-,.,!...!". # ", $. A a % Amore (1), amico () B b 7

Transcript

1 -,.,!...!". # ", $. %&'%() A a % Amore (1), amico () B b 7 C c 9! i e :! Chi, che, 1 Ciao (), bacio (!) Cane (), come () Macchina (), che (1) D Donna (), andare (1) E e B, Bello (!), Elena (1) F f ' Fare ($1), affetto ($$) G i e I! Ghi, ghe, 1 Giorno ( ), gelato ( 1) Gatto (), auguri () Ghiro (), ghetto () Gli Gn Gli (), foglia ($) Gnocchi (), agnello () H h L! Ho (), ahi! (!) I i ( Inizio (P), cinema (1) L l & Limone (), allegro () & P Molto () M m R Mamma (), Marina () N n L Notte (1), niente (1) O o U. (L %) Contento (), nonno () P p Papà (), aperto () Q q : Questo (), quando () R r ] Rosso (), ridere (11) S s _, `, 1 Salute (), casa () Sci sce scia scio sciu 1 Sciocco (), scena () T t ) Tutto (), attento () U u # Unico (), curioso () V v Vedere (11), avventura (1) Z z f Pizza (PP), zanzara (PP) :,,,, : Cane (!) () ( Canne () (),,!! #@%]hl(h:,,. :,, papà () (),. _ ",, P,? 1

2 1,!. U! ciao :!,. _!. Arrivederci ( Benvenuto in Italia (!11 ( ) Benvenuta in Italia!11 ( ( Buon Figlia $ h... Lui si chiama... ho... Lei si chiama... ( Nome 1 :!? Come ti chiami? 1? Ciao Metti qui le tue cose Ciao Entra _!? Quanti anni hai?? _ Buona notte! _ Figlio ' ' Cognome 1 B Questi sono i miei figli $ B Questo è mio marito B Questa è mia moglie 1 1 B Questa è la nostra casa 1 B Questo è il tuo letto 2

3 L! : «quanti anni hai?» (!?).,!. _ 1 uno () 11 undici () 21 ventuno (1) 2 due (1) 12 dodici () 22 ventidue (11) 3 tre (1) 13 tredici () 23 ventitre (1) 4 quattro () 14 quattordici () 24 ventiquattro (1) 5 cinque () 15 quindici () 25 venticinque (11) 6 sei () 16 sedici () 26 ventisei (1) 7 sette (1) 17 diciassette (1) 27 ventisette (11) 8 otto () 18 diciotto () 28 ventotto (1) 9 nove (1) 19 diciannove (1) 29 ventinove (11) 10 dieci () 20 venti () 30 trenta () 3

4 _! $ -. U!, «perché». : 1,, -,!. Prendi I...? Dov è?? I, Parla lentamente, non capisco dammi h! -, Se hai bisogno di qualcosa, chiedi 1!, h"o Ancora Fa caldo $ (! Vieni qua!! ( () Mi dispiace (scusami) 1 () (, Mi dispiace, non capisco 1, (" Cerca la parola nel dizionario P : Purtroppo : 1 Purtroppo non posso farlo $ :? Come va? 1? : -? Come si dice in italiano? ó1 1? : -? Come si dice in russo? ó1 1? :? Quale vuoi? 1? :? Quale? 1? :? Quando?? R Poco R... M/' Mi chiamo Maria/Franco... M/' R Molto R Si può RP Bravo ( ),!,! brava ( ") R Dobbiamo uscire!! 1 L Non allontanarti troppo 4

5 L Non si può L No L ( ) Fa niente $ 1 U Molto ( ) Non va bene!1, Ripeti per favore 1 $1 Aspetta!! o Andiamo a incontrare gli 1 altri bambini!! È ora di dormire 1 1 Perché 1? Perché 1 _ Adesso _? Quanto?? _ Troppo _ Dizionario P _ Parola _! Stai qui!! )!? Ti diverti?? )!? Hai caldo?? )!? Ti piace? 1? )!? Ti aiuto?? )!? Ti annoi?? )!? Hai freddo? $? )? Hai dormito bene?!1? )? Sei pronto?? )? Sei pronta?? )? Sei contento?? )? Sei contenta?? )? Sei stanco?? )? Sei stanca?? ƒ Fa freddo ' $ ƒ Va bene!1 ƒ? vuoi riposarti?? ƒ? Vuoi disegnare? 11? ƒ? Hai sonno?? 9? Cosa preferisci? 1$1? 9? Cosa vuoi?? 9 1? Che cosa è questo? 1 1? B E' facile B $1 B E' pericoloso B 1 B E' difficile B $$1 Sono contento Sono contenta _ Conosco poche parole 1 1 Non ho capito nulla 5

6 h,,!: (. (, ( 10, In primavera Di sera Domenica Martedì 1 Ieri I Giorno ` Domani ` In inverno :? Che ora è? 1 1? :? Quando?? & In estate 11 RP Mese 1 R Minuto L Settimana 1 U In autunno L'altro ieri ' Più tardi Lunedì 1 È ora di Dopodomani Dopo P Venerdì 11 ] Prima _ Oggi _ Adesso _ Subito! _ Mercoledì 11 _!! Sabato! # Di mattina 6

7 9 Ora 9 Giovedì 1 U «che ora è?» (?) ": è l una (1 ) 1 sono le ( 1...) + (! ). 7

8 :,,. % Farmacia $ 7 Bar! 7 Vicino 7P Ospedale 11 I Montagna I Paese Casa ` Chiuso ` (, Castello ) ` Qua/qui / : Cinema 1 R Negozio P RP Polizia P R Mare 1 R Museo U Lago U Aperto Parco Piazza PP Posta ] Ristorante 1 ] Mercato 1 _ Palestra ) Lì ) Quello #P Via f Chiesa ˆ Scuola B Questa B/1 Questo 8

9 7! Nonna 7 Balcone!1 7 Fratello $ I Figlia Zio P ` Specchio : Chiave 1 :o Tappeto : Camera 1 :/ Letto : Cucina & Lampada R Bambino!! R Mamma Papà Amica ] Radio ] Genitori 1 _ Sorella _ Sala da pranzo P _ Figlio $ )$ Telefono 1$ )o Zia P ) Gabinetto! ˆ$ Armadio 9

10 7, 1 Stai attento, scotta, c 7 Bottiglia! Forchetta $ Prendi Prendi la forchetta $ "o Prendi ancora Prendi il cucchiaio I Amaro I! Scotta!! I$ Caraffa $$ h! Mangia!! h"o? Ne vuoi ancora? 1? `! A tavola!! ` Prima colazione P1 & Cucchiaino & Cucchiaio L Coltello U! Pranzo P! Bevi!!! Vassoio Merenda 1!! Assaggia! Prova!! È ora di mangiare 1 1 È ora di fare colazione 1 $1 P1! È ora di pranzare 1 P1 È ora di cenare 1 11! Buon appetito!! 1! _ Siediti qui!! _$ Tovagliolo _ Tovaglia _ Dolce 1 _o Salato _ Bicchiere!1 _ Tavolo 10

11 ) Piatto )!? Non ti piace? 1? )!? Ti piace? 1? ) r? Hai fame? $1? )? Hai fame? $1? ) o Devi mangiare tutto 1 ) o Devi mangiare tutto 1 # Cena ƒ? Hai sete? 1? 9 Tazzina PP 9 Tazza PP 9!? Che cosa ti piace? 1 1? 9? Cosa vuoi?? B È buono 1! B È poco 1 B? Non è buono? 1!? 11

12 %! Albicocca a! % Arancia %! Anguria a 7 Melanzana 1P 7 Banana! 7 Carne di agnello 1 7$ Bistecca! 7 Panino o Prosciutto cotto o! Mortadella Marmellata 1 Vino Acqua Io Carne di manzo 1 P I Piselli I! Funghi $ I Melone 11 Fritto $ Gomma da masticare 1 ` Antipasto `/" Verdura 1 Š Yogurt :! Zucchina P : (!!) Patata :! Salame 1 : Polpette 1 :$ Caffè :$$ : _oniglio : P Uovo sodo : Carne di pollo 1 & Limone 1 12

13 & Cipolla &!? Ti piace il gelato? Quale 1 1??? gusto? Misto? 1?? R, Pasta, spaghetti al sugo, R Lampone &1 R Burro ()/Olio!/ ( ) R Latte 1 R Gelato R Farina $ L Nutella U Noci P Peperone 111 Pesca Biscotti! Birra! Crostata Pomodoro ] Riso ]! Pesce 1 _ Insalata _ Zucchero P1 _ Carne di maiale 1 1 _ Panna _ Sale 1 _ Minestra _ Formaggio $ _ Prosciutto crudo ) Torta # Aceto ' Fagiolo $ ' Succo di frutta $ ' Frutta $ 9 Tè 1 9 Ciliegia 9 Aglio ˆ Cioccolata! Mela P Frittata $ P Uovo P Uovo alla coque P Uovo all'occhio di bue '!1 13

14 1,!!. h -!!,!!. 7o? Hai mal di testa? a? 7o? Hai mal di pancia?? 7o!? Hai mal di denti?? 7 Dolori 7P Ospedale 11 7/ Malato/a / Capelli Medico/dottore /1 Distorsione 1 I Occhio I!? Ti fa male inghiottire? $ 1 1? I Testa I Gola I Influenza $P Stomaco `! Dente 1 `! Dentista 1 (? Senti prurito?? (? Senti bruciore?!1? :!? Come ti senti? 1? : Carie 1 : Mano : Intestino 1 : Ginocchio & Medicina 1 & Gomito RP Infermiera $1 L!o Nulla mi fa male $ 1 L Gamba! 14

15 L Unghia L Naso L È necessario il medico 1 11 L! Devi prendere la purga 11 U Visita medica U Apri la bocca! Medicazione 1P1 Cerotto 1 o Andiamo dal medico Fai vedere la lingua $ 11 Ambulatorio! Diarrea Prendi la medicina 1 ] Ferita $1 ] Vomito ] Bocca! ] Braccio! _P Cuore 1 _ Schiena _? Soffri di stitichezza? $$ PP? )! (-) Così così )!!? Ti fa male? $ 1? )! Hai bisogno di fare! $1 1 punture )!? Non ti senti bene?!1? )!? Hai nausea? a 1? #!o Mi fa male $ 1 #!o La testa mi fa male $ a1 #!o Il piede mi fa male 1 $ 1 #!? Hai il raffreddore? $$11? #! / Hai la febbre $!!1 # Orecchio ƒ Bene!1 9!? Che ti succede? 1 1? B Questa è la medicina 1 15

16 I Acqua calda `! Chiudi il rubinetto! dell'acqua! 1'! RP Mestruazioni 1P R Sapone 1 L Devi asciugarti i capelli $ con il phon $ L Bisogna tagliare le unghie! 1 1 Aspetta cinque minuti! 1! Dopo aver fatto la cacca o $ o la pipì devi lavarti le 1! mani con il sapone Dopo aver fatto la cacca o la pipì devi far scendere l'acqua nel water Dopo aver fatto la cacca devi pulire il sederino con la carta igienica 16 1 $ $ 11 ' 1 $ 1 11 P Asciugamano per i piedi 1 P Asciugamano per le mani 1 1! Laviamo la testa!!! Lava le mani! 1!!! Lava i denti!! Facciamo il bagno $! Facciamo la doccia $ Assorbente!1 ]! Spogliati!! )o Acqua tiepida )? Hai fatto la cacca? $? )? Hai fatto la cacca? $? )? Hai lavato il sederino? 11? )? Hai lavato il sederino? 11? )? Hai fatto la pipì? $? )? Hai fatto la pipì? $?

17 # Water 1 ƒ Acqua fredda $ ƒ? Ti scappa la cacca?? ƒ? Ti scappa la pipì?? B o P Questo è il tuo B! o asciugamano Questo è il tuo spazzolino da denti cpp 17

18 %! Autobus! %!/ Automobile/macchina!1/ 7 Benzina!1P 7 Carta Bicicletta! Prendi I Giornale 1 I Passeggiare 1 Su, muoviti (dai, muoviti), (, Denaro Documenti h Andare (con un mezzo) 1 ( PP) ( Giocattolo ( Andare a piedi 1 :!? Come si chiama tuo fratello? 1 $? : P? Come si chiama il tuo papà? 1? :? Come si chiama la tua mamma? 1? :? Come si chiama tua sorella? 1? : Matita : Colla : Libro! : Gatto : Gatta &! Amare 1 R Macchina R Motorino RP Motocicletta R$ Cartoni animati 18

19 R Palla L!! Non correre 11! L!! Non dimenticare niente! 11 1! L! Non fare capricci! $1! L! Non urlare! 1! L! Non attraversare la strada! 11! L! Non piangere! 11! L! P! Non correre per le scale! ! L! Non allontanarti!! L Bisogna soffiarsi il naso! $$ U! È bagnato, fai attenzione!!, $ 1P1! Cambiare il canale!1 1 Lettera 1 / Regalo/Regali 1/1 Andiamo in montagna Andiamo in campagna Andiamo a fare le spese $1 1 1! Andiamo in autobus! Andiamo al mare 1 Andiamo in treno Andiamo in tram? Treno 1 o! Andiamo in piscina o Andiamo al parco o Andiamo a passeggiare 1 1 o Andiamo a casa o Andiamo a giocare alla palla 1 o $! Andiamo a giocare al pallone 1 1 o Andiamo a vedere la città 11, 1! Spalmati la pelle, questa è crema solare! È ora di andare 1 Programma Telecomando , 1! ] Gomma per cancellare, 1 11, elastico 1 ] Penna _ Adesso usciamo in macchina _ Guardare la TV 1 111

20 _! Cane 1 _! Fermati! $! _ Borsa! )! $? Ti piace questo film? 1 $? )!? Ti pungono le zanzare? 1 PP1? ) Quaderno )! o? Hai paura di dormire sola? 1? )!? Hai paura di dormire solo? 1? )!? Hai paura del buio? 1!? )? Sai andare in bicicletta? 1!? )? Sai nuotare? 1? ' Film $ ƒ? Vuoi giocare? 1? 9 Valigia! Ti faccio vedere $ 11! Ti insegno 20

21 7 Camicetta 7 Sandali 7 Calzoni, pantaloni ` Fermaglio $1 : Berretto estivo!1 1 : Collant :$ Golf $ : Scarpe da ginnastica 1 : Costume da bagno 1! : Accappatoio : Giubbotto!! R Canottiera/maglietta / L Calzini P L Fazzoletto da naso $PP L! Camicia da notte 1 Cappotto! Cambiati!!! Guanti Giacca Pigiama Costume da bagno 1! Foulard $ Vestito 1 $ Zainetto P ] Cintura ]! Camicia _ Maglione 1 ) Pantofole $1 ) Mutandine 1 )$/! Scarpe 1 ),! Sei bagnato, cambiati la maglietta!!,!! 21

22 ),! Sei bagnata, cambiati la maglietta!!,!! ), c! Ti sei sporcata, cambiati!,!! ), c! Ti sei sporcato, cambiati!,!! 9 Orologio ˆ Scialle 1 ˆ Cappello ˆ$ Sciarpa ˆ Calzoni corti Ž! Gonna 22

23 ", 1 ",. 9!,!, «Lei»,. L, «, I ]?» «Lei () è felice, Signor Rossi?». _,? L! «tu»,. -,! -. " $. 9! $,!. # Io / Vostro Vostra Voi ( Loro R Mio R Mia R Noi L/ Nostro L Nostra U Lui U Lei U Essi ) Tuo ) Tua ) Tu $$ # $$ 7 Prendere 11 7 Buttare!1 Accendere radio, televisione, luce, acqua 11 23

24 Incontrare 1 Spegnere/chiudere 11/11 I Parlare 1 I (!, ) Cucinare Dare Fare $1 h/ Mangiare 1 Aspettare 11 ( Giocare 1 ( Cercare 11 R Lavarsi L Apparecchiare la tavola 11 L Versare 11 U Fermarsi $1 U Aprire 1 Cantare 1 Scrivere 11 Bere!1 Comperare 11 Arrivare (con un mezzo) 1 ( PP) Venire a piedi 11 Chiedere 11 ] Disegnare 11 _ Ascoltare 1 _ Guardare 1 _ Dormire 1 _ Lavare 1 ) Perdere 11 ƒ Camminare 1 9 Leggere 11 24

25 - P P ": -. 7 Beige!1 7 Bianco! 7 Turchese 1 I! Azzurro PP o Giallo `o Verde 1 ` Oro : Marrone 1 : Rosso & Lilla U Arancione 1 ] Rosa _! Argento _ Grigio _ Blu! ' Viola 9o Nero 25

26 R!,!,! P...!,. % # & 1 U Uno Due 1 3 ) Tre Quattro 5 Cinque 1 6 ˆ Sei 7 _ Sette 1 8 Otto Nove 1 Dieci 11 UP Undici Dodici 13 )P Tredici 14 9P Quattordici 15 P Quindici 16 ˆP Sedici 17 _P Diciassette P Diciotto Diciannove 1 Venti Ventuno 1 Ventidue 11 Ventitré 1 Ventiquattro 1 Venticinque 11 Ventisei 1 Ventisette 11 Ventotto 1 Ventinove )P Trenta 31 )P Trentuno 1 32 )P Trentadue )P Trentatré 1 34 )P Trentaquattro 1 35 )P Trentacinque )P Trentasei 1 37 )P Trentasette )P Trentotto 1 39 )P Trentanove _ Quaranta 41 _ Quarantuno 42 _ Quarantadue 1 43 _ Quarantatré 44 _ Quarantaquattro 26

27 45 _ Quarantacinque 1 46 _ Quarantasei 47 _ Quarantasette 1 48 _ Quarantotto 49 _ Quarantanove 1 50 Cinquanta 51 Cinquantuno 52 Cinquantadue 1 53 Cinquantatré 54 Cinquantaquattro 55 Cinquantacinque 1 56 Cinquantasei 57 Cinquantasette 1 58 Cinquantotto 59 Cinquantanove 1 60 ˆ Sessanta 1 61 ˆ Sessantuno 1 62 ˆ Sessantadue ˆ Sessantatré 1 64 ˆ Sessantaquattro 1 65 ˆ Sessantacinque ˆ Sessantasei 1 67 ˆ Sessantasette ˆ Sessantotto 1 69 ˆ Sessantanove _ Settanta 1 71 _ Settantuno 1 72 _ Settantadue _ Settantatré 1 74 _ Settantaquattro 1 75 _ Settantacinque _ Settantasei 1 77 _ Settantasette _ Settantotto 1 79 _ Settantanove Ottanta 81 Ottantuno 82 Ottantadue 1 83 Ottantatré 84 Ottantaquattro 85 Ottantacinque 1 86 Ottantasei 87 Ottantasette 1 88 Ottantotto 89 Ottantanove 1 Novanta Novantuno Novantadue 1 Novantatré Novantaquattro Novantacinque 1 Novantasei Novantasette 1 Novantotto Novantanove _ Cento 27

28 ' () : $ R 4 8 _ 5 9 ` h ) h U _ f ! (. 28