COMPRENSIVO STATALE MARTELLOTTA Via Scoglio del Tonno 4 - Tel./Fax

Transcript

1 Prt. n. 1503/C14 Tarant, 28/04/2015 CONTRATTO PER L ORGANIZZAZIONE E L' EFFETTUAZIONE DI VISITE E VIAGGI D ISTRUZIONE UMBRIA CLASSI TERZE RIF. CODICE C.I.G.: Z3313D111B Cn la presente scrittura privata, redatta in duplice cpia, tra l Istitut Cmprensiv Statale V., cn sede a Tarant in Via Scgli del Tnn n. 4, Cdice Fiscale: , legalmente rappresentata dal Dirigente Sclastic Dtt. Prf. Antni CERNO, nat a Pulsan (Ta) il 18/04/1954, C.F. CRNNTN54D18H090O e l Agenzia Viaggi GRAZIANO VIAGGI, cn sede legale in Piazza S. Girgi J. n. 21 San Girgi Jnic (Ta), tel. 099/ fax 099/ , graziansergibus@liber.it, autrizzazine/licenza n. 57 del 05/06/2008 rilasciata dalla Prvincia di Tarant, iscrizine al Registr Imprese di Cmmerci Tarant n. Rea , pssess del DURC cme previst dalla nrmativa vigente PREMESSO che l Istituzine Sclastica V., di seguit denminata I. S., ha apprvat, cn delibera del Cnsigli d Istitut (Delibera n. 7 - Verbale n. 2 del 28/11/2014), il viaggi d istruzine delle classi terze per l ann sclastic 2014/2015 e ne ha affidat l rganizzazine all Agenzia Viaggi GRAZIANO VIAGGI, di seguit denminata A.D.V. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Oggett Il presente capitlat disciplina l rganizzazine ed esecuzine del viaggi d istruzine prgrammat da questa I. S. ed illustrat nella SCHEDA DESCRITTIVA di seguit riprtata: Destinazine: UMBRIA Durata: maggi p.v. Svlgiment e attività previste nel crs del viaggi: 11/05/2015 Ore 6,00: ritrv dei partecipanti press l'istitut Sclastic. Sistemazine dei bagagli in pullman G.T. e partenza. Arriv a TERNI. Clazine al sacc a cura di gni singl partecipante. Pmeriggi: visita alle cascate e prseguiment per Assisi. Nel pmeriggi sistemazine in htel 3 stelle, cena e pernttament. 12/05/2015 Prima clazine in htel. Visita turistica ASSISI, S. CHIARA - BASILICA S. FRANCESCO. Passeggiata centr stric S. Maria degli Angeli. Pranz press il ristrante dell'htel. Nel pmeriggi: visita turistica a Perugia e centr stric. Cena e pernttament.

2 13/05/2015 Prima clazine in htel. Escursine a Spell. Ore pranz in htel. Partenza per rientr a Tarant cn arriv previst alle re circa. Partecipanti: n. 50 alunni più n. 4 dcenti accmpagnatri. L I. S. cnfermerà il numer definitiv dei partecipanti e degli accmpagnatri, entr 5 girni prima dell effettuazine del viaggi. Cst viaggi e gratuità: quta unitaria pari ad 150,00. E stata cnfermata la gratuità per n. 3 dcenti accmpagnatri, mentre la quta del quart dcente è fissata in 100,00 cn sistemazine in n. 1 camera dppia e n. 2 camere single. Sistemazine alberghiera: Rivtrt di Assisi (Htel Villa Verde) - trattament cn n. 2 pensini cmplete ( cmpresa minerale ai pasti per alunni, minerale e vin per dcenti accmpagnatri) ). Camere single per n. 2 dcenti accmpagnatri, e n. 1 dppia per gli altri n. 2 dcenti accmpagnatri, camere multiple per gli studenti, tutte dtate di servizi privati. Altri servizi da includere nel viaggi: parcheggi - pedaggi - escursini cme da prgramma. Fa parte del presente Cntratt l'autcertificazine rilasciata dall'a.d.v. relativa al pssess dei requisiti dell'agenzia stessa e delle certificazini richieste dalla C.M. 291/1992, art. 9, cmmi 7 e 10, per l'us dei mezzi di trasprt. 1. Mdalità di affidament del servizi e aggiudicazine del servizi L'affidament del servizi dell'rganizzazine del viaggi d'istruzine di cui all'ggett del presente Cntratt ha effett dalla data di sttscrizine del suddett Cntratt da parte dell'a.d.v. e dell'i. S. nelle persne dei legali rappresentanti. L'A.D.V. aggiudicataria, in tempi brevi, dvrà prdurre tutta la dcumentazine in riginale cpia autentica richiesta dalla Scula a dimstrazine del pssess dei requisiti sggettivi, mrali e tecnici ed ecnmicnn si presenterà nel lug ed alla data fissati per la stipula del cntratt definitiv; finanziari dichiarati a mezz di autcertificazine. Nel cas in cui l'a.d.v.: nn eseguirà tempestivamente gli adempimenti di cui spra; rinuncerà all'rganizzazine del viaggi aggiudicatasi; nn risulterà pssedere i requisiti richiesti, vver il pssess di tali requisiti nn risulterà cnfrme alle dichiarazini presentate; la Scula si riserva la facltà di dichiararla decaduta e di aggiudicare il Cntratt al successiv miglire fferente in graduatria, ppure di indire una nuva gara. 2. Preventiv spesa, durata e prezzi Il preventiv di spesa è cmprensiv di IVA e di tutti i diritti di agenzia in md da indicare precisamente il ttale da pagare a caric di gni alunn partecipante al viaggi. L fferta è valida fin all' effettuazine del viaggi, salv variazini dei csti dcumentabili e nn imputabili all A.D.V. (es.: cambi valutari, trasprt, carburante, pedaggi autstradali, psteggi, ingressi, tasse, ecc.).

3 3. Assicurazini (cmprensive del fnd garanzia ex art. 21 D. Lgs. 111/1995) Il cst del viaggi cmprende tutte le spese delle cperture assicurative bbligatrie quali: RC vers i cnsumatri per il risarciment dei danni di cui agli articli 15 e 16 del D. Lgs. 111/1995. I massimali assicurativi nn pssn essere inferiri a quelli richiesti dall I. S. (almen cinque milini di eur) e nn ptrann essere previste clausle accessrie che cmprtin ulteriri neri assicurativi per i partecipanti per l I. S.. 4. Presenza di alunni disabili Nn si registra la presenza di partecipanti disabili. 5. Mdalità di calcl del prezz e revisine del prezz Le qute di partecipazine sn stabilite in relazine ad un numer minim e massim di persne paganti ed alla capienza dei mezzi di trasprt. In cas di diffrmità, superire al 10%, tra il numer di tali persne ed il numer di persne partecipanti cmunicat dall I. S., il cst sarà ricalclat e cmunicat all I. S. medesima. Le gratuità di viaggi sn accrdate in ragine di una gni 15 partecipanti paganti. La revisine al rialz del prezz sarà cnsentita all A.D.V. nei casi di cui al punt 2 del presente Cntratt e nn ptrà, in gni cas, essere superire al 10% del cst riginari. Quand l aument del prezz supera la percentuale suddetta, l I. S. può recedere dal Cntratt, senza penalità, cn diritt al rimbrs delle smme già versate alla cntrparte. Il prezz nn può, in gni cas, essere aumentat nei 20 girni precedenti la partenza. 6. Mdalità di esecuzine del servizi ed eventuali inadempimenti L alberg dvrà essere della categria richiesta e sarà cmunicat (nme, indirizz, telefn/fax, ubicazine) da parte dell A.D.V. in tempi brevi, prima dell inizi del viaggi. Le sistemazini sarann in n. 2 camere single per n. 2 dcenti (una camera gratuita gni 15 paganti), n. 1 camera dppia per gli altri n. 2 dcenti accmpagnatri ed a più letti per gli studenti, tutte dtate di servizi privati; ulteriri camere single, subrdinatamente alla dispnibilità dell' alberg, cmprterann un supplement. La sistemazine del grupp avverrà in un sl alberg, salv che, per l'entità dei grupp in cas di piccli centri, si renda necessaria la sistemazine in più alberghi. L'ubicazine dvrà essere il più vicin pssibile ai lughi da visitare. In relazine ai servizi di mezza pensine dvrà essere indicat se i pasti sarann serviti nell' alberg stess, in ristrante cn cestin da viaggi (quest'ultim se richiest). L'A.D.V. rilascerà all'i. S., prima della partenze, i dcumenti relativi al viaggi (vucher, titli di trasprt). Sui vucher sarann indicati: il nme dell'i. S., l'entità dei grupp, i servizi prentati ed il frnitre relativi al viaggi. L'I. S., nella persne dei respnsabile accmpagnatre, avrà cura di rilevare l'esatt numer dei partecipanti, nnché l'utilizz dei servizi previsti, cn appsita dichiarazine sttscritt sui relativi dcumenti di viaggi (vucher, titli di trasprt); in cas di trasprt ferrviari/marittim, il respnsabile accmpagnatre avrà cura di farvi anntare dei persnale cmpetente il numer esatt dei viaggiatri. Tali adempimenti cnsentirann all'i. S. di pter, eventualmente, ttenere il rimbrs, qualra il numer dei partecipanti sia stat ggett di variazini in men ppure nn tutti i servizi sian stati utilizzati per causa di frza maggire. L'I. S. dvrà, al rientr in sede della cmitiva e, cmunque, entr e nn ltre cinque girni,

4 infrmare I'A.D.V. delle eventuali variazini relative al numer dei partecipanti, rinviand le penalità cme da vigente nrmativa. Nel cas di inadempiment durante l effettuazine del viaggi, il dcente accmpagnatre respnsabile presenterà immediata cntestazine ed, entr i successivi 2 girni lavrativi, l I. S. presenterà reclam scritt all A.D.V. per le successive azini e transazini. Negli altri casi di inadempiment l I. S. presenterà reclam scritt entr i 2 girni lavrativi successivi all accertament all avvenuta cnscenza del mancat adempiment cntrattuale. 7. Mezzi di trasprt Il viaggi sarà effettuat cn n. 1 pullman G.T., cn immatriclazine nn antecedente l ann 2000, cnfrme alle nrme vigenti sui viaggi d istruzine, cn massimali assicurativi di legge e dtati di gni cmfrt. Il pullman sarà a dispsizine per tutti gli spstamenti del grupp, inerenti all itinerari precedentemente stabilit. Nelle qute si intendn inclusi: carburante, pedaggi autstradali, ingressi in città e parcheggi, iva, diaria vitt ed allggi autista/i, eventuale secnd autista nelle circstanze previste dalla C.M n. 291 del 14/10/1992. L I. S. può riservarsi di far verificare, alla partenza del viaggi ed avvalendsi delle Autrità cmpetenti, l idneità dei mezzi utilizzati. 8. Rispett e cnservazine delle strutture alberghiere e dei mezzi di trasprt Al mment dell arriv press l alberg l I. S., nella persna del respnsabile accmpagnatre, avrà cura di verificare la rispndenza dei servizi e delle strutture a quant previst e cntenut nel pacchett turistic ffert. Eventuali diffrmità riscntrate dvrann essere immediatamente cntestate per successive azini e transazini. L I. S. dvrà garantire, cn appsita dichiarazine scritta preventiva, la cnservazine dell stat delle strutture alberghiere/ristrative al mment della partenza dalle stesse, nnché dei mezzi di trasprt utilizzati. Nel cas vengan denunciati danni imputabili all I. S., quest ultima e l A.D.V riscntrerann immediatamente e in cntraddittri gli stessi e ne verificherann l entità cn i relativi frnitri. L ammntare dell eventuale spesa sarà addebitata all I. S. cn specifica fattura emessa dall A.D.V. 9. Mdifica delle cndizini cntrattuali Ferm restand che il prezz nn può essere aumentat nei 20 girni che precedn il viaggi, qualra l A.D.V. avrà necessità di mdificare, per spraggiunti gravi mtivi, un più elementi del Cntratt, ne darà immediat avvis in frma scritta all I. S., entr 5 girni lavrativi prima della data di partenza del viaggi, indicand il tip di mdifica e la variazine (in diminuzine) del prezz che ne cnseguirà. Se l I. S. nn accetterà la prpsta di mdifica dell A.D.V. ptrà recedere dal Cntratt, senza pagament di penale, ed avrà diritt a quant previst nell articl successiv. Qualra una parte dei servizi previsti dal Cntratt nn ptrà essere effettuata dp la partenza, l A.D.V. predisprrà adeguate sluzini alternative per la prsecuzine del viaggi prgrammat prive di neri di qualsiasi tip a caric dell I. S., ppure rimbrserà quest ultima della differenza tra il cst dei servizi previsti in rigine e quell dei servizi effettivamente prestati. Se nn sarà pssibile alcuna sluzine alternativa l'i.s. nn l accetterà per un giustificat mtiv, l'a.d.v. gli metterà a dispsizine un mezz di trasprt equivalente per il ritrn al lug di partenza ad altr lug cnvenut, e gli restituirà la differenza tra il cst delle prestazini previste e quell delle prestazini effettuate fin al mment del rientr anticipat.

5 10. Recess annullament del servizi Nel cas l'i. S. receda dal Cntratt nei casi previsti dagli articli 6 e 9, il viaggi venga cancellat prima della partenza, per qualsiasi mtiv, tranne che per clpa dell'i. S., questa ha diritt di usufruire di un'altr pacchett turistic di qualità equivalente superire senza supplement di prezz, di un pacchett turistic qualitativamente inferire previa restituzine della differenza del prezz, ppure gli è rimbrsata la smma di danar già crrispsta. Nei casi previsti dal cmma 1 l'i. S. ha diritt ad essere risarcita di gni ulterire dann dipendente e dalla mancata esecuzine del Cntratt. Il cmma 2 nn si applica quand la cancellazine del pacchett turistic dipende dal mancat raggiungiment del numer minim di partecipanti richiest. 11. Mdalità di pagament Il sald sarà versat in un unica sluzine, nei mdi e nei tempi stabiliti fra le parti, previa emissine di fattura elettrnica e verifica della mancanza di cntenzis. 12. Diviet di cessine E' vietata la cessine ttale parziale del presente Cntratt. 13. Riferiment a nrme vigenti Per quant nn specificatamente amente richiamat nel presente Cntratt, si rinvia alla nrmativa vigente in materia, cn particlare riferiment al Decret legislativ del 17/3/1995, n. 111, relativ all'attuazine della direttiva n. 314/90/CEE cncernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti "tutt cmpres", nnché alle nrme dettate dal D.I. n. 44 dell' cncernente le "Istruzini generali sulla gestine amministrativ-cntabile delle istituzini sclastiche". 14. Spese di registrazine Tutte le spese e gli neri fiscali inerenti all'aggiudicazine del Cntratt, cmpresa la registrazine in cas d'us, sn a caric dell'a.d.v. Agli effetti della registrazine si applica il cmbinat dispst di cui agli artt. 5 e 40 del D.P.R. n. 131/ Reclami e cntrversie Le ntificazini di decisini le cmunicazini dell'istitut, da cui decrrn termini per adempimenti cntrattuali, sn effettuate a mezz lettera raccmandata cn ricevuta di ritrn, a mezz telefax psta elettrnica. Esse pssn essere fatte anche in md dirett, cn cnsegna al legale rappresentante dell'impresa ad un su incaricat che deve rilasciare ricevuta debitamente firmata e datata. Per le cntrversie relative al presente Cntratt la cmpetenza è del Fr di TARANTO. Data, 28/04/2015 Il rappresentante legale dell' A.D.V. Il Dirigente Sclastic (Dtt. Prf. Antni CERNO')