ô Ò Ø ØÓÖÒ Ú Ò Ñ Ð ÑÓØÓ Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Ó ÒÓÒ ØÓÖÒ Ú Ò ÓÒ ÓÒØ Ô Ù Ö ÆÒ Ø Ô Ù Ó Ø Ø ÓÑ Ô Ú ÒÓ Ö ÐÐ Ò Ðг ¼¼º ³ Ö ÒÓ ÑÓ Ñ Ð ØØ ¼¼ Ô Ö ÓÐÓ ÒÓÒ Ö Ö Ù Ø Ô Ö º ÁÐ ØØÓ ÔÓØ Ú ÙÔÔÓÖÖ ÕÙ Ðг «ØØÓ ÔÓØ Ö Ô ØÓ Ò ÐØÖÓ ÑÓ Óº Ì Ò Ø ÓÒØÓ ÕÙ Ò Ó ÖÖ Ú ÕÙ Ø Ð Ú ÐÐ Ö ÆÒ Ø ÞÞ ÒÓÒ ÔÙ Ó Ð Ñ Ø Ö Ð ÑÓØÓ Ù ÓÖÔ ÐÐ ÑÓ Ð Ã ÔÐ ÖÓ Ú Ø Ò Ö ÓÒØÓ Ô Ò Ø ØØ Ö ÒÓ ØÖ ÐÓÖÓ Ð ÔÖÓ Ù ÐÐ Ô ÖØÙÖ Þ ÓÒ ÕÙ ØÓ Ö ÐÓÐ ÑÓÐØÓ Ô Ù ÓÑÔÐ º ÕÙ ÐÓÐ ÓÒÓ Ò Ö Ñ ÒØ ÔÔÖÓ Ñ Ø ÚÓÐØ ÔÙ Ó ÒÒ Ö ÕÙ Ð ØÖ Ó ØØÓº ÌÖ Ð³ ÐØÖÓ ³ Ö ÙÒ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÑÓØÓ ÐÐ ÄÙÒ ÒÓ Ñ Ø Ðг ¼¼ Ú Ú ØÓ Ð ÐÓ ØÓÖ Ö Ô Ö ÒÓÒ ØÓÖÒ Ú Ò Ò ÔÔÙÖ ÕÙ ÐÐÓº ÈÓ Ö ÓÔ ÖØÓ Ö ÓÐÓ ÕÙ Ø ÓÒ ØØ Ú ÔÔÖÓ Ñ Þ ÓÒ Ò ÐÓÐ È Ö ÕÙ Ø Ô Ö ÐØÖ Ö ÓÒ Ð Ô ÖØ Ñ Ò Ð Ø Ô Ú ÒÓ ÒÓÒ ÔÓØ Ú Ö ÓÐÓ Ù ÕÙ ¼¼ ³ ÖÓ Ô Ö Ù Ø Ö ÐÐ Ñ Ò Ò ÛØÓÒ Ò Ø ÒØÓ Ñ ÒÓ ÐÐ ÓÑ ØÖ ÙÐ ÔÓØ Ú Ö ÙÒ³ ÐØÖ Ô Þ ÓÒ º ÈÓØ Ú Ø Ö ÙÒ Ô Ò Ø ÓÒÓ ÙØÓ Ô ÖØÙÖ Ú Å ÖÙÖ Ó ÓÑ Ö ÙØÓ ÓÒ ÍÖ ÒÓ Ô ÖØÙÖ ØÓ Æ ØØÙÒÓµ ÓÔÔÙÖ Ð ËÓÐ ÔÓØ Ú ÒÓÒ Ö ØØ Ñ ÒØ Ö Ó ³ Ö ÒÓ ÕÙ Ò Ú Ö Ô Þ ÓÒ ÔÓ Ð Ô Ö ÕÙ Ðг Ò Þ Óº Ó Ð³ Ò Þ Ó Ö Ñ Ð Ò Ò Ø Ò Ô Ö ØÙØس ÐØÖ ØÖ Ò Ð Ö ÓÒØ Ð ÑÓØÓ ÙÒ Ô Ò Ø ÓÒ Ó Ð Ê ÒÓÒ ÓÖ Ð ÔÖ ÓÒ Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Ó Ô Ú Ô Ö ØØ Ñ ÒØ º ÆÓÒ ³ Ö Ó ÒÓ Ö Ö ÒÙÓÚ Ô Þ ÓÒ Ð ÔÖ ÓÒ Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Ó Ò Ú ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ ÓÒ Ö Ò ØØ ÞÞ ÐÐ Ø ÓÖ ÐÐ Ö Ð Ø Ú Ø º ÉÙ ØÓ Ñ Ð³Ó ÓÒ Ô Ö ÙÒ ÔÖ Þ ÓÒ Ô Ø ÑÓÐÓ ÔÖÓÔÓ ØÓ Ð Ð ¹ Þ ÓÒ ÑÓº ÉÙ Ò Ó ÔÖÓ ÓØØ ÙÒ Ó ØÖÙÞ ÓÒ Ø ÓÖ Ó Ø Ø ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÒ ØØ ÒØ ÖÔÖ Ø ÒÓ Ô ÒÓ ÓÖÖ ØØ Ñ ÒØ Ú Ö Ø ÒÓÑ Ò ÙÒ Ö Ò Ò¹ Ñ Ø ÔÙ Ó Ô Ø Ö ÕÙ Ð ØÓ Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ö Ñ Ò Ò Ô ØÓ Ù Ó ÑÓÐØ ÚÓÐØ Ò ÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÒÞ ÐÐ Ò Ô ÖØ ÓÐ Ö º ÁÒ ÕÙ ØÓ ÑÔ Ó Ö ÒÓ ÕÙ ¼¼ Ð Ô Ö Ð Ó Å ÖÙÖ Óº ØÓ ØÙØØÓ Ð Ö ØÓ ØÓÖÒ Ú Ò Ô Ò Ó Ø Ö ÑÓ Ú Ö ÔÖ Ñ Ó ÔÓ ÙÒ Ô Þ ÓÒ ÐØ Ö ÙÓÖ º Æ ÙÒÓ ÑÑ Ò Ú Ö Ø Ø ÙÒ Ô Þ ÓÒ Ö ÚÓÐÙÞ ÓÒ Ö º ËÓÐÓ ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ú ØÓ ÕÙ ÐÐÓ Ö Ð³ Ò Þ Ó ÓÓÖÖ Ú ÙÒ ÒÙÓÚÓ ÑÓ Ó ³ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÐÓ Ô Þ Ó Ð Ø ÑÔÓ Ñ ØÓ Ð ÒÓ ØÖ ÔÖ ÒØ º Ä ÓÒ ÐÐ ÐÙ Î ÑÓ ÓÖ ÙÒ Ó ÑÔÐ Ö Ô Ö Ð Ù ÓÒ ÙÐ Ö ØØ Ö ÙÐ Ó ÐÐÓ Ô Þ Ó Ð ÓÒ ÐÐ ÐÙ º Î ÔÖ ÒØÓ ÙÒ ØÙ Þ ÓÒ ÑÔÐ Ø ÒÞ Ø Ö Ô Ö ÓÑ ÒÒÓ ÚÚ ÖÓ ÕÙ Ø Ó ÖÚ Þ ÓÒ º Æ ÐÐ º ¾ß¾ Ë Ð ËÓÐ Ð ÙÖ ÒÓÒ Ò Ð Ð ËÓÐ ÑÓÐØÓ Ö ØÓ ÓÑ Ñ Ò ÓÒ Ö Ô ØØÓ ÐÐ Ø ÒÞ ÐÐ Ì ÖÖ µ Ì Ì ¼ ÓÒÓ Ù ÔÓ Þ ÓÒ ÐÐ Ì ÖÖ Ø ÒÞ Ñ Ð³ÙÒ Ðг ÐØÖ ½ ¾ ÓÒÓ Ù Ø ÐÐ Ö ÖÓ Ô Ù ÐÓÒØ Ò Ð ÒÓ Ó Ò Ð µº ÍÒ ØÖÓÒÓÑÓ ÔÙ Ó

11 Ä Þ ÓÒ ¾ ÓÐÓ Ñ ÙÖ Ö Ð Ò ÓÐ ««¼ Ñ ÒØÖ ÒÓÒ ÔÙ Ó Ñ ÙÖ Ö Ö ØØ Ñ ÒØ Ð Ò ÓÐ ½ ¾ Ð ÒÓÒ ÚÙÓÐ Ö ÒÓÒ ÔÔ Ö ÒÙÐÐ ÐÑ ÒÓ ÙÐ ÐÓÖÓ ÓÖ Ò Ö Ò ÞÞ µº ÐÐ ÓÑ ØÖ ÙÐ Ù «¼ «½ ¾ ÁÒ Ô ÖØ ÓÐ Ö Ú ÓÚÖ ¹ Ö «¼ «Ð «Ö ÒÞ Ô ÓÐ Ó Ö Ò Ô Ò ½ ¾ º È Ö Ð Ø ÐÐ ½ ¾ ÓÒÓ Ô ÓÐ Ñ ÑÓй ØÓ Ñ ÒÓ ½ ¼¼ µ ÔÓ ½ ¾ ÓÒÓ ÑÓÐØÓ Ô Ù ÐÓÒØ Ò Ë ÐÐ Ì ÖÖ º º ¾ß¾ Ä ÔÖ Ñ Ó ÖÚ Þ ÓÒ ÓÒÓ Ø Ø ØØ Ò Ð ½ ½ ÔÓÓ ÓÔÓ Ð Ê Ú Ú ØØÓ ÙÒ ÖØ ÔÖ Ú ÓÒ º Ä ÔÖ Ú ÓÒ ÓÒ ÖÑ Ø ÐÐ Ó ÖÚ Þ ÓÒ ««¼ ¼¼ Ð ÐÙ Ö ÒØ Ð ËÓÐ ÒÓØ Ø «Ñ ÓÖ «¼ ÒÓÒ Ñ ÒÓÖ º Ð ÖÖÓÖ Ñ ÙÖ Ðг Ò Þ Ó Ö Ò µ Ö ÒÓ Ô Ö Ó ÙÆ ÒØ Ñ ÒØ Ô ÓÐ Ô Ö Ö ÒØ Ö Ð Ú Ö Ó ÐÐ Ù Ù Ð ÒÞ Ö ÕÙ ÐÐÓ ÔÖ Ú ØÓº ÉÙ Ò ÕÙ ÐÓ ÒÓÒ ØÓÖÒ ÓÒ Ð ÓÑ ØÖ ÙÐ Ä³Ó ÖÚ Þ ÓÒ ÐÐ Ø ÐÐ ÓÒ Ð Ì ÖÖ Ò ÐÐ ÔÓ Þ ÓÒ Ì ÒÓÒ Ð Ô Ö Ð ËÓÐ Ø Ú ÒØ ÐÐ Ø ÐÐ º ÔÓ Ð ÓÐÓ ÙÖ ÒØ Ð Ð ØÓØ Ð ËÓÐ º Ó Ò ÕÙ Ò Ö Ö Ò ÙÒ ÐÙÓ Ó Ò Ù Ð³ Ð Ú Ð ÓÒ ØÙØØ Ð Ò Ö ØÖÙÑ ÒØ Þ ÓÒ ÒÓÒ Ó Ò Ñ ÒØ Ö ÙÒ³ Ð ØÓØ Ð ÙÖ ÔÓ Ñ ÒÙØ ÑÔÖ Ó ØØ Ò ÖØ Ñ Ø ÓÖÓÐÓ Ø ÙÒ ÒÙÚÓÐ ØØ Ò ÕÙ Ð ÑÓÑ ÒØÓ Ó Ñ ÙÖ ÓÑ Ó Ö ÓÖ ØÓ Ð ÔÖ Ñ Ñ ÙÖ Ù ØØ Ò Ð ½ ½ Ñ Ö ÙÐØ Ø ÙÖÓÒÓ ÓÒ¹ Ø Ø Ø º ÁÒ ØØ ÓÒ Ñ ÙÖ Ó Ð Ø ÓÒÓ ÔÓ Ð Ú Ö ÖÖÓÖ Ø Ñ Ø º ÍÒ³ ѹ ÔÓÖØ ÒØ Ù ÖÖÓÖ Ð Ø Ð ÓÔ Ó Ú Ò Ò Ö Ñ ÒØ ÔÓ ØÓ Ð ÓÐ ÔÖ Ñ Ð³ Ð ÓÑ Ò Ó ÔÖÓÚÓ ÙÒ Ö Ð Ñ ÒØÓ ÐÐ Ù ØÖÙØØÙÖ ÓÒ Ù ÒØ ÓÖÑ Þ ÓÒ º ÁÒÓÐØÖ Ú³ Ö ÙÖ Ò Ò Ð ØÖ ØØ Ñ ÒØÓ ÐÐ ÓØÓ Ø ÒÞ Ø ÑÔÓ ÐÐ Ö ÔÖ ÒÓÒ ÒÓ ÒØÖÓ ÓØØ ÓÖÑ Þ ÓÒ Ò Ø Ú º ØÓ Ð Ö ØØ Ö Ö ÚÓÐÙÞ ÓÒ Ö Ó ÐÐ ÔÖ Ú ÓÒ Ð ØØ ÒÓÒ Ñ Ò Ú ÒÓ Ö Ø ¹ ÖÓÒÓ ÔÖ Ñ ÒØ ØÙØØ ÔÙÒØ Ú Ø ÔÓ Ð Ö ÙÐØ Ø ÐÐ Ô Þ ÓÒ Ð ½ ½ º ÌÙØØÓ ÓÑÑ ØÓ Ó ÔÓ ÑÓ Ö Ð ÔÖÓÚ Ð ½ ½ ÒÓÒ Ù Ú Ô Ö Ð ÓÒ Ö Ú Ø Þ ÓÒ Ð Ñ Ù ÓÐÓ ÙÒ ÓÖØ Ò Þ ÓÒ ÚÓÖ º ÚÓÐÐ Ð Ö Ô Ø Þ ÓÒ Ðг ¹ Ô Ö Ñ ÒØÓ Ô Ù ÚÓÐØ Ò ÓÒ Þ ÓÒ Ú Ú Ö ÆÒ Ø Ô Ö ÓÒ ÖÑ Ö Ð³ Ø ÒÞ Ð³ ÒØ Ø Ðг «ØØÓº Ç Ð Ñ ÙÖ ÔÓ ÓÒÓ Ö Ò ÓÖÒÓ Ù Ò Ó ÕÙ Ö Ð ÚÓÖ Ò Ó Ò Ð ÑÔÓ ÐÐ ÓÒ Ö Ó ÔÓ ÓÒÓ Ö Ô Ø Ö Ð Ñ ÙÖ Þ ÓÒ Ô Ù ÚÓÐØ Ð³ ÒÒÓ Ò ÓÒ Ú Ö ÕÙ Ö ÓÒ Ð Ì ÖÖ Ò Ú Ö ÔÓ Þ ÓÒ º Ä Ñ ÙÖ ÓÒ ÒÒÓ Ó ÖÖÓÖ ÐгÓÖ Ò ¼ ¼¼½ ¼¼ ÒÓÒ ³ ÕÙ Ò Ð Ñ Ò ÑÓ Ù Ó ««¼ º Ä «Ö ÒÞ ØÓÖÒ Ò ÑÓ ÓÒ Ð ÔÖ Ú ÓÒ Ò Ø Ò Ñ ÕÙ ØÓ Ô Ö ÓÖ ÓÒ Ö Ó Ð³ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð Ð Ó Ò Ù Ó Ð Ö Ð Þ ÓÒ ÓØØ ÒÙØ ÐÐ ÓÑ ØÖ ÙÐ Ð Ø Ðг Ô Ö ÒÞ º È Ù Æ Ð ÓÑÔÖ Ò Ö ÓÑ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÕÙ ØÓ ØØÓº ÆÓØ ØØ Ó ÓÖ Ö ÙÒ³ ÚÚ ÖØ ÒÞ ÒÓÒ ØÙØØ Ð Ó Ó ÓÒÓ ÔÓÖØ Ö Ò Ð Ô Ö Ô Ö ÓÑ ÓÒÓº ÀÓ ØØÓ Ö Ô ØÙØÓ Ð Ö Ð Ø Ú Ø ÒÓÒ Ú ÓÒ Ö Ø ÓÑ ÙÒ Ö ÓÑ ÒØÓ ÓÐ ØÓ ØÙØØÓ Ð³ Ò Ò Ñ ÒØÓ ÐÐ ÓÚÖ Ö ÒØ Ö ØÓ ÐÐÓ

12 ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ ÓÔÓ ÔÖ Ô Ö Ö Ð Ø ÖÖ ÒÓ Ò ÕÙ Ò Ó ÓÑ Ò Ô ÖÐ Ö Ô Ò Ó Ð ØÖ ÒÒ Óµº ÑÓ Ô ÖÐ ØÓ Ø ÑÔÓ Ô Þ Ó ÙÒ Ø Ñ ÙÖ ÑÓ Ó Ñ ÙÖ ÖÐ Ô Þ Ó ÙÐ Ó ÕÙ ÓÚÚ Ó ÕÙ ØÓ ÓÚÖ Ö ÙÒ Ö ÓÑ ÒØÓ Ò Þ Ð ÔÖ Ô Ö ¹ ØÓÖ Óº ÀÓ Ò ØØÓ Ò ØØ ÒÓÖÑ ÐÑ ÒØ ÐÐ ÕÙ Ø ÓÒ Ñ ØÖÓÐÓ ÐÐÓ Ô Þ Ó Ð Ø ÑÔÓ ÔÓ ÑÔÓÖØ ÒÞ ÓÒÚ ÖÖ Ö Ð Ò Ô Ùº ÑÓ ÔÓ Ù Ó Ð Ô Ö Ñ ÒØ ÓÒ Ö Ú Ø Þ ÓÒ Ð º Å ÖÚ Ú ÒÓ Ô Ö Ö Ú Ö ØØ Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÑÓ ØÖ ÒÓ Ð ÑÓÒ Ó ÙÒ ÔÓ³ Ô Ù ÓÑÔÐ ØÓ ÓÑ Ö Ú Ðг Ò Þ Ó Ð ÓÑ ØÖ ÙÐ ÒÓÒ Ó ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ Ö ÒØ Ø º ÉÙ ØÓ Ô Ö Ó ÒÓÒ ÐÓ Ö Ø Ò Ó ÙÒ ÓÖ Ó ÔÖ ÒØ Ö Ðг Ò Þ Óº ÓÑÙÒÕÙ ÙÐÐ ÓÒ Ö Ú Ø Þ ÓÒ Ð ÐÐ ÐÙ ÚÖ ÑÓ Ó ÓÒ ØÓÖÒ Ö º ÉÙ ÐÐÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö Ðг Ò Þ Ó ÒÓ ÔÓ ÑÓ ÔÖ Ò Ö Ô Ö Ú Ð Ð ÓÑ ØÖ ÙÐ Ñ ÑÓ ÙØÓÖ ÞÞ Ø ÖÐÓ ÓÐÓ Ò ÐÐ Ñ ÙÖ ÒÓÒ ÐÓ ÔÓ ÑÓ Ö ÔÖ ÓÖ ÓÒ Ö ÓÑ ÒØ ÐÓ º ÈÖÓ Ð Ñ ½º È Ö ÒÓÒ Ø Ö Ð Ö ØØ Ö Þ ÓÒ Ð Ô Ö Ð Ñ Ø Ñ Ø ÞÞ Þ ÓÒ Ð Ø ÑÔÓ ÙÒ ÐÙÓ Ó ÓÑÙÒ Ô Ö Ö Ò Ó Ò Ó ÓÒÓ Ð ÖÖÓÖ Ñ ÙÖ Ô Ö Ù ÒÙÑ Ö Ö Þ ÓÒ Ð Ö ÖÓ Ô Ù ÙÆ ÒØ Ò Ó Ö ØØÙÖ Ò Ò ÁÊ ÔÓ ÓÒÓ Ò ØØ ØÖÓÚ Ö Ù Ö Þ ÓÒ Ð Ú Ò ÕÙ ÒØÓ ÚÙÓÐ Ñ ÒØÖ Ð ÖÖÓÖ Ñ ÙÖ ÓÒÓ Ò Ó Ò Ó Ò Ø µº ÁÒÚ Ù ÒÓ ÒÙÑ Ö Ö Ð Ô Ö ¾º ÉÙ Ð ÒÓÒÚ Ò ÒØ ³ Ù Ö Ð Ñ Ö ÒÓ ÓÑ ÑÔ ÓÒ ÐÙÒ ÞÞ ÉÙ Ð Ù Ö Ð ÖÖ ÔÐ Ø ÒÓ¹ Ö Ó È Ö ÕÙ Ø ÑÔ ÓÒ ÓÒÓ Ø Ø Ò ÓÒ Ø º ÁÒ Ò Ó Ð ÃÖ ÙÒ³ÙÒ Ø ÓÐÙØ È Ö Ó Ò Ô Ö ÙÒ ÔÖ Ó ÓØÓÔÓ ÒÓÒ Ø Ö ÃÖ ÔØÓÒ º ÉÙ ÒØÓ Ú Ð ½ ½ «ÒØ ÙÖ Ø ÒÞ ½ Ô Ö ½¼ ½ Ñ «¼ ¼½ Ö µº º Ñ Ò Ö Ð ÔÓ Ð ÒØ ÖÔÖ Ø Þ ÓÒ Ðг Ô Ö Ñ ÒØÓ ÓÒ ÐÐ ÐÙ º Ê ÔÓ Ø ÈÖÓ Ð Ñ ½º Ì ÑÔÓ Ö Þ ÓÒ Ð µ ÆÓÒ ÙÒ³ ÒÞ Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ñ Ø ÓÖ º Ë ÚÓ Ð ÑÓ Ö ÓÔ Ö Þ ÓÒ ÑÔÐ ÙÐÐ ÙÒÞ ÓÒ ÔÖ ÑÓÒÓ Ð Ð ÓÖ Ö ÑÔ Ó ÑÑ ØØ Ö ÐØ ÙÒ ÔÓ ¹ Þ ÓÒ ÒØ ÖÑ Ö ÕÙ ÐÐ Ò Þ Ð Ò Ð ÙÒ ÑÓØÓ Ø ÙÒ Ø ÒØ Ò Ð ÕÙ Ð Ð ÓÖÔÓ Ô µ Ò Ö Ó Ù Ö Ð Ö ØØ Ö Ð º È Ù ØØ Ñ ÒØ ÕÙ Ø ÔÖÓÔÖ Ø ÔÖ Ð Ø ÓÖ Ñ ÐÐ ÙÒÞ ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ú Ð Ô Ö Ð ÙÒÞ ÓÒ ÁÊ ÁÊ Ñ ÒØÖ ÒÓÒ Ú Ð Ô Ö ÙÒÞ ÓÒ Ò Ø Ò É Ö ØØ Ö Þ ÓÒ Ð µº È Ö ÖÐ Ô Ù ÑÔÐ ÚÖ ÑÑÓ ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ð Ó ÑÓØÓ ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ Ð Ö ØÓº ØÓ Ô Ö ØÖÓÚ Ö Ð Ø ÑÔÓ Ô ÖØ Ö ÐÐÓ Ô Þ Ó Ô ÖÓÖ Ó ÓÓÖÖ ÙÒ³ ØÖ Þ ÓÒ Ö ÕÙ Ö Ø ÒÓÒ Ö ÒØ ØÓ Ð Ö ÙÐØ ØÓ Ö Þ ÓÒ Ð º ÒØ Ö ÒØ ÒÓØ Ö Ð³ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ð Ó Ò Ô Ù Ó ÓÒ Ò¹ Ø ÙÐÐ ÓÒØ ÒÙ Ø Ð ÑÓØÓº ÆÓÒ Ó ØÓ ÕÙ Ð Ø ÑÔÓ Ð Ñ Ø Ñ Ø ÒÙÑ Ö Ö Ð ÒÓÒ Ø Ú ÒÓÖ Ö Ò Ô ÖØ ÙÓ Ö ÓÒ Ñ ÒØ ÓÒÓ ÔÓ Ø Ò ÓÖÑ ÓÑ ØÖ º ÈÖÓ Ð Ñ ¾º Å Ö ÒÓ Ø ÖÖ ØÖ µ Ä ÐÙÒ ÞÞ ÙÒ ÖÓ Ñ Ö ÒÓ Ô Ö Ø «Ö ÒÞ Ð Ø ØÙ Ò ÒÓÒ ÑÔÖ Ð Ø Ð Ì ÖÖ ÒÓÒ Ò Ö Ò ÓÖÑ ÐÐ Ó ÖÓØÓÒ Óº Ä Ñ ÙÖ Ð Ñ Ö ÒÓ ÒÓÒ ÓÒÓ Ð Ò Ð ÓÖ Ó Ð Ø ÑÔÓ ÒÓ ÓÖÒ ØÓ Ö ÙÐØ Ø ÓÒØ ÒÙ Ñ ÒØ Ú Ö Ð º Ë Ö ÖÓ Ô Ö Ó ÓÚÙØ Ñ Ö ØÙØØ ÑÔ ÓÒ ÓÒ Ö Ú ÐÓÖ ØÙØØ

13 Ä Þ ÓÒ ¾ Ð Ö Ò ÞÞ Ô Ò ÒØ ÐгÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ º Ø ÒÞ Ñ Ð Ð ÔÖÓ¹ Ð Ñ ÐÐ ÖÖ ÔÐ Ø ÒÓ¹ Ö Óº Á Ð Ñ Ø ÓÒ Ù ÔÓ ÓÒÓ Ò Ú Ù Ö Ð ÔÓ Þ ÓÒ ÐÐ Ø Ò ÓÒÓ Ð Ñ ØÖÓ ÒÒÓ Ð ÔÖ ÓÒ ÑÓÐØÓ Ñ ÒÓÖ ÕÙ ÐÐ ÐÐ Ñ ÙÖ ÓØØ º ÁÒÓÐØÖ Ð ÑÔ ÓÒ ÙÒ Ó Ò ÙÒ ÙÒ Ó ÐÙÓ Ó ÕÙ ØÓ Ö Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ð Ö ÔÖÓ Ù Ð Ø ÒÓÒ ÙÒ Ò Þ ÓÒ ÓÐÙØ µº ÑÓÐØÓ Ñ Ð ÓÖ ÙÒ ÑÔ ÓÒ Ó Ò Ð ÓÖ ØÓÖ Ó ÔÙ Ó Ó ØÖÙ Ö Ô Ö ÓÒ Ñ ÓÖ ÙÖ ÞÞ Æ Ð Ø ÒÞ ÒÓÖÖ Ö Ò ÖÖÓÖ ÓÚÙØ Ú ÒØÙ Ð ØÖ ÔÓÖØ ÓØØÓ ÑÔ ÓÒ º ÈÖÓ Ð Ñ º ÃÖ ÔØÓÒ µ ÁÐ ÃÖ ÙÒ³ÙÒ Ø ÓÐÙØ ÙÑ Ð ØÓÑ ÒÓ ØÙØØ Ù Ù Ð º ÆÓÒ Ñ Ð Ó ÖÚ Ö ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓ ÕÙ ÒØÓ ÒÓ ÓÑÔÐ Ð ÐÐ Ñ ØÖÓÐÓ Ò Ò ÔÔ Ö ÒØ Ñ ÒØ Ô Ù ÑÔÐ º È Ö Ö Ð Ö ÙÒ Ö Ô ØØÖ Ð Ð ÃÖ ÐгÙÒ Ø ÐÙÒ ÞÞ Ô ÖÓÒ Ò Ó ØÙØØ Ð ÔÓ Ð Ù ÖÖÓÖ ÓÒÓ Ò Ö ÓÑÔ Ø ÒÞ Ò ÑÓÐØ ÑÔ ÐÐ º Ë ÔÓ ÚÙÓÐ ÙØ Ö ÕÙ ÒØÓ ÓÒ Ø Ð³ ÔÓØ Ð ØÓÑ ÓÒÓ ØÙØØ Ù Ù Ð ØÖ ÐÓÖÓ ÓÓÖÖ ÓÒÓ Ö ÓÒ Ó Ð ØÖÙØØÙÖ ØÓÑ ÐÐ Ò Ö Ò Ô ÖØ ÐÐ Ó ÓÒÓ ÑÓº Ä Ø ØÙØØ Ò Ñ ÕÙ Ò Ó Ð ØÙ ÕÙ Ò Ó Ð ³ Ò Ò ÕÙ ØÓ ÒÓÒ Ó ÑÓ Ñ ÒØ ÖÐÓº Ú ÖÓ Ð Ö ÓÐ Ö Ø Ö Ø ÐÐ Ù Ö ØÓ Ð³ ÒØ Ø Ð ØÓÑ Ò Ô Ö¹ Ø ÓÐ Ö Ðг Ø ÒÞ ÙÒÓ Ø ØÓ ÓÒ Ñ ÒØ Ð ÐÐ Ñ Ò ÕÙ ÒØ Ø µ Ô Ö Ó ÒÓÒ ÙÒ Ö ÓÑ ÒØÓ ÚÓ Ú ÒØÙ Ð Ô ÓÐ «Ö ÒÞ ÔÓØÖ ÖÓ Ö Ø Ö ÒÓ ÖÚ Ø ÐÑ ÒÓ Ò ÙÒÓ ØÙ Ó Ò Þ Ð Ö Ø ÐÐ º Ð Ú ÐÐÓ Ñ ÖÓ ÓÔ Ó Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÔÖ ÒØ ÓÑ ÒØ Ø ÐÐ Ô ÖØ ÐÐ Ð Ñ ÒØ Ö º ÑÔ Ó Ð Ð ØØÖÓÒ ÒÓÒ Ó ÖÓ ØÙØØ Ù Ù Ð ÒÓÒ ÔÓØÖ ÔÔÐ Ö Ð ÔÖ Ò Ô Ó È ÙÐ Ð Ñ Ø Ö ÚÖ ÔÖÓÔÖ Ø ÑÓÐØÓ «Ö ÒØ ÕÙ ÐÐ Ú ÑÓº ÉÙ ÒØÓ Ð Ô Ö Ó Ò Ô Ö ÃÖ ÓØÓÔ Ú Ö ÒÒÓ Ð Ú ÐÐ Ò Ö Ø Ð ÖÑ ÒØ Ú Ö Ô Ö Ò ÐÐ ÓÖÑÙÐ Ðг Ò Ö ÒØ ÖÚ Ò Ð Ñ Ö ÓØØ Ðг ¹ Ð ØØÖÓÒ º Î Ö Ò Ó Ð³ ÓØÓÔÓ Ñ Ð Ñ Ð ÒÙÐ Ó ÕÙ Ò Ú Ö Ð Ñ Ö ÓØØ Ðг Ð ØØÖÓÒ ÙÐÐ ÕÙ ÖØ Ö Ô Ö Ð³ ÖÓ ÒÓ Ñ ÒÓ Ô Ö ØÓÑ Ô Ù Ô ÒØ µº È Ö Ñ ÙÖ ÔÖ ÓÒ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ò ÖÒ ÓÒØÓº ÈÖÓ Ð Ñ º ÉÙ ÒØÓ Ú Ð ½ µ Ë ÔÙ Ó Ù Ö Ð Ø ÓÖ Ñ Ò ØÖÓÚ Ö ¼ ¼¼½ ¼¼ ÑÓ Ð Ð Ú ÐÐÓ ÐÐ Ñ Ñ ÔÖ ÓÒ Ó Ö ÙÒ Ð º Ç Ô Ö Ó ÒÓÒ Ù Ò Ó Ø ÐÐ Ñ ÕÙ Ö Ñ ÙÖ Ð Ð ÓÒ Ö Ú Ø Þ ÓÒ Ð Ò Ô Ö Ö ÐÙ Ô ÒÓ ½ Í Ð ËÓÐ º ÈÖÓ Ð Ñ º Ó Ð³ Ô Ö Ñ ÒØÓ ÙÐÐ ÓÒ ÐÐ ÐÙ µ Ä ÔÖ Ñ Ö ÔÓ Ø ÓÚÚ Ð ÐÙ ÒÓÒ Ú Ò Ð Ò Ö ØØ º Å Ö ÑÓ Ù Ö Ö Ô Ù ÓÒ Óº Ç ÖÚ Ø Ô Ö ÖÖ Ú Ö ÐÐ ÓÖÑÙÐ ØØ «¼ «½ ¾ ÓÒÓ Ù Ø Ù ÔÓØ µ ÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó Ú Ð Ð ÓÑ ØÖ ÙÐ µ µ Ð ÐÙ ÔÖÓÔ Ò Ð Ò Ö ØØ º Î ØÓ Ð³ Ô Ö Ñ ÒØÓ ÓÒØÖ Ð ÓÒÐÙ ÓÒ ÑÓ Ú Ö ÔÓ Ð Ø ½µ ÔÓ ÑÓ Ò Ö µ ¾µ ÔÓ ÑÓ Ò Ö µ µ ÔÓ ÑÓ Ò ÖÐ ÒØÖ Ñ º ³ ÔÓ ÙÒ ÕÙ ÖØ ÔÓ Ð Ø µ Ä ÓÑ Ò Ñ Ð ÔÓ Ø º ÁÒ Ö ÐØ Ð³ÙÐØ Ñ Ð Ö ÔÓ Ø Ñ Ð ÓÖ ÔÖ Ñ «ÖÑ Ö ÐÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó Ó ÒÓÒ ÙÐ Ó Ó Ò Ö Ô Ö Ó ÒØ Ò ÑÓ Ô Ö Ô Þ Óº Æ ÐÐ Ò ÛØÓ¹ Ò Ò Ô Þ Ó Ø ÑÔÓ Ò Ø Æ ÛØÓÒ Ø ÒÒÓ Ó ÒÙÒÓ Ô Ö ÓÒØÓ ÔÖÓÔÖ Ó Ñ Ò Ö Ð Ø Ú Ø Ð³ÙÒ Ó ÒØ ÙÒ Ò ØÓ ÒØÖ Ò Ó ÐÓ Ô Þ Ó¹Ø ÑÔÓº Ë ÔÓÒ ÐÐÓÖ

14 ÁÒ Ò Ö Ö Ð Ø Ú Ø Ò Ð Á ÓÐÓ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ö Ð Ñ Ø Ö ÒØÖÓ ÐÓ Ô Þ Ó¹Ø ÑÔÓ ÕÙ ÐÓ ÒØ Ò Ö ÓÑ Ô Þ Óº ËÓÐÓ ÓÔÓ ÔÓØÖ ÑÓ Ö ÕÙ ØÓ Ô Þ Ó ÙÐ Ó Ò Ó Ð ÐÙ Ú Ò Ð Ò Ö ØØ º

ÔÔÐ Ø Ò ÙÐØÙÖ Ð Åº º Ê Ô ÖØ Ñ ÒØÓ º Ñ Ð ÍÒ Ú Ö Ø ³ Ð ËØÙ ÊÓÑ ÌÖ Ò ÁÆ Å ÍÒ Ø ³ ÊÓÑ ÌÖ º Î ÐÐ Î Æ Ú Ð ¼¼½ ÊÓÑ ÁØ Ð Ø ÔÖ Ð ¾ ¾¼¼ µ Ð ØÖÓÒ Ö Ö Ñ ºÙÒ ÖÓÑ º Ø ½ Áº ÁÆÌÊÇ Í ÁÇÆ Ä ÓÒÓ ÒÞ ÙÒ³ÓÔ Ö ³ ÖØ ³ ÚÚ ÒÙØ

Dettagli

½º½ Ò Ñ Ø º ÍÒ Ð ÖÓ Ø ÔÔ Ò Ó Ù Ø ØØ Ð Ò ÙÒ Ô Ð ÞÞÓ ÓÒ ÙÒ Ú ÐÓ Ø ÓÖ Þ¹ ÞÓÒØ Ð v 0 = 4.5 m/sº È Ö ÐÚ Ö ÓÚÖ Ö ÙÒ Ö Ð Ø ØØÓ Ð Ô Ð ÞÞÓ ÒØÓ Ø ÒØ 6.2 m 4.8 m

½º½ Ò Ñ Ø º ÍÒ Ð ÖÓ Ø ÔÔ Ò Ó Ù Ø ØØ Ð Ò ÙÒ Ô Ð ÞÞÓ ÓÒ ÙÒ Ú ÐÓ Ø ÓÖ Þ¹ ÞÓÒØ Ð v 0 = 4.5 m/sº È Ö ÐÚ Ö ÓÚÖ Ö ÙÒ Ö Ð Ø ØØÓ Ð Ô Ð ÞÞÓ ÒØÓ Ø ÒØ 6.2 m 4.8 m Ô ØÓÐÓ ½ Ö Þ ½º½ Ò Ñ Ø ½º ÍÒ³ ÙØÓÑÓ Ð Ú Ô Ö ÙÒ ÖØÓ Ø ÑÔÓ T ÐÐ Ú ÐÓ Ø ¼ Ñ» ÔÓ Ô Ö ÐÓ Ø Ó Ø ÑÔÓ ÐÐ Ú ÐÓ Ø ¼ Ñ» º ÌÖÓÚ Ö Ð Ú ÐÓ Ø Ñ º ¾º ÍÒ³ ÙØÓÑÓ Ð ÙÖ ÒØ ÙÒ Ö Ò Ø ÙÒ ÓÖÑ Ô Ò ÙÒ Ñ ÒÙØÓ ÐÐ Ú ÐÓ Ø ¼ Ñ» ÕÙ ÐÐ

Dettagli

ÈÖ Þ ÓÒ Ä Ê Ø Ê Ó Ø ÒÒÓ ÙÑ Ò Ó ÒÓÖÑ ÑÔÓÖØ ÒÞ Ù ÓÒ Ö Þ ÐÐ ÐÓÖÓ Ö ØØ Ö Ø Ô ÙÐ Ö Ð ÑÓ Ð Ø Ø ÖÑ Ò Ð º Ì Ð Ö Ø Ò ØØ ÓÒ¹ ÒØÓÒÓ Ð ÙØ ÒØ ÑÙÓÚ Ö Ò ØÙØØ Ð ÖØ ÙÒ ÐÙÓ Ó Ðг ÐØÖÓ ÒÞ ÒØ ÖÖÙÞ ÓÒ ÖÚ Þ ÓÑÙÒ Þ ÓÒ ÓÑÔÙØ

Dettagli

ÍÒ Ú Ö Ø Ð ËØÙ È ÓÚ ÓÐØ ÁÒ Ò Ö ÓÖ Ó Ä ÙÖ Ò ÁÒ Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø Ð ÙÖ Ò Ð ÔÖÓ ØØ Þ ÓÒ ÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ ÐÐ ÔÖ ÒÞ Ê Ð ØÓÖ Å ÑÓ ÊÙÑÓÖ Ä ÙÖ Ò Ó Ú ÒÒ Ö ØÓ ¾ Ë ØØ Ñ Ö ¾¼½½ Ñ Ò ØÓÖ Ñ ÒÒÓ ÑÔÖ Ó Ø ÒÙØÓ ÑÓØ Ú ØÓº ÁÎ ËÓÑÑ

Dettagli

ÍÒ Ú Ö Ø Ð ËØÙ Ö ÓÐØ Ò Ò Ö Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ð ØØÖÓÒ Ô Ö Ð³ ÙØÓÑ Þ ÓÒ Ð ÖØÓ Ë ÒÓÖÓÒ Å ØÓ ÓÐÓ Ê ÔÔÖ ÒØ Þ ÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ Ô Ö ÎÓÐÙÑ ÓÑ Ì ÓØØÓÖ ØÓ Ò ÁÒ Ò Ö ÐгÁÒ ÓÖÑ Þ ÓÒ ½ ¹¾¼¼¼µ ÌÙØÓÖ ÈÖÓ º Ê Ö Ó Ä ÓÒ Ö ÍÒ Ú Ö Ø Ð

Dettagli

ÍÆÁÎ ÊËÁÌü ÄÁ ËÌÍ Á Á Å ÊÁÆÇ ÓØ Ë ÒÞ Å Ø Ñ Ø Æ ØÙÖ ÓÖ Ó Ä ÙÖ Ò Å Ø Ñ Ø Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Å Ø Ñ Ø ÌÖ Ò Ó Þ ÓÒ ÙÒ Ý Ì ËÔ Ö Ñ ÒØ Ä ÙÖ Ò Ò ÆÙÑ Ö Ê ØÓÖ ÈÖÓ º ÄÙ ÒÓ Å Ä ÙÖ Ò Ö Ò Ò ÈÖÓ º Ê Ö Ó È Ö Ò ÒÒÓ Ñ Ó ½ ¹¾¼¼¼

Dettagli

ÁÒØÖÓ ÙÞ ÓÒ ÅÄ Ù ÔÔ È Ð ÍÒ Ú Ö Ø Ð ËØÙ Ö ÑÓ ÓÐØ ÁÒ Ò Ö Ô Ð ÙÒ º Ø ÀÌÅÄ ÁÐ Ð Ò Ù Ó Ö Þ ÓÒ ÐÐ Ô Ò Ï ÀÌÅÄ ÀÌÅÄ Ø Ô Ö ÀÝÔ Ö¹Ì ÜØ Å Ö ¹ÙÔ Ä Ò Ù ÍÒ ÓÙÑ ÒØÓ ÀÌÅÄ ÙÒ Ð Ë ÁÁ Ð Ù ÓÒØ ÒÙØÓ ÙÒ ÕÙ ÒÞ Ñ Ö ØÓÖ ÀÌÅÄ À

Dettagli

Application program SNMP

Application program SNMP ÁÒ ½ Ä Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙÞ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º½º½ Ó ³ ÁÒØ ÖÒ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Dettagli

ÍÒ Ú Ö Ø Ð ËØÙ ÓÐÓ Ò ÓÐØ Ë ÒÞ Å Ø Ñ Ø Æ ØÙÖ Ð ÓÖ Ó Ä ÙÖ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø Å Ø Ö Ì Ø Ë Ø Ñ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ú Ê Ò Ù ÔÖ Ò Ô Ù Ø Ñ Ø Ï Ö ÓÙ Ò Ì Ä ÙÖ Ñ ÒÙ Ð Ë ÓÒØ Ê Ð ØÓÖ ÖºÑÓ ÈÖÓ º Ò ÐÓ ÅÓÒØ ÁÁ Ë ÓÒ ÒÒÓ Ñ Ó ¾¼¼½¹¾¼¼¾ ÍÒ

Dettagli

ÍÊÊÁ ÍÄÍÅ ÎÁÌ ÄÍ ÁÇ Å ÁÇ ÈÖÓ ÓÖ Ó ØÓ ÆÓÒ ÓÒ ÖÑ ØÓ ÔÖ Ó Ð ÓÐØ ÁÒ Ò Ö Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ë ÒÞ Å Ø Ñ Ø ÍÒ Ú Ö Ø ÈÓÐ Ø Ò ÐÐ Å Ö Î Ö Ò ½ ¼½ ½ ÒÓÒ ¹ ÁØ Ð Ì Ðº ¼ ½µ ¾¾¼ ¾ ¹Ñ Ð Ñ Ó ÔÑ ØºÙÒ ÚÔѺ Ø Ñ ÓÑØ ¼½ºÙÒ ÚÔѺ Ø ÁÒØ

Dettagli

ÔÔÙÒØ Ð ÓÖ Ó ÈÖÓÐØ ÒÒÞ ºº ¾¼¼»¾¼¼ ÔØÓÐÓ ½ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ÐÐ ÒÒÞ ÈÓÐÓ Ð ÄÙ ÖÑÐÐÒÓ ØØÔ»»ÛÛÛºÑغÙÒÖÓѾºØ»ÖÑÐÐ ÁÒ ½ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ÐÐ ÒÒÞ ½ ½º½ Ì ³ÒØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÔØØ ÑÖØ

Dettagli

ËØÙÓ ÙÒÞÓÒ ÖÞ ÚÓÐØ ½µ ÖÞÓ Ø Ð ÙÒÞÓÒ Üµ Ü ½ Ü ¾ Ü µ ØÖÑÒÖ Ð ÓÑÒÓ Ð ÒÓ ÐÑØ Ð ØÖÑ Ð ÚÒØÙÐ ÒØÓØ µ ØÖÑÒÖ Ð ÒØÖÚÐÐ ÑÓÒÓØÓÒ Ð ÚÒØÙÐ ØÖÑ µ ØÖÖ ÙÒ Ö Ó ÕÙÐØØÚÓ º ËÓÐÙÞÓÒ µ ÈÖ ØÖÑÒÖ Ð ÓÑÒÓ ÑÔÓÒÑÓ Ð ÒÓÑÒØÓÖ ÚÖ Ó ÞÖÓ

Dettagli

ÍÒ Ú Ö Ø ØÙ Ö ÒÞ ÓØ ÁÒ Ò Ö ÓÖ Ó ÁÒ ÓÖÑ Ø ÁÒ Ù ØÖ ¹ ÈÖÓ º º ÒØ ÓÖ ØÓ Ò ÓÖ Ó Â Ú Ö ÙÒÓ Ø Ò Ö Ô Ö Ó Ú ÙÔÔÓ ÔÔ Þ ÓÒ Ù ËÑ ÖØ Ö ÓÒ Â Ú Ö Ö Ó ÈÓ Ö Ö Ó ØÙѺ Ø ¹ Ö Ó ¾¼¼¾ ÁÒ ½ Ì ÒÓÓ Ø Ò Ö Ñ Ö ØÓ ¾ ½º½ Ä ËÑ ÖØ Ö

Dettagli

ÔØÓÐÓ ½ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ÐÐ ÒÒÞ ÁÒ ÕÙ Ø ÔÖÑ ÔÖÖ ÚÖÑÓ ÐÙÒ ÒÓÞÓÒ ÐÑÒØÖ ÒØÖÓÙØØÚº ÙÒ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÑØÑØÓ ØÖØØ ÖÚÖ Ó ÒÓØ ÙÐÐ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒ ÔÙ ÙÒ ÔÓ³ ØÖÑÒÓÐÓ ÒÒÞÖº ½º½ Ì ³ÒØÖ ËÙÔÔÓÒÑÓ ÔÖÖ ÙÒ ÓÒØÓ ÓÖÖÒØ ÚÖ ÒÓ ÙÒ ÔØÐ ÔÖ Üº

Dettagli

ÊÌÁ Á ÌÄ Åº ÑÓÒ ÅÖ Ò º ÆÖ ÔÔÙÒØ ÐÐ ÐÞÓÒ ÓÒ ÓÒØÖÙØ ÒÖ ÒÓ ÐÙÓ ØØ ÊÒØÓ ÄÓ ÒÓ ÅÐ ÅÓ ÒØÓÒÓ ÆÙ ½¾ ÄÚÐÐÓ ÓÐÐÑÒØÓ ß ÓØØÓÐÚÐÐÓ ÄÄ º½ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ÁÐ ÓÒÓ ÐÚÐÐÓ ÐÐ ÔÐ ÇËÁ ÒÓÑÒØÓ ÐÚÐÐÓ ÓÐÐÑÒØÓ ÒÐ Ó ÖØ ÙØÐÞÞÒÓ ÒÐ ÖÓ

Dettagli

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÄÁ ËÌÍ Á Á ÅÇ Æ Ê ÁÇ ÅÁÄÁ ÓÐØ ÁÒ Ò Ö ÓÖ Ó Ä ÙÖ Ò ÁÒ Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø Ð Ò Ù Ó Ø Ò Ö Ô Ö ÏÏÏ Ð Ò Ù Ó Ø Ò Ö Ô Ö ÇÇ Ð ØÖ ÙØØÓÖ ÅÄ»Ç Ä Á Ê Ð ØÓÖ Ì Ä ÙÖ ÖºÑÓ ÈÖÓ º ËÓÒ Ö Ñ Ò Ö Ø Ð Ó ÓÖÖ Ð ØÓÖ ÁÒ º Ð ÖØÓ

Dettagli

ÍÆÁÎÊËÁÌ ÄÁ ËÌÍÁ Á ÈÁË ÓÐØ ËÒÞ ÅØÑØ ÆØÙÖÐ ÓÖ Ó ÐÙÖ Ò ÁÒÓÖÑØ ÐÓÖØÑ ÖÖ ÐÓÐ Ø Ù Ö ÑÐÓÖÑÒØÓ ÔÖ Ð ÔÖÓÐÑ ÒÑÒØÓ ÐÚÓÖ ÑÒ ÊÐØÖ ÈÖÓº ÅÖ ÖÞ ËÙØÐÐ ÓÒØÖÓÖÐØÓÖ ÓØغ ÈÓÐÓ ÖÖÒ ÒØÓ ÑÐÒÓ ÆÖ ÒÒÓ ÑÓ ½» ÁÒ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ½ ÁÐ

Dettagli

ÍÆÁÎÊËÁ̳ ÄÁ ËÌÍÁ Á ÅÁÄÆÇ ÓÐØ ËÒÞ ÅØÑØ ÆØÙÖÐ ÓÖ Ó ÐÙÖ Ò ÁËÁ ÄÄ ÆÆÇËÌÊÍÌÌÍÊ ÇÈÈÁÇ ËÌÊÌÇ ÊÐØÓÖ ÖºÑÓ ÈÖÓº ÊÙÖÓ ÊÊÊÁ ÓÖÖÐØÓÖ ÓØغ ÄÙ ÅÇÄÁÆÊÁ Ì ÄÙÖ ÒÖ ÇÆÊÁÆÁ ÑØÖÓÐ Ó ÈË º¼ ÒÒÓ ÑÓ ¹¼¼¼ ÁÒ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ º ÁÑÔÓÖØÒÞ

Dettagli

ÍÆÁÎÊËÁÌ ÄÁ ËÌÍÁ Á ÈÎÁ ÇÄÌ Á ÁÆÆÊÁ ÁÈÊÌÁÅÆÌÇ Á ÅÆÁ ËÌÊÍÌÌÍÊÄ ÇÅÈÇËÁÌÁ ÌÌÁÎÁ ÇÆ ÅÌÊÁÄÁ ÅÅÇÊÁ Á ÇÊÅ ÊÐØÓÖ ÖºÑÓ ÈÖÓº ÖÒÒÓ ÙÖÓ ÓÖÖÐØÓÖ ÓØغ ÁÒº ÄÓÖÒÞ ÈØÖÒ Ì ÄÙÖ ÅÖ ÊÓØ ÒÒÓ ÑÓ ¾¼¼¼»¾¼¼½ ÁÒ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ½ Ä ÑÑÓÖ

Dettagli

Indice 1 Introduzione Parametri caratteristici di un motore elettrico 3 Tipo di Azionamento 4 Controllo di azionamento

Indice 1 Introduzione Parametri caratteristici di un motore elettrico 3 Tipo di Azionamento 4 Controllo di azionamento ÞÓÒÑÒØ ÐØØÖ ÁËÈÆË ÔÖØÑÒØÓ ÁÒÒÖ ÍÒÚÖ Ø ÖÖÖ ÎÖ ÓÒ ½º¾ ÒÒÓ ¾¼¼ Indice Indice 1 Introduzione 4 1.1 Tendenze tecnologiche ed applicative 4 1.2 Struttura e caratteristiche 6 1.3 Azionamenti ad elevate prestazioni

Dettagli

ÈÖØ ÁÁ ËÒ ÓÖ ÌÖ ÙØØÓÖ ½¼ ÔØÓÐÓ ËÒ ÓÖ ÌÖ ÙØØÓÖ ÍÒ ÐÐ ÖÓÒ ÐÐ «Ù ÓÒ ÐгÐØØÖÓÒ Ò ÑÓÐØ ÓÒØ Ø Ð ÔÓ ÐØ ÖÓÒÙÖÖ ÑÓÐØ ÖÒÞÞ ÖÒÞÞ ÐØØÖ ØÖÑØ Ò ÓÖ Ó ØÖ ÙØØÓÖº ÌÖ ÙÞÓÒ Ð ÚÖÞÓÒ ÙÒ ÖÒÞÞ ØÖÓØØ Ò ÙÒ ÚÖÞÓÒ ØÔÓ ÐØØÖÓº ÓÒ

Dettagli

ÍÒÚÖ Ø Ð ËØÙ ËÐÖÒÓ ÓÐØ ËÒÞ ÅØÑØ ÆØÙÖÐ ÓÖ Ó ÄÙÖ Ò ÊØ ÒÙÖÐ ÔÖ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÒÐгÑØÓ Ð ÔÖÓØØÓ ÎÁÊÇ ÊÐØÓÖ ºÑÓ ÈÖÓº ʺ ÌÐÖÖ ºÑÓ ÈÖÓº ĺ ÅÐÒÓ ºÑÓ ÈÖÓº º ÖÓÒ ÒØÓ Ù ØÓ ÖÒ ÅØÖº ¼»¼¼½½ ÓÖÖÐØÓÖ ºÑ ÈÖÓº ź ÅÖÒÖÓ

Dettagli

Raccolta di esercizi di esame di fisica per Farmacia

Raccolta di esercizi di esame di fisica per Farmacia Anno Accademico 2005-2006 Prof. Paolo Bagnaia Prof. Claudio Luci Raccolta di esercizi di esame di fisica per Farmacia http://server1.phys.uniroma1.it/docs/corsi/chfar/bagnaia/ http://www.roma1.infn.it/people/luci/corso_farmacia.html

Dettagli

Con lettera e sigillo

Con lettera e sigillo Con lettera e sigillo ݱ² ±¼±»½ ½ ²±² ± ± «²»½² ½ ³ «² ±» «²»½± ±ô ³ ²½» «² «½±²º» ³ ¼» «± ô ¼»¹¹»» ¼» ¼ «ò ±¼±»½ ±²± ½±²º± ³» ¼» ª»ô» ²± ³»»»»¹¹ ² ±²»«±»»ò ݱ²»½ ½ º««±ò M ±¼± ¼» ½ ² ± ³ ² ¼ «±²» ±²±

Dettagli

La scuola insegna a diventare imprenditori

La scuola insegna a diventare imprenditori - : > D ' 8 6 +, @ > C + ' * 5 8 6 8 G? 8. 9 ' 9 8 * 6 +,, : ; 9 2 B 3 9 < 2, F ; * 2, +, 1 * 9 1 : ; + ' 9 0.?. = / =. g 201 * 1 @ = E / 9 >, 8 A 9 9 '. B A > * + 8 8,, c g d d J J S W ] ` ` ] W W W W

Dettagli

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 3-1: posta elettronica

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 3-1: posta elettronica GoBack A INTERNET per studenti universitari 3-1: posta elettronica Dr. Giorgio F. Signorini Dipartimento di Chimica Università di Firenze 7 dicembre 2006 ØØÔ»»ÛÛÛº ѺÙÒ º Ø» ÒÓ ÒÓ ÑºÙÒ º Ø 1 / 27 ØØÔ»»Ö

Dettagli

Cavi di ricarica CC100A

Cavi di ricarica CC100A s Simns S.p.A 2015 www.simns.it/-car Cavi di ricarica CC100A Ricarica smplic sicura a casa in viaggio Ricarica sicura flssibil i i CC100A Vantaggi Fl Continuo css IEC 61851. Funzioni intgrat pr la sicurzza

Dettagli

C assazione civile, sezione. III, 11 ottobre 2005, n

C assazione civile, sezione. III, 11 ottobre 2005, n C assazione civile, sezione. III, 11 ottobre 2005, n. 19757 P r e s. V i t t o r i a P - R e l. P e r c o n t e L i c a t e s e R - P. M. S c a r d a c c i o n e E V ( C o n f. ) C. c. R. e d a l t r i

Dettagli

ÙÒ ØÖÑÓ ØØÓ ØÖÒÓº ÃÖÓ«ÑÓ ØÖ Ò ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ Ð ¹ ÚØ ÓÙÔØ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ð Ù Ò Ø ÒÖ ÔØØÖÐ ± Ò³ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð Ì ÐØ ÐÐ Á Ì µ ÐÐ ÖÐÞÓÒ Á ± ØÓ Ð ÖÞÓÒ ÒÐÐ ÚØ Ð Ø

ÙÒ ØÖÑÓ ØØÓ ØÖÒÓº ÃÖÓ«ÑÓ ØÖ Ò ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ Ð ¹ ÚØ ÓÙÔØ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ð Ù Ò Ø ÒÖ ÔØØÖÐ ± Ò³ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð Ì ÐØ ÐÐ Á Ì µ ÐÐ ÖÐÞÓÒ Á ± ØÓ Ð ÖÞÓÒ ÒÐÐ ÚØ Ð Ø Æ Ø ÚÐÙÔÔÓ Ðг ÓØÓÒ ÐÓ Ö ÔÖØÑÒØÓ ÐгÍÒÚÖ Ø È Ó Å ÖÔÖÓÑØØÓ ØÖÖ Ð ØÓÖ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ Ðг ÓØÓÒ ÔÖÑ Ô Ò ØÒ ½¼µ ÐÙÒ ÚÐÙÔÔ ÖÐØÚÑÒØ ÖÒØ ÒÒ ³¼µº ÆÓÒ ÖÓ ÙÒ ØÖØØÞÓÒ ÙÖØÑÒØ ØÓÖ ÒÓÒ ÚÖ Ò Ð ØÑÔÓ Ò Ð ÓÑÔØÒÞº ÖÖÓ ÒÚ ÐÒÖ Ô

Dettagli

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 2-1: posta elettronica Dr. Giorgio F. Signorini Dipartimento di Chimica Università di Firenze ÓÖ Óº ÒÓÖ Ò ÙÒ º Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ѺÙÒ º Ø» ÒÓ 16 febbraio 2015

Dettagli

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 3-1: cos è e come funziona WWW Dr. Giorgio F. Signorini Dipartimento di Chimica Università di Firenze ÓÖ Óº ÒÓÖ Ò ÙÒ º Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ѺÙÒ º Ø» ÒÓ 16 febbraio

Dettagli

Provincia di Latina. Piano di Bacino del Trasporto Pubblico Locale

Provincia di Latina. Piano di Bacino del Trasporto Pubblico Locale Provincia di Latina Piano di Bacino del Trasporto Pubblico Locale L E G G E R E G I O N A L E N. 30 DEL 1998 Relazione di Piano C e n t r o L. U. P. T. U n i v e r s i t à d e g l i S t u d i d i N a p

Dettagli

BOLLETTINO UFFICIALE

BOLLETTINO UFFICIALE Anno XLV N. 138 Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia Sede Direzione e redazione: p.zza Città di Lombardia, 1

Dettagli

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 136 DEL 15/09/2010. Oggetto: ORGANIZZAZIONE DEI SERVIZI PARASCOLASTICI NELL A.S. 2010-11

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 136 DEL 15/09/2010. Oggetto: ORGANIZZAZIONE DEI SERVIZI PARASCOLASTICI NELL A.S. 2010-11 COMUNE DI GAMBOLO Provincia di Pavia SA18/P04 Data stampa 21/09/2010 COPIA Codice Comune: 11205 V E R B A L E D I D E L I B E R A Z I O N E D E L L A G I U N T A C O M U N A L E N. 136 DEL 15/09/2010 Oggetto:

Dettagli

Induzione Matematica e Verifica di Funzioni Ricorsive

Induzione Matematica e Verifica di Funzioni Ricorsive Induzione Matematica e Verifica di Funzioni Ricorsive Note Didattiche ad uso degli Studenti di Programmazione Anno 99/00 Vladimiro Sassone INDICE Introduzione 1 1. Induzione Matematica 1 1.1. Induzione

Dettagli

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 1-6: applicazioni Dr. Giorgio F. Signorini Dipartimento di Chimica Università di Firenze ÓÖ Óº ÒÓÖ Ò ÙÒ º Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ѺÙÒ º Ø» ÒÓ 16 febbraio 2015 1 /

Dettagli

#!" $ $$ $# %" $ $ &! ) ) ) ) *! " ) # $ $ $

#! $ $$ $# % $ $ &! ) ) ) ) *!  ) # $ $ $ ALLEGATO N. 2 Delibera Consiglio Comunale n. del " # " $ $$ $# %" $ &'( $ & ) ) ) ) )* ) $ * " ) # $ $ $ ) $& $ $ $* "%$% & * + ) * + * +, + "# " $$ & $& ''( & $) * + &, - % %$ $ % % $ $ $./0 & $ % %

Dettagli

Madonna Bianca - Via Degasperi - Piazza Dante

Madonna Bianca - Via Degasperi - Piazza Dante Ü Þ Ý Ý 3 5.11 5.15 5.59 6.37 7.01 7.13 5.16 6.00 6.38 7.02 7.14 5.16 6.00 6.38 7.02 7.14 5.17 6.01 6.39 7.03 7.15 5.18 6.02 6.40 7.04 7.16 5.18 6.03 6.41 7.05 7.17 7.04 7.25 7.28 5.19 6.04 6.42 7.05 7.06

Dettagli

C DI VEDANO OLONA Provincia di Varese

C DI VEDANO OLONA Provincia di Varese COPIA D 12 i 09/06/2015 C DI VEDANO OLONA Provincia di Varese Verbale d elberazone del onsglo omunale Adunanza Ordinaria di prima convocazione - Seduta Pubblica O AOAO!"A # OO A$$%A&O A$$A!&A # "O # O&P

Dettagli

RISERVATO ALLA SCUOLA PRIMARIA

RISERVATO ALLA SCUOLA PRIMARIA V EDIZIONE CONCORSO NAZIONALE LA FILASTROCCOLA L ii ANDERSEN RICREA - Cooio Nio Riio Ruo Ii Aiio ioo V Eiio Pio Fioo, io ooii i i i o iii qu'o i iio i ii iio. RISERVATO ALLA SCUOLA PRIMARIA L'Uoo i L è

Dettagli

Promotur vale per i bimbi sotto i 10 anni/escursioni TurismoFVG illimitate) mentre quelli SCONTATI 4:;:

Promotur vale per i bimbi sotto i 10 anni/escursioni TurismoFVG illimitate) mentre quelli SCONTATI 4:;: con FVG CARD senza FVG CARD RO/N-O1&'1 LN1.)20S TU1U1 () ')2N-)V WN-1OX&*+, YZ[\^ abcd efgdhhb _` ifjbkcfgdl bmefeb Corsa singola A/R non sciatori Impianti Varmost 1 e 2 - per possessore Card+1 bimbo

Dettagli

MACCHINA SINCRONA MODELLO NELLE VARIABILI DI FASE

MACCHINA SINCRONA MODELLO NELLE VARIABILI DI FASE G. SUPE UG OES E SSE EEOE l H SO g. 7 H SO OEO EE SE o o ll cch co è clco. Sullo o oo olg cou ugul o c lugo l o oo ch gl gc, b,c oo o lc loo. u coucoo gl olg cl, collg llo. l oo l o cch co. l ollo clco

Dettagli

Curriculum Vitae Lucio Labella Danzi

Curriculum Vitae Lucio Labella Danzi INFORMAZIONI PERSONALI Lucio Labella Danzi KPMG Advisory S.p.A., via vittor Pisani 27, 20124 Milano +39 02676431 POSIZIONE RICOPERTA A P KP A A B P Healthcare & Public Sector ESPERIENZA PROFESSIONALE!!.

Dettagli

««²±»»¹² ²²± ±² :Vincolo di Garanzia a favore di Unicredit Spa,Sede Legale Roma, con concessione del diritto di voto al Garante.

««²±»»¹² ²²± ±² :Vincolo di Garanzia a favore di Unicredit Spa,Sede Legale Roma, con concessione del diritto di voto al Garante. ÔÙðððððÒÛÉò¾³ ÝÑÓËÒ ÝßÆ ÑÒÛ Ü ÒÌÛÎÊÛÒÌÑ Ò ßÍÍÛÓÞÔÛß Ô»¹ ³ ±²» ¼ù ²» ª»² ± ²»³¾»»¼»» ½ ± ¼» ª± ±»² ¼» ù ò èí»» ¼» Üò Ô¹ ò ëèñïççè»»¹² ± æ ݱ³«² ½ ±²» ²ò ïìðéîêë ô ¼» îíòðìòîðïì ô ½±²»ºº ½ ½ º ²± íðòðìòîðïì

Dettagli

Æ î ² È º ð º Ü. ºêî

Æ î ² È º ð º Ü. ºêî Ø Æ ² ê Ü ² Î ² Ü ø Ü Ü àô Â Ú àô Ü 2008 Æ î ² È º ð º Ü Âºêî гñ»ÉÇ ³ß³Ï»ñï ²é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ å»ïù ÁÝïñ»É ³ÛÝ ï³ñμ»ñ³ïá, áñá Ò»ñ ϳñÍÇùáí Çßï å³ï³ëë³ýý, å³ï³ëë³ýý»ñç Ó ³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý

Dettagli

Codifiche di valori logici, testi, suoni, immagini, video e funzioni di compressione

Codifiche di valori logici, testi, suoni, immagini, video e funzioni di compressione Codifiche di valori logici, testi, suoni, immagini, video e funzioni di compressione Federico Cerutti AA. 2011/2012 Modulo di Elementi di Informatica e Programmazione http://apollo.ing.unibs.it/fip/ 2011

Dettagli

RASSEGNA STAMPA OTTOBRE 2013

RASSEGNA STAMPA OTTOBRE 2013 RASSEGNA STAMPA OTTOBRE 2013 host 2013 fipe - Cerca con Google https://www.google.it/ Pagina 1 di 1 07/02/2014 host 2013 fipe Accedi Web Immagini Video Notizie Shopping Altro Strumenti di ricerca Circa

Dettagli

TECEO. CARATTERISTICHE Prestazioni fotometriche ottimizzate con un minimo costo totale di proprietà TIPI DI APPLICAZIONE

TECEO. CARATTERISTICHE Prestazioni fotometriche ottimizzate con un minimo costo totale di proprietà TIPI DI APPLICAZIONE TECEO CARATTERISTICHE Prestazioni fotometriche ottimizzate con un minimo costo totale di proprietà Massimo risparmio dei costi energetici e di manutenzione LensoFlex 2 per elevate prestazioni fotometriche,

Dettagli

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 60 DEL 21/04/2010. Oggetto: SERVIZIO PULIZIE UFFICI COMUNALI. PROROGA SCADENZA CONTRATTUALE.

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 60 DEL 21/04/2010. Oggetto: SERVIZIO PULIZIE UFFICI COMUNALI. PROROGA SCADENZA CONTRATTUALE. COMUNE DI GAMBOLO Provincia di Pavia SA18/P04 Data stampa 27/04/2010 COPIA Codice Comune: 11205 V E R B A L E D I D E L I B E R A Z I O N E D E L L A G I U N T A C O M U N A L E N. 60 DEL 21/04/2010 Oggetto:

Dettagli

1 Protocollo TCP/IP... pagina 4. 2 Caratteri supportati... pagina 6. 3 Controllo credito... pagina 8. 4 Ricezione delivery report...

1 Protocollo TCP/IP... pagina 4. 2 Caratteri supportati... pagina 6. 3 Controllo credito... pagina 8. 4 Ricezione delivery report... INDICE 1 Protocollo TCP/IP............... pagina 4 2 Caratteri supportati................. pagina 6 3 Controllo credito................ pagina 8 4 Ricezione delivery report............ pagina 9 Pagina

Dettagli

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 1-2: il funzionamento: TCP/IP, DNS

INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 1-2: il funzionamento: TCP/IP, DNS INTRODUZIONE A INTERNET per studenti universitari 1-2: il funzionamento: TCP/IP, DNS Dr. Giorgio F. Signorini Dipartimento di Chimica Università di Firenze ÓÖ Óº ÒÓÖ Ò ÙÒ º Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ѺÙÒ º Ø» ÒÓ 16

Dettagli

MACCHINE ROTANTI A CORRENTE ALTERNATA:

MACCHINE ROTANTI A CORRENTE ALTERNATA: ACCHIE OTATI A COETE ATEATA: GEEAITA Inouzon l pn polo ngono noo l nozon h onnono l'nl l funzonno ll hn on on ln. T l pozon pol è l l o fol o ol o nno lun n phé onn un on unf l funzonno n g zono no. T

Dettagli

soluzione informatica A Domanda Risponde

soluzione informatica A Domanda Risponde ..ADR ouon nom omnd Rpond Ipo E... v Zon, 28-46029 Su (MN) 0376-521926 Fx 0376-521953 E-m : po@po.n www.po.n www.-ouon.om P IVA 01754060208 C.C.I.A.A. 179495 Ion Tbun Mnov 18447.. ouon nom A Domnd Rpond

Dettagli

Imu, detrazioni per la collina svantaggiata l Federico Fornaro, relatore

Imu, detrazioni per la collina svantaggiata l Federico Fornaro, relatore Imu, detrazioni per la collina svantaggiata l Federico Fornaro, relatore al Senato, spiega le ultime novità. Ora il testo è alla Camera Alessandria _ Piccoli passi in avanti, qualche correzione in corsa,

Dettagli

ASPETTI FISCALI DELLE POLIZZE ASSICURATIVE PER GLI AMMINISTRATORI DI SOCIETA

ASPETTI FISCALI DELLE POLIZZE ASSICURATIVE PER GLI AMMINISTRATORI DI SOCIETA ISSN 1127-8579 Pubblicato dal 23/10/2014 All'indirizzo http://www.diritto.it/docs/36624-aspetti-fiscali-delle-polizze-assicurative-per-gliamministratori-di-societa Autori: Ivan Renusi, Riccardo Scardovelli,

Dettagli

CMS LED. CARATTERISTICHE Design elegante e senza tempo con lo stato dell arte della tecnologia LED TIPI DI APPLICAZIONE

CMS LED. CARATTERISTICHE Design elegante e senza tempo con lo stato dell arte della tecnologia LED TIPI DI APPLICAZIONE CMS LED CARATTERISTICHE Design elegante e senza tempo con lo stato dell arte della tecnologia LED Design senza tempo Basso consumo energetico Motore fotometrico LensoFlex 2: fotometria ad alte prestazioni

Dettagli

00 Copertina e indicereeee

00 Copertina e indicereeee Allegato n. 2 Deliberazione del Consiglio Comunale n. del 00 Copertina e indicereeee Art. 151, comma 6, D.Lgs. 18 agosto 2000, n 267 Indice 1. STATO DELLA COMUNITÀ... pag. 7 1.1. Territorio... pag. 9

Dettagli

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 3 DEL 20/01/2010

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 3 DEL 20/01/2010 COMUNE DI GAMBOLO Provincia di Pavia SA18/P04 Data stampa 29/01/2010 COPIA Codice Comune: 11205 V E R B A L E D I D E L I B E R A Z I O N E D E L L A G I U N T A C O M U N A L E N. 3 DEL 20/01/2010 Oggetto:

Dettagli

Corso di cinese Lezione 5

Corso di cinese Lezione 5 Corso di cinese Lezione 5 davidone@writeme.com November 20, 2002 In questa dispensa vedremo qualche nozione sulla scrittura della lingua cinese. Abbiamo già visto che il cinese è una lingua sillabica.

Dettagli

QUATTRO PASSI PER RISCOPRIRE LA CITTÀ Percorsi ed itinerari per una Firenze in forma

QUATTRO PASSI PER RISCOPRIRE LA CITTÀ Percorsi ed itinerari per una Firenze in forma u / h O Iu u h ff, u Nu 00 I ION I HI IN UTOU yz - T Tu 0//9 O u - I u u u T -u/ - Nu INTOOI u O INTITUT u u, Nu 00 T 0/099 @u wwwu QUTTO I IOI ITTÀ u f QUTTO I IOI ITTÀ u f I T ONI, UN IO INZ N f j? h

Dettagli

COMUNE DI ASSEMINI - Ufficio Servizi Sociali. L. 431/98 art. 11 - BENEFICIARI ANNO 2015 N. COGNOME E NOME INDIRIZZO FASCIA

COMUNE DI ASSEMINI - Ufficio Servizi Sociali. L. 431/98 art. 11 - BENEFICIARI ANNO 2015 N. COGNOME E NOME INDIRIZZO FASCIA OUE I EII - Ufficio ervizi ociali. 431/98 art. 11 - EEIII O 2015. OOE E OE IIIO I 1 I EO VI OI n. 13 p. 2 U O VI OE n. 32 p. 1 3 OIO IEE VI II n. 380 p. 2 4 IOI EO VI IU n. 1 p. 2 5 QUII OIO Q VI I n.

Dettagli

Stufa a pellet ad alta efficienza MODELLO 8

Stufa a pellet ad alta efficienza MODELLO 8 MODELLO 8 - ø litri - Mod. 8 6,97-2,84 6,42-2,64 1,42-0,58 92,7-92,06 29-12 499 x 476 x 899 90 4 MODELLO 10 - ø litri - Mod. 10 8,87-2,84 8,02-2,64 1,81-0,58 92,7-90,5 29-9,5 499 x 476 x 899 90 5 MODELLO

Dettagli

33070 Vigonovo di Fontanafredda (PN) via La Croce 65 Z.I. LA CROCE Tel Fax C.F. e P.I.

33070 Vigonovo di Fontanafredda (PN) via La Croce 65 Z.I. LA CROCE Tel Fax C.F. e P.I. B A N T I N F O R T U N I S T I C A PROTEZIONE VIE RESPIRATORIE - LINEA DRAEGER Mascherina facciale Mascherina facciale, FFP1 P Particelle non tossiche; Particelle solide/liquide Nomenclatura EN 149 Codice

Dettagli

Maison Sichenia. and reworks. contemporary. trends and styles, giving form to a new philosophy of beauty.

Maison Sichenia. and reworks. contemporary. trends and styles, giving form to a new philosophy of beauty. Glamour 4 Maison Sichenia, raccoglie le tendenze e i gusti, rielabora gli stili contemporanei per dare voce a una nuova filosofia della bellezza. Maison Sichenia identifies and reworks contemporary trends

Dettagli

16/17 maggio CONCORSO DI POESIA III Edizione Anno Scolastico Istituto Comprensivo NASI Moncalieri Voglio la luna...

16/17 maggio CONCORSO DI POESIA III Edizione Anno Scolastico Istituto Comprensivo NASI Moncalieri Voglio la luna... N D PE Ez 2015-2016 N M V EZNE 2: P fz NE 1: EZ P f 1B H z f PN P GN D LE f U z P f f U à à U M z f E DEDE D T FL V f f fò q V é à z : fò q z f è z E H f PN FNT D E f è q q PLN H f Tz LUN M ù L ù f M ù

Dettagli

47 ACCREDITO HELIOS - OTTOBRE 2014

47 ACCREDITO HELIOS - OTTOBRE 2014 47 ACCREDITO HELIOS - OTTOBRE 2014 DENOMINAZIONE ENTE CODICE ENTE INDIRIZZO CITTA' CAP PROV. Codice IBAN 1 A.C.L.I. - ASSOCIAZIONI CRISTIANE LAVORATORI ITALIANI NZ00045 VIA GIUSEPPE MARCORA 18/20 ROMA

Dettagli

Vogliamo solo clandestini?

Vogliamo solo clandestini? Vogliamo solo clandestini? l L allarme di Scaltritti (San Benedetto): Status non concessi, allora a che serve l accoglienza? Alessandria _ Grido d allarme da parte del presidente della Comunità di San

Dettagli

Corso di Informatica B - Sezione D

Corso di Informatica B - Sezione D Facoltà di Ingegneria Industriale Laurea in Ingegneria Energetica, Meccanica e dei Trasporti Corso di Informatica B - Sezione D Esercitazioni Linguaggio C Informatica B - Esercitazione 4 del 26/10/2012

Dettagli

Corsivo digitale. Italica

Corsivo digitale. Italica Corsivo digitale Italica Font in formato OpenType ispirata alla tradizione scrittoria italiana del Cinquecento. Riproduce il corsivo sviluppato dalla calligrafa Monica Dengo per insegnare ai bambini a

Dettagli

Addio Amiu: arriva Amag Ambiente dopo l accordo firmato all ultimo

Addio Amiu: arriva Amag Ambiente dopo l accordo firmato all ultimo www.ilpiccolo.net Addio Amiu: arriva Amag Ambiente dopo l accordo firmato all ultimo l Quasi un giorno intero di confronto prima della firma, senza però la Fp Cgil Alessandria _ Due incontri. Uno più breve

Dettagli

Ñ 8 ± ±ô ª «±»³ ¼»¹. » ¼» ²½» ±³ ² Ó ó º Ý» «²»½½ ± ¼ ½± ó. »»»» ±² ±²± ²¼ ó ª ¼«ò Ï»»² ¼ ½«±ô

Ñ 8 ± ±ô ª «±»³ ¼»¹. » ¼» ²½» ±³ ² Ó ó º Ý» «²»½½ ± ¼ ½± ó. »»»» ±² ±²± ²¼ ó ª ¼«ò Ï»»² ¼ ½«±ô ½½±² ± ²± ± ²±² 8 ' ½±²º± ±ô 8 ½±²½» ± ¼ ½»Ô ô» ¼»²»¼ Ô»¹ ½±± òð» ½ 7 ¼ ²² ± ³ ô ³»² ²± ±½ ô ±¹² ²½» ª» «±»¹ ¼»»½±±» ª» ½ ôó±»ôû ±»Ý±± ± ± ±½µ Ñ 8 ± ±ô ª «±»³ ¼»¹ ÒËÓÛÎ ïî³ ² ÍÑÝ Ì Ý±²º½±±» ª» øí ³ ±²

Dettagli

La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese e italiana della norma europea EN ISO/IEC 17020 (edizione marzo 2012).

La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese e italiana della norma europea EN ISO/IEC 17020 (edizione marzo 2012). Ò ÑÎÓß Û ËÎÑ ÐÛ ß Ê «±²» ¼» ½±²º± ³ @ λ º«² ±² ³»² ± ¼ ª ¼ ± ¹ ² ³ ½»»»¹«±²±» ±² ËÒ ÝÛ ÛÒ ÍÑñ ÛÝ ïéðîð ÓßÙÙ Ñ îðïî ݱ²º± ³» ³»² λ ³»² º±» ±» ±² ±º ª ± ±º ¾±¼»» º± ³ ²¹ ²»½ ±² La norma specifica i requisiti

Dettagli

ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010. Æî²ÈºðºÜ. ºêî 6

ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010. Æî²ÈºðºÜ. ºêî 6 ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010 Æî²ÈºðºÜ ºêî 6 ÊÙμÇ Ñ³Ù³ñÁ Üëï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁ гñ»ÉÇ ¹ÇÙáñ¹ ²é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ å»ïù ÁÝïñ»É ³ÛÝ ï³ñμ»ñ³ïá, áñá Ò»ñ ϳñÍÇùáí Çßï å³ï³ëë³ýý, å³ï³ëë³ýý»ñç Ó ³ÃÕÃÇ

Dettagli

ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010. Æî²ÈºðºÜ. ºêî 5

ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010. Æî²ÈºðºÜ. ºêî 5 ØƲêÜ²Î²Ü øüüàôâúàôü 2010 Æî²ÈºðºÜ ºêî 5 ÊÙμÇ Ñ³Ù³ñÁ Üëï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁ гñ»ÉÇ ¹ÇÙáñ¹ ²é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ å»ïù ÁÝïñ»É ³ÛÝ ï³ñμ»ñ³ïá, áñá Ò»ñ ϳñÍÇùáí Çßï å³ï³ëë³ýý, å³ï³ëë³ýý»ñç Ó ³ÃÕÃÇ

Dettagli

Image Retrieval. Enver Sangineto. Dipartimento di Informatica e Automazione

Image Retrieval. Enver Sangineto. Dipartimento di Informatica e Automazione Image Retrieval Enver Sangineto Dipartimento di Informatica e Automazione Università degli Studi di Roma Tre Cenni di Visual Retrieval per il Corso di Seminari di Sistemi Informatici, Università degli

Dettagli

RASSEGNA STAMPA FEBBRAIO 2013

RASSEGNA STAMPA FEBBRAIO 2013 RASSEGNA STAMPA FEBBRAIO 2013 wifi fipe - Cerca con Google https://www.google.it/ Pagina 1 di 1 07/02/2014 wifi fipe Accedi Web Shopping Immagini Notizie Video Altro Strumenti di ricerca Circa 157.000

Dettagli

Telefono: +39.3485530194 E-mail: HYPERLINK "mailto:gaia.gulizia@tiscalinet.it" gaia.gulizia@tiscali.it

Telefono: +39.3485530194 E-mail: HYPERLINK mailto:gaia.gulizia@tiscalinet.it gaia.gulizia@tiscali.it Curriculum vitae Nome: Gaia Gulizia Nata a: Milano il 19/12/1979 Telefono: +39.3485530194 E-mail: HYPERLINK "mailto:gaia.gulizia@tiscalinet.it" gaia.gulizia@tiscali.it Studi e Formazione -Laurea in Dams

Dettagli

Il rilancio della città? Boano: Le idee ci sono, non le risposte l Da Ristorante Tipico ai Grigi; Ecco le

Il rilancio della città? Boano: Le idee ci sono, non le risposte l Da Ristorante Tipico ai Grigi; Ecco le Il rilancio della città? Boano: Le idee ci sono, non le risposte l Da Ristorante Tipico ai Grigi; Ecco le nostre iniziative per dar vita allo sviluppo Alessandria _ Il presidente Ascom Luigi Boano prosegue

Dettagli

Telefono - GSM. Menu Telefono - GSM. Seleziona il menu "Telefono" - Accedi digitando YES. 1 - Scelta del sotto-menu. 2 - Risposta. 4 - Numero Credito

Telefono - GSM. Menu Telefono - GSM. Seleziona il menu Telefono - Accedi digitando YES. 1 - Scelta del sotto-menu. 2 - Risposta. 4 - Numero Credito Menu 10 Telefono Telefono - PSTN Menu Telefono - PSTN Il menu telefono PSTN consente la programmazione dei parametri necessari per abilitare la funzione di risposta telefonica alle chiamate entranti e

Dettagli

Gli insediamenti produttivi e la localizzazione delle attività economiche

Gli insediamenti produttivi e la localizzazione delle attività economiche Gli insediamenti produttivi e la localizzazione delle attività economiche Gli insediamenti produttivi, in particolare quelli industriali sono, fra tutte le attività umane, quelli che impongono i costi

Dettagli

RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE: LE AGEVOLAZIONI FISCALI

RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE: LE AGEVOLAZIONI FISCALI aggiornamento 6 giugno 2013 RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE: LE AGEVOLAZIONI FISCALI aggiornamento 6 giugno 2013 RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE: LE AGEVOLAZIONI FISCALI Î ÍÌÎËÌÌËÎßÆ ÑÒ ÛÜ Ô Æ Ûæ ÔÛ ßÙÛÊÑÔßÆ ÑÒ Ú

Dettagli

M{.10.1988 al 03.11.1988

M{.10.1988 al 03.11.1988 AA!"#$% 90127 Palermo Art. 21, comma 1, della Legge 18 giugno 2009 n. 69 IN&'()*+,'N,-.(/'N*0, 1'ON').2 3456 7877898:;< =8:>8 7>8 D?@? BE F?GHE@? JKLMQLJRSS 3?TE4F?UE@V >WXYZX[X \4G@4 BE U?]4^4 6 EFBE^ETT4

Dettagli

Alla fulgida memoria del poeta Aramayis Serapian

Alla fulgida memoria del poeta Aramayis Serapian Alla fulgida memoria del poeta Aramayis Serapian Alla mia giovane età, ancora monaco novizio di San Lazzaro, ho conosciuto e sono entrato in una relazione di profonda familiarità, verso la metà del secolo

Dettagli

Una verifica della modellistica a differenza frazionaria per la serie delle portate del Tevere

Una verifica della modellistica a differenza frazionaria per la serie delle portate del Tevere Quaderni di Statistica Vol. 4, 2002 Una verifica della modellistica a differenza frazionaria per la serie delle portate del Tevere Marcella Corduas e Domenico Piccolo Dipartimento di Scienze Statistiche,

Dettagli

Dinamica, addette alle pulizie del Bellavita «di cui nessuno. SANITÀ PRIVATA Oggi, martedì, l incontro per gli esuberi alla clinica Salus

Dinamica, addette alle pulizie del Bellavita «di cui nessuno. SANITÀ PRIVATA Oggi, martedì, l incontro per gli esuberi alla clinica Salus . Martedì Fondo per la morosità incolpevole, è ancora possibile partecipare al bando È ancora possibile prendere parte al bando per l accesso al Fondo per la morosità incolpevole, una misura volta a prevenire

Dettagli

IL VERO ESPRESSO NAPOLETANO

IL VERO ESPRESSO NAPOLETANO IL VERO NAPOLETANO Moreno. Il gusto della tradizione. Il consumo di caff in Europa ha antichissime origini che ci portano indietro fino al XVIII secolo. In Italia, gi nel 1800, da semplice ed esotica bevanda

Dettagli

IL VISTO DI CONFORMITA AL MODELLO 730

IL VISTO DI CONFORMITA AL MODELLO 730 IL VISTO DI CONFORITA AL ODELLO 730! # $ %% $ $ &$ $ %%! #!! # $! #! # #!$ # $ # %! ##%&'( # &! # $#%&'( ' ( $ # %& '' *! ) * ) #)$ ((!* + P ! % $ 01 234567891:;387 2; 93 1? @;

Dettagli

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 69 DEL 30/09/2009

COMUNE DI GAMBOLO. Provincia di Pavia N. 69 DEL 30/09/2009 COMUNE DI GAMBOLO Provincia di Pavia SA22/P04 Data stampa 13/10/2009 COPIA Codice Comune: 11205 V E R B A L E D I D E L I B E R A Z I O N E D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E N. 69 DEL 30/09/2009

Dettagli

Indicazioni Tipografiche per la composizione dei lavori scritti

Indicazioni Tipografiche per la composizione dei lavori scritti Istituto Superiore di Scienze Religiose San Pietro Martire - Verona Indicazioni Tipografiche per la composizione dei lavori scritti (per chi utilizza Word o OpenOffice, le impostazioni sotto riportate

Dettagli

Trasmissione dei Segnali e Sistemi di Telecomunicazione

Trasmissione dei Segnali e Sistemi di Telecomunicazione Alessandro Falaschi Elementi di Trasmissione dei Segnali e Sistemi di Telecomunicazione Edizione.93 Roma, Dicembre 2001 a mia madre c Alessandro Falaschi 2000-2001 Edito presso http://infocom.ing.uniroma1.it/alef/libro

Dettagli

tecniche di fissaggio - antincendio

tecniche di fissaggio - antincendio tecniche di fissaggio - antincendio Collare 890 antincendio a pera per impianti SPRINKLER S235JR EN 10025 CL.4.8 Zincatura sendzimir UNI EN 10142 sp. 19 21 [µm] Omologazione Factory Mutual FM CODE A [mm]

Dettagli

N D ottorato di R icerca in C ons erv az ione dei B eni A rch itettonici Chiesa di S. M ar ia dell A m m ir ag lio L a c h i e s a, e d i f i c a t a

N D ottorato di R icerca in C ons erv az ione dei B eni A rch itettonici Chiesa di S. M ar ia dell A m m ir ag lio L a c h i e s a, e d i f i c a t a U Giornate di Studio in Sicilia ~ 14 e 15 aprile 2005 Chiesa di San Cataldo La chiesa dopo la demolizione dell ufficio post ale e pr ima dell inizio dei r e- st aur i. La r ipr esa fot og r afica è del1

Dettagli

S E R I E R I C E R C H E 200 5. M o d e lli Econometrici per. T r a n s ition: Lo studio della. M a s s imiliano Cecconi, G iampiero M.

S E R I E R I C E R C H E 200 5. M o d e lli Econometrici per. T r a n s ition: Lo studio della. M a s s imiliano Cecconi, G iampiero M. Dipartimento di Stat is tic a G. Parent i Via le Morgagni 59 50134 Firenze - www.ds.u n ifi.i t S E R I E R I C E R C H E 200 5 M o d e lli Econometrici per Fenomeni Soggetti a Smooth T r a n s ition:

Dettagli

Progetto TASSO. Territorio, agricoltura, società in una prospettiva sostenibile Coordinamento e gestione del progetto

Progetto TASSO. Territorio, agricoltura, società in una prospettiva sostenibile Coordinamento e gestione del progetto Ag 21 E T Pg TASSO T, gu, à u pp b C g pg Cu : Ab, Au, Bgg, Bff Sp T, Czz, C Lugg, C, Cb, Mg, M C, M, O, Rb u Ng, S Sf T, S C bu fz Th pj fu by h Eup U Pg REALSAN R p uzz B «Eu bà» 2011 P fz P I bz Aà

Dettagli

La codifica digitale del testo

La codifica digitale del testo La codifica digitale del testo Codifica digitale La codifica Il computer elabora esclusivamente numeri binari. Le informazioni per essere trattate ed elaborate dal computer devono essere prima trasformate

Dettagli

Sailetto Parla. Periodico trimestrale di informazione Sailettana ANNO V - N 017 - Gen, Feb, Mar '06-500 copie -

Sailetto Parla. Periodico trimestrale di informazione Sailettana ANNO V - N 017 - Gen, Feb, Mar '06-500 copie - Sailetto Parla Periodico trimestrale di informazione Sailettana ANNO V - N 017 - Gen, Feb, Mar '06-500 copie - Direttore Responsabile: Sara Mosconi - Redazione: Gianna Baraldi, Sandro Bini, Lucia Viani.

Dettagli

L L E : : 1 982, , T E

L L E : : 1 982, , T E C H A M PAG N E L a sto r i a d e l l a M a i s o n e d e i s u o i v i n i r i s a l e a b e n p r i m a d e l 1 8 2 7, data d e l l a s ua f o n da z i o n e u f f i c i a l e. L e r a d i c i d e l

Dettagli

Laboratorio di MatLab

Laboratorio di MatLab Laboratorio di MatLab Algebra lineare e Geometria Alessandro Benfenati Ph.D. Student Departments of Mathematics - University of Ferrara alessandro.benfenati@unife.it 1/17 Sommario 1 Parametrizzazione delle

Dettagli