Transcript

1 ÍÒÚÖ Ø Ð ËØÙ ËÐÖÒÓ ÓÐØ ËÒÞ ÅØÑØ ÆØÙÖÐ ÓÖ Ó ÄÙÖ Ò ÊØ ÒÙÖÐ ÔÖ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÒÐгÑØÓ Ð ÔÖÓØØÓ ÎÁÊÇ ÊÐØÓÖ ºÑÓ ÈÖÓº ʺ ÌÐÖÖ ºÑÓ ÈÖÓº ĺ ÅÐÒÓ ºÑÓ ÈÖÓº º ÖÓÒ ÒØÓ Ù ØÓ ÖÒ ÅØÖº ¼»¼¼½½ ÓÖÖÐØÓÖ ºÑ ÈÖÓº ź ÅÖÒÖÓ ÒÒÓ ÑÓ ½»½

2 ÒÓÒÒÓ Ù ØÒÓ ÔÖ ÚÖÑ Ò ÒØÓ Ð ÚÐÓÖ Ðг ÓÐØÖ ÞÓ ÐÔÔÓ ÔÖ ÚÖÑ ÑÓ ØÖØÓ Ð³ÑÔÓÖØÒÞ Ðг Ö ÖØÚ

3 ÁÒ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ ½ ½ Ä ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ½º½ Ä ÕÙÞÓÒ ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ÒÖÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º ÌÔ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½º º½ ËÒÐ ÑÓÒÓÖÓÑØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º º¾ ËÒÐ ØÖÒ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º ÓÑ ÖÚÐÖ Ð ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ºº½ ÔÖÑÒØ ÖÚÐÞÓÒ Ò ÓÖ Ó º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ºº¾ ijÒØÖÖÓÑØÖÓ ÎÁÊÇ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ ÒÐ ÒÐ ÒÐ ÖÙÑÓÖ ¾ ¾º½ ÖØØÖÞÞÞÓÒ ÙÒ Ö ØÑÔÓÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º½º½ ÌÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º¾ ÖÓ ¹ÓÖÖÐÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º ÓÒÚÓÐÙÞÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º ËÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ ÊÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º½ ËØØ Ø Ð ÖÙÑÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

4 ¾º¾º¾ ÅØ ÐØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ø ÓØ Ò ØÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º½ Ë ØÑ ÒÑ Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º º¾ ÊÓ ØÖÙÞÓÒ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º ÊØ ÆÙÖÐ º½ ÓÒÑÒØ ØÓÖ ¹ Ð ÒÙÖÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÖØØØÙÖ ÔÖÒÔÐ ÖØ ØØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º½ ÊØ ÅÄÈ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÊØ Ê º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖØØØÙÖ ÔÖÒÔÐ ÖØ ÒÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÌÑ ÐÝ ÆÙÖÐ ÆØÛÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÊØ ÖÓÖÖÒØ Ò ÓÖÑ ÒÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÅÓÐÐ ÆÊÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º ÅÓÐÐÓ ÀÄÊÆÆ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º ÖØØØÙÖ ÐÑÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÐÓÖØÑ ÔÔÖÒÑÒØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ºº½ ÅØÓ Ø ÙÐ ÖÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÐÓÖØÑÓ ÔÔÖÒÑÒØÓ ÔÖ ÀÄÊÆÆ º º º º º º º º º º ºº ÅØÓ ÓØØÑÞÞÞÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÔÔÖÒÑÒØÓ ÒÖÐÞÞÞÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÊÓÐÖÞÞÞÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÈÖÔÖÓ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÆÓÖÑÐÞÞÞÓÒ ÛØÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾ ÈÖÒÔÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ý Ò ÐÖÒÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½ ÔÔÖÒÑÒØÓ Ý ÒÓ Ô ÐÐ ÖØ º º º º º º º º º º ¼ ºº¾ ØÖÙÞÓÒ Ð ÓÙØÔÙØ ÐÐ ÖØ ÖÖ ÖÖÓÖ º º º º º

5 ºº ÁÒØÖÞÓÒ ÙÐ ÔÖÔÖÑØÖ «º º º º º º º º º º º º º ºº ÁÑÔÐÑÒØÞÓÒ ÔÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÊÖ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÔÒÒØ ½¼¾ º½ ÁÒÔÒÒÞ ØØ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾ ÒÞÓÒ Á ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º ÁÒØ ÐØ ÙÒÑÓÐÐÓ Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º ÙÒÞÓÒ Ó ØÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ºº½ ÎÖÓ ÑÐÒÞ ÒØÖÓÔ ÐÐ ÖØ º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ºº¾ ÅÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ ØÒÞ ÃÙÐйÄÐÖ º º º º º º ½¼ ºº ÌÒ ÓÖ ÙÑÙÐØÚ ÓÖÒ ÙÔÖÓÖ º º º º º º º º º º º º ½¼ º ÐÓÖØÑ ÔÖ Ð Á º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¼ ºº½ ÐÓÖØÑ ÓÖÖÐÞÓÒ ÒÓÒ ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º ½½¼ ºº¾ ÐÓÖØÑ ÔÖ Ð Ñ Ñ ÚÖÓ ÑÐÒÞ ØÑØÓÖ ÒÓÑÜ ½½½ ºº ÐÓÖØÑ ÔÖ Ð È ÒÓÒ ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ ºº ÐÓÖØÑÓ ØÁ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ º Á ÓÒ ÖØÖÓ ØÑÔÓÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ÔÖÑÒØ ½½ º½ ÅÓÐÐÞÞÞÓÒ ÓÒ ÙÒ ÔÖÓ Ó ÆÊ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½º½ ÇÖÒ ÔÖÔÖÓ Ø ÔÖÑÒØÐ º º º º º º º º º º º º ½¾¼ º½º¾ ËØÙÔ Ð ÑÓÐÐÓ ÆÊ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º ÊÔÐÓÓ Ö ÙÐØØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾ ÅÓÐÐÞÞÞÓÒ ÆÊÅ ÔÖ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÎÁÊÇ º º º º º º º º º º ½ º¾º½ ËØÙÔ Ð ÑÓÐÐÓ ÆÊÅ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º¾ ÔÖÑÒØ ÓÒ ÑÜ ½¼¾ ÀÞ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º ÁÒØÖÓÙÞÓÒ Ð ÖÙÑÓÖ ÖÔ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º ÊÙÞÓÒ ÐÐÓ ÔØØÖÓ ½¼¼¼ ÀÞ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼

6 º¾º ÔÖÑÒØ ÓÒ ÑÜ ¾¼ ÀÞ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾º ÅØ ÐØÖ ÔÖ Ð ÖÚÐÞÓÒ Ð ÒÐ º º º º º º º º º º ½ º ÐÒ ËÓÙÖ ËÔÖØÓÒ ÔÖ ØÖÖÑÓØ ÔÐÓ Ú ËØÖÓÑÓÐ º º º º ½ º º½ ÇÖÒ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ ÒÐ Ø Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ê ÙÐØØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÓÒÐÙ ÓÒ ÈÖÓÔØÓÒ ÊØ ÓÒ ÓÒÒ ÓÒ ÒÑ ÒÞÓÒ ÙÑÙÐØÚ ÙÒ ØÖÙÞÓÒ ÊÒÖÞÑÒØ ½ ½½ ½ ½ ½ Ú

7 ÁÒØÖÓÙÞÓÒ Ä ØÓÖ ÐÐ ÖÐØÚØ ÒÖÐ Ò ØÒ ÔÖÚ ÙÒ ØÖÙÞÓÒ Ñ ÓÒ ÑÓÑÒØÓ ÕÙÖÙÔÓÐÓ ÚÖ Ó ÞÖÓ ÔÓ ÑØØÖ ÓÒ ÖÚØÞÓÒк ÆÐ ½ ÀÙÐ ÌÝÐÓÖ ÑÓ ØÖÖÓÒÓ Ð ÚÖÞÓÒ Ð ÔÖÓÓ ÖÓØÞÓÒ ÐÐ ÒÖ ÈËʽ½ ½ ÔÓØÚ Ö ÓØ ÐÐ ÔÖØ ÒÖ ÙØÓ Ñ ÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒк Ä ÖÚÐÞÓÒ ÔÖÑÒØÐ Ò ÒÖØØ ÔÓÖØÓ Ù ÑÔÓÖØÒØ ÓÒ ÙÒÞ ÙÒ ÙÐØÖÓÖ ÚÖ ÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÖÐØÚØ ÒÖÐ Ò ØÒ Ð ÔÓØÒÞÐ Ò Ø ÙÒ ÒÙÓÚ Ò ØÖ Ó ÖÚÞÓÒ ÔÖ Ð³ÙÒÚÖ Óº ijÒØÖÞÓÒ Ö Ð ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ð ÑØÖ Ö ¼ ÓÖÒ ÖÒÞ¹ Þ ÔÙ ÓÐ ÐÐ ÒØÖÞÓÒ ÐØØÖÓÑÒØ Ð³ÙÒ ÔÓ ÐØ Ó ÖÚÞÓÒ ÖØØ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÖÞÓÒ ÒÖØ ÓÖÒØ ØÖÓ º ÑÔ ØÔ ÓÒÓ Ð ÓÐÐ ÓÒ ÙÔÖÒÓÚ Ð ØØÙÖ ÑØÖ ÔÖØ Ù ÒÖ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ Ð³Ñ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÖØ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ ÖÓØÒØ ÈÙÐ Öµ Ó ØÑ ÒÖ ÓÐÐ ÒØ ØÐÐ ÒÖ ÓÐ Òصº Ä ÖÚÐÞÓÒ ÔÖÑÒØÐ ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÖ ÙÒ ÒÙÓÚÓ ÒÐ ÒÓÖ¹ ÑØÚÓ Ð ÕÙÐ ÓÑÔÐÑÒØÖ ÕÙÐÐÓ ÐØØÖÓÑÒØÓ ÕÙÐÐÓ ÒÙØÖÒÓ Ò ÖÓ ÓÖÒÖ ÓÒØÖÙØ ÓÒÑÒØÐ ÚÖ ÑÔ ÐÐ Ñ ÙÖ ÐÐ ÔÖÓÔÖØ Ð ÖÚØÓÒ ÒÒ ÙÐÐ ÖØØÖ Ø ÐгÙÒÚÖ Ó Ò ÔÖÑ ØÒØ ÚØ ÚÐÙØ ½

8 Ð ÖÞÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÒÞØÓ ÔÖÓÔÖ ½¼ ¾ ÓÒ ÓÔÓ Ð Ò Ò ÕÙÐÐ ÐØØÖÓÑÒØ ÓÐÓ ÙÒ ÑÐÓÒ ÒÒ ÓÔÓ ØÖÑÒÞÓÒ ÔÙ ÙÖØ ÐÙÒ Ó ØÒØ Ó ÑÓÐÓ ÓÑ Ð Ó ØÒØ ÀÙÐ ÐØ ÐÐ ÚÐÓØ ÔÒ ÓÒ ÐгÙÒÚÖ Ó ØÙÓ ÐÐ ÑØÖ ÐÚØ ÓÒÒ ÞÓÒ ÒÐ ÐÐ ÒÑ ÓÐÐ ÖÚØÞÓÒÐ Ñ ÙÖ ÐÐ Ñ ÐÐ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ ÔÖÓÚ ÖØØ Ðг ØÒÞ Ù ÒÖ ÉÙ Ø ÔÖÓ ÔØØÚ ÒÒÓ ÔÒØÓ ÚÖ ÓÑÙÒØ ÒØ ÒØÖÒÞÓÒÐ ÒÒÞÖ ÔÖÑÒØ ÚÓÐØ ÐÐ ÖÚÐÞÓÒ Ù ÚÑÒØ ÐÐ Ó ÖÚÞÓÒ ¹ ÖØØ ÓÒ ÖÚØÞÓÒк ÍÒ ÔÖÑ Ö ÕÙ Ø ÔÖÑÒØ ÙÖÓÒÓ ÓÑÔÙØ ÒØÓÖÒÓ Ð ÒÒ ³¼ ÏÖº Ð ÔÖÓÔÓÒÚ ÖÚÐÖ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ØØÖÚÖ Ó ÙÒ Ö ÙÓÒØÓÖ Ó ØØÙØÓ ÙÒ ÖÖ ÐÐÙÑÒÓ Ð Ô Ó Ö ÙÒ ØÓÒÒÐÐØ ÑÞÞÓº ij ÔÖÑÒØÓ ÎÁÊÇ ½ ÒØÓ ÙÒ ÓÐÐÓÖÞÓÒ ØÖ ÖÙÔÔ ÖÖ Øй Ò ÖÒ ÔÖÓÔÓÒ Ó ØÖÙÖ Ò È µ ÙÒ ÖÚÐØÓÖ Ò Ð ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÒÐ ÖÒ ÖÕÙÒÞ ½¼¹½¼¼¼¼ ÀÞº ÁÐ ÖÚÐØÓÖ ÓÒ Ø Ò¹ ÞÐÑÒØ Ò ÙÒ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ØÔÓ ÅÐ ÓÒ ÓÔÔ ÓÒ Ù Ô ÓÒÓ Ó Ô º Á Ö ÓÒÓ ÐÙÒ ÃÑ ÔÓ Ø ÔÖÔÒÓÐÖÑÒغ Ä³Ù Ó Ú¹ Ø ÖݹÈÖÓØ Ö Ð ÐÙÒÞÞ ÓØØ ÒÓ ½¾¼ ÃѺ Á ÓÑÔÓÒÒØ ÓØØ ÔÓ Ø ÓØØÓ ÚÙÓØÓ ÔÒØÓ ÓÒÓ ÓÐØ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓ ØÖÑØ ÙÒ ÙÔÖØØÒÙØÓÖ ÑÙÐØ ØÓ Ð ÚÙÓØÓ ÔÒØÓ ØØÓ ÖØÓ Ò ÐгÒØÖÒÓ ØÙ ÓÒÒ ÓÒº Ä ÔÓ ÞÓÒ Ð³ÐÐÒÑÒØÓ ÓÑÔÓÒÒØ ÓØØ ÓÒÓ ÑÒØÒÙØ Ó ØÒØ ÖÞ ½ ÁÐ ÒÓÑ Ð ÔÖÓØØÓ ØÖ ÓÖÒ ÐгÑÑ Ó Ð ØÙØ ÐÐ ØÒÞ ½¼ ÅÔ ÐÐ ØÖÖ ¾

9 ÙÒ ÓÑÔÐ Ó ØÑ ÓÒØÖÓÐÐÓ Øк ÉÙ Ø ÖÚ ÖÞÓÒ ÙÆÒØ ÓÑÔÖÒÖ Ð Ó ØÖÙÞÓÒ ÐгÒØÒÒ ÒØÖÖÓÑØÖ ÎÁÊÇ Ö Ð³ÑÔÓ ÐÐ ÔÙ Ó ØØ ØÒÓÐÓ Ò ÚÖ ÑÔº ÙÒÓ ÓÖÞÓ ØÒÓ¹ ÐÓÓ Ó Ú Ø ÔÖÓÔÓÖÞÓÒ Ú ÓÖÖ ÔÓÒÖ ÙÒ ÔÖ ÑÔÒÓ ÒÐÐ ÒÚÙ¹ ÞÓÒ ÓÔÔÓÖØÙÒ ØÒ ÐÓÖÞÓÒ Ø ÓÒ ÒØÒÓ Ð³ ØÖÞÓÒ ÒÓÖÑÞÓÒ ÙØÐ Ð ÒÐ Ö ØÖØÓ ÚÐÐ ÐгÒØÒÒº ÆÐг ÔÖÑÒØÓ ÎÁÊÇ ÔÖÚ Ø ÙÒ ÖÕÙÒÞ ÑÔÓÒÑÒØÓ ¾¼ ÀÞ ÕÙÒ ÙÒ ÒÒÓ ÔÖ Ø ÕÙÚÐ Ö ¾º ÌÖÝØ Øº Ä ÒÓØÚÓÐ ÕÙÒØØ ÒÓÖÑÞÓÒ ÔÙÓ Ö ÒÐÞÞØ ÓÐÓ ÓÒ Ð ÖÐÞÞÞÓÒ ÐÓ¹ ÖØÓÖ ÓÒ ÖÒ Ñ ÔÓØÒÞ ÐÓÐÓº ÁÒÓÐØÖ Ð ØÒ ÐØÖÓ Ø ÔÖ Ð ÖÖ Ð ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÖ ÙÔÔÓÒ Ð ÓÒÓ ÒÞ ÐÐ ÙÖÚ Ò ÐØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº ÈÓ ÐÓ ÔØØÖÓ ÖÙÑÓÖ Ð ÖÚÐØÓÖ ÐÖ Ò ÔÓ ÚÖ ÓÒÓ Ð ÖÕÙÒÞ ÖØØÖ Ø ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÙÓ «ØØÙÖ ÙÒ ÐØÖÓ ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞ ÓÐÓ ÐÚØ Ñ Ó Ø ÓÑÔÙØÞÓÒк ÉÙ ØÓ ÔÒ ÐÚÓÖÖ ÒÐ ÓÑÒÓ Ð ØÑÔÓ ÕÙÒ Ù Ö ØÒ Ô ÒØ ÞÓÒ Ð ÖÙÑÓÖº ÌÙØØÓ ÕÙ ØÓ ÑÓØÚ Ð³Ù Ó ÐÐ ÖØ ÒÙÖРгÖØØØÙÖ ÔÖÐÐÐ ÐÓÐÓ Ð ØÖÙØØÙÖ ÒÓÒ ÐÒÖ Ð ÔÓ ÐØ ÙØÐÞÞÖÐ ÓÒ¹ÐÒ ÒÞ ØÑÖ Ð ÙÒÞÓÒ ÓÖÖÐÞÓÒ ÔÖÓÖ Ð ÔÓ Ð ÑÔÐÑÒØÞÓÒ ÖÛÖ ÖÒÓÒÓ Ð ÖØ ÒÙÖÐ ØØ ÒÐ ÕÙ ØÓ ØÔÓ ÔÖÐÐÐÑÒØ Ó Ò Ó ØØÙÞÓÒ ÑØÓ ØÖÞÓÒк ÁÒ ÕÙ ØÓ ÐÚÓÖÓ Ø ÔÖ ÒØØÓ ÙÒ ÔÔÖÓÓ ÖÓ ÒÓÖÔÓÖ ÓÒØØ ÒÑ ÒÓÒ ÐÒÖ ÖØ ÒÙÖÐ ÔÖ ÑÓÐÐÖ Ö ØÑÔÓÖÐ ÒØ Ö Ø¹ Ñ ÒÓÒ ÐÒÖ ÓÑÔÐ ÔÖ ÔÖÖ ÒÐ ÒÒÓ ÓÖÒ ÚÖ ÓÖÒغ ÓÒ Ð³Ù Ó ØÒ ÑÓÖÒ ÔÖ Ð³ÒÐ Ø ÓØ ÒØ ÑÓ ÐÙÒ ¹ ÑÒ ÓÒ ØÔ Ð ÔÖÓ Ó ÒÑÓ ÒÖØÓ Ð Ö ØÑÔÓÖк ÉÙ ØÓ ÔÖÑØØ «ØØÙÖ ÙÒ ÓØØÑÓ ÔÖÔÖÓ Ò Ø ØÔÔ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖ

10 ÙÒ ÓÖÖØØ ÑÔÐÑÒØÞÓÒ ÙÒ ÖØ ÒÙÖк ÐгÒÐ ÚÖ ÖØع ØÙÖ ÐÓÖØÑ ÔÔÖÒÑÒØÓ Ö ÙÐØ ÙÒ ÙÔÖÓÖØ ÐÐ ÖØ ÌÑ ÐÝ ÓÒ ÔÔÖÒÑÒØÓ Ý ÒÓ Ö ÔØØÓ ÐÐ ÖØ ÖÓÖÖÒØ ÐÑÒ ØÖØ ÓÒ ¹ ÔÖÓÔØÓÒº ÁÒ ÔÖØÓÐÖ Ð ØÒ ÁÒÖÒÞ Ý Ò ÔÖ Ð ØÖÑÒÞÓÒ Ô ÐÐ ÖØ Ó«Ö ÚÖ ÚÒØ ÒÐÞÞÒÓ Ð ÔÖÔÖÑØÖ ÑÓ ÙÒ ÑÓÖ ÓÒØÖÓÐÐÓ ÐÐ ÓÑÔÐ Ø Ð ÑÓÐÐÓ Ð³Ù Ó ØÖÑÒ ÖÓÐÖÞÞÞÓÒ ÒÐÐ ÙÒÞÓÒ ØÖÙÞÓÒ Ô ÚØ Ð ÔÖÓÐÑ ÐгÓÚÖ ØØÒ Ð³ÔÔÖÓÓ Ý ÒÓ Ó«Ö ÙÒ³ÙØÓÑØ ÚÐÞÓÒ ØØ Ø Ð ÑÓÐÐÓº Ð ÓØØÚ ÔÖÒÔÐ Ð ÐÚÓÖÓ Ø ÓÒÓ ½º ÖÐÞÞÖ ÙÒ ÑÓÐÐÓ ÒÓÒ ÐÒÖ ÒÓÒ ÔÖÑØÖÓ ÔÖ ÔÖÖ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ ÚÖÐ ÑÒØÐ ÕÙÐ Ð ØÑÔÖØÙÖ Ð ÖÙÑÓÖ Ù ØÓº ÐгÒÐ Ö Ù ÔÖÞÓÒ ÔÓ ÓÒÓ Ö ÖÓÒÓ ÙØ ÒÓÑÐ ÓÑÔÖÓÑØØÓÒÓ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ «ØØÙÖ ÙÒ ÓÔÖÞÓÒ ØÖÖ ÔÖ ÐÞÓÒÖ ÓÒ¹ÐÒ ÖÙÔÔ Ø ÔÖ ÙÒ³ÒÐ Ó«¹ÐÒ ÔÙ ÖÆÒØ Ñ ÓÑÔÙØÞÓÒÐÑÒØ ÔÒÓ º ¾º ÒØ Ö Ð ÙÖÚ Ò ÐØ ÐгÒØÖÖÓÑÒØÖÓ ØÖÑØ ÙÒ ÑÓÐÐÓ ÒÓÒ ÐÒÖ ÒÓÒ ÔÖÑØÖÓ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ÒÔÙعÓÙØÔÙØ ÔÖ «ØØÙÖ ÙÒ ÓÔÖ¹ ÞÓÒ ÛØÒÒ Ð ÖÙÑÓÖ ÒÐгÒØÖÚÐÐÓ ÖÕÙÒÞ ÔÙ ÑÔÓ ÔÓ Ðº ÁÒ ÕÙ ØÓ ÑÓÓ «ØØÙ ÙÒ ÔÖÑÓ ÐØÖÓ ÔÓ Ð Ð³ÔÔÐÞÓÒ Ð ÐÓÖØÑ ØÖÞÓÒ ÒÐ ÖÙÑÓÖ ÒÓº º ÑÔÐÑÒØÖ ÙÒ ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÐÐ Ö ØÖÞÓÒ ÐÐ ÚÖРѹ ÒØÐ ÒÐ ÐÐ ÚÖ ÓÖÒØ ÖÙÑÓÖ ÆÒ ÑÐÓÖ Ð ÒØ ÞÓÒº Ä Ø ØÖÙØØÙÖØ ÒÐ ÑÓÓ ÙÒØ ÒÐ ÔØÓÐÓ Á ÚÒÓÒÓ ÔÖ ÒØØ ÐÙÒ ÓÒØØ ÙÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÙÐÐ ÓÖÒØ ÙÐÐ ØÒ ÖÚÐÞÓÒ

11 ÙÐ ÔÖÓØØÓ ÎÁÊǺ ÆÐ ÔØÓÐÓ ÁÁ ÚÒÓÒÓ ÐÐÙ ØÖØ Ð ØÒ ÔÖÒÔРй гÒÐ Ø ÔÖ ØÑ ØÖÑÒ Ø ØÑ ØÓ Ø ÓÒ ÐÙÒ ÒÒ Ð¹ гÒÐ ØÑ ÒÑ Óغ ÆÐ ÔØÓÐÓ ÁÁÁ ÚÒ ÐÐÙ ØÖØ Ð ØÓÖ ÐÐ ÖØ ÒÙÖÐ ÐÐ ÔÖÒÔÐ ÖØØØÙÖ Ð ÐÓÖØÑ ÔÔÖÒÑÒØÓ ÓÒ ÔÖØÓÐÖ ØØÒÞÓÒ ÐÐ ØÒ ÒÖÒÞ Ý Òº ÆÐ ÔØÓÐÓ ÁÎ ÚÒ Ð¹ ÐÙ ØÖØÓ Ð ÔÖÓÐÑ ÐÐ ÔÖÞÓÒ ÓÖÒØ ÒÓÒ ÓÒÓ ÙØ ÐÒ ËÓÙÖ ËÔÖØÓÒµ ÓÒ Ð³ÒÐ ÐÐ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÔÒÒØ ÁÒÔÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÐÝ µº ÁÒ Ò ÒÐ ÔØÓÐÓ Î ÓÒÓ ÔÖ ÒØØ Ð ÔÖÑÒØ «ØØÙØ ÔÖ ÚÐÖ Ð ØÒ ÒÐ ÔÖÓÔÓ Ø ÒÐÐ Ø º

12 ÔØÓÐÓ ½ Ä ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ½º½ Ä ÕÙÞÓÒ ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÍÒÓ ÓÒØØ ÓÒÑÒØÐ ÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÖÐØÚØ ÔÐ Ð ØÒÞ Ò ÒØ Ñ ØÖ Ù ÔÙÒØ ÒÐÐÓ ÔÞÓ Ð ÚÒØ ÒØ Ðг ÔÖ ÓÒ ¾ Ü ¾ Ý ¾ Þ ¾ ¾ Ø ¾ ½º½µ ÖÓÖÑÙÐØ ÒØÖÓÙÒÓ Ð ÕÙÖÚØØÓÖ ÔÞÓ¹ØÑÔÓ Ü Ü ¾ Ø ¾ µ ÓÑ ¾ Ü Ü ½º¾µ ÓÚ Ð ÑØÖ ÑØÖ ÅÒÓÛ Ò ÓÓÖÒØ ÖØ Ò ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ½ ½º µ ÄÓ Ø Ó ÒØ Ó ØÖ ÔÓ ØÓ ÒÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÖÐØÚØ ÒÖÐ ÓÒ Ð «ÖÒÞ ÐÓ ÔÞÓ¹ØÑÔÓ ÒÓÒ Ò ÖÑÒØ ÔØØÓ ÓÑ ÖØØÓ ÐÐ ÑØÖ ÅÒÓÛ Ñ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÙÖÚØÙÖ ÑÒ ØÞÓÒ Ð ÑÔÓ ÒÓ ÑÑÓ

13 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ÖÚØÞÓÒк ij ÔÖ ÓÒ ÔÙ ÒÖÐ ÐгÒØÖÚÐÐÓ ÔÞÓ¹ØÑÔÓÖÐ ÚÒØ ÐÐÓÖ ¾ Ü Ü ½ºµ ÓÚ ØÙØØ Ð ÒÓÖÑÞÓÒ ÓÒÓ ÓÒØÒÙØ ÒÐ ØÒ ÓÖ ÑØÖÓ º ÈÓ ØÓ ½ ½ Ð ÕÙÞÓÒ ÑÔÓ ÐÒÓ Ð ÑØÖ ÐÐÓ ÔÞÓ¹ ØÑÔÓ ÓÒ Ð ØÒ ÓÖ ÒÖ¹ÑÔÙÐ Ó ÓÒÓ ½ Ì È µ ½ºµ ÓÚ Ð³ÒÓÖÑÞÓÒ ÙÐÐ ÑØÖ ÓÒØÒÙØ ÒÐ ØÒ ÓÖ Ò ØÒ Ê ½ ¾ Ê ½ºµ ÒÓ Ê Ê Ö ÔØØÚÑÒØ Ð ØÒ ÓÖ ÐÓ ÐÖ Ê Ð ÙØØÓ ØÒ ÓÖ ÑØÖÓº ÆÐ Ó ÓÐ ÔÖØÙÖÞÓÒ ÐÐÓ ÔÞÓ¹ØÑÔÓ ÔØØÓ ÔÓ Ð ÚÐÙÔÔÖ ÐÒÖÑÒØ Ð ØÒ ÓÖ ÒØÓÖÒÓ Ð ØÒ ÓÖ ÑØÖÓ ÅÒÓÛ ÓÒ ½ ½ºµ ÈÓ ÑÓ Ó Ö ÖÚÖ Ð³ÕÙÞÓÒ ½º Ò ØÖÑÒ Ð ØÒ ÓÖ º ÆÐгÔÓØ ÔÖØÙÖÞÓÒ ÓÐ Ð ÕÙÞÓÒ ÒÓÒ ÐÒÖ Ò ØÒ ÔÓ ¹ ÓÒÓ ÐÒÖÞÞÖ ÔÙÓ «ØØÙÖ ÙÒ ÔÐ ÐØ Ù ØØ ØÖÒ ÚÖ ØÖÒÐ Ù Ó ÌÌ¹Ù Ò ÑÓÓ ÖÒÖ ÙÒ ØÒ ÓÖ ØÖÒ ÚÖ Ó ½ ØÖ ÒÙÐÐ Ó ÐÐ ÕÙÞÓÒ ÐÐ ÓÒ Ö ½ ¾ ¾ ¼ ¾ Ø ¾ ½ºµ Ó Ð ÐÑÒØ ÒÒÓ Ð ÓÖÑ Ø Üµµ ÓÒ ÖÔÔÖ ÒØÒÓ ÙÒ ÓÒ ÔÒ ÔÖÓÔ ÒÐÐ ÖÞÓÒ ÓÒ ÚÐÓØ º ½ ÍÒ ØÒ ÓÖ ØØÓ ØÖÒ ÚÖ Ó ¼

14 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ÓÒ ÖÑÓ ÓÖ Ð Ó ÙÒ ÓÒ ÔÖÓÔ ÒÐÐ ÖÞÓÒ Ðг Þº Ä ÐØ ÐÐ Ì̹٠ÑÔÐ Ú Ö ÐÐ ÓÖÑ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ½ºµ ÕÙÒ ÔÓ ÑÓ ÖÚÖ Ð³ÓÒ ÓÑ ÓÑÑ Ù ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ½º½¼µ Á ØÒ ÓÖ ÖÔÔÖ ÒØÒÓ Ð Ù ÖÞÓÒ ÓÖØÓÓÒÐ ÔÓÐÖÞÞÞÓÒº ij Ø ÐÐ ÐÐ ÖÚÐÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÕÙÐÐ Ñ ÙÖÖ Ð ÚÖÞÓÒ ØÒÞ ØÖ ÔÖØÐÐ ÒÚ ØØ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ¾ º ÈÖ ÚÖ Ð³«ØØÓ ÙÐÐ ØÒÞ ØÖ Ñ Ø Ø ÓÒ Ð ØÔÓ ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ÙØÐ Ð ÖÔÔÖ ÒØÞÓÒ ÙÒ Ò Ñ Ñ ÔÓ Ø Ù ÙÒ ÖÓÒÖÒÞ ÓÑ Ú Ò ÙÖ ½º½º ÙÖ ½º½ «ØØÓ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ù ÙÒ Ò Ñ Ñ Ø Ø

15 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½º¾ ÒÖÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÈÖ ÓÑÔÖÒÖ ÑÒ Ñ ÒÖÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÓ ÑÓ ¹ ØÒÖ Ð ÓÒÓ ÒÞ ÑÓ ÕÙ ØÓ ÐгÐØØÖÓÒÑ Ð ÓÒÓ Ð ÕÙÐ Ð³Ñ ÓÒ ÓÒ ÐØØÖÓÑÒØ ÔÙÓ Ö ÔÖ Ò ØÖÑÒ ÙÒ ÔÓØÒÞÐ ÖØÖØÓº Å ÓÑ ÔÖ Ð³ÐØØÖÓÒÑ Ð Ô Ó ÔÙ ÔÖع Ó ÐÚÓÖÖ ÒÐгÔÔÖÓ ÑÞÓÒ ÔÒ ÓÒ Ò ÑÙÐØÔÓÐÓ ÚÐ ÒÐ ÐÑØ ÑÒ ÓÒ ÐÐ ÓÖÒØ ÔÓÐ Ö ÔØØÓ ÐÐ ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ ÐÐ ÖÞÓÒ Ñ º ÊÓÖÑÓ Ð ÓÒØÖÙØÓ ÓÑÒÒØ Ð ÑÔÓ ÖÞÓÒ ÐØØÖÓÑÒØ ÔÖÓÚÒ ÐÐ ÚÖÞÓÒ ØÑÔÓÖÐ Ð ÑÓÑÒØÓ ÔÓÐÓ ÐØØÖÓ ½ Ê ¾ Đ Ò Ò ½º½½µ ÓÚ Ê Ð ØÒÞ ØÖ Ð ÓÖÒØ Ð ÔÙÒØÓ Ó ÖÚÞÓÒ ÓÒ ÖÞÓÒ Ø Ð ÚÖ ÓÖ Ò Ð ÑÓÑÒØÓ ÔÓÐÓ ÒØÓ Î Ö Õ Öµ ½º½¾µ ÓÚ Õ Ð Ò Ø Ö Ð³ÒØÖÐ Ø Ó ØÙØØÓ Ð ÚÓÐÙÑ ÐÐ ÓÖÒغ Ä ÖÒ ÓÑÐÒÞ Ö Ð Ð ÖÚØÞÓÒ ÆÛØÓÒ Ð Ð ÓÙÐÓÑ ÒÙ ÖÖ ÚÖ ÒÐÓ Ò ÒÐÐ ÐÓÖÓ ØÒ ÓÒ Ð Ó ÖÐØÚ ØÓº Ó ÔÓ ÑÓ ÒÖ ÙÒ ÑÓÑÒØÓ ÔÓÐÓ ÖÚØÞÓÒÐ Î Ö Öµ ½º½ µ ÓÚ Öµ ÖÔÔÖ ÒØ Ð Ò Ø Ñ º Å Ð Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ Ð ÑÓÑÒ¹ ØÓ Ö ÖÑÒ Ó ØÒØ ÕÙÒ ÒÓ ÒÙÐÐ ØÙØØ Ð ÖÚØ ÒÓÒ ÑÓ Ñ ÓÒ ÖÞÓÒº ÒÑÓ ÙÒ ÒÐÓÓ ÖÚØÞÓÒÐ Ð ÑÓÑÒØÓ ÑÒØÓ ÔÓÐÓ Î Ö Öµ Ú ½º½µ

16 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½¼ Ñ ÔÓ Ó ØÒØ Ò Ð ØÓÖÑ ÓÒ ÖÚÞÓÒ Ð ÑÓÑÒØÓ ÒÓÐÖ Ò Ò ÕÙ ØÓ Ó ÒÓÒ ÑÓ ÖÞÓÒ Ñ º ÓÑÓ ÐÐÓÖ ÒÐÞÞÖ ØÖÙÞÓÒ Ñ ÓÒ ÑÓÑÒØÓ ÕÙÖÙÔÓ¹ ÐÓ ÚÖ Ó ÞÖÓº ÒÑÓ ÒÔÒÒØÑÒØ ÐгÔÔÖÓ ÑÞÓÒ ÔÖØÙÖ¹ ÞÓÒ ÓÐ Ð ÑÓÑÒØÓ ÕÙÖÙÔÓÐÓ ÖÓØØÓ Á Î Ü Ü ½ Æ Ö ¾ µ Öµ ½º½µ ÈÓ ÑÓ ÓÖ ÖÚÖ Ð³ÒÐÓÓ ÖÚØÞÓÒÐ ÐгÕÙÞÓÒ ½º½½ ¾ Ê ĐÁ ½º½µ ÓÚ Ð ÓÒÓ ÑÑÖÓ ÐгÕÙÞÓÒ ÚÐÙØØÓ Ð ØÑÔÓ ÖØÖØÓ Ø Êº ÆÓع ÑÓ Ò Ò Ð ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ØÖ ÔÓÖØÒÓ ÒÖ Ð Ù Ð ÔÓØÒÞ Ø» Á Á ½º½µ Ø Ø ½º ÌÔ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ Á ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÓ ÓÒÓ ÙÚÖ ÓÒÓ Ð ÐÓÖÓ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ Øѹ ÔÓÖÐ Ò ÔÖÓ ÓÒÓ ÓÑÔÓ Ø ÒÐ ÒÙ ÓÐ ÓÒ ÖÕÙÒÞ ÐÒØÑÒØ ÚÖÐ Ö ÔØØÓ ØÑÔ Ó ÖÚÞÓÒ ØÖÒ ÒØ ÙÖÒÓ ÔÓÓ Ö ÔØØÓ Ð ØÑÔÓ ØÔÓ Ó ÖÚÞÓÒ ØÓ Ø ÒÒÓ ÙØØÙÞÓÒ ØÓ Ø ÙÖÒÓ ÔÖ ØÑÔ ÐÙÒ Ö ÔØØÓ ØÑÔ Ó ÖÚÞÓÒº ÈÖ ÙÒ ØÔÓ ÒÐ Ø ÙÒ ÔÖÓÐ ÓÖÒØ Ó Óк Á ÒÓÑÒ ÓÐ ÒÞ ØÐÐ ÒÖ Ó ÙÔÖÒÓÚ ÒÖÒÓ ÒÐ ØÖÒ ÒØ

17 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½½ Ð ÔÙÐ Ö ÒÐ ÔÖÓº ËÒÐ ØÓ Ø ÓÒÓ Ò ÒÖ ÓØ ÙÒ ÓÒÓ ÒÐ ÓÖÖÐØ ÓÑ ÕÙÐÐ Ñ ÙÒ Ò Ñ ÔÙÐ Ö ÓÔÔÙÖ Ð ÖÓÙÒ ÔÖÑÓÖÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÒÐÓÓ Ð ÓÒÓ Ó ÑÓ ÑÖÓÓÒº ½º º½ ËÒÐ ÑÓÒÓÖÓÑØ ËÓÖÒØ ØÖÓ Ä³ ÔÐÓ ÓÒ ÙÒ ÙÔÖÒÓÚ ÔÖÓÙ ÙÒ ÓØØÓ ØÐÐÖ ÔÓ ÙÒ Ñ ÙÔÖÓÖ Ð ÐÑØ ÒÖ Ö ½º Ñ ÓÐÖ Å ¾ µ ÚÒØ ÙÒ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒº Ë Ð Ñ ÔÙ ÔÓÐ ØÐ ÐÑØ ÐÙÓÓ ÙÒ ÒÒ Ò Ð Ñ ÔÙ ÖÒ ¾ Å ÒÖ ÙÒ ÑÒ ÑÓ ÓÐÐ Ó ÔÓÖØ ÙÒ ÙÓ ÒÖÓº ÈÖ ÙÒ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ Ñ ÚÒ Ð ÐÑØ ÒÖ Ö Ð ÑÒ¹ ÓÒ ØÔ ÓÒÓ ÙÒ ÑØÖÓ ¾¼ ¼ Ñ Ò Ø ÒØÖÐ ½¼ ½ ¹½¼ ½ Ñ º Ä ÑÓÖ ÔÖØ ÐÐ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ ÓÒÓ Ó ÖÚÐ ÖÞ ÐÐ Ñ ÓÒ Ðع ØÖÓÑÒØ ÓØ Ð ÒØ ÓÑ ÔÙÐ Öº ÐØÖ ÖØØÖ Ø ÐÐ ÔÙÐ Ö Ð ÓÖØ ÑÔÓ ÑÒØÓ ½¼ ½¾ Ù ÔÖ Ð ÔÙÐ Ö ÓÚÒ ÒÓ ½¼ Ù ÔÖ Ð ÔÙÐ Ö ÔÙ Úº Ð ÙÓÖ ÐÐ ØÐÐ Ð ÑÔÓ ÑÒØÓ ÓÑÒ ØÙØØ ÔÖÓ Ð ÔÓÐÓ ÒÓÒ ÐÐÒØÓ ÓÒ Ð³ ÖÓØÞÓÒ ÒÖ ÙÒ³ÓÒ¹ ÐØØÖÓÑÒØ ÒÐÐ Ò ÐÐ ÖÕÙÒÞ ÖÓ Ö ÔÓÒ Ð ÐÐ ÔÖÒÔÐ ÔÖØ ÒÖ ÖÓØÞÓÒ ÕÙÒ ÖÐÐÒØÑÒØ Ó ÖÚغ ÈÙÐ Ö ÒÓØ Ä ÑÓÖ ÔÖØ ÐÐ ÔÙÐ Ö ÒÓØ ÒÒÓ ÔÖÓ ÖÓØÞÓÒ ÚÒÒÓ ¼º¾ ÓÒ Ó ÙÑÒØ ÓÐ ØÑÔÓ Ù ÐÐ ÔÖØ ÒÖº Ä ÖÓØÞÓÒ ÖÐÐÒØ Ù ØÑÔ ÐгÓÖÒ ½¼ ½¼ ÒÒº Ä ÖÖ ÐÐ ÔÙÐ Ö Ù ØÙØØ Ð ¾ Å ½¾ ½¼ ¼ Ã

18 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½¾ Ö Ð Ø ÐÑØØ ÐÐ Ò ÐØ Ð ØÖÙÑÒغ ÐÐ ØØ Ø Ð ÑÔÓÒ ÔÙÐ Ö ÔÓÒÐ ÓÒÓ ØØ ÓØØ ÐÙÒ ÖØØÖ Ø ÐÐ ÔÓÔÓÐÞÓÒº Ä ÔÓÔÓÐÞÓÒ ÔÙÐ Ö ÒÐÐ ÒÓ ØÖ Ð Ö ½¼ ½¼ ÔÙÐ Ö ÓÒÒØÖØ ÒÐ ÔÒÓ ÐØØÓ ÒØÖÓ ÙÒÓ Ô ÓÖ ½ ÃÔ ÒØÖÓ ÙÒ ØÒÞ ÖÐ Ö ½¼ ÃÔ Ð ÒØÖÓº ÒÒÓ ÚÐÓØ ÑÓÐØÓ ÐØ ÐÐÓÒØÒÒÓ Ð ÔÒÓ ÐØØÓ ÓÒ ÙÒ ÚÐÓØ ½¼¼ Ñ º ÖÞÓÒ Ð ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÊÓÖÑÓ ÆÒ ÙÒ ÔÙÐ Ö ÑØØ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ú ÔÓ Ö ÙÒ³ ѹ ÑØÖ ÒÐг ÖÓØÞÓÒº Á Ù ÑÓ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ñ ÙÒ ÔÙÐ Ö ÓÒ ÖÓØÞÓÒ ÚØÓ ÙÒ ÒÓÐÓ «Ö ÔØØÓ Ðг ÑÑØÖ ÐÐ Ù ØÖÙÞÓÒ Ñ ÓÒÓ ½ ¼ Ò «¾ Ó «Ò Ó Ó Å ÔØ Ò «½ Ó ¾ Ó ¾Å Ô Ø ¾ ½ ¼ Ò «¾ Ó «Ò Ò Å ÔØ Ò «Ó Ò ¾Å Ô Ø ½º½µ ½º½µ ÓÚ Ð³ÒÓÐÓ ÒÐÒÞÓÒ ÐÐ ÐÒ Ú Ø Ö ÔØØÓ ÐгÒÓÐÓ ÖÓØÞÓÒ Å Ô Ð ÖÕÙÒÞ ÖÓØÞÓÒ ÐÐ ÔÙÐ Öº Ë ÖØØÖÞÞ Ð³ ÑÑØÖ ÒÐÐ ØÖÙÞÓÒ Ñ ÓÒ ÙÒ ÔÖÑØÖÓ ÒØÓ ÓÑ Á ÞÞ ¾ Á ½º¾¼µ ÓÒ Á ÑÓÑÒØÓ ÒÖÞ Ö ÔØØÓ Ðг ÖÓØÞÓÒ Á ÞÞ ÑÓÑÒØÓ ÒÖÞ Ö ÔØØÓ Ðг ÑÑØÖº ÐÐÓÖ ÙÒ ØÑ ÐгÑÔÞÞ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ò ÙÒÞÓÒ Ð ÑÓÑÒØÓ ÒÖÞ ÐгÐÐØØØ Ð ÔÖÓÓ ÖÚÓÐÙÞÓÒ È Ø ½ ÃÔ ¼ ½¼ ¾ Ñ ¼ ½¾ Á È ¾ Ö ½¼ ¾¾ ½¼ ¾¼ ½º¾½µ

19 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÒÓ Ö Ð ØÒÞ ØÖ Ð ØÐÐ Ð ÖÚÐØÓÖº Ë ÔÙÓ ÒÓØÖ ÐÐÓÖ ÓÑ Ð³Ñ ¹ ÓÒ ÖÞÓÒ ÔÙÐ Ö ØÒØÓ ÔÙ ÖÒ ÕÙÒØÓ ÔÙ ÕÙ Ø ÚÒ ÕÙÒØÓ ÔÙ Ö ÙÐØ ÑÑØÖ ÒÐÐ ØÖÙÞÓÒ Ñ Ö ÔØØÓ Ðг ÖÓØÞÓÒ ÕÙÒØÓ ÔÙ ÖÙÓØ ÚÐÓÑÒغ ½º º¾ ËÒÐ ØÖÒ ÒØ ËÓÖÒØ ØÖÓ ÌÖ ØÙØØ Ð ÓÖÒØ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ð ÓÐ ÒÞ ØÐÐ ÒÖ ÓÑÔØØ ÕÙÐÐ ÔÙ ØÙØ ÓÑÔÖ ÐÑÒÓ ÒÐгÔÔÖÓ ÑÞÓÒ Ñ ÔÙÒØÓÖѺ Ù ÓÖÔ Ñ Ú ÖÓØÒØ ÒØÓÖÒÓ Ð ÓÑÙÒ ÒØÖÓ Ñ ÑØØÓÒÓ ÓÒ ÖÚØÞÓÒк Ù ÕÙ Ø ÔÖØ ÒÖ ÚÚÒ ÙÒ ÚÚÒÑÒØÓ ÔÖÐ ÐÐ Ù ØÐÐ ÒÓ ÐÐ Ù ÓÒ Òк Ä ÒÖ ÔÙ ÒØÖ ÒØ ÔÓ ÓÒÓ Ö ÓÖÑØ Ù ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ Æ˹Æ˵ Ù Ù ÒÖ À¹Àµ Ó ÙÒ ØÐÐ ÒÙØÖÓÒ ÙÒ ÙÓ ÒÖÓ Æ˹Àµº ÍÒ ÑÔÓ ÙÒ ØÑ Æ˹ÆË Ð ÒÖ ÈËʽ½ ½º ÁÐ ÔÖÓÓ ÖÚÓÐÙÞÓÒ ØÐ ØÑ ÓÖº Ù ÐÐ Ñ ÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ð Ù ØÐÐ ÔÖÐÒÓ ÔÖÚ Ð ÓÐ ÒÞ ÚÚÖÖ ØÖ ½¼ ÒÒº ÖÞÓÒ Ð ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÓÒ ÖÒÓ Ð ØÒØ ÒÞÐ Ð ÒÓÑÒÓ ÓÐ ÒÞ ÔÓ ÓÒÓ ØÖ ÙÖÖ Ð «ØØ ÖÐØÚ Ø ÔÙÓ ÙØÐÞÞÖ Ð ÓÖÑÐ ÑÓ ÕÙÖÙÔÓÐÓº ÁÒÒÓ ÓÒ Å Å ½ Å ¾ ÖÓØØ ÔÙÓ ØÖÑÒÖ Ð³ÒÖ ÔØ ÓÑ Ø ¾ ¾ Ö ¾ ÊÓÖÒÓ Ð³ÒÖ ØÓØÐ ÙÒ ØÑ ÒÖÓ Ð Ñ ØÓØÐ ÓÒ Å ½ Å ¾ Å Ð Ñ ØÓØ Å ¾Ö Å ¾ ¾ ½¼ ½º¾¾µ ½º¾ µ

20 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÓØØÒ ÒÐгÔÔÖÓ ÑÞÓÒ Ñ ÔÙÒØÓÖÑ Ð³ÕÙÞÓÒ ½ ŵ¾ ½ ¾ ¾ ŵ ½¼ ½º¾µ ÕÙÒ ÙÒ ÖÐÞÓÒ ÔÖ Ð ÚÖÞÓÒ ÐÐ ÖÕÙÒÞ Å ¾ µ ½º¾µ ÁÒØÖÒÓ ÕÙ Ø ÕÙÞÓÒ ÓÔÓ ÚÖ Ó ØØÙØÓ ¾ ÔÓ ÑÓ ÖÚÖ Øµ ½¼¼ ¼ ½¼¼ «ÃØ ÀÞ ½º¾µ ÓÚ ¼ Ð ÖÕÙÒÞ Ð ØÑÔÓ Ø «¼ ÙÒ Ó ØÒغ ijÑÔÞÞ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ö ÙÐØ ÐÐÓÖ Ä Ù ÓÑÔÓÒÒØ Ð ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÓÒÓ Ö Å ¾ ¾ ½º¾µ Ó ³ ص ½º¾µ Ò ³ ص ½º¾µ ÓÒ ÔÖ ³ ص ØµØ ½º ¼µ ÓÒ ÕÙ Ø ÔÔÖÓ ÑÞÓÒ Ð ÒÐ ÙÒ ÓÐ ÒÞ ÒÖ ØÓ ÓÚ ÔÖ ÚÐÓÒÓ Ð ÖÐÞÓÒ Ó ³ ¼ ¾ ¼ صµ ½º ½µ Ò ³ ¼ ¾ ¼ صµ ½º ¾µ «¾ Ö ½º µ ص ½ Ø ½º µ

21 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÓÒ ÙÙÐ Ð ØÑÔÓ Ò ÓÒ Ö Ð ÑÓÑÒØÓ Ò Ù Ð ÖÕÙÒÞ ¼ Ð Ò ÐÐ ÓÐ ÒÞº ÙÖÒØ Ð³ÙÐØÑ ÐÐ ÓÐ ÒÞ Ð³ÔÔÖÓ ÑÞÓÒ ÓÐ ÔÖØÙÖÞÓÒ ÒÓÒ ÚÐ ÔÙº ÁÒ ØÐ Ó Ù ÙÒ ÐØÖÓ ÓÖÑÐ ÑÓ ØØÓ ÔÓ Ø¹ÒÛØÓÒÒÓ ÔÓÖØ ØÖÑÒÖ ÓÖÖÞÓÒ ÔÖ ØÒÖ ÓÒØÓ Ð «ØØ ÖÐØÚ Ø ÑÔÖ ÔÙ ÒÓÒ ÐÒÖº ÌÐ ÔÖÓÐÑ ÒÓÒ ÚÖÖ ØÖØØØÓ Ò ÕÙ ØÓ ÐÚÓÖÓº ½º ÓÑ ÖÚÐÖ Ð ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÓÑ Ú ØÓ ÒÐ ÔØÓÐÓ ÔÖÒØ ÔÖ ÖÚÐÖ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÓÑÓ ÚÐÙØÖ Ð ÚÖÞÓÒ ØÒÞ Ö Ù Ñ Ø Ø ÔÓ Ø ÑÓÐØÓ ÐÓÒØÒ Ö ÐÓÖÓº ÖÓÒÚÓÐ «ØØÙÖ ØÐ Ñ ÙÖ ÓÒ ÖÒÓ Ð ØÑÔÓ ÑÔØÓ ÙÒ ÖÓ ÐÙÑÒÓ Ó ÔÖ ÔÖÓÖÖÖ ØÐ ØÒÞº ÍÒ ÌÓÝ ÅÓÐ ÖÚÐØÓÖ ÔÙÓ Ö ÙÒ ÒØÖÖÓÑØÖÓ Ð ØÔÓ ÅÐ ÓÒ ÓÒ Ð «ÖÒÞ Ð Ô ÒÓÒ ÓÒÓ ÓÒÒ ÙÒ ÒÓÐ ØÖÙØØÙÖ Öº ÓÒ ÖÑÓ ÐÐÓÖ Ð ÚÖ ÓÒ ÔÙ ÑÔÐ ÙÒ ÔÓ Ð ÔÖÑÒØÓ ÙÒ ÔÖØÓÖ Ó Ñ ÔÐØØÖµ Ó ØØÙÒØ ÙÒ Ñ ÐÖ Ð ÚÖØ ÙÒ ØÖÙØØÙÖ Ä Ù Ô Ò³ Ñ ÐÖ ÐÐ Ò Ö ÐРĺ ÈÖ ÚÖ ÓÑ ÔÙÓÐÚÓÖÖ ØÐ ØÖÙÑÒØÓ ÓÒ ÖÑÓ ÓÒÓ Ð ØÓÖ ÔÐ ÐÐ ÖÐØÚØ ÙÒ ÖÓ ÐÙÑÒÓ Ó ÚÐÓØ Ò ÓÒ ØÑ ÖÖÑÒØÓ ÒÖÞк ÅØÑØÑÒØ ÕÙ ØÓ Ò ÙÒ ÖÓ ÐÙÑÒÓ Ó ÓÒÒØØ ØÙØØ ÔÙÒØ ÔÖØ ÙÒ ÒØÖÚÐÐÓ ÔÞÓ¹ØÑÔÓÖÐ ÒÙÐÐÓ ¼µº ÁÑÑÒÑÓ ÒÞ ÔÖÖ ÒÖÐØ Ù Ö ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ÒÓ ÐÐÒØ ÐÙÒÓ Ð Ü Ý ÓÒ Ð Ñ ÔÐØØÖ ÐгÓÖÒº ÐÐÓÖ ÔÓ Ð ÔÖÓÖ Ó ÐÐ ÐÙ Ò ÙÒ ÖÓ ÚÖ Ó Ð ÓÑÔÓÒÒØ Ü Ó Ð ÓÑÔÓÒÒØ Ý ÒÓÒ ÒÙÐÐ ÓÑÓ ÓÒ ÖÖ ÓÐÓ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ½½ ¾¾ ÐÐ ÑØÖ ÑØÖº

22 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÒÐÞÞÑÓ ÔÖÑ Ð ÖÓ ÐÙÒÓ Ð³ ܺ Ë ÚÖ ¾ Ü Ü µü Ü ¾ Ø ¾ ½ ½½ Ø ÜµµÜ ¾ ½º µ ÐÐÓÖ Ð³«ØØÓ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÑÓÙÐÖ Ð ØÒÞ Ö Ù ÔÙÒØ ÔÓ Ø ÙÒ ØÒÞ Ü ÓÒ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ½½ º ÈÓ ÑÓ ÚÐÙØÖ Ð ØÑÔÓ ÑÔØÓ ÐÐ ÐÙ ÔÖÓÖÖÖ Ð ØÒÞ Ö Ð Ñ ÔÐØØÖ ÐÓ ÔÓ ÐÐ Ò Ð ÖÓ Ü ÓÙØ ¼ Ø ½ Ä ¼ Ô ½ ½½ Ü ½ Ä ¼ ½ ½ ¾ ½½ Ü ½º µ ÓÚ ÑÓ «ØØÙØÓ ÙÒÓ ÚÐÙÔÔÓ Ð ÔÖÑÓ ÓÖÒ ÔÖ ½½ ½º ËÖÚÑÓ ÙÒ ÕÙÞÓÒ ÑÐ ÔÖ Ð ØÖØØÓ ÐÐÓ ÔÓ Ð Ñ ÔÐØØÖ Ø ½ ¼ Ô ½ ½½ Ü ½ ¼ ½ ½ ÓÙØ Ä Ä ¾ ½½ ÓØØÒÑÓ Ð ØÑÔÓ ØÓØÐ ÔÖÓÖÖÒÞ ÒÐ ÖÓ Ü ½º µ ¾Ä ½ ¾ Ä ¼ ½½ ¾Ø ܵµÜ ½ ¾ ¼ Ä ½½ ¾Ø ܵµÜ ½º µ Ð ÒØÖÐ ÔÓ ÓÒÓ Ö ÚÐÙØØ ÔÖÑÒÓ Ð³ÖÓÑÒØÓ ÓÑ ÙÒÞÓÒ ÐÐ ÔÓ ÞÓÒ Ð ÖÓÒØ ³ÓÒ ÒØÖ ÓÒ Ð Ñ ÔÐØØÖ Ð ØÑÔÓ Ø ¼ ØØÖÚÖ ØÙØØÓ Ð³ÔÔÖØÓº Ó ÓÑÓ Ó ØØÙÖ Ø Ü ÔÖ Ð ÔÖÑÓ ÒØÖÐ Ø ¾Ä ܵ ÔÖ Ð ÓÒÓº ÍÒ ÔÖ ÓÒ ÑÐ ÔÙÓ Ö ÖÚØ Ò ÔÖ Ð ÖÓ ØØÖÚÖ Ð ÖÓ ÐÙÒÓ Ð³ Ý ÓÒ Ð «ÖÒÞ ÓÖ ÓÒ ÓÒ ÖÖ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ¾¾ ÒÞ ½½ Ó ØØÙÖ Ø Ý ÔÖ Ð ÔÖÑÓ ÒØÖÐ Ø ¾Ä ݵ ÔÖ Ð ÓÒÓº ijÓÙØÔÙØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ò Ð ÖÐØÚÓ Ø Ù ÒÖÒÓ ÙÒ ÙÖ ÒØÖÖÒÞ ÕÙÒÓ ÖÓÒÙÒÓÒÓ ÙÐ Ñ ÔÐØØÖº

23 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÄÓ Ø ÑÔÐÑÒØ ¾ ÚÓÐØ Ð «ÖÒÞ Ð ØÑÔÓ ÔÖÓÖÖÒÞ Ð ÖÓ ÐÙÑÒÓ Ó Ò Ù Öº ÈÓ ÑÓ ÐÐÓÖ ÖÚÖ ÙÒ ÔÖ ÓÒ ÒÖÐ Ð Ð «ÖÒÞ ØÑÔÓÖÐ ÔÖÓÖÖÒÞ Ò Ö ÓÒ Ð ÖÞÓÒ ÖÖÚÓ Ð ÖÕÙÒÞ Ð ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒк ÁÒ ÙÖ ½º¾ Ú Ð³«ØØÓ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÓÐÖÞÞØÓ ÙÐÐ Ñ ÐÖ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº ÙÖ ½º¾ «ØØÓ ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÙÐÐ Ñ ÐÖ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ½ºº½ ÔÖÑÒØ ÖÚÐÞÓÒ Ò ÓÖ Ó ÒÞÐÑÒØ ØÔ ÖÚÐØÓÖ ÓÒÓ Ù ØÔ ÖÚÐØÓÖ Ö ÓÒÒØ ÓÒÓ ØØ ÔÖÑ ÖÚÐØÓÖ Ó ØÖÙغ Ë ÒÓ Ùг Ð Ô Ó ÙÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÙÒ ÖÖ ÑØÐÐÓ ÓÒ ÙÒ ÔÖÓÔÖ ÖØØÖ Ø ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÓÑÒ Ó ÐÐÖ ÚÖÒÓ Ð ÐÙÒÞÞ Ä ÙÒ ÕÙÒØØ Æĺ Ë Ð ÖÕÙÒÞ ÐгÓÒ ÒÐÐ Ò Ô ÒØ ÐÐ ÖÖ Ö ÓÒÒØ ÔÓ Ð Ñ ÙÖÖ Ð ÚÖÞÓÒ ÐÙÒÞÞ ÆÄ ³ ľ ÓÒ ÔÖ ÐгÑÔÞÞ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒк

24 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÁÐ ÔÖÙÖ ÓÖ ÕÙ ØÓ ØÔÓ ÔÖÑÒØ Ù ÏÖ ÒÐ ½ Ó ØÖÙ ÙÒ ÖÖ ÐÐÙÑÒÓ ½º ÑØÖ Ñ ½º ØÓÒÒÐÐØ ÓÒ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ½¼ÀÞº ÐÐÓÖ ÓÒÓ ØØ ØØ ÑÓÐØ ÔÖÓÖ ÔÖ ÑÐÓÖÖ Ð ÖÔÔÓÖØÓ ÒÐ ÖÙÑÓÖ ÙÑÒØÒÓ Ð ØØÓÖ ÕÙÐØ É Ö«ÖÒÓ Ð ÖÖ Ò ÐÓ ÐÕÙÓ ÔÖ ÖÙÖÖ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ Ó ÔÒÒÓ Ð ÖÖ ÔÖ ÖÙÖÖ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓº ØØÓ ÔÖÒÔÐ ÖÚÐØÓÖ Ö ÓÒÒØ ÙÖÑÒØ Ð ÕÙ ÑÓÒÓÖÓÑØØ ÐÐ Ò ÖÕÙÒÞ ÒØÓÖÒÓ Ð ÕÙÐÐ Ö ÓÒÒÞ ÔÙÓ Ö ÑÔРغ ØØÙÐÑÒØ ÔÖÓØØ Ò ÓÖ Ó ÓÒÓ ÍÊÁ ÆÍÌÁÄÍË ÈÄÇÊÊ ÄÌÁÊ Ò ÁØÐ ÄÄÊÇ ÒÐ ÍË ÆÁÇ Ò Ù ØÖÐ ÖÚÐØÓÖ ÒØÖÖÓÑØÖ ÓÒ ØÓÒÓ ÒÞÐÑÒØ Ò ÙÒ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÅÐ ÓÒ ÓÒ ÖØØÖ Ø ÑÐ ÕÙÐÐ ÖØØ ÒÐ ÔÖÖÓ ½ºº ÄÓ Ñ Ð ÙÒØ ÙÒ Ó ÐÙ ÒÚØÓ Ù ÙÒÓ ÔÓ ÑØÖ ÔÖÒØ ÔÖØÓÖ Ú Ó Ò Ùº Á Ó ÓØØÒÙØ ÔÖÓÔÒÓ ÔÖÔÒÓÐÖÑÒØ ÓÒÓ Ö Ð Ô ÔÓ Ø Ðг ØÖÑØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº Ä ÐÓÖÓ ÖÓÑÒÞÓÒ ÚÚÒ ÙÐÐÓ ÔÓ ÑÖ ØØÒØ Ñ ÔÐØØÖµº Ä «ÖÒÞ Æ ØÖ Ù ÒØÚ ÐÐ «ÖÒÞ ÐÙÒÞÞ Öº Ë ÐÓ ØÖÙÑÒØÓ ÚÒ ØÖØÓ ÓÔÔÓÖØÙÒÑÒØ Ð³ÒØÖÖÒÞ ØÓØÐÑÒØ ØÖÙØØÚ Ð³Ù Ø ÙÐÐ ÖÒ ÙÖº ÌÙØØ Ð ÚÖÞÓÒ ÐÙÒÞÞ ÙÒÓ Ù Ö Ö ÔØØÓ ÐгÐØÖÓ Ù ÒÓ Ð ÔÖ ÒÞ ÐÙ ÐÐ³Ù Ø ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº ÍÒ ÖÚÐØÓÖ ÒØÖÖÓÑØÖÓ Ó«Ö ÚÒØ ÙÒ ÑÓÖ Ò ÐØ Ó¹ ÔÖØØÙØØÓ ÙÒ³ ÐØ ÙÒ Ò ÖÕÙÒÞ ÔÙ ÑÔº ÉÙ ØÓ ÔÓÖØØÓ ÐÐ ÔÖÓØØÞÓÒ ÑÓÐØ ÔÖÑÒØ ØÖ Ù ÖÓÖÑÓ ÄÁÇ Ù ÖÚÐØÓÖ ÓÒ Ö ¼¼¼ ÑØÖ ÙÒÓ ÐÐ ÀÒÓÖ Ê ÚØÓÒ Ð³ÐØÖÓ ÐÐ ÄÚÒ ØÓÒ ÈÖ ÒÐ Í˺

25 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ Ç ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÒ Ö ¼¼ ÑØÖ ÀÒÒÓÚÖ Ò ÖÑÒº ÌÅ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÒ Ö ¼¼ ÑØÖ ÌÓÝÓ Ò ÔÔÓÒº ÎÁÊÇ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÒ Ö ¼¼¼ ÑØÖ Ò ÁØк ½ºº¾ ijÒØÖÖÓÑØÖÓ ÎÁÊÇ ÎÁÊÇ ÙÒ ÓÐÐÓÖÞÓÒ Ö ÖÙÔÔ ÖÖ ÁØÐ ÖÒ ÔÖ Ð ÖÐÞ¹ ÞÞÓÒ Ò Ò ÔÖÓÚÒ È ÙÒ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÔÖ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ú ÙÖ ½º µº ÙÖ ½º ÅÓÐÐÓ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ÎÁÊÇ Ä³ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÎÁÊÇ ÙÒ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÔÔ ÓÒ Ð ØÔÓ ÅÐ ÓÒ ÚÒØ Ù Ö ÔÖÔÒÓÐÖ ÐÐ Ø ÐÙÒÞÞ Ä ÃѺ Ä³Ù Ó ÙÒ ÚØ ÖݹÈÖÓØ Ò ÓÒ ÖÓ ÒÖ ÙÒ ÑÑÒÓ ÕÙÚÐÒØ ½¾¼ Ѻ Ä ÐÙ ÒÖØ ÙÒ Ð Ö Æ ÖÕÙÒÞ ÒÓÐ ½¼ ½¼ ѵ ÓÒ

26 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾¼ ÙÒ ÔÓØÒÞ Ö ¾¼ ÏØØ ÚÒØÒÓ Ö ½ Ï ÙØÐÞÞÒÓ ÙÒ³ÙØ ØÒ ÖÙÔÖÓ ÐгÒÖ ÔÖ ÐÐ³Ù Ø ÒÓÒ ÙØÐÞÞØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ú ÙÖ ½ºµº Ä ÓÑÔÓÒÒØ ÓØØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÒÓ ØÙØ Ò ÚÙÓØÓ ÔÒØÓ Ð Ö ÚÒÓ Ò ØÙ ÓØØÓ ÚÙÓØÓ Ð ÑØÖÓ ½ Ѻ ÙÖ ½º ËÑ ÓØØÓ ÎÁÊÇ ÇÒ ÓÑÔÓÒÒØ ÓØØ ÓÐØ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓ ÙÒ ØØÒÙØÓÖ ÑÙÐع ØÓ ÑÙÐØÑÒ ÓÒÐ Ú ÙÖ ½ºµº ijØØÒÙØÓÖ ÓÒ Ø Ò ÙÒ ØÒ ÒÕÙ Ø ÔÙ ÙÒ ØÖÙØØÙÖ ÒÞк ÁÐ ÔÖÒÔÓ ÙÒÞÓÒÑÒØÓ ÙÐ ØØÓ ÕÙÒÓ ÐÓÒØÒ ÙÔÖÓÖ¹ ÑÒØ ÐÐ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÙÒ ÔÒÓÐÓ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ ¼ µ ¾ ÓÚ ¼ Ð ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ Ð ÖÕÙÒÞ ÐÐ ÓÖÞÒغ ÈÖ ÙÒ ØÒ Æ ÔÒÓÐ ÙÒ ØØÒÙÞÓÒ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓ ÒØ ÙÐ ÔÙÒØÓ Ó ÔÒ ÓÒ Ö ÔØØÓ ÐÐ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ ¼ µ ¾Æ º ÈÓ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÚÖØÐ ÕÙÐÐ ÓÖÞÞÓÒØÐ Ð ÑÓØÓ ÑÓ ÒÐ ØÓ Ò ÓÒÓ

27 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾½ ÙÖ ½º ÐØÖÓ ÑÙÐØ ØÓ ÔÖ ØØÒÙÖ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓ ÓÒÖÓÒØÐ ÔÖ ÚØÖ ÙÒ «ØØÓ ÓÔÔÑÒØÓ Ò ÖÓ Ò ÙÒ ØÑ ØØÒÙÞÓÒ ÔÖ Ð ÑÓØÓ ÚÖØк ØÐ ÓÔÓ ÙÒ ÐØÖÓ ÐÐ ØÒ Ó Ø¹ ØÙØÓ ÙÒ ØÑ ÐÑ ÑØÐÐ ÑÒØ Ð Ù «ØØÓ ÓÑÒØÓ ÔÖÑØØ ÖÙÒÖ Ð ÖÓ Ò ÐØ ÖØÓº ijÓÔÔÑÒØÓ ØÖ Ö ÐÖØ ÓÖÞÞÓÒØÐ ÖÓØÞÓÒÐ ÚÒ ÒÚ ÖÓØØÓ ÓÒ ÙÒ ÑÓÑÒØÓ ÒÖÞ ÙÒ ÐÓ ÑÓÐØÓ ÖÒ ÖÙÒÓ Ö Ð ÑÓÑÒØÓ ØÓÖÒغ ÈÖ ÖÙÒÖ ÙÒ ÙÓÒ Ò ÐØ ½¼ ÀÞ Ð ÙÔÖØØÒÙØÓÖ ØØÓ ÔÖÓØØØÓ ÓÑ ÙÒ ØÒ ÔÒÓÐ ÙÒÓ ÐÙÒÓ ÙÒ ÑØÖÓº ÁÒ ÙÖ ½º ÔÙÓ ÚÖ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓº ØØÙÐÑÒØ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÎÁÊÇ ÔÖÓØØØÓ ÔÖ Ð ÖÚÐÞÓÒ ÐÖ Ò Ò ÑÓÓ ÒÖ Ù «ÖÒØ ØÔ ÓÖÒØ ÓÒÓ ÙØ ÓÑ ÔÙÐ Ö ÒÖ

28 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾¾ ÙÖ ½º ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ Ð ÐØÖÓ ÑÓ ÓÐ ÒØ ÒÐÐ ÒÓ ØÖ Ð Ó Ò ÕÙÐÐ ÚÒº ÈÖ ÓØØÒÖ ÙÒ ÑÓÖ ÖÕÙÒÞ ÚÒØ Ò ÖÓ ÔÓØÒÞÖ ÐÓ ØÖÙÑÒØÓ ÔÖ ÖÙÒÖ Ð³ÑÑ Ó ØÐÐÖ ÎÁÊÇ ÓÒØÒ Ö ¼¼ Ô ÖÒ Ð º ÉÙ ØÓ Ò ÙÒ ÙÑÒ¹ ØÓ Ò ÐØ Ô Ò ÔÖ ½¼ ¾ ÀÞ Ð ÓÔÖ ½¼¼ ÀÞ ÙÒ Ò ÐØ ½¼ ¾½ ÀÞ ÒØÓÖÒÓ ½¼ÀÞº Ó ÔÖÑØØÖ Ð³ÒÐ ÔÙÐ Ö ÒÓØ ÚÒØ ÔÓØÒÞÐÑÒØ ÖÕÙÒÞ Ñ ÓÒ ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÓÓ ÑÓÖ ½¼ ÀÞº ËÔØØÖÓ ÖÙÑÓÖ ÎÁÊÇ ÆÐÐ ÞÓÒ ÔÖÒØ ÑÓ Ú ØÓ ÓÑ Ð ÒÐ ÖÚØÞÓÒÐ ÓÐ Ò Ò ÓÖÒØ ÖÐØÚÑÒØ ÚÒº ÉÙ ØÓ ÖÒ ÔÖÑÖ ÑÔÓÖØÒÞ Ð ÓÒÓ ÒÞ ÔÔÖÓÓÒØ ÐÐ ÓÖÒØ ÖÙÑÓÖ ÓÒØÖÙ ÓÒÓ ÐÐ ÙÖÚ Ò ÐØ ÐÐÓ ØÖÙÑÒØÓ ÒÐÐ Ò ÖÕÙÒÞ Ò Ù ÚÓÐÑÓ ÖÖ Ð Òк ÆÐÐÓ ØÑÖ Ð ÓÖÒØ ÖÙÑÓÖ ÙÔÔÓÒÑÓ Ð ÔÖÓ Ó ØÓ ØÓ Ó¹ ØÓ ÙÒ Ù ÒÓ Ð ØØ Ø ÒÚÖÒØ ÔÖ ØÖ ÐÞÓÒ

29 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ØÑÔÓÖк ÒÑÓ ÐÐÓÖ ÐÓ ÔØØÖÓ ÒÐ ÓÒØÒÙÓ ÓÑ Ë µ ÐÑ ½ ̾ Ô Ì ½ Ì Ì¾ ص ¾Ø Ø ¾ ½º µ ÒÓ Øµ Ð Ö ØÑÔÓÖÐ ÖÙÑÓÖ ÐгÔÔÖØÓ Ð Ò ÐØ ÓÑ µ Ô ¾Ë µ ½º¼µ ÓÚ Ð ØØÓÖ Ù Ò ÖÓ ÔÖÒÑÓ ÓÐÓ ÐÓ ÔØØÖÓ ÖÕÙÒÞ ÔÓ ØÚº ÊÙÑÓÖ ÑÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÑÓ ÓÑÒ Ð Ò ÐØ ÐгÔÔÖØÓ ÖÕÙÒÞ ÒÐгÒØÖÚÐÐÓ ÒÓ ½¼ ÀÞº ÁÐ ÖÙÑÓÖ ÑÓ Ñ ÙÖØÓ ÒÐ ØÓ Ò ÔÙÓ Ö ÔÖÑØÖÞÞØÓ Ð ÑÓÐÐÓ ËÓØ ÆÓ Ü µ ½¼ ½¼ ½¼ ½¼ ¾ ÔÖ ¼¼ ÀÞ ÔÖ ¼¼ ¼ ÀÞ ÔÖ ¼ ÀÞ ½º½µ Ð Ò ÐØ ÓÒ Ð ÕÙÐ ÔÓ ÑÓ ÖÚÐÖ Ð³ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÒ ÐÐ ÚÖÞÓÒ ÑÒÑ ÔÓØÒÞ ÓØØ ÐÐ³Ù Ø ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ù Ö ÐÑÓ ÙÒ «ÖÒÞ ÑÑÒÓ ÓØØÓ ÔÖÓÖ Ó Ð ÖÓ Ð Öº Å ÙÖÖ Ð ÔÓØÒÞ ÓØØ ÕÙÚÐ ÓÒØÖ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÙÒÓÒÓ Ð ÖÚÐØÓÖ Ò ÙÒ ØÓ ÒØÖÚÐÐÓ ØÑÔÓº Ä ØØ Ø ÖÓÐ Ð ØÖÙÞÓÒ ÓØÓÒ ÙÒ ØØ Ø ÈÓ ÓÒ ÒÐ ÐÑØ ÖÒ ÒÙÑÖ ÔÔÖÓ ÑØ ÙÒ Ù Ò ÓÒ ÚÞÓÒ ØÒÖ Ô Æº Ë ÙÑÑÓ ÓÑ ÔÙÒØÓ ÐÚÓÖÓ ÕÙÐÐÓ Ò Ù Ð ÔÓØÒÞ Ò Ù Ø Ð ÑØ ÐÐ ÔÓØÒÞ Ò ÒØÖØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ÐÐÓÖ Ð ÒÙÑÖÓ ÑÓ ÓØÓÒ Ò Ù Ø Ö Æ È Ò ¾ ¾ ½º¾µ

30 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ÓÚ Ð ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ Ð Ð Ö Ð³ÒØÖÚÐÐÓ ØÑÔÓ Ò Ù ÚÓÐ Ð Ñ ÙÖº Ä ÙØØÙÞÓÒ ÒÐÐ «ÖÒÞ ÐÐ ÔÓ ÞÓÒ ÐÐ Ñ Ø Ø Ö ½ ½ È ÓÙØ ÆÄ Æ È ÓÙØ Ä È Ò ½º µ Ä ÙØØÙÞÓÒ ÖÐØÚ Ò ÐØ Ø ½ Ä Ö È Ò ½ºµ ÆÓÒ ³ Ò ÙÒ Ð ÖØØÖ Ø ÖÕÙÒÞ ÔÖ ÕÙ ØÓ ÖÙÑÓÖ ÔÙÓ ÓÒ ¹ ÖÖ ÓÒ ÑÔÞÞ Ò Ø ÔØØÖÐ Ó ØÒØ ÔÖ Ö µ ½ Ä È Ò ½ºµ ÕÙ Ø ÕÙÞÓÒ ÚÒØ ÔÖ ÑÐÓÖÖ Ð Ò ÐØ ÓÒÚÒ ÚÖ ÙÒ ÐÙÒÞÞ ÓØØ ÔÙ ÖÒ ÔÓ Ðº ÉÙ ØÓ ÓØØÒ ÒÐг ÔÖÑÒØÓ ÓÒ Ð ÚØ ÖݹÈÖÓØ ÖÒÓÒÓ Ð ÐÙÒÞÞ ÕÙÚÐÒØ Ö ÔÖ Ä ¾ Ä ½ºµ ÒÓ Ð ÒÞÞ Ä Ð ÐÙÒÞÞ ÖÐ Öº ÁÐ ØÑÔÓ ÔÖÑÒÒÞ ÐгÒØÖÒÓ ÐÐ ÚØ Ö ÙÐØ ¾ Ä ½ºµ ÉÙÒÓ ÕÙ ØÓ ØÑÔÓ ÙÔÖÓÖ Ð ÔÖÓÓ ÐгÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ð ÚØ Ñ¹ Ð Òк ÖÕÙÒÞ ÐØ ÙÒÕÙ ÙÒ ÑÒÙÞÓÒ ÐÐ Ò ÐØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ð ÖÙÑÓÖ ËÓØ ÔÙÓ ÖÚÖ Ö µ ½ ¾Ä È Ò ÓÒ ¼¼ ÀÞº ¾ ½ºµ

31 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ÈÖ ÓÒ ÖÞÓÒ ÙÑÒØÒÓ Ð ÔÓØÒÞ Ð Ð Ö ÔÓØÖ ÐÑØÖ ÐÓ ÓØ ÒÓ º ÌÙØØÚ Ð ÐÙ ÖØ ÙÐ Ô ÙÒ ÓÖÞ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ ÐÐ ÔÓØÒÞ Ø Ö Èº ÉÙ Ø ÓÖÞ Ó ÐÐÖ Ð Ô ÔÖÓÙÒÓ ÙÒÓ ÔÓ ØÑÒØÓ ½ Ü µ Ñ ¾µ µ ½ºµ ¾ ÓÒ ÖÒÓ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ ÐÓÒØÒ Ð ÔÙÒØÓ Ö ÓÒÒÞº ÈÓ Ð ÙØØÙÞÓÒ Ù Ö ÓÒÓ ÒÓÒ ÓÖÖÐØ ÖÚ Ð³ÑÔÞÞ Ò Ø ÔØØÖÐ ÊÙÑÓÖ ÕÙÒØ ØÓ Ö Ö ½ È Ò Ñ ¾ Ä ¾ ½º¼µ ÖÕÙÒÞ ÓÑÒ Ð ÖÙÑÓÖ ÔÖ ÓÒ Ö¹ ÞÓÒ ÐØ ÖÕÙÒÞ ÓÑÒ Ð ÖÙÑÓÖ Óغ ÉÙÒÓ Ù ÖÙÑÓÖ ÕÙÚÐÓÒÓ Ú ÙÒ ÑÒÑÓ Ò Ø ÔØØÖÐ ØÓØк ÉÙ ØÓ ÚÖ ÓÐÓ ÐÑÓ Ð ÔÓØÒÞ ÒÖ Ó ÔÖ È µ Ñ ¾ ÁÒ ÕÙ ØÓ Ó ÖÙÒ Ð ÐÑØ ÕÙÒØ ØÓ µ Ö ÄÑ ½º½µ ½º¾µ ËÓÐÓ ÐÒÓ ÓÔÔÓÖØÙÒÑÒØ Ð ÔÓØÒÞ Ð Ð Ö ÔÙÓ ÓØØÒÖ ÕÙ ØÓ ÚÐÓÖ ÐÑØ Ò Ò Ðغ ÊÙÑÓÖ ØÖÑÓ ØÙØØ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ ÓÔÖÒÓ ØÑÔÖØÙÖ ÑÒØ ÔÖ Ù ÓÒÓ ÓØØ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓº ÈÖ ØÑÖ Ð³Ò ÙÒÞ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ ÙÐ ÑÓØÓ Ð Ô ÖÙØØ Ð ØÓÖÑ ÙØØÙÞÓÒ ÔÞÓÒº ËÙÔÔÓÒÑÓ Ð ØÑ ÓØØÓ ÙÒ ÓÖÞ ØÖÒ ÜØ µ ÐÐ ÕÙÐ Ö ÔÓÒ ÓÒ ÙÒ ÚÐÓØ Ú µº ÆÐгÔÓØ ÐÒÖØ Ð ØÑ ÔÓ ÑÓ ÖÚÖ Ð³ÕÙÞÓÒ Ð ÑÓØÓ ÒÐÐ ÓÖÑ ÜØ Ú µ ½º µ

32 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ÓÔÔÙÖ Ò ÑÓÓ ÕÙÚÐÒØ Ú µ ÜØ ½ºµ ÓÚ ÖÔÔÖ ÒØ Ð³ÑÔÒÞ ½ гÑÑØØÒÞ Ð ØѺ ÁÐ ØÓÖÑ ÙØØÙÞÓÒ ÔÞÓÒ «ÖÑ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ ¾ ØÖÑÓ µ ÐÐ ÓÖÞ ÙØØÙÒØ ÒØ ÙÐ ØÑ ØÓ ¾ ØÖÑÓ Ì µµ ½ºµ ÓÚ Ì Ð ØÑÔÖØÙÖ Ð ØÑ Ð Ó ØÒØ ÓÐØÞÑÒÒ µµ Ð ÔÖØ ÖÐ ÐгÑÔÒÞ ÕÙÒ Ð ÔÖØ ÔØÚº ÁÒ ÓÖÑ ÔÙ ÙØÐ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Ð ÑÓØÓ ÙØØÙÞÓÒ Ð ØÑ ÔÙÓ Ö ÔÖ Ó Ü ¾ ØÖÑÓ Ì ¾ ¾ µµ ½ºµ ÉÙ ØÓ ØÓÖÑ ÔÖÑØØ ÚÖ ÙÒ ØÑ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ ÒÞ «ØØÙÖ ÙÒ³ÒÐ ÑÖÓ ÓÔ Ñ ÓÐÓ Ô ÒÓ ÙÒ ÑÓÐÐÓ ÑÖÓ ÓÔÓ ÐгÑÔ¹ ÒÞ Ð ØÑ Ò ÙÒÞÓÒ ÐÐ ÖÕÙÒÞº Ó ÔÓ ÑÓ ØÑÖ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ ÓÚÙØÓ ÑÓ ÔÒÓÐÓ Ü Ô ÑÓ ÒÓÖÑÐ ÐÐ Ñ Ø Ø Ü ÑÓ ÚÓÐÒÓ Ð Ó ÔÒ ÓÒ Ü Ú ÙÖ ½ºµº ÙÖ ½º «ØØ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ

33 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ÁÐ ÓÒØÖÙØÓ ØÓØÐ ÐÐ ÙÖÚ Ò ÐØ ÎÁÊÇ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ Ö ØÖÑÓ µ ½ Õ Ü Ô µ Ä ¾ Ü Ú µ ¾ Ü µ ¾ ½ºµ ÅÓ ÔÒÓÐÓ ÓÒ ÖÑÓ Ù ÓÒØÖÙØ ÔÖÒÔÐ Ð ÑÓØÓ ÙÖÐ ÔÒÓÐÓ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÓÖÞÞÓÒØÐ Ð ÑÓØÓ ÚÖØÐ ÓÚÙØ ÐÐ ÙÖÚØÙÖ ÐÐ ØÖÖº ÈÖ Ð ÔÖØ ÙÖÐ Ü µ ¾ Ñ Ì ¾ ¼µ ¾ µà µ ¾ ¾ ½ºµ ÓÚ À µ ½ Ñ ¾ ¼ µ ¾ ½ ½ ¼ ¾ ¾ ¼ µ ½ºµ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ Ð ÑÓØÓ ÙÖк Ä ÙÒÞÓÒ µ ØØ ÒÓÐÓ ÔÖØ Ð Ð ÔÖØ ÔØÚ Ð ØÑ ÐÓ Ó ÔÒ¹ ÓÒº Ä ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ¼ Ò ÒÞ ÖÚØ ÔÖ Ð Ô ÚÒ ÕÙÐÐ ÐÓÒØÒ ÓÚÚÑÒØ ÚÖ ÔÖ Ð Ô ÒÒÓ Ñ ÚÖ º ÁÒ ÔÖ ÒÞ ÖÚØ Ð ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ¼ ½ ¾Ö Ä ¾ ¼ µ ¾ ½º¼µ ÓÒ Ä ÔÖ ÐÐ ÐÙÒÞÞ Ðº ÈÖ Ð ÓÑÔÓÒÒØ ÓÖÞÞÓÒØÐ ÑÓ Ü µ ¾ Ñ Ì ¾ ¼Úµ ¾ µà µ ¾ ¾ ¾ ½º½µ ÓÚ ¾ ½¼ Ö Ð³ÒÓÐÓ ÙÖÚØÙÖ ÐÓÐ À µ ½ Ñ ¾ ¼Ú µ ¾ ½ ½ ¼Ú ¾ µ ½º¾µ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ Ð ÑÓÓ ÔÒÓÐÓ ÚÖØÐ ÓÒ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ¼ º ÁÐ ÓÒØÖÙØÓ ØÓØÐ ØÓ Ù ÚÓÐØ Ù Ù Ö ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ð ÓÑÑ Ù ÔØØÖ ÔÓØÒÞº

34 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ ÅÓ Ð Ô ÐÓ ÔÓ ØÑÒØÓ ÐÓÒØÙÒÐ ÓÚÙØÓ ÑÓ ÒÓÖÑÐ ÐÐ Ñ Ø Ø ÐÓÐØÓ ÓÑ Ð ÓÑÑ Ù ÓÒØÖÙØ Ð ÓÒØÖÙØÓ Ù ÑÓ ØÑÙÖÓ Ð Ô ØØ ÑÓ ÖÙÑ ÓØØÓ ½¼ Ó ÖÕÙÒÞ ØÙØØ ÑÓ ÐØ ÖÕÙÒÞº ÈÖ Ð ÔÖÑÓ ÑÓ Ü µ ¾ Ì ½ Ñ Ñ Õ ¾µ ¾ Ñ µ ¾ ½ Ñ ¾ ¾ ¾ ÓÚ Õ ½¼ Ñ Ð ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÑÓ ÖÙѺ ÔÖ Ð ÓÒÓ ÑÓ Ü µ ¾ Ì ½ ¾ ÕÑ Û ÀÞ Ð ½º µ ½ºµ ÓÚ Ñ Û Ñ Ñ ¾ µµ ½ Ð ÔÖÑØÖÓ Ñ ÕÙÚÐÒØ ÓÑÑØÓ Ù ØÙØØ ÑÓº ÅÓ ÚÓÐÒÓ ÙÒ ÐÓ Ó ÔÒ ÓÒ ÙÒ ÔÖÓÔÖ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÔÙÓ Ö ØØ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓº ÈÖ ØÑÖ Ð ÓÒØÖÙØÓ ÑÓ ÚÓÐÒÓ ÓÑÓ ÙÒ Ö ÓÒÒÞ Ð ÐÓ ÙÒ Ó ÐÐØÓÖ ÓÒ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÔÖ Ò Ö Ò Ñ ½ ¾ ¾Ä Ö ¾ Ä Á ¾ Ñ ½ºµ ÁÐ ÓÒØÖÙØÓ ØÓØÐ ÓØØÒ ÓÑÑÒÓ Ù ØÙØØ ÑÓ ÚÓÐÒÓ ØÒÒÓ ÓÒØÓ ÙÒÓ ÔÓ ÓÖÖØØÓ Ðº ÓÚ Ü Ú µ ¾ Ñ Ì ¾ Ö ¾ Ä Ñ Ò ÚÒ ¾µ ¾ Ò µ ¾ Ò ¾ ½ Ò ¾ ¾ ¾ ÚÒ ÚÒ ¾ Òµ Á ½ Ò ¾ Òµµ ¾ Ä Ñ ¾Ä Á ¾ Ñ ½ ½ºµ ½ºµ

35 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¾ гÒÓÐÓ ÔÖØ ÓØÓ ÑÓ ÚÓÐÒÓ Ð Ò Ø Ñ Ð Ö Ð ÐÓÖÓ ÖÓ Ð ÑÓÙÐÓ ÓÙÒ Á ¾ Ð ÑÓÑÒØÓ ÒÖÞ Ð ÐÓº ÊÙÑÓÖ ÒÛØÓÒÒÓ Ð ÙØØÙÞÓÒ Ò Ø Ñ ÔÖÓÓØØ ÐÐ ÓÒ ÑÖÓ Ñ ÔÖÓÙÓÒÓ ÙÒ ÑÔÓ ÖÚØÞÓÒÐ ØÓ ØÓ ÓÔÔ ÖØع ÑÒØ ÐÐ Ñ Ø Ø ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ù ÒÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÒÛØÓÒÒÓº ÆÐгÒØÖ¹ ÚÐÐÓ ÖÕÙÒÞ Ò Ù Ð ÖÙÑÓÖ ÒÛØÓÒÒÓ ÖÐÚÒØ ÔÓ ÑÓ ÖÚÖ Ð Ð ÙÔÖØØÒÙØÓÖ ÓÑ ÙÒ ÓÖÔÓ ÖÓ ÓÒ ØÖ ÑÓ ÚÖÞÓÒ Ù ÓÖÞÞÓÒØÐ ÙÒÓ ÚÖØÐ ØÖ ÑÓ ÖÓØÞÓÒ ÙÒÓ ÒØÓÖÒÓ Ðг Ð ÙÔÖØØÒÙØÓÖ Ù ØÐغ ij«ØØÓ ÙÒ ÙØØÙÞÓÒ Ò Ø Ñ Æ Øµ ص ص ½ºµ ÔÓ Ø Ò Ê Ö ÔØØÓ ÙÒ Ñ Ø Ø ÙÒÓ ÔÓ ØÑÒØÓ Ü ÔÙÓ Ö ÖØØÓ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞ ÓÑ ¾ Ü µ Ñ Æ µ Ê Ê Î ½ºµ ÑÓ ÙÔÔÓ ØÓ Ð Ñ Ø Ø Ó ÖÓ ØÖ ÓÑÔÖ ÙÒ ÙÒ Ñ ÙÒ Ñ ÔÐØØÖ Ó Ô ÐгÒÓÐÓ ÐÐ Ä ØÖ Ð Ù Ñ Ø Ø ÔÓ Ø ÐÐ Ò Öº ÁÒ ÕÙ Ø ÔÔÖÓ ÑÞÓÒ Ð «ÖÒÞ ÑÑÒ ÓØØ Ä Ýµ ݵ ¾ ÆÄ µ Æ µ Ü ¾ Ä Ýµ ¾ Þ ¾ µ ¾ Ü ¾ Ý ¾ Þ ¾ µ ¾ Ä Üµ Ä Üµ ¾ Ý ¾ Þ ¾ µ ܵ Î ¾ Ü ¾ Ý ¾ Þ ¾ µ ¾ ½º¼µ ÒÓ Ä Ð ÐÙÒÞÞ Ù Ö ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº ÁÒ ÕÙ Ø ÖÞÓÒ ÓÒØÒÙØ Ð ØÖÙØØÙÖ ÓÑØÖ ÐгÔÔÖØÓº ¾ ÄÓÒØÒ ÐÐ ÖÕÙÒÞ Ö ÓÒÒÞ ÔÒÓÐ Ð ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ

36 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ¼ ØÓ ÐÐÓÖ ÙÒ ÑÓÐÐÓ ÒÑ Ð ØÖÖÒÓ ÔÓ ÑÓ ÒØÖÖ Ð³ ÔÖ ¹ ÓÒ ½º¼ Ù ØÙØØ Ð ÙØØÙÞÓÒ Ñ ÓØØÒÒÓ ÙÒ ÖÐÞÓÒ Ö ÐÓ ÔØØÖÓ ÖÙÑÓÖ ÑÓ ÔÙÓ Ö Ñ ÙÖØÓ ÕÙÐÐÓ ÒÛØÓÒÒÓº ÁÒ ÕÙ ØÓ Ð¹ ÚÓÖÓ ÒÓÒ ÒØÖÖÑÓ Ò ØØÐÓ ÒÐÐ ØÑ Ð ÖÙÑÓÖ ÒÛØÓÒÒÓº ÈÖ ÙÐØÖÓÖ ÔÔÖÓÓÒÑÒØ ÔÙÓ ÚÖ º ÙÖÚ Ò ÐØ ÎÁÊÇ ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓ ÔÓ ÑÓ ØÑÖ Ð ÙÖÚ Ò ÐØ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓº ÁÐ ÙÓ ÔØØÖÓ ÖÙÑÓÖ ÖÔÓÖØÑÓ Ò ÙÖ ½º ØÓ ÐÐ ÓÚÖÔÔÓ ÞÓÒ ÓÒØÖÙØ ÒÐÞÞØ Ò ÔÖÖ ÔÖÒغ ÁÒ ÙÒØ ÒÓØÒÓ Ù Ö ÓÒÒÞ ÒØÓÖÒÓ ¹ ÀÞ Ñ ÖÔ ÒÓ ÓÚÙØ ÑÖÓÑÒØ Ð Ó ÔÒ ÓÒ Ð Ôº Ä ÔÖØ ÖÕÙÒÞ ÓÑÒØ ÔÖÒÔÐÑÒØ Ð ÖÙÑÓÖ ØÖÑÓ ÕÙÐÐ ÐØ ÖÕÙÒÞ Ð ÖÙÑÓÖ ÓÓغ Ä ÑÐÓÖ Ò ÐØ Ö ½¼½¼¼¼¼ ÀÞº ÙÖ ½º ÙÖÚ Ò ÐØ Ð ÖÚÐØÓÖ ÎÁÊÇ

37 ÈÁÌÇÄÇ ½º Ä ÇÆ ÊÎÁÌÁÇÆÄÁ ½ ÐÓÖ ÖÐØÚ Ð ÔØÓÐÓ Á ½ Ⱥº ÖÑÒÒ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÌÓÖÝ Ó ÊÐØÚØÝ ÓÚÖ ÈÙÐØÓÒ ÆÛ ÓÖ ½ ¾ Ⱥʺ ËÙÐ ÓÒ ÁÒØÖÖÓÑØÖ ÖÚØØÓÒÐ ÏÚ ØØÓÒ ÏÓÖ ËÒØ ½ º ÙÓÓ ÁÒØ ÞÓÒ ÐÐÓ ÔØØÖÓ ÖÙÑÓÖ ÎÁÊÇ ÑØÓ ÖÚ¹ ÐÞÓÒ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ì ÓØØÓÖØÓ Ò ÍÒÚ Ø Ð ØÙ È ½ ĺ˺ ÒÒ ØØÓÒ Ñ ÙÖÑÒØ Ò ÖÚØØÓÒÐ ÖØÓÒ Èݺ ÊÚº ½¾µ¾ ¹¾ ½¾

38 ÔØÓÐÓ ¾ ÒÐ ÒÐ ÒÐ ÖÙÑÓÖ Ä ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ Ù ÒÓ ÙÒ «ØØÓ ÑÓÐØÓ ÓÐ ÙÐгÔÔÖØÓ Ñ ÙÖº Ó ÒØÙÖÐ Ö ØØÖ ÙÐ ÑÓÓ Ò Ù ÔÓ ÑÓ Ö ØÖÖ ÕÙ Ø «ØØ Ò ÔÖ¹ ÒÞ ÙÒ ÖØÓ ÐÚÐÐÓ ÒÓÒ ÒÓØÓ ÖÙÑÓÖº Ù ÓÒ ÕÙÐØØÚ ÓÒÓ Ø ÙÐ ÓÒØØÓ ÖÔÔÓÖØÓ ÒÐ ÖÙÑÓÖº ÍÒ Ñ ÙÖ ÙÖØ ÔÙÓ Ö «ØØÙØ ÕÙÒÓ Ð³«ØØÓ ÔÖÒÔÐ ÐÐ ÚÖÞÓÒ ÐÐ³Ù Ø Ð ÒÓ ØÖÓ ØÖÙÑÒØÓ Ó ÒÓ ÑÑÓ Òе ÖÒ Ö ÔØØÓ ÐÐ ÚÖÞÓÒ ÙÐ ÐгÓÙØÔÙØ ÕÙÒÓ Ð ÒÐ ÒÓÒ ÔÖ ÒØ Ó ÒÓ ÑÑÓ ÖÙÑÓÖµº ÎÖÑÓ Ò ÕÙ ØÓ ÔØÓÐÓ Ð ÔÖÒÔÐ Ñ ÙÖ ÔÓ ÓÒÓ Ö «ØØÙØ Ù ÙÒ ÒÐ ÕÙÒÓ ÒÖØÓ ÙÒ ØÑ ÐÒÖ ÕÙÒÓ ÚÒØÒÓ ÔÖÓÑÒÒØ Ð «ØØ ÒÓÒ ÐÒÖ Ò ÑÓÓ ÖÒÖ ÕÙÒØØØÚ Ð ÒÓ ØÖ Ñ ÙÖº ¾º½ ÖØØÖÞÞÞÓÒ ÙÒ Ö ØÑÔÓÖÐ ÆÐÐ ÖÖ ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÒÐÞÞÑÓ Ð³Ù Ø Ó ÕÙÒÓ ÔÓ Ð Ð³ÒÖ Ó Ð ÒÓ ØÖÓ ÖÚÐØÓÖ Ò ÙÒÞÓÒ Ð ØÑÔÓ Ó ÙÒ Ö ØÑÔÓÖк ÈÓ ÑÓ ÑÑÒÖ Ù ÔÓ Ð Ö ØÑÔÓÖÐ ÙÒ ØÖÑÒ Ø ÓÒ ÙÒ ÔÐØ ÓÖÑ ÑØÑØ ÙÒ ØÓ Ø ÚÖ ÙÒ ÖÐÞÞÞÓÒ ¾

39 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÐгÐØÖº ÁÐ ÑÓØÚÓ ÕÙ Ø ØÒÞÓÒ ÙØÐÞÞÑÓ ÚÖ ØÖÙÑÒØ ÔÖ ÖØØÖÞÞÖ Ð ÔÖ ÒÞ ÖÓÐÖØ Ò ÙÒ Ö ØÖÑÒ Ø Ó ØÓ Øº ¾º½º½ ÌÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ ÓÒ ÖÑÓ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ØÖÑÒ Ø Ð ØÑÔÓ Øµº ÁÚÐÓÖ ÕÙ Ø ÙÒÞÓÒ ÔÖ ÙÒ Ò Ñ ØÒØ ØÑÔÓ ÚÖ Ð Ò ÓÒÓ ÙÒÚÓÑÒغ ÍÒ ÑÓÓ ÐØÖÒØÚÓ ÔÖ ÚÖ Ð Ø ÒÓÖÑÞÓÒ ÐØÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ Ìµ ص ÒÓÑÒØ Ë µ Ø Ë µ Ô ½ ½ ص ¾Ø Ø ¾ ½ ¾º½µ Ó ÐÐ ÓÖÑ ÖØ Ì ÖØ ÓÙÖÖ ØÖ ÓÖѵ Ù ÑÓ Ø ÑÔÓÒØ Ü ½ Ò ½ ÜÒ ÜÔ ¾Òµ ¾º¾µ ÎÖÑÓ Ö ÖÚ ÚÒØ ÐгÒÐ ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞº ¾º½º¾ ÖÓ ¹ÓÖÖÐÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÓÒ ÖÑÓ ÓÖ ÙÒ ÑÓÓ ÔÖ ÖØØÖÞÞÖ ÙÒ Ö ØÓ Ø ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞº ÓÑÓ ÔÖÑ ÖÚÖ Ù ÓÔÖÞÓÒ ÔÓ ÓÒÓ Ö «ØØÙØ Ö Ù ÙÒÞÓÒ ½ ص ¾ صº ÒÑÓ ÓÖÖÐÞÓÒ ÖÓ ¹ÓÖÖÐØÓÒµ Ö Ð Ù ÙÒÞÓÒ ÙØØ Ð ÕÙÒ¹ ØØ ½ ¾ µ µ ½ ½ ½ ص ¾ Ø µø ¾º µ Ä ÓÖÖÐÞÓÒ ÙÒ ÑÓÓ ÔÖ Ñ ÙÖÖ Ð ÖÓ ÑÐØÙÒ Ù ÙÒÞÓÒº ÉÙÒÓ Ð ÙÒÞÓÒ ½ ص ¾ ص ÓÒÓ Ð Ø ÙÒÞÓÒ Øµ ÑÓ Ð³ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ µ µ ½ ½ ص Ø µø ¾ºµ

40 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÉÙ ØÓ ÙÒ ÑÓÓ ÔÖ ÓÒ ÖÖ ÕÙÒØÓ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÙÐ ÙÒ Ù ÖÔРغ Ë ÙÒ Ñ ÑÓ ÔÖ ¼ Ð ÙÒÞÓÒ ÔÖÓ ÒÒÓ Ñ Ñ ÑÙÐØÔÐ Ð ÔÖÓÓº Ä ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÔÖ ¼ ÖÔÔÖ ÒØ Ð ÚÐÓÖ ÑÓ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ÔÖ Ö ØÑÔÓÖÐ Ñ ÒÙÐÐ ¼µ Ð ÚÞÓÒ ØÒÖº ÁÒ ÐØÖ ÔÖÓÐ ÙÒ Ñ ÙÖ Ð ÖÙÑÓÖº ÈÖÒÔÐÑÒØ Ò ÕÙÒØÓ ÚÐÓÑÒØ ÚÖ Ð ÙÒÞÓÒ Øµ ÒÐ ØÑÔÓº ÁÒ ÒÖ ÒÓÖÑÐÞÞ ÔÖ ¼µÒÑÓÓÚÖ Ð ÚÐÓÖ Ñ ÑÓ ÔÖ ÐгÙÒØ ÔÖ ¼º ¾º½º ÓÒÚÓÐÙÞÓÒ ÍÒ³ÐØÖ ÓÔÖÞÓÒ ÑÓÐØÓ ÑÔÓÖØÒØ ÐÓÒÚÓÐÙÞÓÒ Ö Ù ÙÒÞÓÒ ÒØ ½ ¾ µ µ ½ ½ ½ ص ¾ Ø µø ¾ºµ ijÑÔÓÖØÒÞ ÐÐ ÓÒÚÓÐÙÞÓÒ ÓÑÔÖ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÒÐгÒÐ ØѺ ʹ ÓÖÑÓ ÒØØ Ð Ö ÔÓ Ø ÙÒ ØÑ ÙÒ ÓÐÐØÞÓÒ ØÖÒ ÐÓÐ «ØØÙÒÓ Ð ÓÒÚÓÐÙÞÓÒ Ö Ð ÒÐ Ò ÒÖ Ó Ð Ö ÔÓ Ø ÐгÑÔÙÐ Ó ÐÐ ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ Ð ØÑ Ø Óº ÔÓ Ð ÔÔÐÖ ØÙØØ ÕÙ Ø ÓÔÖÞÓÒ Ù ÓÒ ØÔÓ ÙÒÞÓÒ ÑØÑØ ØÖÑÒ Ø Ó ÙÒ ÔÖØÓÐÖ ÖÐÞÞÞÓÒ ÙÒ ÔÖÓ Ó ØÓ ØÓº ÁÒ ÒÖ ÔÓÒ ÔÖØÓÐÖ ØØÒÞÓÒ ÙÐгÓÔÖÞÓÒ ÔÙÖÑÒØ ÖØØÖÞÞ Ð ÔÖ ÒÞ ÖÓÐÖغ ¾º½º ËÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Ä ØÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ Ë µ ÙÒ ÓØØÑÓ ÑÓÓ ÔÖ Ó ÖÚÖ ÙÒ Ö ØÑÔÓÖÐ ØÖÑÒ Ø ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞº Ë Øµ ÙÒ Ö ÒÖØ ÙÒ ÔÖÓ ¹ Ó ØÓ ØÓ ÔÙ ÙØÐ ÐÓÐÖ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ ÒØÓ ÓÑ Ð ØÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ È µ ½ Ô ¾ ½ ½ µ ¾ ¾ºµ

41 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÉÙ Ø ØÖ ÓÖÑÞÓÒ ÓÒØÒ ØÙØØ Ð ÒÓÖÑÞÓÒ Ò Ø ÒÐÐ ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖ¹ ÖÐÞÓÒ È µ ÙÒ Ñ ÙÖ ÐÐ ÚÖÞÓÒ ÐÐ Ö ØÑÔÓÖÐ ÐÐ ÖÕÙÒÞ º ËÔ Ó ÓÒÚÒÒØ ÖÓÒÖ Ò ØÖÑÒ Ò Ó Ò ÖÕÙÒÞ ÔÓ ØÚ ÒÞ ÔÓÒÒÞÐ ÓÑÔÐ º ÒÑÓ ÐÐÓÖ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Òй ¾ µ ¾È µ ¼ ¼ ÐØÖÑÒØ ¾ºµ ÁÒ ØÙØØÓ Ð ÐÚÓÖÓ Ø ÖÑÓ ÑÔÖ ÖÖÑÒØÓ ÐÐ ÚÖ ÓÒ Òй ÐÐÓ ÔØØÖÓº ÁÐ ÚÐÓÖ ÑÓ ØÐ ÙÒÞÓÒ ¾ ÖÔÔÖ ÒØ Ð ÔÓØÓØÒÞ Ð Òк ½ ¼ ¾ µ ¾ºµ ¾º¾ ÊÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖ ÑÓ ÓÖ ÚÐÙÔÔØÓ Ð ÔÖ ÒØÖÓÙÖÖ Ð ÓÒØØÓ ÖÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖ Ó ËÆʺ Ä ÆÓÐØ ÑÖ ÐÐ ÚÖ ÑÒ ÓÒ ÐÐ ÙÒØ Ñ ÙÖ Ù Ø ÔÖ ÑÔÓ Ð ÒÐ Ñ ÙÖØÓ Ò ÚÓÐØ Ó Ò ÚÓÐØ»ÀÞ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÓÙÖÖ ÙÒ ÔÖÓ Ó ØÓ ØÓ Ô ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Ñ ÙÖØÓ Ò ÚÓÐØ ¾ ÀÞ Ó Ò Ø ÔØØÖÐ Ò ÚÓÐØ ÀÞº ÙØÖÑÓ Ð ÕÙ ØÓÒ ÔÖÑ ÒÐ ÓÑÒÓ ØÑÔÓÖÐ Ù ÚÑÒØ ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞº ¾º¾º½ ËØØ Ø Ð ÖÙÑÓÖ ÓÒ ÖÑÓ ÙÒ ÖÚÐØÓÖ ÖÙÑÓÖ Ð ÙÓ ÓÙØÔÙØ Ú Øµº ÉÙÒÓ Ð ÒÐ ÒÓÒ ÔÖ ÒØ Ð³ÓÙØÔÙØ ÚÖ Ò ÑÓÓ ÙÐ ½ º ÈÖ ÔÓØÖ ØÒÙÖ Ð ÒÐ Ð ÖÙÑÓÖ ÓÑÓ ÙÑÖ Ò ÓÒÓ ¹ ÑÓ ÙÒ ÔÖØÓÐÖ ÓÖÑ ÓÑ ÙÒÞÓÒ Ð ØÑÔÓ Øµ ÑÑÓ ØÑÔÐغ ½ ÙÑÑÓ ÒÞ ÔÖÖ ÒÖÐØ Ñ ÒÙÐÐ ÚÖÒÞ ÙÒØÖ

42 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ËÒÐ ØØÓÒ Ð ÔÖÓ Ó ÓÒÓ Ð ÕÙÐ Ö ØÒÙÖ Ð ÚÖÞÓÒ ÔÓØÒÞ Ð ÖÙÑÓÖ ÓÒ ÙÒØÓ Ð ÒÐ Ö ÔØØÓ ÕÙÒÓ ÔÖ ÒØ ÓÐÓ Ð ÖÙÑÓÖº ÉÙÒÓ ÒÐÞÞÑÓ ÙÒ Ö ØÖÞÓÒ ÑÔÐ ÖÖ ÙÒ ÓÖÓ Ö ÕÙ Ø Ð ØÑÔÐØ ÐÓÐÒÓ Ð ÓÖÖÐÞÓÒ Ú Øµ ½ ½ Ú Øµ Ø µ ¾ºµ ÔÓ Ð ÙÒ ØÒÞÓÒ ÒÐ ØÑÔÓ Ð ÑÓÑÒØÓ Ò Ù ÖÖÚØÓ Ð Òк ÓÒ ÖÑÓ ÙÒ Ö ØÑÔÓÖÐ ÒÞ ÖÙÑÓÖº ÖÑÒØ ÕÙÒÓ Ð Øѹ ÔÐØ Øµ ÓÒ ÓÒ Ð ÒÐ Ú Øµ «Ø Ø ¼ µ Ö ØÖØÓ Ð ÓÖÖÐÞÓÒ Ñ Ñ ÚÐ Ê «¾ µº Ë Ð ØÑÔÐØ ÐÐÒØÓ ÓÒ ÙÒ ÔÓÖÞÓÒ Ö ØÖÞÓÒ Ò Ù Ð³ÓÙØÔÙØ ÞÖÓ Ó ÒÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÒÐ Ò Ð ÖÙÑÓÖµ Ð ÖÓ ¹ÓÖÖÐÞÓÒ ÚÐ ÞÖÓº Ë Ð ÖÙÑÓÖ ÐÐ³Ù Ø Ð ÖÚÐØÓÖ ØÖÙÞÓÒ ÔÖÓÐØ Ù Ò È Úµ ½ Ô ÜÔ ¾ ¾ Ú¾ ¾ ¾ ¾º½¼µ ÐÐÓÖ ØÓ Ð³ ÙÓ ÖÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖ ÔØØØÓ Ú Øµ ÙÒ ØÖÙÞÓÒ ÔÖÓÐØ Ò³ Ù Òº ÈÙÓ Ö ÑÓ ÙÒ ÒÐ ÔÖ ÒØ ÔÖØÓÐÖÑÒØ ÑÔÓ Ð³ÓÙع ÔÙØ Ð ÖÚÐØÓÖ ÑÓÐØÓ ÑÐ Ð ØÑÔÐØ Ð ÚÐÓÖ Ú ÙÑÒغ ËÙÐг ¹ ØÓÖÑÑ È Úµ ÒÓØÖÑÓ ÙÒ ÚÖÞÓÒ ÐÐ ØÖÙÞÓÒ Ð ÚÒØ Ö ÔØØÓ ÕÙÒÓ Ö ÔÖ ÒØ ÓÐÓ Ð ÖÙÑÓÖº ÉÙ ØÓ ÓÙØÐÖ ÙÒ Ò ÐÐ ÔÖ ÒÞ Ð Òк ÈÓ ÑÓ ÓÖ ÒÖ Ò ÑÓÓ ÙÒÚÓÓ Ð ÖÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖº ØÑÔÐØ ÖØØÖÞÞÑÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÐÐ ÕÙÒØØ Æ ¾ Ô Ú µµ ¾ ÈÖ ÓÒ ¾º½½µ

43 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÓÚ Ð ÑÓÐÓ Ò Ð Ñ ØÑÔÓÖк ÉÙ Ø ÙÒ Ñ ÙÖ ÐÐ ÐÖÞÞ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ØÖÙÞÓÒº ÈÓ ÑÓ ÔÓ ÖØØÖÞÞÖ Ð³ÒØÒ Ø Ë ¾ Ð ÒÐ ÔÖ ÒØ Ð ØÑÔÓ Ø ÐÐ ÓÖÖÐÞÓÒ Ö Ð ØÑÔÐØ Ð³ÓÙØÔÙØ Ë ¾ Ú Øµ ¾º½¾µ ÁÐ ÖÔÔÓÖØÓ ÒйÖÙÑÓÖ Ó ËÆÊ Ð Ö ÕÙÖØ Ð ÖÔÔÓÖØÓ Ö ÕÙ Ø Ñ ÙÖ ÐÐ ÕÙÒØØ ÒÐ ÔÖ ÒØ Ð ÚÐÓÖ ØØ Ó ÓÚÙØÓ Ð ÓÐÓ ÖÙÑÓÖ ËÆÊ Ô Ë ¾ Æ ¾ ¾º½ µ ÑÓ Ó ÒÓÖÑÐÞÞØÓ Ð ÒÐ Ð ÖÙÑÓÖº ÁÐ ËÆÊ ÙÒ Ñ ÙÖ ÑÓÒÓØÓÒ ÐгÑÔÖÓÐØ Ó ÖÚÖ ÙÒ ØÓ ÚÐÓÖ ÐÐ ÓÖÖÐÞÓÒ ÓÒ Ð³ ÙÒÞÓÒ Ð³ÓÙØÔÙØ ÓÒØÒ ÓÐÓ ÖÙÑÓÖ ÒÞ Òк Ó ÙÒ ÐØÓ ÚÐÓÖ ËÆÊ ÒØÚÓ ÐÐ ÔÖ ÒÞ ÕÙÐÓ ÚÖ Ó Ð ÖÙÑÓÖ Ð ÖÚÐØÓÖº ¾º¾º¾ ÅØ ÐØÖ ÆÐ ÔÖÖÓ ÔÖÒØ ÑÓ Ú ØÓ Ð ÑÓÓ ÑÐÓÖ ÔÖ ÖÚÐÖ Ð ÒÐ ÐÓÐÖ Ð ÓÖÖÐÞÓÒ Ö Ð³ÓÙØÔÙØ ÖÙÑÓÖÓ Ó Ð ÖÚÐØÓÖ ÙÒ ØÑÔÐغ ÉÙ Ø Ð ÐØ ÑÐÓÖ ÕÙÒÓ ÓÒÓ ÑÓ Ð ØÑÔÐØ ÕÙÒÓ Ð ÖÙÑÓÖ Ð ÖÚÐØÓ Ù ÒÓ ÒÓ Ó ÓÒ ÑÔÞÞ ÔØØÖÐ ÒÔÒÒØ ÐÐ ÖÕÙÒÞº ÁÒÑÓ ÕÙ Ø ÔÖÓÙÖ ÓÒ Ð ØÖÑÒ ÅØ ÌÑÔÐغ ÁÐ ÔÖÓÑÒØÓ ÐÖÑÒØ ÔÙ ÓÑÔÐØÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÒÓÒ ÒÓ ÓÑ ÚÖÑÓ Ò ÙØÓº ÒÐÞÞÑÓ ÔÖÑ ÙÒ Ó ÖÐ ØÓ ÚÓÐÑÓ ÖÚÐÖ Ð ÔÖ ÒÞ Ð ÒÐ Ö ØÖÒÓ Ö ØÑÔÓÖÐ ÒÓÒ ØÖÓÔÔÓ ÐÙÒ Ó ÖÐÞÞÖ ÙÒ ÔÔÖØÓ «Ø¹ Ø٠гÓÔÖÞÓÒ ÓÖÖÐÞÓÒ Ò ØÑÔÓ Öк Ä Ö ÔÓ Ø ÒÐÐ ÓÑÐÒÞ Ö Ð ÓÖÖÐÞÓÒ Ð³ÒØÖÐ ÓÒÚÓÐÙÞÓÒº ÊÓÖÑÓ Ð ÓÐ «ÖÒÞ ÒÐ ÒÓ ÑÒÓ ÔÖ ÒØ ÒÐгÓÔÖÞÓÒ ÓÒÚÓÐÙÞÓÒº

44 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÉÙ Ø ÓÑÔÐÞÓÒ ÔÙÓ Ö ÓÑÔÐØÑÒØ Ö ÓÐØ ÒÓ ÖÐÞÞÑÓ ÙÒ ØÑ ÐÒÖ ØØÓ ÅØ ÐØÖ Ð Ù Ö ÔÓ Ø ÐгÑÔÙÐ Ó Ð³ÒÚÖ ÓÒ Øѹ ÔÓÖÐ Ð ÒРص ØÑÓ ÖÒÓº Ë ÔÔÐÑÓ Ð³ÓÙØÔÙØ ÖÙÑÓÖÓ Ó Ð ÒÓ ØÖÓ ÖÚÐØÓÖ Ð ÑØ ÐØÖ ÐÐÓÖ ÖÚÐÖ ÖÒ ÚÐÓÖ ÒÐгÓÙØÔÙØ Ð ÐØÖÓ ÕÙÚÐ ØÖÓÚÖ Ò ÔØØØ ÚÖÞÓÒ ÒÐÐ ÓÖÖÐÞÓÒ ÓÒ Ð ØÑÔÐغ ÈÓ ÑÓ ÖÚÖ Ð ÔÖÓ Ó ÒÐ ÓÑÒÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞº Ä Ö ÔÓ Ø Ðгѹ ÔÙÐ Ó Ð ÑØ ÐØÖ µ µ ØÖ ÓÖÑØ ÓÙÖÖ µ Ë µ ÜÔ ¾Ø ¼ µ ¾º½µ ÓÚ Ø ¼ Ð ÔÖÑØÖÓ ÖÚ Ð ÙÖØ ÐÐ Ö ØÑÔÓÖÐ Ù Ø Ð ÐØÖÓ ÔÖ ÐÓÐÖ Ð ÖÓ ¹ÓÖÖÐÞÓÒº ijÓÙØÔÙØ ÔÖÓÔÖÑÒØ ÐØÖØÓ Ð ÓÖÑ Ü µ» µî µº Ä ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐØË µ ÑÓ ØÖ Ð ÐØÖÓ Ð Ô Ö Ð ÖÕÙÒÞ Ò Ù ³ ÑÓÖ ÔÖ ÒÞ Ð Òк ÈÓ ÑÓ ÓÖ ÓÒ ÖÖ Ð Ó Ò Ù Ð ÖÙÑÓÖ ÒÓÒ ÒÓº ij ÚÓÒÓ Ö ÒØÞÞØ Ð ÖÕÙÒÞ Ò Ù Ð ÖÔÔÓÖØÓ Ö Ð³ÑÔÞÞ Ð ÒÐ Ð ÔÓØÒÞ Ð ÖÙÑÓÖ ÔÙ ÖÒ ÐÙÒÓ Ð ÖÕÙÒÞ Ò Ù Ð ËÆÊ ÔÓÐÓº ÐÐÓÖ Ð ÐØÖÓ ÓØØÑÐ ÙÒÞÓÒ ØÖ ÖÑÒØÓ µ» Ë µ ÜÔ ¾Ø ¼ µ Æ ¾ µ ¾º½µ ÈÓ ÑÓ Ò Ò ÔÒ Ö Ò ÑÓÓ ÙÖ ØÓ ÙÒ ÐØÖÓ Ò Ù ÔÖÑ ÐØÖ Ð ÒÐ ÓÒ Ð ÒÓÑÒØÓÖ Ð ÑØ ÐØÖ Ò ÑÓÓ ÖÒÖ Ð ÖÙÑÓÖ ÒÓ ÔÓ Ù Ð ÐØÖÓ ÒØÓ Ð ÒÙÑÖØÓÖº ÁÒ ÑÔ ÖÖ ÓÑ Ð³ ØÖÓ ÐÐ ÓÒ ÖÚØÞÓÒÐ ÐÐÓ ØØÓ ØØÙÐ ÖØÒ ÓÒÓ Ö Ð³ ØØ ÓÖÑ Ð ÒÐ ÙÒ Ð ÒÓ ØÖÓ ÖÚÐØÓÖ ÓÒÓ ÓÒÓ Ð ÖÕÙÒÞ ÖØØÖ Ø Ò ÐÓ ÖÔÔÖ ÒØÒÓ Ñ ÒÓÒ ÓÒÓ ÒÓØ ÔÖÑØÖ ÐÐ ÓÖÑ ³ÓÒº ÓÒ ÕÙ Ø ÓÒÓ ÒÞ ÔÓ ÑÓ ÖÐÞÞÖ ÙÒ ÐØÖÓ ÓØØÑÓ Ð Ô Ö ÓÐÓ Ð Ò ÖÕÙÒÞ Ò Ù ÖÑÓ Ð ÒÐ ÐØÖÒÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÓÒ ÖÕÙÒÞ ØÖÒ ØÐ Òº

45 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÑÓ ÓÖ ÕÙÐ Ð ËÆÊ ÕÙÒÓ Ù ÑÓ ÙÒ ÐØÖÓ ÔÖ ÖÖ ÙÒ ÔÖØÓÐÖ Òк ÁÒÑÓ ÓÒ ¼ гÑÔÞÞ ÖØØÖ Ø Ð Òк ÁÐ ÖÔÔÓÖØÓ Òй ÖÙÑÓÖ ËÆÊ ¼ Ô Ò¾ µ ¾º½µ ÓÚ Ò µ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Ð ÖÙÑÓÖ Ð³ÑÔÞÞ ÐÐ Ò Ô ÒØ Ð ÐØÖÓº ÇÖ ÑÑØÑÒØ Ö Ð³ÑÔÓÖØÒÞ ÖÙ Ö ÑÖ ÙÒ ÒÐ ÔÖ ÐÙÒÓ ØÑÔÓº ÈÖ ÑÔÓ ÙÒ ÒÐ ÑÔÙÐ ÚÓ ÒÖØÓ Ð ÓÐÐ Ó ÙÒ ÙÔÖÒÓÚ ÔÖ ÒØ ÔÖ ½ Ñ Ð³ÑÔÞÞ Ò ½ ÃÀÞº ÁÐ ÚÐÓÖ ÒÙÑÖÓ Ð ÖÑ Ð ÖÙÑÓÖ Ô ÚÓÐØ Ð ÚÐÓÖ ÐгÑÔÞÞ ÐÐ Ù Ò Ø ÔØØÖк ÈÖ ÙÒ ÒÐ ½ Ñ Ò ÙÒ ÖÙÑÓÖ ½ Î Ô ÀÞ ÑÓ ÙÒ ÖÑ Ö ¼ Î º ³ÐØÖ ÔÖØ ÑÓ ÙÒ ÒÐ Ó ÐÐ ÔÖ ½¼¼ ÔØØÑÓ ÖÙ Ö ÖÚÐÖ ÑÔÞÞ ÔÙ ÔÓк ÁÐ ÖÑ Ð ÖÙÑÓÖ Ô Ð ÑØ ÐØÖ Ö ½ Î Ô ÀÞ Ú Ó Ð Ö ÕÙÖØ ½¼¼ Ó ¼º½ Î º ÊÓÖÑÓ Ò Ò ÕÙÒÓ ÔÖÓÒÑÓ Ð ÖÐÚÒÞ Ù ÒÐ «ÖÒØ ÚÐÙØÑÓ Ð ÑÔÞÞ Ôº Å ÕÙÒÓ ÓÒ ÖÑÓ Ð ÔÓ ÐØ ÖÚ¹ ÐÞÓÒ ÓÑÓ ÒÐÙÖ Ò Ð ÑÖ ÒÐ Ñ ÙÖÒÓ Ð ÒÙÑÖÓ ÚÓÐØ Æ ÑÒ Ø Ð Ñ Ñ ÑÔÞÞº ÙØÐ Ò ØÐ Ó ÔÖÓÒÖ Ð ÖÐÚÒÞ Ù ÒÐ ÒÓÒ ÚÐÙØÒÓ ¼ Ñ Ð³ÑÔÞÞ ÖØØÖ Ø ¼ Ô Æº ¾º Ø ÓØ Ò ØÑ ÁÒ ÕÙ Ø ÞÓÒ ÖÚÖÑÓ ÒÙÓÚ ØÒ ÔÖ ÕÙÒØ Ö Ð³Ó ÖÚÞÓÒ ¹ ØÑ Ò Ù Ð ØÖ ØÑÔÓÖÐ ÐÐ ÚÖÐ ÒÑ ÓÒÓ ÖÖÓÐÖ Ó ÓØ Ð Ù ÒØÖÔÖØÞÓÒ ÓÒ ÑØÓ ØÒÖ ÒÐ ÑÔÐÑÒØ Ð Ö Ð ÒÐ ÓÑ ÖÖÓÐÖº ÅÓÐØ ÐÚÓÖ ÙÐÐ ÒÑ ÒÓÒ ÐÒÖ ÖÔÓÖØØ Ò Ô ØÓ ÓÒÓ ÐÑØØ

46 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ¼ ÒÐÞÞÖ Ð ØÑ Ò ÔÔÖÓ ÑÞÓÒ ÐÒÖ ÓÒ ÙÒÓ ÚÐÙÔÔÓ Ò Ö Ð ÔÖÑÓ ÓÖÒº ËÓÐÓ ÖÒØÑÒØ ÑÓ ØÖØÓ ÒØÖ ÐÐ Ñ ÙÖ ÙÐÐ Ö ÓØ Ò ÑÓÓ ÓÐÖÒ ÔÖÓÔÖØ Ò ÔÖÑØØ ÖÓ Ð ÔÖÞÓÒ Ð ÐØÖÓ Ð³ÒØ ÞÓÒ Ò ÙÒ ÓÒØ ØÓ ØÓ ØÓ ½ º ¾º º½ Ë ØÑ ÒÑ Ó Ä³ÔÔÖÒÞ ÙÒ ÒÑ ÒÓÒ ÖÓÐÖ Ö ØÖØØ ØÑ ÒÓÒ ÐÒÖº Á ¹ ØÑ ÐÒÖ ÓÓÒÓ ÐÐ ÔÖÓÔÖØ ÙÒ ÓÑÒÞÓÒ ÐÒÖ Ð ÒÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÓÑÒÞÓÒ ÐÒÖ ÐР٠غ ÙÒÕÙ ÙÒ ÚÖÞÓÒ ÐÐ ÓÒÞÓÒ ÒÞÐ Ó ÔÖÑØÖ ÒÓÒ ÓÑÔÓÖØ ÙÒ ÚÖÞÓÒ ÕÙÐØØÚ Ð¹ гÚÓÐÙÞÓÒ ¾ º ÁÒ ÙÒ ØÑ ÙØÓÒÓÑÓ ÒÓÒ ÔÒÒØ ÔÐØÑÒØ Ð ØÑÔÓµ ÐÒÖ ÓÒ Ö ÐÖØ Ù Øµ Ù ½ ص٠ص гÕÙÞÓÒ ÚÓÐÙÞÓÒ Ù Øµ Ø Ù Øµ ¾º½µ ÓÚ ÙÒ ÑØÖ Ó ØÒØ º Ä ÓÐÙÞÓÒ ÕÙ Ø ÕÙÞÓÒ ÐÒÖ ØÒ Ð ÔÙÒØÓ Ù ½µ ¼ ØÙØØ Ð ÙØÓÚÐÓÖ ÐÐ ÑØÖ ÒÒÓ ÔÖØ ÖÐ ÒØÚº Ë ÕÙÐ ÙØÓÚÐÓÖ ÔÖØ ÖÐ ÔÓ ØÚ ÐÐÓÖ Ð ÓÐÙÞÓÒ ÐÙÒÓ Ð ÓØØÓ ÔÞÓ ÒÚÙØÓ ÐгÙØÓÚØØÓÖ ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÚÖ º Ø Ð ØÖÙØØÙÖ Ð Ø ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÖÚÒØ ÙÒ ØÑ ÐÒÖ ÒÓØÑÓ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ ÔÖØØÑÒØ ÔÖÚÐ ÙÒ ÔÓÐ ÚÖÞÓÒ ÐÐ ÓÒÞÓÒ ÒÞÐ ÔÓ ¹ ÓÒÓ ÒÖÖ ÔÖ «ØØÓ Ð ÖÖÓÖ Ñ ÙÖ ÔÓÖØ ÒÑÒØ ÒØÓØ ÑÐ ÐгÒØÖÒÓ Ð Ø ÖÖÓÖ Ñ ÙÖº ÁÒ ÒÖÐ ÒÐгÒÐ ØÑ ÙÑÑÓ ÔÖ ÒÑ ØÑÔÓ ÓÒØÒÙÓ Ø ÙÒ Ø ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÓÖÒÖ ÒÐÐ ÚÖР٠ص ٠ص ٠صµ ¾º½µ Ø ¾ ÈÖ ÑÔÓ ÙÒ Ó ÐÐØÓÖ ÖÑÓÒÓ ÙÒ ÒÑÒØÓ ÔÖÓÓ ÒÔÒÒØÑÒØ ÐÐ Ó ØÒØ Ð Ø ÐÐ ÓÒÞÓÒ ÒÞÐ Ò ÚÖÒÓ Ð³ÑÔÞÞ Ð ÖÕÙÒÞº

47 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ½ ÓÚ Ð ÑÔÓ ÚØØÓÖР٠صµ ÓÒ ÖØÓ ÐÑÒÓ ÓÒØÒÙÓ ØÖØØ «ÖÒÞ¹ к ÉÙÒÓ Ð ØÑÔÓ ÖØÓ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ Ø ÙÒ ÑÔÔ ÚØØÓÖ Ò ÐØÖ ÚØØÓÖ Ò ÓÒÙÒÓ ØØØØÓ Ð ØÑÔÓ ÖØÓ Ù Òµ Ù Ø ¼ Ò µ ÚÒ¹ Ó ÒØÓ Ø ¼ Ö ÔØØÚÑÒØ Ð ØÑÔÓ ÒÞРгÒØÖÚÐÐÓ ÑÔÓÒÑÒØÓº ijÚÓÐÙÞÓÒ ÐÐ ÚÖÐ ÖØ ÖÓÐØ ÐÐ ÕÙÞÓÒ Ù Ò ½µ Ù Òµµ ¾º½µ Á ÑÓÐÐ ÒÑ ØÑÔÓ ÓÒØÒÙÓ Ó ØÑÔÓ ÖØÓ ÔÓ ÓÒÓ Ö ÓÒÒ ÔÒ ÒÓ ÔÔÖÓ ÑÖ Ð ÖÚØ ØÑÔÓÖÐ ÓÒ Ù Øµ Ø Ù Ø ¼ Ò ½µ µ Ù Ø ¼ Ò µ ¾º¾¼µ ÔÙÓ Ö ØÖ ÓÖÑØÓ Ò Ù Òµµ Ù Òµ Ù Òµµ ¾º¾½µ ÓÑ ÖÐÞÓÒ Ö ÑÓÐÐ ØÑÔÓ ÓÒØÒÙÓ ÓØÑÔÓ ÖØÓº ÁÐ ÒÙÑÖÓ Ö ÐÖØ Ó ÕÙÚÐÒØÑÒØ Ð ÑÒ ÓÒ ÐÐÓ ÔÞÓ Ð ØØ ÙÒ ØÑ ÒÑÓ ÙÙÐ Ð ÒÙÑÖÓ ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ Ð ÔÖÑÓ ÓÖÒ Ò Ö ÔÖ ÖÚÖ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒº ÁÐ ÑÔÓ ÚØØÓÖÐ Ùµ ÔÖÑØÖ Ö ØØÓÒÓ Ð ÔÖÓÔÖØ Ð ØÑ ÓÑ ÓÖÞÒØ «ØØ ÔØÚ º ÆÐ Ó ÙÒ ÖÙØÓ ÒÓÒ ÐÒÖ ÔÖ ÑÔÓ ÕÙ Ø ÔÖÑØÖ Ö ØØÓÒÓ ÑÔÞÞ ÖÕÙÒÞ ÖØØÖ Ø ÔÓ ØÚ ÓÖÖÒØ ÚÐÓÖ Ö ØÒÞ ÔØ ÕÙÐ ÖØØÖ Ø ÓÖÖÒØ¹Ø ÒÓÒ ÐÑÒØ ÒÓÒ ÐÒÖº ÁÐ ØÑ ÒÑÓ Ù Ò ½µ Ù Òµµ ÒÓÒ ÓÒ ÖÚ ÒÖÐÑÒØ Ð ÚÓÐÙÑ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ¹ÑÒ ÓÒк ÆÐгÚÓÐÙÞÓÒ ÙÒ ÚÓÐÙÑ Ù Òµ ÙÒ ÁÒ «ØØ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÔÖÑÒØÐ ÑÔÖ Ò ÕÙ Ø ØÙÞÓÒ Ò ÕÙÒØÓ ÓÒ ØÖÙÑÒØÓ Ñ ÙÖ «ØØÙ ÙÒ ÑÔÓÒÑÒØÓ ÒÓÒ ÔÙÓ ÒÖ Ð ÓØØÓ Ð ØÑÔÓ ÑÓÖØÓ ØÔÓ ÐÐÓ ØÖÙÑÒØÓº

48 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ¾ ÚÓÐÙÑ Ù Ò ½µ ÙÒ ÚÖÞÓÒ ÔÒÒØ ÐÐÓ ÂÓÒÓ Ùµ  ٵµ Ø Ù ¾º¾¾µ ÉÙÒÓ ÐÓ ÂÓÒÓ ÙÒØÖÓ ÙÒ Ó ÔÐ ÓØÓ ÐÐ ÚÓÐÙÞÓÒ ÐÐ ÀÑÐØÓÒÒ ÔÒÒØ ÔÖÑØÖ Ð ØÑ ÐÐÓÖ Ð ÚÓÐÙÑ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÖÑÒ Ó ØÒغ ÒÖÐÑÒØ ÐÓ ÂÓÒÓ Ò ÑÓÐØ ØÑ ÑÒÓÖ ÐгÙÒØ ÕÙÒ Ð ÚÓÐÙÑ ÓÒØÖ ÒÐгÚÓÐÙÞÓÒ ÑÒ ØÒÓ ÔÖÒÔÐÑÒØ «ØØ ÔØÚº ÁÒ ÒÖÐ Ð Ò Ñ Ù Ù ÚÓÐ Ð ÒÑ ÔÖ Ø ½ ÓÒÓ ØØ ØØÖع ØÓÖº Ð ÚÖÖ ÔÖÑØÖ ÔÓ ÓÒÓ ÚÖ ÔÖÒÔÐÑÒØ ØÖ ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÔÓ Ð ÔÙÒØ ÕÙÐÖÓ Ð ÐÑØ ÓÐÙÞÓÒ ÕÙ ÔÖÓº ÐгØØÖØØÓÖ ÓØ ÙÒ ÑÒ ÓÒ ÖØØÖ Ø Ð ØÑ Ó ÒÐÞÞØÓº ÉÙÒÓ ÔÖÑØÖ Ð ØÑ ÚÖÒÓ ÒÔÒÒØÑÒØ ÐÐ ÓÒÞÓÒ Ò¹ ÞÐ Ù Ø ¼ µ ÔÖ Ø ÖÒ ÔØØÑÓ ÚÖ Ò Ù Øµº ÐÙÒ ÚÓÐØ Ñ¹ ÑÒØ ÓÒÓ ÖÓÐÖ ÓÒ ÖÚ Ð ÓÑØÖ ÙÒ Ø ÔÙÒØ Ò º ÐØÖ ÚÓÐØ ÔÓÐ ÚÖÞÓÒ ÔÖÑØÖ Ó ÔÓÐ ÚÖÞÓÒ ÐÐ ÓÒÞÓÒ ÒÞÐ ÔÓÖØ ÙÒ ÚÓÐÙÞÓÒ Ð ØÑ Ð ØÙØØÓ Ò ÔØØØ ÔÙÓ ÒÓÒ ÓÒ ÖÚÖ Ð ÓÑØÖ Ø Ð ÚÓÐÙÑ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ º ÁÒ ÕÙ ØÓ Ó Ð ØÑ ÓØÓº ÍÒ ÒÞÓÒ ÔÙ ÖÓÖÓ ÁÐ ÑÓØÓ ÙÒ ØÑ ÓÒ ÒØÓ Ò ÙÒ ÖÓÒ ÐÑØØ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÓØÓ ÚÖ ÙÒ ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÓÖÒÖ Ó ÐÐ ÖÚØ ÔÖÞÐ ÕÙÒ ÙÒ ÚÓÐÙÞÓÒ ØÖÑÒ Øµ ¹ Ø ÐÑÒÓ ÙÒ Ó ÖÚÐ ÔÖÓÓ Ó ÙÒ ÒÙÑÖÓ ÖÕÙÒÞ ÙÔÖÓÖ Ð ÒÙÑÖÓ Ö ÐÖØ Ð ØÑ Ç ÖÚÑÓ ØÙØØ ØÑ ÓØ ÓÒÓ ÒÓÒ ÐÒÖ Ñ ÒÓÒ ÚÐ Ð ÓÒØÖÖÓº ÆÓØÑÓ ÒÓÐØÖ ÔÓ Ð ØÑ ØÖÑÒ ØÓ ÙØÐÞÞÒÓ Ð Ø ÓÒ¹

49 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÞÓÒ ÒÞÐ Ð Ñ Ñ ÚÓÐÙÞÓÒ «ÖÒÞ ØÑ ØÓ Ø Ð Ù Ñ ÑÓ ÚÐÓÖ ÒÞÐ ÔÓÖØ ÚÓÐÙÞÓÒ ÚÖ ÓÑÔØÐÑÒØ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ØÖÙÞÓÒ ÔÖÓÐØ ÖØØÖÞÞ Ð ÒѺ ÈÖ ÚÖ ÙÒ ÑÔÓ ÔÐØÓ ÓÒ ÖÑÓ Ð ØÑ ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÄÓÖÒÞ Ü Øµ Ø Ý Øµ Ø Þ Øµ Ø Ý Øµ Ü Øµµ Ü ØµÞ Øµ ÖÜ Øµ Ý Øµ ¾º¾ µ Ü ØµÝ Øµ Þ Øµ ÖÚÒÓ ÙÒ ÑÔÐ ÞÓÒ Ð ØÑ ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÐÐ ÖÚØ ÔÖÞÐ ÖÚÓÒÓ ÑÓØ ÓÒÚØØÚ ØÖÑ ÒÐÐ ØÑÓ Öº ÁÐ ÔÖÑØÖÓ ÔÙ ÒØÖ ÒØ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø Ó Ö ÖÔÔÖ ÒØ Ð³Ò¹ ÙÒÞ ÐÐ ÓÖÞ ØÖÒ ÙÐгØÑÓ Öº ÁÐ ÚÐÓÖ ÔÖ Ù Ð ÑÐÓÖ ÖÔÔÖ¹ ÒØÞÓÒ ÑÓØ ØÖÑ ÓÒÚØØÚ ÔÖÖ ½º ÈÖ Ö½ ØÙØØ Ð ÓÖØ ØÒÓÒÓ ÙÒ ÔÙÒØÓ Ó Ü Ý Þµ ¼ ¼ ¼µ Ó ÓÒÙÞÓÒ ØÖÑ Ó ØÒغ ÉÙÒÓ Ö ÙÔÖ Ð³ÙÒØ ÐÓ ØØÓ ¼ ¼ ¼µ ÐÒÖÑÒØ Ò ØÐ Ð ÑÔÓ ÚØØÓÖÐ Ù ÔÙÒØ ÑÑØÖ ÐÒÖÑÒØ ØÐ Ü Ý Þµ Ô Ö ½µ Ô Ö ½Ö ½µº ÈÖ ½ Ö Ö ÓÒ Ö µ ½µ Ð ÓÑØÖ ÐÐÓ ØØÓ ÒÐ ÐгÓÖØ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ Ð Ø ÒÔÒÒØÑÒØ ÐÐÓ ØØÓ ÒÞÐ ÐÓ ØØÓ ÒÐ ÑÔÖ ÙÒ ÔÙÒØÓº ÈÖ Ö Ö Ð ØÙÞÓÒ Ñ ÖÑÑØÑÒØ Ù ÔÙÒØ Ð ÑÔÓ ÚØØÓÖÐ ÚÒØÒÓ ÐÒÖÑÒØ Ò ØÐ ÒÓÒ Ø Ò ÙÒ ÔÙÒØÓ Ó ØÐ Ð ÑÓØÓ ÖÖÓÐÖ ÖØØÖÞÞØÓ ÙÒÓ ÔØØÖÓ ÓÙÖÖ ÐÖ Ò ÒÞ ÐÙÒ ØÖÙØØÙÖ ÔÖÓº Ä ÓÑÔÐ ÚÓÐÙÞÓÒ ÑÒ ØØ ÒÐÐ Ö ØÑÔÓÖÐ ÓÚÙØ Ð ØØÓ Ð ÔÙÒØÓ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÔÖÓÖÖ ÙÒ³ÓÖØ ÒÓÒ Ù Ñ ÐÑØØ ÕÙ ØÓ ÓØØÓ ÓÑØÖÓ Ð Ù ÑÒ ÓÒ ÖÞÓÒÖ Ñ ØØÖØØÓÖ ØÖÒÓº ÆÓØÑÓ ÙØÓ ØÙØØ ØÑ ÓØ ÔÓ ÓÒÓ ÙÒ

50 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ØØÖØØÓÖ ØÖÒÓº ÆÓÒ ÚÖÓ ÒÚ Ð ÓÒØÖÖÓ ØÓÒÓ ØÑ ÓÑ Ð Ó ÐÐØÓÖ ÒÓÒ ÐÒÖ ÓÒ Ù ÓÖÞÒØ ÖÕÙÒÞ ÒÓÑÑÒ ÙÖÐ ÒÒÓ ÙÒ ØØÖØØÓÖ ØÖÒÓ Ñ ÒÓÒ ÓÒÓ Óغ ÁÒ ÙÖ ¾º½ ÚÑÓ Ð ØÖ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÑ Ö ÙÐØ Ö ÓÐÚÒÓ Ð ÕÙÞÓÒ ÄÓÖÒÞ ÓÒ Ð ÑØÓÓ ÊÙÒ¹ÃÙØØ Ð ÕÙÖØÓ ÓÖÒº ÁÚÐÓÖ ÔÖÑØÖ ÓÒÓ Ö ¾ ¼ ½¼º X(n) Campioni 50 Y(n) Campioni 100 Z(n) Campioni ÙÖ ¾º½ ÚÓÐÙÞÓÒ ØÑÔÓÖÐ ÐÐ ØÖ ÓÑÔÓÒÒØ Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ ÁÒ ÙÖ ¾º¾ ÒÓØ Ð³ÓÖØ ØÖ Ö ÐÖØ Ü ØµÝ ØµÞ Øµ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ØÖÑÒ ÓÒк Ë Ú ÖÑÒØ Ð ØÖÙØØÙÖ ÐгØØÖØØÓÖ ØÖÒÓ ÄÓÖÒÞº ÄÓ ÔØØÖÓ ÐÖ Ò Ð ÔÖÑÓ ÒØÓÖ ÙÒ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ ÓØÓ Ò ÒÓÒ ÙÆÒØ ÔÖ Ð Ö Ð ØÑ ÓÑ ÓØÓº ÁÒ ÙÖ ¾º ÔÙÓ ÒÓØÖ ÓÑ ÐÓ ÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ Ö ÓÑ ÙÒ ÔÓØÒÞº ijÒÐ ÐÒÖ ÒÓÒ Ö ÙÐØØ ÕÙÒÓ ÐÚÓÖ ÓÒ ØÑ ÓÒ ÔØØÖ ÕÙ ØÓ ØÔÓº Á ÑÓÐÐ ÙØÓÖÖ Ú Ñ ÑÓÐ Êŵ ÒÓÒ ÓÒÓ ÙØÐ ÔÖ ÒÐÞÞÖ ÕÙ Ø ØѺ Ë ÔÖÓÚ ÒØÖÔÓÐÖ Ø ÒÖØ ÙÒ ÓÖÒØ ÓØ ÓÒ ÙÒ ÑÓÐÐÓ ÐÒÖ Ù ÒÓ ÑÒÑ ÕÙÖØ ÔÖ ØÖÓÚÖ ÔÖÑØÖ ÒÓØ

51 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ z(t) y(t) x(t) ÙÖ ¾º¾ ÚÓÐÙÞÓÒ Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ Ð ÚÐÓÖ Ð ÊÅË ÐÐÓ Ø Ó ÓÖÒ ÖÒÞÞ ÐгØØÖØØÓÖ ÕÙÒ ÒÓÒ ØØ ÒØ Ø Ð ÒÑ Ð ØѺ Ë ÔÖÓÚ ÙÒ Ø ÐÓÐ ÐÒÖ Ö ÔÙÒØ ÚÒ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ Ð ÑÓÐÐÓ ÒÓÒ ÐÒÖ ÔÙ ÑÔРгÖÖÓÖ ÕÙÖØÓ ÑÓ ÔÙÓ Ö ÖÓØØÓ Ñ ÔÒ ÑÓÐØÓ Ð ÒÙÑÖÓ Ø ÔÓ ÞÓÒ ÐÐ ØÒÞ Ö ÔÙÒØ ÚÒº ¾º º¾ ÊÓ ØÖÙÞÓÒ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÓÒ ÖÑÓ Ð ÑØÓÓ ÔÖ ÖÓ ØÖÙÖ ÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÙÒ ØÑ ÕÙÒÓ ÑÓ ÒÓÖÑÞÓÒ Ù ÙÒ Ñ ÙÖ ÐÖ Òµ Ø ¼ Ò µº ÐÐ ÚÐÙÔÔØ ÔÖÒØÑÒØ Ù ØÑ ÒÑ ÑÓ Ú ØÓ ÖÙ ÑÓ ÚÐÙØÖ Ð ÖÚØ ÔÖÑ ÙÒ ÚÖÐ Ñ ÙÖØ ÔÓ ÑÓ ÑÑÒÖ ØÖÓÚÖ Ð ÓÒÒ ÓÒ ØÖ Ð ÚÖ ÖÚØ Ð ÚÖÐ ØØÓ Ó Ð³ÕÙÞÓÒ «ÖÒÞÐ ÒÖ Ð³Ó ÖÚÞÓÒº ÈÖ ØÖÓÚÖ Ð ÚÐÓÖ Òµ ص Ø ¾º¾µ Øؼ Ò

52 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ frequency (Hz) ÙÖ ¾º ËÔØØÖÓ ÔÓØÒÞ ÐÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ü Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ ÓÑÓ ÔÔÖÓ ÑÖ Ð ÖÚØ ÓÒ ÓÒ ÙÒ Òµ Ø ¼ Ò ½µ µ Ø ¼ Ò µ ¾º¾µ ÒØÓ ÕÙ ØÓ ÙÒ ÐØÖÓ Ô ÐØÓ Ð ÖÔÔÖ ÒØÞÓÒ Ð ØÑ ÒÑÓ ÒØ ÔÓÖ Ô ÒÓ ÐÐ ÖÚØ ÓÖÒ ÙÔÖÓÖº ÆÐ ½¼ Ö Ù ÖÙÔÔ ÒÔÒÒØ Ð ÖÙÔÔÓ ËÒØ ÖÙÞ ÈÖ ÐØÖµ Ú ÊÙÐÐ ÓÒ ÅÒ ÒØÖÓÙ ÖÓ Ð³Ù Ó ÐÐ ÓÓÖÒØ ÖØÖØ ÔÖ ÖÓ ØÖÙÖ ÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÙÒ ØÑ ÒÑÓº ij ÔÖÒÔÐ Ò ÖÐØ ÒÓÒ ÑÓ ÓÒÓ ÐÐ ÖÚØ ÔÖ ÓÖÑÖ ÙÒ ØÑ ÓÓÖÒØ ÒÐ ÕÙÐ ØØÙÖÖ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ Ð ØÑ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ Ñ ÔÓ ÑÓ ÖØØÑÒØ Ù Ö Ð ÚÖÐ ÖØÖØ Ò Ìµ ÓÒ ¼ ½ ÓÚ Ì ÓÒÓ Ù ÒØÖ ØÖÑÒÖº ÐÐÓÖ Ù ÒÓ ÙÒ ÚØØÓÖ ÑÔÓÒ ÖØÖØ ÐÐ Ö Ý Òµ Òµ Ò Ì µ Ò ¾Ì µ Ò ½µÌ µ ¾º¾µ ÑÓ Ð ØÑ ÓÓÖÒØ Ò ÖÓº ÁÒ ÙÒ ØÑ ÒÑÓ ÒÓÒ ÐÒÖ Ð Ò Ìµ ÓÒÓ ÓÑÒÞÓÒ ÒÓÒ ÐÒÖ ÓÒÓ ÙØ ÐÐ ÚÖÐ ÓÖÒÖº

53 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÓÑ ÔÓ ÑÓ ÐÖ ÓÖ Ð ÚÐÓÖ Ì ØØÓ ØÑ Ð Ó ÐÒÙÑÖÓ Ù ØÓ ÐÐ ÓÓÖÒØ ÌÒ ½½µ ÊÙÐÐ ÙÖ ÓÒÓ ÒÓÒ ÑÔÓÖØÒØ Ð ØÑ Ð Ð Ð ÒÙÑÖÓ ÓÓÖÒØ ÔÒ ÐÐ ÑÒ ÓÒ Ð¹ гØØÖØØÓÖº «ÖÑÒÓ ÙÒ ÒØÖÓ ÔÙ ÖÒ ¾ ÓÒ ÔÖ ÐÐ ÑÒ ÓÒ ÐгØØÖØØÓÖ ÐÐÓÖ Ð³ØØÖØØÓÖ Ú ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÓÓÖÒØ ÖØÖØ ÙÒ ÖÔÔÖ ÒØÞÓÒ ÑÓÓØ ÐгØØÖØØÓÖ Ú ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÓÖÒÖÓ ÔÖÓÖ ÒÓÒ ÓÒÓ ÑÓº ÁÒ ÔÖØ Ð ÐÓÖÓ ØÓÖÑ ÓÑ ÓÒÞÓÒ ÙÆÒØ ÐÓ ÐÖ ÑÒ ¾ µ ÓÒ ¾ Æ ÔÖ ÖÙ Ö ÒÓÒ ÔÖÖ Ð ØÖÙØØÙÖ ÓÑØÖ ÓÖÒÐ ÐгØØÖØØÓÖ ÕÙÒÓ Ô ÑÓ ÐÐ ÖÔÔÖ ÒØÞÓÒ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÒÓÒ ÓÒÓ ÑÓ ÕÙÐÐ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÓÓÖÒØ ÖØÖغ Ä ÔÖÓÙÖ ÔÖ ÐÖ ÙÆÒØÑÒØ ÖÒ ØØ ÑÒ Ð ÑÒ ÓÒ ØÖÓÚØ ØØ ÑÒ ÓÒ ÑÒº ÒÓØÖ ÙÒ ÚÓÐØ ÐØÓ ÔÖ ÕÙÐ Ð ØÖÙØØÙÖ ÐгØØÖع ØÓÖ ÒÓÒ Ñº ËÓÒÓ ØØ ÔÖÓÔÓ Ø Ò ÐØÖ ÑØÓ ÔÖ ÖÓ ØÖÙÖ ÐÓ ÔÞÓ Ð ØØ Ñ Ð ØÑ ÐÝ ÑÒ Ð ÓÐÓ ÑØÓÓ ØÑØÓ ØÒ¹ Þ ÑÔÐ ÑÔÐÑÒØÖ ÔÖ Ô Ö ÙÒ Ö ÐÖ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÑÙÐØÑÒ ÓÒÐ ¾ º ËÐØ Ð ØÑ ÐÝ ÈÖØ Ð ØÓÖÑ ÑÒ «ÖÑ ÕÙÐ ØÑ Ð ØØÐ ÒÓÒ ÑÓÐØÓ ÑÔÓÖØÒØ Ò ÐгÒÓÖÑÞÓÒ Ò Ø ÒÐÐ Ö ØÑÔÓÖк ÌÙع ØÚ ÐÑÓ Ì ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐÓ ÐÐÓÖ ÔÖ ÙÒ ÑÔÓÒÑÒØÓ ØØÓ Ø Ð ÓÓÖÒØ Ò Ìµ Ð ÓÓÖÒØ Ò ½µÌ µ «Ö ÓÒÓ ÔÓÓ ÒÙÑÖ¹ ÑÒØ ÒÓÒ ÓÒÓ ÒÔÒÒغ ËÑÐÑÒØ ÐÑÓ Ì ØÖÓÔÔÓ ÖÒ ÐÐÓÖ Ò Ìµ Ò ½µÌ µ ÓÒÓ ÓÑÔÐØÑÒØ ÒÔÒÒØ Ð³ÙÒ ÐгÐØÖ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ØØ ØÓ Ð ÔÖÓÞÓÒ ÐгÓÖØ ÐгØØÖØØÓÖ ÚÚÒ Ò Ù ¹ ÖÞÓÒ ÓÑÔÐØÑÒØ ÒÓÒ ÓÖÖÐغ ijÓÖÒ ÕÙ Ø ÒÔÒÒÞ ØØ Ø

54 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ Ð³ÑÙ Ò ØÐØ ØÑ Óغ ÍÒ ÔÖÑ ÓÒ ÖÖ Òµ ÓÑ ÒÖØ ÙÒ ÖØ ØÖÙÞÓÒ ÒÓÒ ÒÓغ ÐÐÓÖ ÐÓÐÒÓ Ð ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÐÒÖ µ ÓÚ Ä µ ½ Æ È Æ Ñ ½ ½ Æ ½ Æ Ñ µ ѵ È Æ ¾º¾µ ѵ ¾ ѽ Æ Ñ½ ѵ ÔÓ ÑÓ ÖÔÔÖ ÒØÖ Ä µ Ò ÙÒÞÓÒ º ¾º¾µ Ë Ð³ Ö ÐÒØÑÒØ ÚÙÓÐ Ö Ð Ö ÐØÑÒØ ÓÖÖÐØ ÔÖÓÐÑÒØ Ú ÙÒ ÓÑÔÓÒÒØ ØÖÑÒ Ø ÓÑÒÒØ ÒÐÐ ÒѺ Ë Ð³ Ö ÖÔÑÒØ ÞÖÓ Ð Ö ÓÑÔÐØÑÒØ ØÓ Ø Ó Óغ ÉÙÒÓ Ä µ ÒÒÙÐÐ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ ÑÓ ÙÒ ÙÓÒ ÒÞÓÒ ÒÐÐ ÐØ Ð ØÑ Ð Ì º ÈÖ ÑÔÓ ÔÖ Ð ÓÑÔÓÒÒØ Ü ÐÐ Ö ÄÓÖÒÞ ÑÓ ÙÒ ÚÐÓÖ ÒÙÐÐÓ ÔÖ Ò ½¼ ÓÑ Ú Ð Ö Ó ¾º ÓÖÖ ÔÓÒ ÔÖ ÙÒ ØÑ ØÔ ¼¼½ ½¼ ÓÒº ÌÙØØÚ Ð³ ÖÒ ÓÒØÓ ÓÐÓ ÐÐ ÔÒÒÞ ÐÒÖ ÕÙÒ ÒÐÞÞÒÓ ÙÒ Autocorrelazione Campioni ÙÖ ¾º ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÙÒ ÓÑÔÓÒÒØ Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ Ö ØÑÔÓÖÐ ÒÖØ ÙÒ ØÑ ÓÖØÑÒØ ÒÓÒ ÐÒÖ Ð³ÒÓÖÑÞÓÒ ÔÖÑÓ ÙØÐÞÞÒÓ Ð³ ÔÓØÖ Ö ÑÓÐØÓ ÖÐÚÒغ

55 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÍÒ ÕÙÒØØ ÑØ ÅÙØÙ ÁÒÓÖÑÞÓÒ Å ÅÁµ ÙÒ Ñ ÙÖ ÔÖÓ¹ Ð Ø ÒÖÐÞÞ ÓÑÒ ÒÓÒ ÐÒÖ Ð ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÐÒÖº ÁÑÑÒÑÓ ÚÖ Ù ØÑ ÔÓ ÓÒÓ ÚÖ ÓÑ ÚÐÓÖ º Ä ÕÙÒØØ ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ ÙÖØ Ò Ø ÙÒ Ñ ÙÖ ÔÓÖØ ÙÒ Ñ ÙÖ Ù Ú Ø ÐÐ ÑÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ Á µ ÐÓ ¾ È µ È µè µ ¾º¾µ ÓÚ Ð ÔÖÓÐØ Ó ÖÚÖ ÙÒ Ø ÚÐÓÖ È µ Ð ÔÖÓÐØ Ó ÖÚÖ ÙÒ Ø ÚÐÓÖ È µº Ä ÔÖÓÐØ ÓÒÙÒØ Ó ÖÚÖ È µº Ä ÑÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ ØÖ ÙÒ Ñ ÙÖ ÙÒ ÕÙÐ ÚÐÓÖ ÕÙÐ ÚÐÓÖ Ð Ñ Ù ØÙØØ Ð ÔÓ Ð Ñ ÙÖ Á µ Á Ì µ È µá µ ¾º ¼µ ÆÓØÑÓ ÙØÓ Á Ì µ ¼ Ð Ñ ÙÖ ØÑ ÓÒÓ ÓÑÔÐØÑÒØ ÒÔÒÒØ Á µ¼º ÈÖ ÙØÐÞÞÖ ÕÙ Ø ÒÞÓÒ ØÖØØ ÒÐ ÓÒØ ØÓ ÐÐ Ó ÖÚÞÓÒ ÙÒ ¹ ØÑ Ó ÔÓ ÑÓ ÓÒ ÖÖ ÙÒ Ø Ñ ÙÖ Òµ ÓÑ ÔÔÖØÒÒØ Ð ÔÖÓ Ó ÐÓ Ø Ó Ø ÖØÖØÓ ÙÒ ØÑ Ð Ò Ì µ ÓÑ ÔÔÖØÒÒØ Ð ÔÖÓ Ó º ÐÐÓÖ Ð³ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ Ð³Ó ÖÚÞÓÒ Òµ ÔÓÖØ ÐÐ³Ó ÖÚÞÓÒ Ò Ì µ Á Ì µ Æ Ò½ È Òµ Ò Ì µµ ÐÓ ¾ È Òµ Ò Ì µµ È ÒµµÈ Ò Ì µµ ¾º ½µ ÐÓÐÖ Á Ì µ ÑÓÐØÓ ÑÔк ÈÖ ÓØØÒÖ È Òµµ ÓÑÓ ÚÐÙØÖ Ð³ ØÓÖѹ Ñ ÓÖÑØÓ ÐÐ ÖÕÙÒÞ ÓÒ Ð ÕÙÐ ÖÐÞÞÒÓ ÚÐÓÖ º Ë Ð ÙÒÞÓÒ ØÖÙÞÓÒ ØÞÓÒÖ È Òµµ ÙÙÐ È Ò Ì µµº ÈÖ ÐÓÐÖ Ð ÔÖÓÐØ ÓÒÙÒØ ÓÑÓ ÚÐÙØÖ Ð ÖÕÙÒÞ ÒÐ ÔÒÓ Òµ Ò Ì µ ÔÓ ÒÓÖÑÐÞÞÖ Ð ØÖÙÞÓÒº ØÒÞ ÖÔÓ Ò ÓÒ ÙÒ Èº ÉÙ ØÓ ÔÙÓ Ö ÖÐÞÞØÓ ÐÑÒØ

56 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ¼ ÈÖ ØÐÖ ÙÒ ÖØÖÓ ÐØ ÔÖ Ð ØÑ Ð ÓÑÓ Ö ÐÙÒ ÓÒ Ö¹ ÞÓÒº Ë Ì ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐÓ Ð Ñ ÙÖ Òµ Ò Ì µ ÓÒÓ ØÐÑÒØ ÓÖÖÐØ ÒÓÒ ÑÓ ÓÒÓ Ñ ÙÖÖÐ Ò Ñº Ë Ì ÑÓÐØÓ ÖÒ Á Ì µ ÚÚÒ ÞÖÓ ÒÓÒ ³ ÐÙÒ ÓÖÖÐÞÓÒ ØØ Ø Ö Òµ Ò Ì µ ÙÒÕÙ ÒÓÒ Óع ØÒÑÓ ÐÙÒ ÙØÐغ Ö Ö ËÛÒÒÝ ÙÖ ÓÒÓ ÐÖ Ð ÔÖÑÓ ÑÒÑÓ ÐгÅÁ ÔÖ ÙÒ ÓØØÑ ÐØ Ð ØÑ Ð º ÁÒ ÕÙ ØÓ ÑÓÓ Ð Ñ ÙÖ Òµ Ò µ ÓÒÓ Ò ÕÙÐ ÑÓÓ ÒÔÒÒØ Ñ ÒÓÒ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ØØ ØÓº ÈÖ ÑÔÓ ÔÖ Ð ÓÑÔÓÒÒØ Ü Øµ ÐгØØÖØØÓÖ ÄÓÖÒÞ ÒÐÞÞØÓ ÔÖÑ ÔÓ ¹ ÑÓ ÒÓØÖ Ð ÑÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ ÙÖ ¾ºµ Ð ÔÖÑÓ ÑÒÑÓ ÔÖ Ò ½¼ÑÔÓÒº ÉÙÒ ÓÒ ØÑ ØÔ ¼º¼½ ÓÒ Ð Ö Ó ÙÖ ÙÒ ÖØÖÓ ¼º½ ÓÒº Average Mutual Information Time lag ottimo Time Lag ÙÖ ¾º ÅÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ Á Ì µ Ò ÙÒÞÓÒ Ð ØÑ Ð ÔÖ Ð Ö ÄÓÖÒÞ ÈÙÓ Ö ÓÑ ÚÚÒ ÔÖ Ð ÑÔÔ ÀÒÓÒ Ü Ò ½µ ½ Ý Òµ ½Ü Òµ ¾ Ý Ò ½µ ¼ Ü Òµ ¾º ¾µ гÅÁ ÒÓÒ ÐÙÒ ÑÒÑÓº Ä ÖÓÒ ÑÓÐØÓ ÑÔРгÒØÖÚÐÐÓ ÑÔ¹

57 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ½ ÓÒÑÒØÓ Ó ÐÙÒÓ ÔÙÒØ ÙÐгÓÖØ ÓÒÓ ÚÒØØ ÓÖÖÐغ ÉÙ ØÓ ÒÓÒ Ò Ð ÑÙØÙ ÒÓÖÑÞÓÒ Ñ ÔÖ Ò ØÓ Ñ ÓÐÓ ÓÒ ÙØÐÞÞÖ ÐØÖ ÖØÖ ÐØ ÔÔÑÓ ÔÖÓÖ Ð Ö ÒÖØ ÙÒ ÑÔÔ ÔÓ ÑÓ ÐÖ ÒØÙØÚÑÒØ Ì ½Ó Ì ¾ÓÔÔÙÖ ÔÙÓ ÒÐÞÞÖ Ð ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÐÒÓ Ð ÔÙÒØÓ Ò Ù ÒÒÙÐÐ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ ÔÖ ÚÖ ÐÑÒÓ ÙÒ ØÑ ÐÒÖ Ð ØÑ Ð ÙÒ ÐØÖÓ ÖØÖÓ ÐÖ Ó Á Ì µá ¼µ ½ º ÉÙ Ø ÖÑÒØ ÙÒ ÖÓÐ ÑÔÖ Ù«ÖØ Ð ØØÓ Ò ÕÙ ØÓ ÑÓÓ ÐÙÒ «ØØ ÓÖÖÐÞÓÒ ÓÒÓ ÓÑÒÒØ Ñ ÒÓÒ ØÖÓÔÔÓº ËÐØ ÐÐ ÑÒ ÓÒ ÑÒ ÁÐ ØÓÖÑ ÑÒ ÅÒ ÌÒ ÒÞÐÑÒØ Ù Ö ÙÐØØ ØÓÔÓ¹ ÐÓº ÄÓ ÓÔÓ Ð ØÓÖÑ ÖÓ ØÖÙÞÓÒ ØÖÓÚÖ ÙÒÓ ÔÞÓ ÙÐÓ ÑÒ ÓÒ ÑÒÑ ØÐ ÙÒ Ø ÔÙÒØ ÓÒÓ ÔÖØ ÙÒ ÖØ ØÒÞ ÒÐÐ ÑÒ ÓÒ ÔÖ ÙÒ ÔÖÓÔÖØ ØÔ Ð ØÑ ÒÓÒ ÔÖ Ô¹ ÓÐÓ Ð ÒÙÑÖÓ ÑÒ ÓÒ ÐÐÓ Û ÔÞÓ Ò Ù Ð Ø ÚÒ Ó ÖÚØÓº ÈÖ ÑÔÓ Ð³ØØÖØØÓÖ ÙÒ ÑÒ ÓÒ Ó ÖÚØÓ Ò ÙÒÓ ÔÞÓ Ù ÑÒ ÓÒ ÔÙÓ ÒÓÖ Ö ÙÒ ÐÒ ÒØÖ Ø Ò ÙÒ ÔÙÒØÓ ÓÐØÓº ÁÒ ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓ ³ ÑÙØ Ù ÕÙÐ ÔÙÒØ ÓÒÓ ÚÒ ÒÐÐ ÚÓÐÙÞÓÒ ØÑÔÓÖк ÉÙ ¹ Ø ÑÙØ ÓÑÔÐØÑÒØ Ö ÓÐØ ÕÙÒÓ Ô ÑÓ ÓÑ ÙÖ Ð ØÓÖÑ ÌÒ º ÆØÙÖÐÑÒØ Ô Ö Ò ÖÒÖ ÔÙ Ö Ð ØÒÞÓÒº ÆÓÒ ÚÒÓÒÓ ÙÒØ ÐØÖ ÑÙØ Ô ÒÓ ÑÒ ÓÒ Ñ¹ ÓÖº ÉÙÒÓ ØÙØØ Ð ÑÙØ ÓÒÓ Ö ÓÐØ ÐÐÓÖ ÐÓ ÔÞÓ ÒØ ØÓ Ð³ØØÖØØÓÖº ÍÒ ÐØØÙÖ ÕÙÚÐÒØ Ð ØÓÖÑ ÑÒ Ð ÙÒغ ijØØÖØØÓÖ ÑÒ ÓÒ ÚÐÙÔÔ Ò ÙÒ ÔÓÐ ÔÖØ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ º ÆÓ ÔÓ ÑÓ ÔÖÖ «ØØÙÖ ÙÒ ÔÖÓÞÓÒ Ò ÙÒ ÓØØÓ ÔÞÓ ÒÐ ÕÙРгØØÖØØÓÖ ÔÙÓ ¹

58 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ¾ Ö ÐÑÒØ ÖÔÖÓÓØØÓº Ë Ð ÓØØÓ ÔÞÓ ÑÒ ÓÒ ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐ ÐÐÓÖ ÖÒÓ ÓÑ ÑÓ ÒÓØØÓ ÐÐ ÑÙØ ÓÚÙØ ÔÙÒØ Ð ÚÒº ÁÒ ÕÙ ØÓ ÓØØÓ ÔÞÓ Ð³ÓÖØ ÐгØØÖØØÓÖ ØÓÖØ ÒÖ ÙÒ ÒØÖÔÖØÞÓÒ Ðغ ÁÒÚ Ð ÔÖÓÞÓÒ ÒÐ Ù ØÓ ÓØØÓ ÔÞÓ ÖÒ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ ÐгØØÖع ØÓÖ ÑÓÐØÓ ÔÙ ÖÓÐÖ Öº ÁÐ ØÓÖÑ ÑÒ ÙÖ ÙÒ ÓÒÞÓÒ ÙÆÒØ Ñ ÒÓÒ Ò Ö ÔÖ ØÖÓÚÖ Ð ÑÒ ÓÒ º Ä ÓÒÞÓÒ ÙÆÒØ ØÙØØÚ ÒÓÒ ÑÔÖ Ò Öº ÈÖ ÑÔÓ ÔÖ Ð³ØØÖØØÓÖ ÄÓÖÒÞ ¾¼º ÁÐ ØÓÖÑ ÑÒ ÙÖ ÐÖ ¾ ÕÙÒ º Å Ð ÕÙÞÓÒ ÄÓÖÒÞ ÖÚÓÒÓ ÙÒ ØÑ Ò º ÈÓ ÒÓ ØÑÓ ÙØÒÓ ÙÒ ÚÖ ÓÒ ÖØÖØ ÙÒ ÚÖÐ Ð ØÑ ÕÙ Ø ÙÒ ÓÑÒÞÓÒ ÒÓÒ ÐÒÖ ÐÐ ØÖ ÚÖÐ ÔØØÑÓ Ò Ò ÕÙ ØÓ Ó ÔÓØÖ ÚÖ Ð³ØØÖØØÓÖ ÑÐÐÓ Ò ÙÒ ÔÞÓ ÚÖÐ ÖØÖغ Ä «ÖÒÞ ÓÒ Ð Ö ÙÐØØÓ ÙÖØÓ Ð ØÓÖÑ ÖÚ Ð ØØÓ ÓÒ ÖÒÓ ÓÐÓ Ð ÔÖÓÔÖØ ÐÓÐ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ º ÖÑÒØ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ØÓÖÓ ÒÙÐÐ ÚØ ÐÚÓÖÖ ÓÒ ÔÞ ÑÒ ÓÒ ÑÓÖ Ö ÔØØÓ ÕÙÐÐ ÙÆÒغ Å Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÔÖØÓ Ú ÓÒÓ Ù ÔÖÓÐÑ ÔÖÒÔÐ ½º ÕÙ ØÙØØ Ð ÐÓÖØÑ ÙØÐÞÞØ ÔÖ ØÖÖÖ ÒÓÖÑÞÓÒ Ø ÖÓÒÓ ÖÖ ÐØÖ ÓÔÖÞÓÒ Ð Ù Ó ØÓ ÓÑÔÙØÞÓÒÐ ÒÖÑÒØ ÔÓÒÒ¹ ÞÐÑÒØ ÓÒ º ¾º Ò ÔÖ ÒÞ ÖÙÑÓÖ Ð ÑÒ ÓÒ ÜØÖ ÒÓÒ ÓÒØÒ ÔØØ ØÖÑÒÒØ ÐÐ ÒÑ ØØÙÖØ ÑÒ ÓÒ ÑÒÓÖ Ñ ÓÐÓ ÓÒØÑÒÞÓÒ ÙÐÐ³Ó ÖÚÞÓÒº ÕÙÒ ÒÙØÐ ÒÖ Ò ÕÙ Ø ÓØØÓ ÔÞº ÇÖ ÖÓ ÔÖ ÕÙÐ ÑÓØÚÓ ÑÔÓÖØÒØ ØÙÖ ÙÒ ÑØÓÓ ÔÖ ÒØ Ö ÙÒ Ò Ö ÑÒ ÓÒ ÑÒº Ù ÓÒÓ ÑØÓ ÚÖÖÒÒÓ Ù

59 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ËÒÙÐÖ¹ÎÐÙ¹ÓÑÔÓ ØÓÒ Ëε ÐÐ ÑØÖ ÓÚÖÒÞ ÑÔÓÒ Ð ÑØÓÓ Ð Ð ÆÖ Ø ÆÓÖ ÆƵº ÁÐ ËÒйÚÐÙ ÒÐÝ ÙÐÐ ÓÒ ÖÞÓÒ ÙÒ ÔÖÓ Ó ØÓ ØÓ ÑÒ ÓÒ ØÓÖ ÑÒ Ò ÒØ ÑÒØÖ ÙÒ ÔÖÓ Ó ØÖÑÒ ØÓ ÑÒ ÓÒ ÑÒ ÒØ Ò ÒÖ º Ë Ð ÒÓ ØÖ Ñ ÙÖ Ý Òµ ÓÑÔÓ Ø Ð ÒÐ ÒÖØÓ Ð ØÑ ÒÑÓ ÚÓÐÑÓ ØÙÖ ÔÙ ÙÒ ÓÒØÑÒÞÓÒ ÙÒ ÐØÖÓ ØÑ Ò ÒÞ ÒÓÖÑÞÓÒ Ô ÔÐÙ Ð ÔÒ Ö ÔÙ ÆÐ ÓÐÖ Ð ÒÑ ÑÒ ÓÒ ÔÙ Ðغ ÑÑÓ ÓÒ Æ Ð ÑÒ ÓÒ Ò Ö ÔÖ ÖÔÔÖ ÒØÖ Ð ÒѺ Ë ÐÑÓ Æ ÐÐÓÖ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÙÖ ØÓ Æ ÑÒ ÓÒ ÓÒÓ ÔÓÔÓÐØ ÓÐÓ ÐÐ ÓÒØÑÒÞÓÒº Ë ÑÑÒÑÓ ÒÐÐÓ ÔÞÓ ÑÒ ÓÒ Ð ÒÐ ÓÑÔÓ ØÓ Ð ÒÐ ÒÓ ÖØÓ Òµ ÔÙ ÙÒ ÓÒØÑÒÞÓÒ Òµ Ó Ý Òµ Òµ Òµ ÐÐÓÖ Ð ÑØÖ ÓÚÖÒÞ ÑÒ ÓÒ ÇÎ ½ Æ ÓÒ Æ Ò½ Ý ½ Æ Ý Òµ Ý Ý Òµ Ý Ì Æ Ò½ Ý Òµ ¾º µ ¾º µ ÚÖ ÑÔÖ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÙÖ ØÓ Æ ÙØÓÚÐÓÖ ÖÔÔÖ ÒØÒÓ Ð ÚÖ¹ ÞÓÒ Ð ÒÐ ÖÐ ÐÐ Ù Ñ Æ ÙØÓÚÐÓÖ ÖÔÔÖ ÒØÒÓ Ð ÖÙÑÓÖº Ë Ð ÖÙÑÓÖ ÖÔÔÖ ÒØØÓ Ò ÑÒ ÓÒ ÔÙ ÐØ ÔÓ ÑÓ ÑÑÒÖ Ð ÖÑÔ Ò ÙÒ ÑÓÓ ØÒÞ ÙÒÓÖÑ ÔÓ ÓÒÓ ÒØ Ö Æ ÙØÓÚÐÓÖ ÑÐ Ó ÖÚÒÓ ÕÙÒÓ ÐÓ ÔØØÖÓ Ð ÙØÓÚÐÓÖ ÚÒØ ÔØØÓº ÁÒ ÔÙ Ð ÒÐ ÚÐÙ ÒÐÝ ÔÖÑØØ ÔÖÓØØÒÓ Ð Ö ÒÐ ÓØØÓ ÔÞÓ ÑÒ ÓÒ «ØØÙÖ ÙÒ ÔÖÑ ÔÖØ ÒÓ Òº ÉÙ Ø ØÒ Ó«Ö ÚÒØ Ö ÐÑÒØ ÑÔÐÑÒØÐ Ñ ÆÐ ÒØÖÔÖØÞÓÒº ÁÒÓÐØÖ Ù ÐÐ ØÖÙØØÙÖ ÐÒÖ ÐгÐÓÖØÑÓ Ð

60 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ËÎ ÒÓÒ ØÒÙ ÔÖÓ ÒÒÓ ÐÓ Ø Ó ÔØØÖÓ ÓÙÖÖº ÌÙØØÚ ÙÒ ØÒ Ò ÙÒØ ÐØÖ ÔÙ Æ ÔÙÓ Ö ÙÒ ÒÞÓÒ Ò ÔÙ ÔÖÐ ÖÖ ÐÐ ÑÒ ÓÒ ÑÒº ÁÐ Ð ÒÖ Ø ÒÓÖ ÔÖÒ ÔÙÒØÓ ÔÖÓÔÖÓ ÐÐ ÓÑÒ ÔÖÒÔÐ Ð ØÓÖÑ ÑÒ ÕÙÒÓ ÓÒÓ ÐÑÒØ Ð Ð ÚÒÒÞ ÐгÓÖØ ÓÒ Ø ÓÚÙØ ÙÒ ÔÖÓÞÓÒ Ò ÙÒ ÓØØÓ ÔÞÓ ÑÒ ÓÒ ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐ ÑÒÒÓ Ð ÓÑÒ ÔÖÑ Ò ÙÒ ÑÒ ÓÒ ÔÓ Ò Ù Ó Ú ÔÙÓ Ø¹ ÐÖ ÓÐÓ ÓÒ ÓÒ ÖÞÓÒ ÓÑØÖ Ð ÚÐÓÖ ÐÐ ÑÒ ÓÒ ÑÒ Ò Öº ÆÐÐ ÑÒ ÓÒ ÓÒ ÚØØÓÖ Ý µ µ Ì µ ½µÌ µ ¾º µ ÚÖ ÙÒ ÐØÖÓ ÚØØÓÖ Ý ÆÆ ÔÙ ÚÒÓ ÐØÖ ÓÒÓ ÙÒ ÖØ ØÒÞº ÍØÐÞÞÑÓ Ð ØÒÞ ÙÐ Ò ÑÒ ÓÒ ÔÖ ÚØØÓÖ Ý µ Ý ÆÆ µ ÖÚ Ê µ ¾ µ ÆÆ µ ¾ Ì µ ÆÆ Ì µ ¾ ½µÌ µ ÆÆ ½µÌ µ ¾ ѽ Ñ ½µÌ µ ÆÆ Ñ ½µÌ µ ¾ ¾º µ Ä ØÒÞ ÔÓÐ ÔÖ ÔÓÐ Ø Ø ÔÖ Æ Ø ÐгÓÖÒ ½Æ ½ º ÆÐÐ ÑÒ ÓÒ ½ ÕÙ Ø ØÒÞ Ñ Ù ÐÐ ½µ Ø ÓÓÖÒØ Ì µ ÆÆ Ì µ ÚÒØ Ê ¾ ½ µ Ê ¾ µ Ì µ ÆÆ Ì µ ¾ ¾º µ Ë Ê ½ µ ÖÒ ÔÙÓ ÔÖ ÙÑÖ Ð ÚÒÒÞ Ù ÔÙÒØ ÓÚÙØ ÙÒ ÔÖÓÞÓÒ ÐгØØÖØØÓÖ Ò ÙÒ ÓØØÓ ÔÞÓ ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐÓ Ô ÒÓ ÙÒ ÓØØÓ ÔÞÓ ÑÒ ÓÒ ÙÒÓ ÑÒ ÓÒ ½ ÑÓ ÖÔÖ ØÒØÓ Ð ÓÖÖØØ ØÒÞ Ö Ù ÔÙÒغ Ë Ì µ ÆÆ Ì µ Ê µ Ê Ì ¾º µ

61 ÈÁÌÇÄÇ ¾º ÆÄÁËÁ Á ËÆÄÁ ÆÄ ÊÍÅÇÊ ÓÚ Ê Ì ÙÒ ÓÐ ÑÔÖ ÐÐÓÖ ÚÒ ÖØØÓ ÙÒ Ð ÒÓÖº ÁÒ ÔÖØ ÔÖ ÚÐÓÖ Ê Ì ÒÐ ÖÒ ½¼ ¼ Ð ÒÙÑÖÓ Ð ÒÓÖ Ó ØÒغ ÉÙÒ Ò ÕÙ ØÓ ÖÒ Ð³ÒÔÒÒÞ Ð ÔÖÑØÖÓ Ê Ì º ÉÙÒÓ Ð ÒÙÑÖÓ Ð ÒÖ Ø ÒÓÖ Ú ÞÖÓ ÐÐÓÖ ÑÓ Ð Ù Ø ÑÒ ÓÒ ÑÒº ÔÔÐÒÓ ÕÙ ØÓ ÖØÖÓ Ð ØÑ ÄÓÖÒÞ ÓØØÒ Ù ØÑÒØ ÙÖ ¾ºµ Ò Ð ÓÒÞÓÒ ÙÆÒØ ÙÖÚ º Frazione di False Nearest Neighors Dimensione di Embedding Embedding Dimension ÙÖ ¾º ÈÖÒØÙÐ ÆÆ ÔÖ Ð³ØØÖØØÓÖ ÄÓÖÒÞ ÈÙÒØÙÐÞÞÑÓ ÓÖ ÙÒ ÐØÖÓ ÔØØÓº ÁÐ ÖÙÑÓÖ ÓÑÙÒÑÒØ Ú ØÓ ÓÑ Óѹ ÔÐØÑÒØ ÒÓÒ ÔÖÐ Ùк ÉÙ ØÓ ØÔÓ ÙÒ ÔÖÓ Ó ÓÒ ÔØØÖÓ ÔØØÓ ÓÙÖÖ ÓÒ ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ Ö ÖÔÑÒØ ÞÖÓº ÈÓ ÕÙ Ø ÖØØÖ Ø ÒÐÐÓ ÔØØÖÓ ÒÐÐ ÙÒÞÓÒ ÙØÓÓÖÖÐÞÓÒ ÓÒÓ ØÔ Ò ÔÖÓ ÓØ ÑÒ ÓÒÐØ ÓÒ Ð³ÒÐ ØÒÖ ÒÓÒ ÔÓ Ð ØÒÙÖ ÙÒ ØÑ ÓØÓ ÙÒ ÔÖÓ Ó ØÓ ØÓº ÑÓ ØÙØØÚ Ú ØÓ Ð ØÒ Ð ÆÆ ÔÖÑØØ ØÒÙÖ Ò ÕÙÒØÓ Ð ÖÙÑÓÖ ÔÔÖ ÓÐÓ ÓÑ Ó ÐØ ÑÒ ÓÒÐغ ÉÙÒÓ Ù Ð Ø Ø Ð Ð ¹ÒÖ Ø¹ÒÓÖ Ù ÙÒ Ö ÒÖØ ÙÒ ØÑ ÒÑÓ ØØ ÓÖÖÓØØ Ð ÖÙÑÓÖ Ó ÒÐ ÙÒ ÐØÖÓ ØÑ ÒÑÓ ÓÒ ÑÒ ÓÒÐØ ÑÓÖ Ó ÑÒÓÖµ Ð