Cilindro Pneumatico. ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300. Lubrificato. Serie CS1 Stelo semplice. Senza Lubrificazione.
|
|
- Carolina Sabrina Antonella
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Cilindro Pneumatico erie C ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Varianti erie C tandard erie Funzione erie C telo semplice enza Lubrificazione tandard Varazioni tandard Con Rame soffietto di protezione esente (solo ø ø) Pag..- CJ CJP CJ CM C85 C76 erie C erie CW Doppio effetto erie CW telo passante Idro pneumatico enza Lubrificazione Idro pneumatico.- CG MB MB CP95 C95 C9 C C Basso attrito erie CQ Doppio effetto erie CQ stelo semplice enza Lubrificazione.- ensori pplicabili ( applicabile: solo ø ø) Esecuzioni peciali ensore Reed ensore allo stato solido Montaggio a fascetta Montaggio tirante interno Montaggio a fascetta Montaggio tirante interno D-/4 D-5/6, D-W D-G/K D-F5/J5, D-F5NT, D-F5W/JW, D-F5B, D-F5F Vedere pag per esecuzioni speciali della serie C..-
2 Cilindro Pneumatico/tandard erie C, enza lubrificazione: ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø : ø, ø, ø Codice di ordinazione C L JR B L F G C D T Montaggio Base Piedino Flangia anteriore Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina nodo mediano offietto protez. stelo/mmortizzo off. prot. stelo J K N R H Nylon Resistente al calore enza ammortizzo mmortizzo su un lato mmortizzo su un lato mmortizzo su entrambi i lati ( Idro-pneu.: enza ammortizzo) mmortizzo imbolo F Materiale tubo ø ø ø ø ø ø Materiale tubo alluminio acciaio acciaio Indicare i simboli in ordine alfabetico. Non disponibile ammortizzo pneumatico con idro-pneumatico. Non indicare nessun simbolo in caso di cilindro senza amm. pneumatico Cilindro (Vedere pag..-) N H enza lubrificazione, enza lub. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Filettatura TN TF Rc NPT G Codici ccessori di Montaggio Piedino Flangia Cerniera maschio Cerniera femmina C-L C-F C-C C-D C-L C-F C-C C-D C-L6 C-F6 C-C6 C-D6 C-L8 C-F8 C-C8 C-D8 C-L C-F C-C C-D C-L5 C-F5 C-C5 C-D5 Ordinare due piedini per cilindro. Comprende perno cerniera, coppiglia ( pezzi) per esecuzioni con Cerniera femmina. C-L C-F C-C C-D Vedere pag..-7 per codici d'ordinazione sensori magnetici..-
3 Cilindro Pneumatico/tandard erie C Order Made Esecuzioni speciali Vedere pag Dati tecnici Fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Min. pressione d'esercizio Velocità del pistone mmortizzo Temperatura d'esercizio Tolleranza filetto Tolleranza sulla corsa Montaggio ccessori Montaggio Base, enza lubrificazione ria Olio Turbina.57MPa.97MPa.5MPa.6MPa mm/s.5 mm/s Pneumatico enza 7 C (enza congelamento), : 5 C Classe JI :, 5,:,,,: :, : Base, Piedino, Flangia anteriore, Flangia posteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano Piedino Flangia anteriore Flangia Cerniera posteriore maschio Cerniera femmina nodo mediano Perno cerniera, tandard Coppiglia Dado estremità stelo nodo sferico ccessori Forcella femmina (Perno snodo sferico,coppiglia) offietto protezione stelo In caso di utilizzo contemporaneo di Perno cerniera e Forcella femmina vedere a pag..-9. massima Materiale tubo Lega d'alluminio cciaio al carbonio ccessori di montaggio Base Flangia anteriore Cerniera maschio Cerniera femmina nodo mediano Piedino Flangia anteriore Base Flangia anteriore Cerniera maschio Cerniera femmina Piedino Flangia anteriore CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Pressione di seconda classe Nel caso di corse superiori alle seguenti, il cilindro si troverà nel campo pressione di seconda classe., Materiale offietto protezione stelo imbolo Materiale Max. temperatura d'esercizio J Nylon C K Resistente al calore C Max. temperatura d'esercizio per soffietto protezione..-
4 erie C Materiale principale e trattamenti superficiali Tubo Guarnizioni scorrimento Pistone Descrizione Testata ø, ø, ø ø, ø, ø, ø enza lubrificazione telo pistone enza lubrificazione Materiale Note ccaio rullato Nero Lega d'alluminio nodizzato duro Tubo accaio al carbonio Interno: Cromato duro Tubo accaio al carbonio Interno: Cromato duro JI B O ring PNY, NLP KY, RP ccaio al carbonio Cromato duro Ghisa Lega d'alluminio Cromato (in caso di ghisa lega d'alluminio) (Tubo acciaio: Ghisa) Lega d'alluminio Cromato (in caso di ghisa lega d'alluminio) (Tubo acciaio: Ghisa) Pesi/Tubo in alluminio: ( enza Lubrificazione, ) (kg) Peso base Base Piedino Flangia anteriore Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina (Perno cerniera, Coppiglia) nodo oscillante ø ø ø.85 (.7) 6. (5.).5 (6.4).5 (6.4).9 (6.8) 8.8 (.6) 8. (.86). (6.57). (9.9). (.57). (.57).7 (.86). (.6).7 (.) 4.77 (.) 7.57 (5.8).6 (9.4).6 (9.4).6 (8.5). (9.7). (.) vvertenza Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere da pag. - a - istruzioni di sicurezza. ttenzione Non usare il cilindro come un ammortizzatore Usando il cilindro come ammortizzatore si possono causare danni. Precauzioni Non aprire eccessivamente la valvola d'ammortizzo Non aprire eccessivamente la valvola d'ammortizzo perchè potrebbe saltare e danneggiare la filettatura. ttenzione all'installazione dello snodo sferico Contattare MC se si desidera installare lo snodo sferico sullo stelo. Peso aggiuntivo per mm nodo sferico.9.6. ccessori Forcella femmina (Perno cerniera, Coppiglia).7.8. Dado estremità stelo ( ) mostrare il peso del tipo senza lubrificazione e idro-pneumatico. Esempio di calcolo: CL- Peso base 7.57 ( Piedino, ø) Peso aggiuntivo./ corsa cilindro mm X / =.5kg Pesi/Tubi d'acciaio (kg) ø ø ø ø ø ø ø Base Piedino Flangia anteriore Peso tandard Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina (Perno cerniera, Coppiglia) nodo oscillante Peso aggiuntivo per mm nodo sferico ccessori Forcella femmina (Perno cerniera, Coppiglia) nodo oscillante
5 Cilindro Pneumatico/tandard erie C Costruzione Componenti N. Descrizione Materiale Note q Testata anteriore cciaio rullato Rivestito nero w Tetstata posteriore cciaio rullato Rivestito nero e Tubo ø ø Lega d'alluminio nodizzato duro cilindro ø ø cciaio al carbonio Interno: Cromatato duro r Pistone Ghisa t telo cciaio al carbonio Cromatato duro y Tenuta Ghisa Rivestimento duro u Bussola Fusione bronzo piombo i Guida valvola Ottone o Tirante interno cciaio al carbonio Cromatato! Dado tirante interno cciaio rullato Zinco cromatato nero! Rondella della molla Filo d'accaio Zinco cromatato nero! Tenuta bullone Cromato-accaio molibdeno Zinco cromatato nero! Rondella della molla Filo d'accaio Zinco cromatato nero!4 nello d'ammortizzo cciaio rullato Zinco cromatato!5 nello d'ammortizzo B cciaio rullato Zinco cromatato!6 Valvola d'ammortizzo cciaio rullato Nichelato per elettrolisi!7 Distanziale cciaio rullato Zinco cromato!8 Distanziale B cciaio rullato Zinco cromato!9 Valvola rilascio pneumatico B cciaio rullato Zinco Valvola rilascio pneumatico Cromato-accaio fera cciaio cromato per nello tirante interno rinforzato cciaio rullato Rivestito nero # nello guida pistone Resina In caso di corse lunghe. Il materiale del tubo del modello enza lubrificazione e idropneumatico è in lega d'alluminio. Lista N. Descrizione Mat. nello ammortizzo DR- DM- DR- raschiastelo P P P P P tenuta pistone P P P P65 P85 P Gurnizione tubo C C C C5 C95 C-68-G4 tenuta pistone G5 G5 G5 G G G G # tenuta G65 G65 G8 G # guida N N N N N N N Modello enza lubrificazione Eccetto che sono le stesse del raschiastelo PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- tenuta pistone NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- Modello Eccetto che sono le stesse del modello (Eccetto raschiastelo KY- KY- tenuta pistone RP- RP- RP- Kit guarnizioni di ricambio DR- DM- Codici DR- DM- DR- DM- DR- DM- DR-7 PC-85(R) DM-(H) Vedere pag..-6 Il Kit non include guarnizione ammortizzo, guarnizione tenuta pistone e guarnizione guida. CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C.-5
6 erie C Esecuzione tandard/kit guarnizioni di ricambio Indicare il numero d'ordine della tabella a destra per ordini del kit guarnizioni di ricambio. Ogni kit contiene: anello raschiastelo, guarnizione raschiastelo, guarnizione tenuta pistone, guarnizione valvola, guarnizione tubo e guarnizione piatta (per un cilindro). Esecuzione tandard () Codici nello raschiastelo Guarniz. raschiastelo Guarniz. pistone Guarniz. valvola Guarniz. tubo Guarniz. tenuta C--P C--P C--P C--P C--P C--P C--P DR- DR- DR- DR- DR- DR- DR-7 P P P P P P P P P P65 P85 P P85 C C C C5 C95 C-68-G4 C-68-G5 G65 G65 G8 G tandard (enza- lubrificazione) Codici CN-P CN-P CN-P CN-P CN-P CN-P CN-P nello raschiastelo Guarniz. raschiastelo Guarniz. pistone Guarniz. valvola Guarniz. tubo Guarniz. tenuta DR- DR- DR- DR- DR- DR- DR-7 PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- PNY-7 NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- C C C C5 C95 C-68-G4 C-68-G5 G65 G65 G8 G Codici CH-P CH-P CH-P nello raschiastelo Guarniz. raschiastelo Guarniz. pistone Guarniz. valvola Guarniz. tubo Guarniz. tenuta DR- KY- RP- DR- KY- RP- DR- KY- RP- C C C.-6
7 Cilindro Pneumatico/Con ensore Magnetico erie CD ø, ø, ø, ø, ø B L F G C D T ensore Reed ensore tato olido Montaggio Base Piedino Flangia anteriore Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina nodo mediano Funzione peciale Indicatore di diagnostica (LED bicolore) Indicatore di diagnostica (LED bicolore) Resistente all'acqua (LED bicolore) Con timer Con uscita diagnostica (LED bicolore) nello magnetico Connessione elettrica Grommet Box di collegamento DIN Grommet Grommet Box di collegamento Grommet LED i i No i Uscita di diagnostica mantenuta (LED bicolore) Lunghezza cavi.5m (Esempio) m L 5m Z CD L N H, mm mm mm mm mm ensori pplicabili/vedere pag Uscita fili (Equiv. a NPN) fili fili fili fili 4V 4V Tensione di carico cc fili (NPN) 4V 5V, V fili (PNP) fili (NPN) fili (NPN) fili (PNP) fili (NPN) 4 fili (NPN) 5 5L 5Z enza lubrificazione mm mm mm 5V V V 5V, V V V V 5V, V V 5V, V V 5V, V ca V, V V V, V V, V Codice di ordinazione Modello sensore Tirante interno Filettatura TN TF W F F5P J5 J FW F5PW JW F5BL F5NTL FF F5LF (Vedere pag..-8) Fascetta 4 44 G K Rc NPT G Codice sensore.5 ( ) (L) 5 (Z) JR offietto protez. stelo/mmortizzo off. protez. stelo mmortizzo pplicazioni PLC Relè, PLC PLC Relè, PLC PLC Relè PLC Relè PLC I sensori allo stato solido indicati con "" si realizzano su richiesta. 5 J K N R H Numeri sensori n "n"ensori ensore enza sensore cegliere il sensore magnetico della tabella sottostante. Nylon Resistente al calore enza ammortizzo Con ammortizzo testata anteriore Con ammortizzo testata posteriore mmortizzo su entrambi i lati (Modello : enza ammortizzo) Indicare i simboli in ordine alfabetico. Non disponibile ammortizzo pneumatico con idro-pneumatico. Non indicare nessun simbolo in caso di cilindro senza ammortizzo. pneumatico Codici cilindri con anello magnetico incorporato Non indicare nessun simbolo in caso di anello magnetico incorporato senza sensore magnetico. (Esempio) CDB-.-7 CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C
8 erie CD Dati tecnici Fluido Pressione di prova Max. pressione d'esercizio Min. pressione d'esercizio Velocità mmortizzo Temperatura d'esercizio Tolleranza filetto Tolleranza sulla corsa Montaggio, enza lubrificazione ria ø, ø, ø.57mpa.97mpa.5mpa mm/s ø, ø.mpa.7mpa Idro- pneumatico Olio Turbina ø, ø, ø.57mpa.97mpa.6mpa.5 mm/s Pneumatico enza C (enza congelamento), : 5 C Classe JI :, 5,:,,: Base, Piedino, Flangia anteriore, Flangia posteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano massima ø, ø ø ø ø Note massima Base, Flangia anteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano 9 ø: Cilindri con corse da 9 sono prodotti speciali. Piedino, Flangia anteriore 9 ø: Cilindri con corse da 9 sono prodotti speciali. vvertenza Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere da pag.-44 a -46 istruzioni di sicurezza. Dimensioni dei sensori Vedere da pag..- a.-8. Corse Minime per Montaggio ensori ensore D-5, 6 D-W D-F5, J5 D-F5W, JW D-F5B D-5F D-F5NT D- D-G D-K D-44 n: Numero dei pezzi ccessori Montaggio Numero nodo mediano eccetto sensori snodo mediano ø ø ø ø ø (Orient.opposto, stesso orient.),. 5 (n ) (n 4) (n 4) (n 4) 5+ n (tesso orient.) n=, 4, 6, 8 n=4, 8,, 6 n=4, 8,, 6 n=4,8,,6 (Orient.opposto, stesso orient.),. n (tesso orient.) (n ) (n 4) (n 4) (n 4) n=, 4, 6, 8 n=4, 8,, 6 n=4, 8,, 6 n=4, 8,, 6 Orient.opposto tesso orient. n + Orient. +(n ) +(n )n=, 4, 6, 8 (n ) opposto n=, 4, 6, 8 + tesso +(n ) +(n )n=, 4, 6, 8 (n ) orient. n=, 4, 6, 8 5 Orient.opposto tesso orient. n Orient. + +(n ) +(n )n=, 4, 6, 8 (n ) opposto n=, 4, 6, 8 + tesso +(n ) +(n )n=, 4, 6, 8 (n ) orient. n=, 4, 6, 8 5 Codici ccessori di Montaggio Piedino Flangia Cerniera maschio Cerniera femmina C-L C-F C-C C-D C-L C-F C-C C-D C-L6 C-F6 C-C6 C-D6 C-L8 C-F8 C-C8 C-D8 Ordinare due piedini per cilindro Comprende perno cerniera, coppiglia ( pezzi) per esecuzioni con Cerniera femmina. C-L C-F C-C C-D.-8
9 Cilindro Pneumatico/Con ensore magnetico erie CD Codici upporti per ensori. ensore D-5/6/W/F5/J5/F5NTL D-F5W/JW/F5B/FF D-/44/G/K BT- B- BT- B- BT-6 B- BT-8 B- BT- B- Il Kit viti di montaggio in accaio inox comprende: BB: D-5/6/F5/J5 (La fascetta di montaggio deve essere ordinata a parte) I sensori "D-F5BL" vengono preinstallati. Con invio del solo sensore, si allegano le viti "BB". Materiale principale e trattamenti superficiali Tubi scorrimento Pesi Descrizione Testata ø, ø, ø ø, ø enza lubrificazione Materiale cciaio rullato Note Nero telo Pistone cciaio al carbonio Lega d'alluminio Cromatato duro Cromato Piedino, Flangia anteriore: In caso di diametro tra ø e ø, la corsa è. In caso di ø, la guarnizione del pisone della corsa è NLP. In caso di diametro ø e ø, la guarnizione del pistone è NLP. Base Piedino Flangia anteriore Peso Flangia posteriore base Cerniera maschio Cerniera femmina (Perno cerniera, Coppiglia) nodo oscillante Peso aggiuntivo per mm ccessori nodo sferico Forcella femmina (Perno cerniera, Coppiglia) Dado estremità stelo ø Lega d'alluminio ø ø nodizzato duro JI B O ring PNY, NLP KY, RP ø ø (kg) CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Peso sensori ensore Reed ensore tato olido Modello D-5/6 D-W D- D-4 D-F5/J5 D-G/K Lunghezza cavi.5m m.5m m ensore (kg) ensore + upporti per sensori ø ø ø ø ø
10 erie CD Dati tecnici ensori Vedere pag.5.-. ensori pplicabili Modello sensore Connessione elettrica Funzione Pag. ensore Reed ensore tato olido D- D-44 D-5/6 D-W D-G/K D-F5/J5 D-F5NT D-F5W/JW D-F5B D-F5F Montaggio fascetta Montaggio tirante interno Montaggio fascetta Montaggio tirante interno Box di collegamento DIN Grommet Grommet Box di collegamento Grommet Grommet Grommet Grommet Grommet Indicatore LED bicolore Con timer Indicatore LED bicolore LED bicolore Resistente all'acqua LED bicolore con uscita di diagnostica Con ensore/kit guarnizioni di ricambio Ogni kit contiene: anello raschiastelo, guarnizione raschiastelo, guarnizione tenuta pistone, guarnizione valvola, guarnizione tubo e guarnizione piatta (per un cilindro). Modello C--P C--P C--P CD--P CD--P Modello enza lubrificazione CN-P CN-P CN-P CN-P CN-P Modello nello raschiastelo stelo pistone valvola tubo DR- DR- DR- DR- DR- P P P P P P P P NLP- NLP- C C C C5 C95 nello raschiastelo stelo pistone valvola tubo DR- DR- DR- DR- DR- PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- C C C C5 C95 Codice nello raschiastelo stelo pistone valvola tubo CDL-P CDL-P CDL-P DR- DR- DR- P P P NLP- NLP- NLP- C C C Piedino, Flangia frontale: ø, ø corsa - ø corsa Modello Codice Codice Codice CH-P CH-P CH-P nello raschiastelo stelo pistone valvola tubo DR- DR- DR- KY- KY- KY- RP- RP- RP- C C C piana G65 G65 piana G65 G65 piana piana.-
11 Cilindro Pneumatico/Con ensore magnetico erie CD Costruzione enza Lubrificazione /ø, ø, ø CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Componenti N. q w e r t y u Descrizione Testata anteriore Testata posteriore Tubo cilindro Pistone telo Tenuta Bussola Guida valvola Tirante interno Dado tirante interno Rondella della molla Tenuta bullone Rondella della molla nello d'ammortizzo nello d'ammortizzo B Valvola d'ammortizzo Distanziale Distanziale B Valvola rilascio pneumatico B Valvola rilascio pneumatico B fera ensore Kit viti upporto sensore Viti montaggio sensore Magnete nello guida pistone Materiale cciaio rullato cciaio rullato Lega d'alluminio Ghisa lega d'alluminio ccaio al carbonio Ghisa Fusione bronzo piombo Ottone ccaio al carbonio cciaio rullato Filo d'acciaio cciaio cromato molibdeno Filo d'acciaio cciaio rullato cciaio rullato cciaio rullato cciaio rullato cciaio rullato cciaio rullato cciaio cromato molibdeno cciaio cromato cciaio cromato molibdeno Lega d'alluminio Filo di rame Resina Note Rivestito nero Rivestito nero nodizzato duro Cromato Cromato duro Rivestito nero Cromato Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromato Zinco cromato Nichelato per elettrolisi Zinco cromato Zinco cromato Zinco cromato Zinco cromato Nichelato Lista Guarnizioni N. Descrizione Materiale Codice Modello (Vedere pag..- per il Modello nello raschiastelo DR- DR- DR- ammortizzo DM- DM- DM- DM- # raschiastelo P P P P # tenuta pistone P P P NLP- # valvola # tubo C C C C5 #4 pistone G5 G5 G5 G #5 tenuta G65 #6 guida C-7 C-7 C-7 C-7 DR- DM- P NLP- C95 G G65 C-7 Modello enza lubrificazione Eccetto guarnizioni # e # che sono le stesse del modello. # raschiastelo PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- # tenuta pistone NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- Modello Eccetto guarnizioni # e # che sono le stesse del modello. # raschiastelo KY- KY- KY- # tenuta pistone RP- RP- RP- Kit guarnizioni di ricambio Vedere pag..-. Il kit non include guarnizione ammortizzo, guarnizione tenuta pistone e guarnizione guida..-
12 erie C Base/CB (CB), enza lubrificazione (CBN), (CBH) Con sensore/cdb Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a L B C D E E 6 M X / M X / M6 X.5.5 M X.5 / M8 X.5 4 M X.5 / M X.5 46 M X.5 / M4 X M X M64 X 6 Con sensore/ olo ø ø enza soff. protez. stelo Con soffietto protezione stelo enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo H e f h l 58 Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. La figura rappresenta l'esecuzione con sensore. Da non considerare quando il sensore non è richiesto. F F G J K K M MM N P.-
13 Cilindro Pneumatico erie C Piedino/CL (CL), enza lubrificazione (CLN), (CLH) lunga Con sensore/cdl CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Fino a lunga L B C D E E F Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X / / /4 /4 /4 Con sensore/olo ø ø enza soff. protez. stelo Con soffietto protezione stelo enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo RY X Y L H e f h l Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. F G J K K LD LH L LT LX LY MM La figura rappresenta l'esecuzione con sensore. Da non considerare quando il sensore non è richiesto. N P RT.-
14 erie C Flangia anteriore/cf (CF), enza lubrificazione (CFN), (CFH) lunga Con sensore/cdf enza sof. protez. stelo Con soffietto protezione stelo L B D E E F F FD FT FX FY FZ G J K K M N P MM B C H e f h l Fino a 9 6 M X.5 5 / 8 6 Fino a M X /. X Fino a M6 X / 4 M X Fino a M8 X.5 4 / 4 M X Fino a M X.5 46 / 4 M X Fino a 7 Fino a M4 X M X 5 M64 X X 84 Lunga Con sensore/olo ø ø enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo M M RT RY Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza 7 7 montaggio. In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. La figura rappresenta l'esecuzione con sensore. Da non considerare quando il sensore non è richiesto..-
15 Cilindro Pneumatico erie C Flangia anteriore/cg (CG), enza lubrificazione (CGN), (CGH) CJ CJP CJ CM Con sensore/cdg C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a L B 5 B C D 7 E E F F FD FT 5 5 FX FY 8 FZ 4 5 G J M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X.5 K K MM M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X N P / / / 4 / 4 / 4 C enza soff. protez. stelo Con soff. protezione stelo H e f h l In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. Con sensore/olo ø ø enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo Fino a Fino a 8 5 Fino a Fino a 9 Fino a 9 8 Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. Vedere pag..-8 per corse minime sensori..-5
16 erie C Cerniera maschio/cc (CC), enza lubrificazione (CCN), (CCH) Con sensore/cdc Fino a Fino a Fino a Fino a 6 Fino a 6 Fino a 7 Fino a 8 L B C CDH enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo U H Z e f h l Z In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più CT 5 7 CX D 7 E E F F G J K K L MM M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X / / / 4 / 4 / Con sensore/olo ø ø enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo Z Z Fino a 7 96 Fino a Fino a Fino a 84 8 Fino a Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. N P RR.-6
17 Cilindro Pneumatico erie C Cerniera femmina/cd (CD), enza lubrificazione (CDN), (CDH) CJ CJP CJ CM Con sensore/cdd C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 L B C CDH Fino a Fino a Fino a Fino a 6 Fino a 6 Fino a 7 Fino a enza soff. protez. stelo Con soffietto protezione stelo U H Z e f h l Z In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. CT 5 7 CX CZ D 7 E E F F G J K K 6 6 M X.5 M X M6 X M8 X M X M X.5 M X.5 M X M4 X M X M64 X Con sensore/olo ø ø L Fino a Fino a Fino a 6 Fino a Fino a 9 MM Z N P / / / 4 / 4 / 4 RR enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo Z Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. C C.-
18 erie C nodo Mediano/CT (CT), enza lubrificazione (CTN), Idro pneumatico (CTH) Con sensore/cdt 5 L B C D E E enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo TY TZ H Z e f h l Z In caso del modello soffietto protezione stelo, la corsa minima è mm o più. (In caso del modello soffietto protezione stelo con diametro ø e ø, la corsa minima è mm o più.) F F G J 6 M X.5 6 M X M6 X M8 X M X.5 M4 X.5 K K M MM N P R TDe8 TT M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X / / / 4 / 4 / Con sensore/olo ø ø enza soff. protez. stelo Con soff. protez. stelo Z Z Fino a 7 8 Fino a 7 8 Fino a Fino a Fino a Le altre dimensioni sono le stesse del modello standard. Vedere pag..- per dimensione dei sensori e lunghezza montaggio. Vedere pag..-8 per corse minime sensori. TX.-8
19 Cilindro Pneumatico erie C Dimensioni ccessori ccessori nodo sferico modello I Perno snodo sferico, Perno cerniera Codice I- I- I-6 I-8 I- I-5 I- Forcella femmina modello Y E L MM M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X NDH NX Materiale: Ghisa RR U Materiale: Ghisa Codice E L MM NDH NX NZ RR U Y- Y- Y-6 Y-8 Y- Y-5 Y M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X Usare separatamente lo snodo sferico e la forcella femmina. (vvitarlo interamente sulla filettatura dello stelo) Per usare lo snodo sferico o la forcella femmina insieme al dado estremità stelo, estendere dimensione /H. (Per estendere la dimensione /H, vedere tabella sotto e segnalarlo con il codice -XO.) Codice IY- IY- IY-6 IY-8 / IY-5 IY- Dd Dado estremità stelo Codice NT- NT-6 NT-8 NT- NT-5 NT- / d M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X Materiale: cciaio al carbonio L l m d (Drill Coppiglia through) ø4 X ø4 X ø4 X ø4 X ø5 X ø5 X 8 Materiale: cciaio rullato H B C D CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Montaggio nodo sferico-forcella femmina Quote,H per Forcella femmina/nodo sferico con Dado estremità stelo imbolo / H α L 5 5 H Codici applicabili nodo sferico modello I Forcella femmina modello Y I- Y- I- Y- I-6 Y-6 I-8, I- Y-8, Y- I-5 Y-5 I- Y H 95.-9
20 .- erie CD Posizione Montaggio ensori e Lunghezza Montaggio Posizione Montaggio ensori Modello ensori ø ø ø ø ø D-5 D-6 D- D-44 D-G D-K.5 6 B B B B B Hs Hs Hs Ht Hs Ht D-W D-F5 D-J5 D-F5W D-JW D-F5BL D-F5F D-F5NTL Lunghezza Montaggio ensori D- D-G D-K D-44 D-5 D-6 D-W D-F5 D-J5 D-F5W D-JW D-F5BL D-F5F D-F5NTL
21 Cilindro Pneumatico/telo Passante erie CW, enza lubrificazione/ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø /ø, ø, ø B L F T N H ensore Reed ensori tato olido tandard Con sensore CW CDW nello magnetico (ø ø) telo passante Montaggio Base Piedino Flangia anteriore nodo mediano enza lubrificazione ensori applicabili/vedere pag.5.- per ulteriori informazioni. Funzione speciale Box di collegamento DIN Uscita di diagnostica (LED bicolore) Grommet Indicatore di diagnostica (LED bicolore) Connessione elettrica Grommet Grommet Box di collegamento Resistente all'acqua (LED bicolore) Grommet Con timer Uscita di diagostica (LED bicolore) Uscita di diagnostica mantenuta (LED bicolore) Lunghezza cavi imbolo F, mm mm mm mm mm mm mm LED i No i i Uscita fili (Equiv. a NPN) fili 4V fili fili 4V cc L L Tensione di carico fili (NPN) 4V 5V, V fili (PNP) fili (NPN) fili fili (NPN) fili (PNP) fili (NPN) 4 fili (NPN) Materiale tubo ø ø ø ø ø ø 5V V V 5V, V V V V 5V, V V 5V, V V 5V, V.5m (Esempio) 5 m L 5L 5m Z 5Z Materiale tubo alluminio acciaio acciaio Non disponibile esecuzione con sensore Esecuzioni speciali mm mm mm ca V, V V V, V V, V Modello sensore Tirante interno W F F5P J5 J FW F5PW JW F5BL F5NTL FF F5LF Fascetta 4 44 G K Filettatura TN TF Lunghezza cavi.5 () (L) Rc NPT G 5 (Z) None pplicazioni PLC Relè, PLC PLC Relè, PLC PLC Relè PLC Relè PLC I sensori allo stato solido indicati con "" si realizzano su richiesta. JJ JJ 5 ensore Numero sensori n "n"sensori enza sensore cegliere il sensore magnetico dalla tabella sottostante. offietto protezione stelo/mmortizzo offietto protez. stelo semplice offietto protez. stelo doppio J K JJ KK N R Nylon Resistente al calore Nylon Resistente al calore enza ammortizzo mmortizzo testata anteriore mmortizzo H mmortizzo testata posteriore mmortizzo su entrambi i lati ( senza ammortizzo) Indicare i simboli in ordine alfabetico. Non disponibile ammortizzo pneumatico con idro-pneumatico. Non indicare nessun simbolo in caso di cilindro senza ammortizzo. Codici cilindri con anello magnetico incorporato Non indicare nessun simbolo in caso di anello magnetico incorporato senza sensore magnetico. (Esempio) CDWB-.- CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C
22 erie CW Dati Tecnici /enza lubrificazione Fluido ria Olio Turbina Pressione di prova.57mpa Max. pressione d'esercizio Min. pressione d'esercizio Velocità del pistone mmortizzo Temperatura d'esercizio.97mpa.5mpa mm/s Pneumatico enza sensore 7 C (enza condensazione) Con sensore C (enza condensazione).97mpa.6mpa.5 mm/s enza : 5 C Tolleranza filetto Classe JI Tolleranza sulla corsa : +. 5,: +.4,,: +.8 Montaggio Base, Piedino, Flangia anteriore, nodo mediano Esecuzioni speciali Vedere pag Pressione di seconda classe Nel caso di corse superiori alle seguenti, il cilindro si troverà nel campo di pressione di seconda classe. Dati tecnici sensori Vedere pag..- vvertenza Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere da pag.-44 a -46 istruzioni di sicurezza. cilindro Corse Minime per Montaggio ensori Peso/Tubo in alluminio: (enza lubrificazione, ) (kg) Peso base Peso aggiuntivo per mm ccessori Base Piedino Flangia anteriore nodo oscillante nodo sferico Forcella femmina (Perno forcella, Coppiglia) Dado estremità stelo ø 6.5 (5.8) 8. (6.9) 9.9 (.96).64 (9.4) ø 9.6 (8.). (.64) 4.6 (.) 5. (.85) ø 6.65 (4.79) 9. (7.).4 (.8) 4.5 (.9).8... ( ) Mostrare il tipo senza lubrificazione e idro-pneumatico. Calcolo: (Esempio) CWL- Peso base 8. (Modello Piedino, ø) Peso aggiuntivo.57/mm cilindro mm X /=.99kg Vedere pag..-8 "Corse Minime per Montaggio ensori". Materiale principale e trattamenti superficiali Descrizione Testata ø, ø, Tubo ø ø, ø, ø, ø enza lubrificazione raschiastelo telo pistone Pistone enza lubrificazione Materiale cciaio rullato Lega d'alluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio cciao al carbonio Ghisa (Con sensore, lega d'alluminio) Lega d'alluminio (Tubo d'accaio: Ghisa) Lega d'alluminio (Tubo d'accaio: Ghisa) Note Nero nodizzato duro Cromatato duro Cromatato duro JI B O ring PNY, NLP KY, RP Cromatato duro Cromatato (In caso di lega d'alluminio) Cromatato (In caso di lega d'alluminio) Cromatato (In caso di lega d'alluminio) In caso di sensore con diametro ø e ø, il materiale del tubo è in lega d'alluminio (nodizzato duro). La guarnizione del pistone è NLP. Peso/Tubo d'acciaio Peso base Base Piedino Peso aggiuntivo per mm ccessori nodo sferico.9 Forcella femmina (Perno forcella, Coppiglia).7 Dado estremità stelo.6 Vedere pag..-4. ø ø Flangia anteriore nodo oscillante vvertenza ø ø (kg) ø ø ø
23 Cilindro Pneumatico/telo Passante erie CW Materiale offietto Protezione telo imbolo J K Materiale Nylon Resistente al calore Max. tempratura d'esercizio C C Max temperatura d'esercizio per il soffietto protezione stelo ccessori ccessori Montaggio Dado estremità stelo nodo oscillante Forcella femmina (Con perno forcella/ coppiglia) offietto protez. stelo Base Piedino Flangia nodo anteriore mediano ccessori di Montaggio Piedino Flangia ccessori di Montaggio ensori Modello doppio effetto stelo passante/kit guarnizioni di ricambio Ogni kit contiene: anello raschiastelo, guarnizione raschiastelo, guarnizione tenuta pistone, guarnizione valvola, guarnizione tubo e guarnizione piatta (per un cilindro). CW-L CW-L CW-L6 CW-L8 CW-L CW-L5 CW-L C-F Ordinare due piedini per cilindro. C-F C-F6 C-F8 C-F C-F5 C-F Modello sensore D-5/W/F5/J5/F5NT D-F5W/JW/F5B/F5F BT- BT- BT-6 BT-8 BT- D-/44/G/K B- B- B- B- B- Il Kit viti di montaggio in accaio inox comprende: BB: D-5/6/F5/J5 (La fascetta di montaggio deve essere ordianta a parte) I sensori "D-F5B" sono preinstallati. Con invio del solo sensore, si allegano le viti "BB". Modello Codice nello raschiastelo stelo pistone CW--P DR- P P CW--P DR- P P CW--P DR- P P CW--P DR- P P65 CW--P DR- P P85 CW--P DR- P P CW--P DR-7 P85 valvola tubo C C C C5 C95 C-68-G4 C-68-G5 tenuta G65 G65 G8 G Modello enza lubrificazione/enza lubrificazione con magnete Codice nello raschiastelo stelo pistone CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR- PNY- NLP- CWN-P DR-7 PNY-7 NLP- Non disponibile modello con sensore. Modello con magnete Codice nello raschiastelo stelo pistone CW-P DR- P P CW-P DR- P P CW-P DR- P P CDW-P DR- P NLP- CDW-P DR- P NLP- Modello Codice nello raschiastelo stelo pistone CWH-P DR- KY- RP- CWH-P DR- KY- RP- CWH-P DR- KY- RP- valvola valvola valvola tubo C C C C5 C95 C-68-G4 C-68-G5 tubo C C C C5 C95 tubo C C C tenuta G65 G65 G8 G tenuta G65 G65 tenuta CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C.-
24 erie CW Costruzione /enza lubrificazione/con sensore enza lubrificazione Con sensore Tubo d'alluminio Tubo d'acciaio ø ø, ø Tubo d'alluminio ensore Componenti N. Descrizione Materiale Note q Testata anteriore cciaio rullato Nero w Tubo cilindro ø Lega ø d'alluminio nodizzato duro ø Tubo d'accaio al carbonio ø Interno: Cromatato duro e Pistone Ghisa r telo cciaio al carbonio Cromatato nero t telo B cciaio al carbonio Cromatato nero y Tenuta Ghisa Nero u Bussola Fusione bronzo piombo i Guida valvola Ottone o Tirante interno cciaio al carbonio Cromatato! Dado tirante interno cciaio rullato Zinco cromatato nero! Rondella della molla Filo d'acciaio Zinco cromatato nero! Tenuta bullone cciaio cromato molibdeno Zinco cromatato nero! Rondella della molla Filo d'acciaio Zinco cromatato nero!4 nello d'ammortizzo cciaio rullato Zinco cromato!5 Valvola d'ammortizzo cciaio rullato Nichelato per elettrolisi!6 Distanziale cciaio rullato!7 Valvola rilascio pneumatico B cciaio rullato Zinco cromato!8 Valvola rilascio pneumatico cciaio cromato fera Fusione bronzo piombo # Magnete In caso del tubo d'alluminio del modello enza lubrificazione e Idro pneumatico, il materiale del pistone è in lega d'alluminio. In caso di sensori con diametro ø e ø, il materiale del sensore e del tubo sono in lega d'alluminio (alluminio duro). Lista Guarnizioni N. Descrizione Mat. Codici nello raschiastelo DR- DR- DR- DR- DR- DR- d'ammortizzo DM- DM- DM- DM- DM- DM- raschiastelo P P P P P tenuta pistone P P P P65 P85 P tubo C- C- C C C C5 C95 68-G4 pistone G5 G5 G5 G G G tenuta G65 G65 G8 guida N N N N N N N Modello enza lubrificazione Eccetto che sono le stesse del modello raschiastelo PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- PNY- tenuta pistone NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- NLP- Modello Eccetto che sono le stesse del modello raschiastelo KY- KY- tenuta pistone RP- RP- RP- Modello (Con magnete) Eccetto guarnizioni # che sono le stesse del modello lubrificato. Codice N. Descrizione Mat. # tenuta pistone NLP- NLP- Kit guarnizioni di ricambio Vedere pag..-. Il kit non include guarnizione ammortizzo, guarnizione tenuta pistone e guarnizione guida..-4
25 Cilindro Pneumatico/telo Passante erie CW Base/CWB (CWB), enza lubrificazione (CWBN), (CWBH) x P Con soffietto protezione stelo semplice Con soffietto protezione stelo passante x P CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo L B C D E E F F G J K K M Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X Con magnete/olo ø ø enza sof. protez. stelo Con soffietto protezione stelo (su un lato) (u entrambi i lati) H e f h l enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a 9 9 Vedere pag MM M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X enza sof. protez. stelo N Con sof. protez. stelo (su un lato) P / / /4 / 4 / Con sof. protez. stelo (u entrambi i lati).-5
26 erie CW Piedino/CWL (CWL), enza lubrificazione (CWLN), (CWLH) x P enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a L B C D 7 E E F F G J M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X.5 K K LD LH 85 6 L LT LX 8 LY MM M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X N P / / /4 /4 /4 6 6 X 8 Y 5 enza sof. protez. stelo Con soffietto protezione stelo (u un lato) (u entrambi i lati) H e 85 5 f h l Con magnete/olo ø ø enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a L enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo (u un lato) Con sof. protez. stelo (u entrambi i lati) Vedere pag
27 Cilindro Pneumatico/telo Passante erie CW Flangia anteriore/cwf (CWF), enza lubrificazione (CWFN), (CWFH) x P CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 enza soff. protez. stelo Con sof. protez. stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a L B 5 B C D 7 E E F F FD FT 5 5 FX FY 8 FZ 4 5 G J M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X.5 C95 C9 C C K K M 4 6 MM M X.5 M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X N P / / / 4 / 4 / enza sof. protez. stelo Con soffietto protezione stelo(u un lato) (u entrambi i lati) H 8 e f h l Con magnete/olo ø ø Vedere pag..-8. enza soff. protez. stelo Con sof. protez. stelo Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a enza soff. protez. stelo Con sof. protez. stelo (u un lato) Con sof. protez. stelo (u entrambi i lati)
28 erie CW nodo Mediano/CWT (CWT), enza lubrificazione (CWTN), (CWTH) x P enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo L B C D 7 E E F F G J M X.5 M X.5 M6 X.5 M8 X.5 M X.5 M4 X.5 K K M MM M X.5 M X.5 M X.5 M X M64 X N P / / / 4 / 4 / 4 R TDe TT TX 65 TY TZ H enza sof. protez. stelo Con soffietto protezione stelo (su un lato) (su entrambi i lati) Z e f h l Z Z Con magnete/ø ø solo Vedere pag..-8. enza sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo enza sof. protez. stelo Z Con sof. protez. stelo Con sof. protez. stelo (u un lato) (u entrambi i lati) Z
29 Cilindro Pneumatico/Con ensore erie CW Posizione Montaggio ensore e ltezza Montaggio <Montaggio a fascetta> D- D-G/K D-4 <Tirante interno> D-5/6 D-F5/J5/F5NTL D-F5BL/F5F D-F5W/JW CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C ( ) mostra D-F5LF Lunghezza Montaggio ensori Modello ensori D-5 D-6 D- D-44 D-G D-K B D-W B D-F5 D-J5 B D-F5W D-JW D-F5BL D-F5F B D-F5NTL B Lunghezza Montaggio ensori D- D-G D-K Hs D-44 Hs D-5 D-6 D-W Hs Ht D-F5 D-J5 D-F5W D-JW D-F5BL D-F5F D-F5NTL Hs Ht ø ø ø ø ø
30 Cilindro Pnuematico/Basso attrito erie CQ enza lubrificazione/ø, ø, ø Codice di ordinazione tandard C L Q JR Con sensore CD L Q JR 5 Numero sensori B L F G C D T nello magnetico Montaggio Base Piedino Flangia anteriore Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina Cerniera mediana Basso attrito mm mm mm Filettatura TN TF Rc NPT G Vedere pag..- n "n"sensori ensore enza sensore cegliere il sensore magnetico dalla tabella sottostante. offietto protezione stelo/mmortizzo J Nylon of. protez. stelo K Resistente al calore Con ammortizzo su entrambi i lati Con ammortizzo anteriore mmortizzo R H Con ammortizzo posteriore enza ammortizzo Indicare i simboli in ordine alfabetico. ensori pplicabili/vedere pag ensore Reed ensore tato olido Funzione speciale Connessione elettrica LED i No i i Uscita Tensione di carico fili (Equiv. a NPN) 5V V Grommet V V, V 5V, V fili 4V V V Box di collegamento V DIN V, V Indicatore di diagnostica (LED bicolore) Grommet fili (NPN) 4V 5V, V Grommet fili (PNP) V, V fili V Box di fili (NPN) 5V, V collegamento fili V fili (NPN) Indicatore di diagnostica 5V, V fili (PNP) (LED bicolore) 4V Resistente all'acqua (LED bicolore) Grommet fili V Con timer fili (NPN) 5V, V Uscita diagnostica (LED bicolore) 4 fili (PNP) Uscita di diagnostica mantenuta (LED bicolore) Lunghezza cavi.5m (Esempio) 5 m L 5L 5m Z 5Z None N N cc ca Modello sensore Tirante interno W F F5P J5 J FW F5PW JW F5B F5NT FF F5LF Fascetta 4 44 G K.5 ( ) Cavi (m) (L) 5 None (Z) pplicazioni PLC Relè, PLC PLC Relè, PLC PLC Relè, PLC Relè, PLC I sensori allo stato solido indicati con "" si realizzano su richiesta..-
31 Cilindro Pneumatico/Basso ttrito erie CQ Bassa resistenza allo scorrimento per applicazioni che richiedono movimenti costanti a basse pressioni (come controlli di pressione) Min. pressione d'esercizio.5mpa Possibilità montaggio sensore magnetico. Order Made Esecuzioni speciali Vedere pag vvertenza Leggere attentamente prima dell'uso. Vedere da pag. - a - per istruzioni di sicurezza. Cilindro con sensore magnetico Vedere a pag..-7 l'esecuzione standard doppio effetto stelo semplice (erie C). Esempio di applicazione Il cilindro a basso attrito si usa in abbinamento ad un regolatore di precisione (erie IR, ecc.). Dati Tecnici Funzione Doppio effetto stelo semplice Direzione Basso ttrito Entrambe le direzioni Fluido ria Pressione di prova.5mpa Max. pressione d'esercizio.7mpa Min. pressione d'esercizio.5mpa Temperatura d'esercizio enza sensore: 7 C (enza condensazione), Con sensore: C (enza condensazione) Dispersione ammissibile.5 l/min(nr) mmortizzo (Disponibile modello mmortizzo) Tolleranza filetto Classe JI Lubrificazione Non necessaria (enza lubrificazione) ø, ø, ø Montaggio Base, Piedino, Flangia anteriore, Flangia posteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano In caso del modello ammortizzo, la pressione della corsa d'ammortizzo non è considerata. Max. Materiale tubo ccessori Montaggio Lega d'alluminio Base, Flangia anteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano Flangia anteriore cciaio al carbonio Base, Flangia anteriore, Cerniera maschio, Cerniera femmina, nodo mediano Codici ccessori di Montaggio Piedino Flangia Cerniera maschio Cerniera femmina C-L C-F C-C C-D C-L C-F C-C C-D Ordinare due piedini per cilindro. Codici ccessori di Montaggio ensori Modello sensore D-5/6/W/F5/J5/F5NTL D-F5W/JW/F5BL/D-F5F BT- BT- D-/44/G/K B- B- Il Kit viti di montaggio in acciaio inox comprende: BB: D-5/6/F5/J5 (La fascetta di montaggio deve essere ordinata a parte). I sensori D-F5BL vengono istallati sul cilindro nel ns. stabilimento. Con invio del solo sensore, si allegano le viti BB. Piedino, Flangia anteriore C-L6 C-F6 C-C6 C-D6 BT-6 B- CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C.-
32 erie CQ ccessori Montaggio Dotazione standard Perno cerniera Dado estremità stelo nodo sferico ccessori Forcella femmina (Perno snodo sferico, Coppiglia) offietto protezione stelo Base Flangia Flangia Piedino anteriore posteriore Cerniera Cerniera maschio femmina nodo mediano Materiale offietto Protezione telo imbolo J K Materiale Nylon Resistente al calore Max.temperatura d'esercizio C C Max. temperatura d'esercizio per soffietto protezione stelo. Materiale principale e trattamento superficiale Descrizione Materiale Note Testata Tubo scorrimento telo Pistone Con sensore cciaio rullato Lega d'alluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio Lega d'alluminio Rivestimento nero nodizzato duro Interno: cromatato duro PNY, NLP Cromatato duro Cromato Peso/Tubo d'acciaio (Vedere pag..-4) ø ø ø (kg) Base Piedino Peso base Flangia anteriore Flangia posteriore Cerniera maschio Cerniera femmina nodo oscillante Peso aggiuntivo per mm ccessori nodo sferico Forcella femmina (con perno) Esempio di calcolo: CLQ, (Piedino, ø) Peso base 8.4 Peso aggiuntivo.58/ mm Cilindro mm X /=.94kg Resistenza allo scorrimento Resistenza allo scorrimento (MPa) (Conversione pressione d'esercizio)..5 ø ø ø Pressione (MPa).-
33 Cilindro Pneumatico/Basso ttrito erie CQ Costruzione enza lubrificazione Componenti Lista Guarnizioni N. Descrizione Materiale Note N. Descrizione Mat'l q w Testata anteriore Testata posteriore cciaio rullato cciaio rullato Rivestito nero Rivestito nero!8!9 nello raschiastelo ammortizzo e Tubo cilindro Lega d'alluminio nodizzato raschiastelo cciaio al carbonio Cromatato tenuta pistone r t y u i Pistone telo Tenuta Bussola Guida valvola Lega d'alluminio cciaio al carbonio Ghisa Fusione bronzo piombo Ottone Cromatato Cromatato duro @6 valvola tubo pistone tenuta guida o!!!!!4!5!6!7 Tirante interno Dado tirante interno Rondella della molla Tenuta bullone Rondella della molla nello d'ammortizzo nello d'ammortizzo B Valvola d'ammortizzo nello guida pistone cciaio al carbonio cciaio rullato Filo d'acciao Cromato-acciao molibdeno Filo d'acciao cciaio rullato cciaio rullato cciaio rullato Resina Cromatato Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromatato nero Zinco cromatato Zinco cromatato Nichelato olo con modello ammortizzo. Con sensore ccessori di Montaggio/Dimensioni FR-K DM- PNY- NLP- C G5 N FR-K DM- PNY- NLP- C Codice FR-K DM- PNY- NLP- C Vedere le dimensione del modello standard da pag..- a.-8. CJ CJP CJ CM C85 C76 CG MB MB CP95 C95 C9 C C Base/CBQ x P Fino a Fino a Fino a L 5 B 6 8 C 8 4 D E F G J M X.5 M X.5 M6 X.5 K 5 5 K M MM M X.5 N P / / /4 6 H.5.-
34 .-4
Montaggio facilitato: Elevata resistenza agli urti:
Cilindri pneumatici Serie ø, ø, ø, ø Maggiore durata razie alle guarnizioni antiusurta e una maggior accuratezza dei componenti, i cilindri della serie offrono un'eccezionale durata. Leggero e compatto:
Dettagli1/ Doppio effetto, ammortizzati, magnetici Ø mm
CATALOGO > Release 8.7 > Cilindri Serie 40 Cilindri Serie 40 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici 60-200 - 250-320 mm Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti ISO 643 VDMA 24562 Ammortizzatore
DettagliCilindro pneumatico. ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100. Ammortizzo Base. Elastico. Pneumatico. Elastico. Pneumatico. Elastico.
Cilindro pneumatico Serie ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Varianti Serie unzione Stelo mmortizzo ase Con connessione istantanea Con soff. protezione Varianti Idropneumatico Camere Sterili Rame esente Pag. CJ1 CJP
Dettagli1/ Doppio effetto, ammortizzati, magnetici Ø mm
CATALOGO > Release 8.6 > Cilindri Serie 40 Cilindri Serie 40 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici 60-200 - 250-320 mm»» Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti ISO 643 VDMA 24562»» Ammortizzatore
DettagliCILINDRO ISO Ø ATTUATORI
CILINDRO ISO 15552 Ø 250 320 1 Cilindri realizzati secondo la norma ISO 15552. Disponibili in varie versioni con un ampia gamma di accessori: doppio effetto - stelo singolo o passante versione con e senza
Dettagli1/ Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati ø 32, 40, 50, 63 mm. Perfetta linearità Versatilità nei fissaggi
CATALOGO > Release 8.6 > Cilindri Serie 42 Cilindri Serie 42 Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati ø 32, 40, 50, 63 mm»» Perfetta linearità»» Versatilità nei fissaggi I cilindri della Serie
DettagliCilindri Compatti magnetici Serie 32
> Cilindri Serie 32 Cilindri Compatti magnetici Serie 32 Semplice e doppio effetto, antirotazione ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 00 mm»» Conformi alla normativa ISO 2287»» Design Compatto»» Ampia gamma
DettagliCILINDRI PNEUMATICI ø32 ø250 STANDARD ISO ISO VDMA 24526
Page 1 of 10 COMPONENTI PNEUMATICI ed OLEODINAMICI - AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Via Rossini 80-20025 LEGNANO (MI) - ITALY - Phone:+39.0331.455647 - Fax:+39.0331.457175 P.IVA (VAT):IT12627630150 - www.generalmatic.com
DettagliSerie CQS. Cilindro compatto. Ideale per risolvere problemi di ingombro. I sensori D-A9 e D-M9 non sporgono dalla scanalatura.
Cilindro compatto Serie CQS ø, ø, ø, ø Ideale per risolvere problemi di ingombro. I sensori - e -M non sporgono dalla scanalatura. Grande versatilità grazie al corpo quadrato. Massima flessibilità montaggio
DettagliCilindri profilo in alluminio Serie 62 1/ Doppio effetto, magnetici, ammortizzati ø 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
CATALOGO > Release 8.7 > Cilindri Serie 62 Cilindri profilo in alluminio Serie 62 Doppio effetto, magnetici, ammortizzati ø 32, 40, 50, 63, 80, 00 mm»» Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti
DettagliCilindro compatto: Standard Doppio effetto, Stelo semplice. Codici di ordinazione. ø32 a ø100
Cilindro compatto: Doppio effetto, semplice ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Codici di ordinazione Non magnetico ø a ø CQ2 3 D Non magnetico ø a ø CQ2 3 D Z agnetico CDQ2 3 D Z W (nello magnetico incorporato)
DettagliCilindri Serie 40. Doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø mm. Conformi alle normative ISO 6431/VDMA 24562» Stelo in inox rullato
Cilindri Serie 40 Doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø 60-200 - 250 mm» Conformi alle normative ISO 643/VDMA 24562» Stelo in inox rullato» Ammortizzatore pneumatico regolabile I cilindri della Serie
Dettagli3.5MPa, 7.0MPa Valvola per refrigerante ad alta pressione
3.5MPa, 7.0MPa Valvola per ad alta pressione Serie Per processi di rettifica ad alta velocità e per processi di foratura di lunga durata Valvola per liquido ad alta pressione (fino a 3.5 MPa o 7.0 MPa):
DettagliCILINDRO SERIE ISO INOX (EX ISO 6431) ATTUATORI
CILINDRO SERIE ISO 15552 INOX (EX ISO 6431) Cilindri realizzati in acciaio INOX secondo la norma ISO 15552; disponibili in varie versioni e con un ampia gamma di accessori: esecuzione con o senza magnete
DettagliCilindro pneumatico. Novità. Novità. Serie CG1 CAT.EUS20-224C-IT. Estremità stelo femmina disponibile di serie
Cilindro pneumatico ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Novità RoS Estremità stelo femmina disponibile di serie Selezionabile Possibilità di selezionare il tipo di estremità stelo più adatto
DettagliSerie RHC. Cilindro ad alta velocità. ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100. Ideale per usi ad alta velocità o con carichi elevati e basse velocità
Cilindro ad alta velocità Serie RC ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø M/M2 RS R RC C..X MTS C..S MQ RC CC Ideale per usi ad alta velocità o con carichi elevati e basse velocità 4.-1 Cilindro ad alta velocità mmortizzo
Dettagli1/ TANDEM: Doppia forza in spinta e in trazione. BASSO ATTRITO: Forza attrito ridotta d i o l t r e i l 4 0 %
CATALOGO > Release 8.7 > Cilindri Serie 60 Cilindri Serie 60 Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati Versioni standard, basso attrito, basse temperature e tandem ø 32, 40, 50, 63, 80, 00, 25
Dettagli15% più. leggero. Cilindro pneumatico. Novità. Novità RoHS. 1.31kg. Serie CA2
ilindro pneumatico ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Peso ridotto fino a ovità RoS Peso ridotto grazie alla forma diversa della testata anteriore e posteriore. 15% più leggero (orsa ø63-50) 6 1.31kg ovità 1.54
DettagliCILINDRI A CORSA BREVE Ø da 20 a 25 mm
CILINDRI A CORSA BREVE da a mm SEMPLICE E DOPPIO EFFETTO CONFORMI ALLA NORMA AFNOR NF E 49-004 SERIE 44 - TIPO: KN P16-IT-R3 Serie 44 Tipo: KN- KN-T- CILINDRI A CORSA BREVE da a mm SEMPLICE E DOPPIO EFFETTO
DettagliCilindro pneumatico. Novità RoHS. Serie CM2. Estremità stelo femmina disponibile di serie
Cilindro pneumatico ø20, ø25, ø32, ø40 Novità RoS Estremità stelo femmina disponibile di serie Selezionabile E' possibile selezionare il tipo di estremità stelo in funzione dell'applicazione. Filettatura
DettagliCILINDRI A SEMPLICE E DOPPIO EFFETTO,
CILINDRI A SEMPLICE E DOPPIO EFFETTO, da a mm CONFORMI ALLE NORME ISO 643 - CETOP ISOCLAIR - SERIE 438 - TIPO : CIS P5-IT-Ra CILINDRI ISOCLAIR da a mm SCHEMA DI FUNZIONAMENTO CILINDRO NON PREVISTO PER
DettagliCilindro a montaggio universale
CAT.EUS- B -IT Cilindro a montaggio universale Disponibile in numerose varianti. Ingombri ridotti Costruzione compatta e versatile. Possibilità di montaggio senza accessori grazie ai fori, passanti e filettati
DettagliCilindri pneumatici con tubo profilato
Standard: Double cting Single Rod Series C6 Cilindri pneumatici con tubo profilato Serie ø, ø, ø, ø, ø, ø Stelo semplice Serie Stelo passante Serie W Stelo antirotazione Serie K CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1
DettagliCILINDRI OLEODINAMICI - serie ISO 6020/2 Cilindri a tiranti con pressione di lavoro fino a 210 bar
CILINDRI OLEODINAMICI - serie ISO 6020/2 Cilindri a tiranti con pressione di lavoro fino a 210 bar INDICE CILINDRI 6020/2 CARATTERIICHE TECNICHE pag. 2- o PRESSIONE DI UTILIZZO pag. 2 o FISSAGGI pag. 3
DettagliPinze pneumatiche apertura maggiorata. Esecuzione parallela/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40. Codici di ordinazione M9BW. S n
MHL Pinze pneumatiche apertura maggiorata Serie MHL Esecuzione parallela/ø, ø6, ø, ø, ø3, ø 6 Codici di ordinazione M9W S Apertura maggiorata Numero dita dita Filettatura Simbolo Tipo Alesaggio M filettatura
DettagliCilindri corsa breve Serie QN
> Cilindri Serie QN CATALOGO > Release 8.7 Cilindri corsa breve Serie QN Semplice effetto, non magnetici ø 8, 2, 20, 32, 50, 63 mm I cilindri a corsa breve Serie QN a semplice effetto sono stati realizzati
DettagliRA/8000, RA/8000/M ISO/VDMA Cilindri
R/8000, R/8000/M ISO/VDM Cilindri Doppio effetto - Ø 32... 320 mm Conforme alle norme ISO 15552, ISO 6431, VDM 24562 e NFE 49/003/1 Elevati livelli di prestazioni, robustezza e affidabilità mpia gamma
DettagliSerie 16: ø 8, 10, 12 mm Serie 24: ø 16, 20, 25 mm - magnetici Serie 25: ø 16, 20, 25 mm - magnetici, ammortizzati
> Minicilindri Serie 6-24 - 25 Minicilindri Serie 6-24 - 25 Serie 6: ø 8, 0, 2 mm Serie 24: ø 6, 20, 25 mm - magnetici Serie 25: ø 6, 20, 25 mm - magnetici, ammortizzati»» Semplice e doppio effetto»» CETOP
DettagliCilindro pneumatico. Novità RoHS. Serie CJ2. sono. aggiunti ai tipi di montaggio. Maggiore libertà di montaggio
Cilindro pneumatico ø1, ø16 Novità RoHS Doppio piedino Filettatura su entrambi i lati aggiunti ai tipi di montaggio. 4 tipi 7 tipi Maggiore libertà di montaggio Flangia posteriore sono ggiunta testata
DettagliS / Base R Stelo passante* D Doppio effetto Y Semplice effetto molla posteriore** S Semplice effetto molla anteriore
serie HB Cilindri DESCRIZIONE I cilindri serie HB sono costruiti per essere fissati a bordo macchina senza l impiego di ancoraggi. La testata funge da ancoraggio nei tipi: cerniera, vite, piedini, flangia
DettagliSemplice e doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø 32, 40, 50, 63, 80, 100 e 125 mm
> Cilindri INOX Serie 90 CATALOGO > Release 8.8 Cilindri in acciaio INOX Serie 90 Semplice e doppio effetto, ammortizzati, magnetici ø 32, 40, 50, 63, 80, 00 e 25 mm»» Conformi alla normativa ISO 5552
DettagliMinicilindri in acciaio INOX Serie 94 e 95
> Cilindri INOX Serie 94 e 95 CATALOGO > Release 8.7 Minicilindri in acciaio INOX Serie 94 e 95 Semplice e doppio effetto, magnetici Serie 94: ø 6, 20, 25 mm Serie 95: ø 25 mm, ammortizzati»» Conformi
DettagliCaratteristiche standard
Miniregolatore a comando diretto ARJ020F Design compatto e leggero (6g) Bassa pressione di mandata 0.02MPa Funzione di "flusso invertito" di serie Caratteristiche standard Mis. attacco Lato IN Lato OUT
DettagliNuovo profilo del corpo per una maggiore flessibilità! E' possibile montare microsensori sui 4 lati.
Cilindro compatto Nuovo profilo del corpo per una maggiore flessibilità! ' possibile montare microsensori sui 4 lati. Novità È possibile montare i sensori su ognuno dei 4 lati a seconda delle necessità
DettagliCilindro pneumatico. Novità RoHS. Serie CG1. Estremità stelo femmina disponibile di serie
ilindro pneumatico ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Novità RoS Estremità stelo femmina disponibile di serie Selezionabile Possibilità di selezionare il tipo di estremità stelo più adatto per l'applicazione.
DettagliSerie REC. Cilindro ad ammortizzo progressivo. Permette traslazioni ad alta velocità di pezzi sensibili agli urti. ø20, ø25, ø32, ø40
Cilindro ad ammortizzo progressivo Serie ø, ø, ø, ø M/M2 RS RE C..X MTS C..S MQ RC CC Permette traslazioni ad alta velocità di pezzi sensibili agli urti 4.4- Cilindro ad ammortizzo progressivo Serie ø,
DettagliSERBATOIO E COMPENSATORE IN ALLUMINIO - SERIE 09 La serie 09 è stata ampliata con l aggiunta del
SERBATOIO E COMPENSATORE IN ALLUMINIO - SERIE 09 La serie 09 è stata ampliata con l aggiunta del compensatore aria/olio. Il compensatore aria/olio Ø100 è composto da due flange in alluminio, da una camicia
DettagliCILINDRI CON AMMORTIZZATORI ELASTICI ISOCLAIR Ø da 8 a 25 mm - semplice effetto ISO 6432-CETOP-AFNOR
CILINDRI CON AMMORTIZZATORI ELASTICI ISOCLAIR da a mm - semplice effetto ISO 6432-CETOP-AFNOR GENERALITA' Ottima resistenza agli agenti esterni (canna a stelo in acciaio inox) SER SES Serie 435 Tipo C-AS
DettagliCilindri corsa breve Serie QP - QPR 1/ Serie QP: semplice e doppio effetto
CATALOGO > Release 8.7 > Cilindri Serie QP - QPR Cilindri corsa breve Serie QP - QPR Serie QP: semplice e doppio effetto, magnetici Serie QPR: antirotazione, a doppio effetto, magnetici ø 2, 6, 20, 25,
DettagliSerie QP: semplice e doppio effetto, magnetici Serie QPR: antirotazione, a doppio effetto, magnetici ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
> Cilindri Serie QP - QPR CATALOGO > Release 8.6 Cilindri corsa breve Serie QP - QPR Serie QP: semplice e doppio effetto, magnetici Serie QPR: antirotazione, a doppio effetto, magnetici ø 2, 6, 20, 25,
DettagliCILINDRI OLEODINAMICI - serie C T I
CILINDRI OLEODINAMICI - serie C T I INDICE CILINDRI 6020/2 CARATTERIICHE TECNICHE pag. 2-7 o PRESSIONE DI UTILIZZO pag. 2 o FISSAGGI pag. 3 o FRENATURA pag. 5 o DIANZIE pag. 5 o GUARNIZIONI pag. 6 o EREMITÁ
DettagliCilindri in acciaio INOX Serie 97
CATALOGO > 202 Cilindri in acciaio INOX Serie 97 > Cilindri INOX Serie 97 Semplice e doppio effetto, ammortizzati, magnetici. ø 32, 40, 50, 63 mm»»» Design pulito Acciaio inossidabile AISI 304 Ammortizzatore
DettagliValvola manuale a leva rotante Serie VH
Valvola manuale a leva rotante Serie VH Caratteristiche standard Fluido Caratteristiche standard Max pressione VH00, 00,00 esercizio VH0 Temperatura d'esercizio Aria.5MPa.0MPa MPa -5 C (Senza congelamento)
DettagliSerie MHL2 Esecuzione parallela/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40
LE Pinze pneumatiche apertura maggiorata Serie MHL Esecuzione parallela/ø, ø6, ø, ø, ø3, ø MHL 6 Codici di ordinazione Y9A S Apertura maggiorata Numero dita dita Numero di sensori S n n Filettatura (ø3
DettagliCILINDRI A CORSA BREVE Ø mm - semplice e doppio effetto AFNOR NF E
CARATTERISTICHE GENERALI Rilevamento Previsto per fine corsa magnetici Fluido Aria o gas neutri, fi ltrati, lubrifi cati o non Pressione di utilizzo da 2 a 10 bar max. Temperatura ambiente da - C a +70
DettagliCilindri INOX ISO Alesaggi da 32 a 200 mm
Cilindri INOX ISO 15552 Doppio effetto New Esecuzioni standard Versione Simbolo Tipo AMX MAGNETICO STANDARD NOX aio I Acci fine corsa magnetici Tipo ASV vedi da pag. 1.110.1 tabelle cilindri/fine corsa/staffe
DettagliCilindro a montaggio universale doppio effetto, stelo semplice
Cilindro a montaggio universale doppio effetto, stelo semplice ø, ø, ø1, ø, ø, ø Codici di ordinazione CU Standard 30 D Non standard CDU 30 D M9B Con magnete incorporato 1 Diametro Funzione D Sensore -
DettagliCILINDRI OLEODINAMICI - serie C T O
CILINDRI OLEODINAMICI - serie C T O INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE pag. 2-5 o PRESSIONE DI UTILIZZO pag. 2 o FISSAGGI pag. 3 o FRENATURA pag. 5 o GUARNIZIONI pag. 5 CODICE DI ORDINAZIONE pag. 6 SEZIONE
DettagliSerie C95 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro ISO Serie C ø, ø, ø, ø, ø, ø0 Dimensioni a norma ISO 1, VDMA 2, CETOP RPP. CJ1 CJP CJ2 CM2 C C7 CG1 MB MB1 CP C C2 CA1 CS1 1.-1 Serie C Scelta del modello Realizzazione Esecuzione standard Con
DettagliNuovo profilo del corpo per una maggiore flessibilità! E' possibile montare microsensori sui 4 lati.
Cilindro compatto Nuovo profilo del corpo per una maggiore flessibilità! E' possibile montare microsensori sui 4 lati. Novità È possibile montare i sensori su ognuno dei 4 lati a seconda delle necessità
Dettagli16% più leggero kg. Cilindro pneumatico kg. Novità. Novità. Serie
Cilindro pneumatico ø3, ø40, ø50, ø63, ø80, ø00 Novità RoS 6% più leggero (Corsa ø63-00) Peso Modello attuale Novità.0 kg Serie.69 kg Peso ridotto grazie alla forma diversa della testata anteriore e posteriore.
DettagliCILINDRO ISO SERIE HCR (High Corrosion Resistance) ATTUATORI
CILINDRO ISO 15552 SERIE HCR (High Corrosion Resistance) 1 CILINDRO ISO 15552 SERIE HCR (High Corrosion Resistance) In alcune applicazioni i cilindri vengono esposti in ambienti aggressivi (caseario, ortofrutticolo,
Dettagliø20, ø25, ø32, ø40, ø50 Codici di ordinazione Tipi di dita : Dita piatte (Standard) Codice sensori Tensione di carico Direzione connessione elettrica
Pinza ad apertura angolare 8 Tipo pignone e cremagliera erie MHW ø, ø, ø3, ø4, ø Codici di ordinazione MHW D M9NL Numero dita dita Numero di sensori Diametro mm mm 3 3mm 4 4mm mm imbolo Nil TN TF Tipo
DettagliPRA/282000/M ISO/VDMA Cilindri Smart
P/8000/M IO/VDM ilindri mart Doppio effetto - Ø... 00 mm onforme alle IO e VDM Unità funzionale completa con display a LED -i Bus integrato o connettore multipolare Valvola / o / multifunzionale integrata
DettagliSerie MSU Tipo a palmola/taglie 1, 3, 7, 20
Unità rotante Serie MSU Tipo a palmola/taglie 1, 3, 7, 20 Flessione superiore Elevata precisione mm o meno Flessione periferica mm o meno CRB CRBU CRJ CRA1 CRQ MRQ MSQ MSU Série MSUB Série MSUA Introduzione
DettagliFRENO IDRAULICO INTEGRATO
FRENO IDRAULICO INTEGRATO FRENO IDRAULICO INTEGRATO Il freno idraulico integrato è un sistema oleopneumatico costituito da un cilindro pneumatico che funziona da attuatore ed un circuito oledinamico che
DettagliCilindri Positioning Feedback Serie 6PF 1/ Doppio effetto a basso attrito, magnetici ø 50, 63, 80, 100, 125 mm
CATALOGO > Release 8.8 > Cilindri Serie 6PF Cilindri Positioning Feedback Serie 6PF Doppio effetto a basso attrito, magnetici ø 50, 63, 80, 00, 25 mm»» Conformi alla normativa ISO 5552 e alle precedenti
DettagliCilindri a tubo e profilo in alluminio Serie 63
> Cilindri Serie 63 CATALOGO > 206 Cilindri a tubo e profilo in alluminio Serie 63 Novità Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati Versioni standard, basso attrito, alte e basse temperature ø
DettagliDoppio effetto. Acciaio INOX
Doppio effetto Esecuzioni standard Versione Simbolo Tipo Con testata anteriore filettata. Deceleratori magnetici,. Con testate anteriore e posteriore filettate. Con 4 filetti femmina sulla testata posteriore.
DettagliSerie VND. Valvola per vapore a 2 vie. Con indicatore ottico (su richiesta) Grazie alla tenuta PTFE la valvola è idonea per il vapore.
Valvola per vapore a vie Serie VND Valvola a vie per vapore MX.180 o C Grazie alla tenuta PTFE la valvola è idonea per il vapore. Materiale del corpo: ronzo (C 6), cciaio inox Portate elevate Nl/min 687.05
DettagliSerie MGP. Cilindro compatto guidato. Introduzione versione End Lock. ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro compatto guidato Serie ø, ø, ø, ø2, ø, ø, ø, ø, ø, ø0 Introduzione versione nd Lock.- CL MLG CN CNG MNB CNS CLS CB CV/MVG CXW CXS CXT MX MXU MXH MXS MXQ MXF MXW MXP MG MGQ MGG MGC MGF MGZ CY MY
DettagliCILINDRO ISO (EX ISO 6431)
(EX ISO 6431) CILINDRO ISO 15552 Cilindri realizzati secondo la norma ISO 15552. Cilindri disponibili in varie versioni e un ampia gamma di accessori: esecuzione con o senza magnete semplice o doppio stelo
DettagliCILINDRI PNEUMATICI C.N.O.M.O.
CLDR PUTC C..O..O. Ricambi 91 Serie C..O..O. 4 1 2 3 2 3 5 6 Versione normale 7 Versione magnetica Pos. Descrizione ateriale Q.tà 1 uarnizione stelo omma nitrilica 1 2 uarnizione ammortizzo omma nitrilica
DettagliSemplice e doppio effetto, magnetici, antirotazione Taglie 20, 32, 40, 50 mm
> Cilindri Stopper Serie ST CATALOGO > Release 8.8 Cilindri Stopper Serie ST Novità Semplice e doppio effetto, magnetici, antirotazione Taglie 20, 32, 40, 50 mm Conformi alle normative UNITOP e ISO 2287
DettagliCilindri. Cilindri. Compatti
Compatti Compatti Caratteristiche tecniche: Informazioni generali Alesaggio da 12 a 100 mm Secondo normativa ISO 21287 (da KDMM020/... a KDMM080/...) da Ø 32 a 100 mm: Interfaccia a normativa VDMA 24562
DettagliAttuatori con guida integrata Serie QCT e QCB
> Cilindri Serie QC Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB Doppio effetto, magnetici, guidati ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm Sensori magnetici a scomparsa Montaggio su entrambi i lati. QCT: versione
DettagliPINZE SERIE P3 - P12 ATTUATORI
PINZE SERIE P3 - P12 1 PINZA A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P3 PINZA A DUE GRIFFE PARALLELE SERIE P3 Pinza parallela con due griffe, a doppio effetto con possibilità di presa sia interna che esterna. Corpo
DettagliSerie CLS. Cilindro con bloccaggio. ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250
CT.EUS-134 C -IT Cilindro con bloccaggio Serie CLS ø, ø, ø, ø, ø, ø Un cilindro di bloccaggio ideale per stop intermedi, d'emergenza e prevenzione cadute. Consente il montaggio di sensori di piccole dimensioni.
DettagliCILINDRI A NORME ISO COMPOSIZIONE DELLA SIGLA DI ORDINAZIONE
COMPOSIZIONE DELLA SIGLA DI ORDINAZIONE Ogni cilindro idraulico si identifica con un codice ed una descrizione riportate sulla targhetta. Il codice è un dato costruttivo che deve essere citato per l ordinazione
DettagliSerie VK Nl/min Dimensioni compatte Bassi consumi 4W cc (Standard) 2W cc (Risparmio energetico)
Elettrovalvola a vie/otturatore diretto Tenuta in elastomero Serie VK3000 147 Nl/min Dimensioni compatte Bassi consumi 4W cc (Standard) 2W cc (Risparmio energetico) Costruzione rame esente di serie Le
DettagliSerie MSU. Unità rotante. Elevata precisione. Introduzione della versione ad altissima precisione Serie MSUA. Tipo a palmola/taglie 1, 3, 7, 20
Unità rotante Serie MSU Tipo a palmola/taglie 1, 3, 7, 2 Flessione superiore Elevata precisione mm o meno Flessione periferica mm o meno CRB CRBU CRJ CRA1 CRQ MRQ MSQ MSU Série MSUB Série MSUA Introduzione
DettagliRegolatore di flusso con raccordo istantaneo Riduce i tempi di installazione!
Regolatore di flusso con raccordo istantaneo Riduce i tempi di installazione! RoHS Gomito Universale Novità Ottone Nichelato per elettrolisi Acciaio inox Facile da usare Tipo bloccabile anopola più grande
Dettagliø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 NBR, Gomma siliconica, Uretano, Gomma fluorurata, EPR femm. Attacco vuoto laterale Filettatura femm.
Ventose per manipolazioni gravose Serie T/ Ideali per materiali pesanti o per oggetti con superficie estesa. Esempi: CRT, corpo automobile ø ventosa Materiale Varianti Esecuzione Serie T Attacco vuoto
DettagliGuida SMC ai prodotti conformi alla direttiva ATEX. Prodotti conformi alla direttiva ATEX
Guida SMC ai prodotti conformi alla direttiva TEX Prodotti conformi alla direttiva TEX SMC - prodotti conformi alla Direttiva TEX Descrizione della direttiva TEX Dal luglio 00 le attrezzature usate in
DettagliBest Pneumatics 4 Manometri Manometro per usi generici: G Manometro olio e rame esente: G46E Manometro per regolatore in camera sterile: G46-
Best Pneumatics 4 Manometri Manometro per usi generici: G P..5-2 Manometro olio e rame esente: G46E P..5-6 Manometro per regolatore in camera sterile: G46- - -SR P..5-6 Gruppo trattamento aria.5-0 Manometro
DettagliCilindro di presa con bloccaggio
Cilindro di presa con bloccaggio Mantiene una posizione di presa o rilascio anche con assenza di pressione o quando la pressione residua viene scaricata. Lunghezza totale ridotta di mm Sebbene il corpo
DettagliCAT.ISOVDMA A -IT. Cilindri ISO/VDMA. Gamma completa di prodotti e accessori. Series C95 Series CP95 Series C85 Series C55
CAT.ISOVDMA A -IT Cilindri ISO/VDMA Gamma completa di prodotti e accessori Series C9 Series CP9 Series C Series C Guida rapida di Guida rapida di Cilindro compatto a norma ISO [ISO 227] Ø 2 2 3 0 0 2
DettagliINDICATORI DI LIVELLO VISIVI
INDICTORI DI LIVELLO VIIVI LV... La serie di indicatori di livello visivo è disponibile per applicazioni sia fisse che mobili, i materiali costruttivi impiegati consentono la garanzia di utilizzo con variazioni
DettagliMOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER)
MOLTIPLICATORE DI PRESSIONE ARIA-ARIA (BOOSTER) Il moltiplicatore di pressione aria-aria è un dispositivo automatico che comprime l aria fornendo in uscita un flusso con pressione doppia rispetto a quella
DettagliCIS: STANDARD ISO 6020/ DIN A tirante Esercizio 160 Standard 0.5 Standard C. 3000mm mm norma ISO 8131
A-a-3 CARATTERISTICHE Cilindro a norma Pressione bar Massima velocità m/s Temperatura fluido Corsa massima mm Tolleranza sulla corsa Fluido Viscosita : STANDARD ISO 6020/2 1991 DIN 4 A tirante Esercizio
DettagliCILINDRI A CORSA BREVE da Ø 8 a 100 mm - a semplice effetto con stelo rientrato a riposo NS
CILINDI A COSA EVE da 8 a 0 mm a semplice effetto con stelo rientrato a riposo NS Serie 1 Tipo K CAATTEISTICHE GENEALI ilevamento Pevisto per fine corsa magnetici Fluido Aria o gas neutri, fi ltrati, lubrifi
DettagliCILINDRI. Serie B H. Serie BX
CILINDRI Serie B H Serie BX CILINDRI IDRAULICI - CORSA BREVE 300 BAR CARATTERISTICHE GENERALI - Famiglia : BH - Pressione Massima di esercizio : fino a 30 MPa - Alesaggi Standard : da025a0100mm. - Diametro
DettagliSerie CNS/ ø125, ø140, ø160
Cilindri con bloccaggio Serie CS/ ø, ø, ø Un cilindro con bloccaggio, ideale per stop intermedi, stop d'emergenza e prevenzione cadute. L C C CS S C C/ CXW CXS CX X XU X XS X XF XW XP P arianti Serie Cilindro
DettagliValvola ad azionamento meccanico e manuale MPa (1) Temperatura d'esercizio C (Senza congelamento) Sez. equivalente (Nl/min)
Valvola ad azionamento meccanico e manuale Serie VZM400 Compatta e di portata elevata Cicli elevati, Lunga durata/300c.p.m. Connessione possibile da qualsiasi attacco di scarico. Possibilità di ridurre
DettagliCilindro compatto guidato Generalità
Generalità Serie 6 Connessioni di alimentazione superiori Fori per il montaggio del cilindro dall'alto Cave porta sensore Connessioni di alimentazione laterali Fori filettati per il montaggio del cilindro
DettagliMinicilindri Serie
16 24 25 S E R I E Catalogo prodotti 2005-2006 Minicilindri Serie 16-24 - 25 Semplice e doppio effetto norme Cetop RP52-P DIN/ISO 6432 Serie 16: ø8, 10, 12 Serie 24: ø16, 20, 25 - magnetici Serie 25: ø16,
DettagliCILINDRI PNEUMATICI I S O Copyright CMB S.r.l.
CILINDRI PNUMATICI I S O 6 3 1 GNRALITA' Alesaggio Lunghezza bar 1 2 3 6 2 3 Serie ISO 1 La CM produce cilindri pneumatici ed oleodinamici secondo norme internazionali unificate o su disegno della clientela.
DettagliCAT.ES/I E -IT. Cilindro a doppio stelo. Serie CXS. Cilindro a doppio stelo con ammortizzo pneumatico Serie compatta CXSJ.
CAT.ES/I - E -IT Cilindro a doppio stelo Serie Novità: Cilindro a doppio stelo con ammortizzo pneumatico Serie compatta J Cilindro a doppio stelo guidato per applicazionii pick and place Serie! Doppia
DettagliPinze parallele autocentranti con doppia guida a sfere 1/ Serie CSD
CATALOGO > Release 8.8 > Pinze parallele autocentranti Serie CGPS Pinze parallele autocentranti con doppia guida a sfere Serie CGPS Semplice e doppio effetto, magnetiche, autocentranti Alesaggi: Ø 0, 6,
DettagliSerie MHZ. ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40
Pinza pneumatica ad apertura parallela Serie MHZ ø, ø1, ø1, ø, ø, ø3, ø mpliata la serie con l aggiunta di nuovi modelli e diametri Introdotte corsa lunga/mhzl e serie compatta/mhz- ggiunti ø, ø3 e ø allo
DettagliCilindri compatti a norme ISO ECOMPACT
Serie ilindri compatti a norme ISO 2 OMPT eneralità Realizzati secondo la normativa ISO 2. Il nuovo profilo della camicia porta due cave sensore su tre lati (Ø e Ø una sola cava) adatte ad accogliere direttamente,
DettagliUnità di guida per cilindri ISO/VDMA
Attuatori Unità di guida per cilindri ISO/VDMA QA/8/51/ QA/8/61/ QA/8/81/ (guida lunga) QA/8/85/ (guida corta) 32 a 1 mm QA/8/61/ QA/8/51/ Conorme alle ISO 6431, VDMA 24562 e NFE 49 3 1 Massima protezione
DettagliPinze pneumatiche (2 dita) (3 dita)
Con guida a rulli incrociati Pinze pneumatiche ( dita) (3 dita) MHR/MDHR, MHR3/MDHR3 lta precisione - ripetibilità ±.1mm datto per uso in camera sterile classe Montaggio universale Montaggio assiale Montaggio
DettagliPinze Angolari 180 Serie CGSN
CATALOGO > 202 Pinze Angolari 80 Serie CGSN > Pinze Serie CGSN Magnetiche Taglie: ø 6, 20, 25, 32 mm»» Elevata flessibilità di installazione Dita di presa in acciaio resistenti alla corrosione» Ampia zona
DettagliSerie C76. Cilindri pneumatici. Esecuzione Base, Antirotazione, Montaggio Diretto. ø32, ø40 4-1 C55 C85 C95. su richiesta) (Esecuzioni.
ilindri pneumatici Serie 76 ø32, ø40 95 Selezione del modello D- (Sensori applicabili) -X (Esecuzioni su richiesta) P95 76 85 55 Guida rapida di riferimento Esecuzione Base, Antirotazione, Montaggio Diretto
DettagliManipolazione Serie 6400 ATTUATORI ROTANTI. Descrizione componentistica. Codici di ordinazione, dati tecnici. Dimensioni di ingombro
Manipolazione Serie 00 ATTUATORI ROTANTI Attuatori rotanti a doppia cremagliera con tavola rotante Serie 00 Pagina Generalità Descrizione componentistica Codici di ordinazione, dati tecnici Dimensioni
DettagliCilindri a bassa velocità
EP97-2-C-IT Cilindri a bassa velocità CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X (ø, ø) (ø ø32) (ø12 ø25) (ø32 ø0) (ø ø) Idoneo per camera sterile Serie -/11- Raggiunge un funzionamento stabile a bassa velocità: 0.5mm/s
DettagliM/48800/P LINTRA Cilindri cinghie dentate
M/48800/P LINTR Cilindri cinghie dentate Versione impieghi pesanti - dimensioni cilindro: 16, 5, 40 & 63 Carichi pesanti, guida lineare di precisione Dinamica elevata Profili resistenti alla torsione e
DettagliCILINDRI DOPPIO EFFETTO, Ø mm
CILINDRI DOPPIO EFFETTO, 3 00 mm CONFORMI ALLE NORME AFNOR NFE 49003 - VDMA - ISO 6431 SERIE 4 - TYPE : PES (a tiranti) P3-IT.R9 Serie CILINDRI 4 PNEUMATICI A DOPPIO EFFETTO - TIPO PES A TIRANTI GUIDA
DettagliINDUSTRIALE VALVOLE A SFERA
, OTTONE TIEMME Costruzione conforme alla norma EN 13828 e materiali conformi alle norme EN 12164, EN 12165 ed al DM 174 del 6.4.2004. Materiali: corpo di ottone stampato, sfera di ottone cromato, guarnizioni
Dettagli